stringtranslate.com

Грубая торговля (магазины)

Раф Трейд Вест, Талбот Роуд

Rough Trade — розничная сеть магазинов пластинок в Великобритании и США со штаб-квартирой в Лондоне .

Первый магазин Rough Trade был открыт в 1976 году Джеффом Трэвисом в районе Лэдброк-Гроув в Западном Лондоне . Сообщается, что Трэвис взял имя от канадской арт-панк / новой-волновой группы Rough Trade . [1] В 1978 году магазин породил Rough Trade Records , который позже стал лейблом групп от The Smiths до The Libertines . В 1982 году они расстались, и магазин остался независимым от лейбла, хотя связи между ними сильны. В то же время магазин переехал со своего первоначального места на Кенсингтон-Парк-роуд за углом на Тэлбот-роуд. В 1988 году магазин открылся в Нилс-Ярде , Ковент-Гарден . [2] В разное время магазины были также в Сан-Франциско (на Грант-стрит, затем на Шестой улице, затем на Хейт-стрит и, наконец, на 3-й и Таунсенд-стрит), Токио и Париже . В конечном итоге они были закрыты из-за роста продаж музыки в Интернете. Rough Trade заменила эти магазины музыкальным интернет-магазином . [ нужна цитата ]

В 2007 году сеть снова начала расти, открыв Rough Trade East в Дрей-Уок, Брик-лейн , в восточном Лондоне. [3] В настоящее время существует 6 магазинов по всему миру: 5 магазинов в Великобритании [4] и один в Нью-Йорке, США. [5]

Группа Beggars сохраняет контроль над компанией. Название ее торговой компании Rough Trade Retail (UK) Limited принадлежит XL Recordings и Матье Пигассу, а среди директоров есть владельцы XL из более широкой Beggars Group [6], что вызывает некоторых [ кто? ] поставить под сомнение его независимость. Мартин Миллс , первоначальный основатель «Нищих», является еще одним известным режиссером.

Ее доминирование на рынке музыкальных магазинов иногда вызывает возмущение со стороны других магазинов, которые считают, что это создает несправедливый рынок, например, у них меньше доступа к ограниченным выпускам, которые Rough Trade может выпускать благодаря своим связям со звукозаписывающими лейблами. [7]

Грубая торговля на Талбот-роуд, 130

Грубая торговля, Лэдброк-Гроув

Этот магазин был первым магазином Rough Trade и открылся по адресу 202 Kensington Park Road в 1976 году. [8] Позже он переехал на 130 Talbot Road, где продолжает торговать и сегодня. [9]

Rough Trade Neal's Yard, Ковент-Гарден

Магазин Covent Garden открылся в 1988 году и располагался в подвале Slam City Skates в Нилс-Ярде . Он закрылся незадолго до открытия Rough Trade East в 2007 году .

Раф Трейд Восток, Брик Лейн

Мартина Топли-Бёрд выступает на Rough Trade East, Брик-лейн, Лондон (фото июль 2010 г.)

В июле 2007 года Rough Trade открыла магазин площадью 5 000 квадратных футов (460 м 2 ) на Брик-лейн . [ 10] Магазин под названием «Rough Trade East» расположен в бывшей пивоварне Трумэна во дворе рядом с Брик-лейн и устраивает музыкальные концерты со сценой, рассчитанной на 300 зрителей . стоимость входа при покупке альбома по полной цене, либо купленного заранее в магазине, чтобы получить билет, либо купленного онлайн через платформу DICE , где покупатель забирает пластинку у двери. [12] [11]

В магазине продаются некоторые хиты, музыка групп без распространения, четверть всего товара — винил . [13] Каждый предмет, будь то винил или компакт-диск, имеет письменное описание, поощряющее просмотр и открытие. В магазине , спроектированном Дэвидом Аджайе, есть кафе, посвященное справедливой торговле , и «уютная» зона с компьютерами iMac , диванами и письменными столами. [14]

В первой половине 2007 года продажи компакт-дисков упали на 10 процентов, и в месяц открытия магазина британская музыкальная сеть Fopp перешла под управление. Стивен Годфрой, директор магазина, сказал: «Я не думаю, что музыка принадлежит главной улице, поскольку она существует в данный момент», и что в падении продаж виноваты розничные продавцы, а не потребители. [15] В сентябре 2007 года продажи в Rough Trade East превзошли ожидания на 20 процентов. Стивен Годфрой объяснил: «Необходимо создать среду, в которой люди захотят проводить время. Она должна дополнять современный образ жизни, быть отличительной и конкурентоспособной по ценам, а также иметь уверенность в том, чтобы рекомендовать интересные новые продукты, а не полагаться на диаграммы продуктов». [10]

Грубая торговля Нью-Йорк

Витрина магазина Rough Trade в Нью-Йорке

В апреле 2012 года было объявлено, что Rough Trade откроет магазин в районе Вильямсбург в Бруклине в партнерстве с Bowery Presents . Изначально планировалось, что магазин, включая помещение для выступлений и кофейню, откроется в конце 2012 года. [16] Магазин открылся 25 ноября 2013 года, став крупнейшим магазином пластинок в Нью-Йорке. [17] Магазин в Бруклине закрылся в марте 2021 года, а в июне переехал в новое, меньшее по размеру помещение по адресу Рокфеллер Плаза, 30 . [18]

Раф Трейд Ноттингем

В 2014 году Rough Trade открыла магазин на Брод-стрит в районе Лейс-Маркет в Ноттингеме . На первом этаже магазина есть бар и площадка для выступлений. [19] [2]

Считалось, что открытие магазина в Ноттингеме поставит под угрозу существующие независимые магазины, поскольку испытывающий трудности магазин Music Exchange закрылся 18 месяцев спустя. [7]

Сборники

В музыкальном плане собственные музыкальные релизы Rough Trade Shops часто следуют жанру пост-панк , но содержат элементы различных жанров, в основном в пределах альтернативных или андеграундных сцен. Недавно магазин выпустил несколько сборников, каждый из которых посвящен отдельному жанру, такому как инди-поп , электроника , кантри , автор песен, рок-н-ролл и пост-панк . Каждый январь, начиная с 2003 года, он выпускает сборник, объединяющий лучшее (по мнению сотрудников магазинов) музыки прошлого года, под названием Counter Culture . [20] В 2007 году также вышел релиз Counter Culture 76 , отражающий музыку года открытия магазина. Он также выпустил бокс-сет из 4 компакт-дисков к своему 25-летнему юбилею в 2001 году, а в 2006 году к празднованию 30-летия был выпущен специальный сборник песен, выбранных клиентами .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Янг, Роб (2006). Грубая торговля: этикетки без ограничений. Лондон: Издательство Black Dog. ISBN 1904772471.
  2. ^ abc «Открытие грубой торговли в Ноттингеме» . Левый Лев . Проверено 30 апреля 2023 г.
  3. ↑ Фокс, Киллиан (21 июля 2007 г.). «Как противостоять грубой торговле». Наблюдатель . ISSN  0029-7712 . Проверено 30 апреля 2023 г.
  4. ^ «Наши магазины в Великобритании». Грубая торговля . Проверено 30 апреля 2023 г.
  5. ^ "Магазин | ДЕНЬ МАГАЗИНА ЗАПИСИ" . Recordstoreday.com . Проверено 30 апреля 2023 г.
  6. ^ «История регистрации ROUGH TRADE RETAIL (UK) LIMITED — Найти и обновить информацию о компании — GOV.UK» . find-and-update.company-information.service.gov.uk . Проверено 30 апреля 2023 г.
  7. ^ ab «The Quietus | Мнение | Мышление черного неба | Как #VinylRevival парадоксально угрожает выживанию музыкального магазина». Квиетус . Проверено 30 апреля 2023 г.
  8. ^ "Последний поворот музыкального магазина" . «Дейли телеграф» . 15 июля 2007 года . Проверено 24 января 2010 г.
  9. ↑ Адам Шервин (22 января 2013 г.). «Независимый музыкальный магазин Rough Trade мог бы выиграть от закрытия HMV, — говорит основатель». Независимый .
  10. ↑ ab Брэндли, Ларс (15 сентября 2007 г.). «Войны магазинов - Британская империя розничной торговли наносит ответный удар спаду». Рекламный щит . 119 (37): 14. ISSN  0006-2510.
  11. ^ ab DICE. «Билеты на Rough Trade East». ИГРАЛЬНАЯ КОСТЬ . Проверено 30 апреля 2023 г.
  12. ^ Дэвид-ведущие1 (11 января 2022 г.). «ROUGH TRADE EAST GIGS Январь». Хокстонское радио . Проверено 30 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ "Последний поворот музыкального магазина" . «Дейли телеграф» . 15 июля 2007 года . Проверено 24 января 2010 г.
  14. ^ «Rough Trade East - победитель премии «Розничный магазин года!»». ResponseSource.com . 4 апреля 2008 года . Проверено 24 января 2010 г.
  15. ^ "Последний поворот музыкального магазина" . «Дейли телеграф» . 15 июля 2007 года . Проверено 24 января 2010 г.
  16. ^ «Независимые поставщики отличной музыки с 1976 года». Грубая торговля .
  17. ↑ Бен Сисарио, «Записи умирают? Не здесь», The New York Times , 21 ноября 2013 г.
  18. ↑ Пелли, Дженн (10 мая 2021 г.). «У магазина пластинок Rough Trade появился необычный новый дом: 30 Rock». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 11 мая 2021 г.
  19. ^ Музыка Guardian (2 июля 2014 г.). «Rough Trade откроет новый магазин в Ноттингеме». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 4 декабря 2019 г.
  20. ↑ Митчам, Роб (20 февраля 2006 г.). «Различные художники: грубая торговая встречная культура 05». Вилы . Проверено 30 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с торговлей алмазами .