stringtranslate.com

Музыка Нью-Мексико

Жанр музыки Нью-Мексико (исп. música nuevo mexicana ) [1] — жанр музыки, зародившийся в американском штате Нью-Мексико . Он происходит от музыки пуэбло в 13 веке [2] и от народной музыки испаноговорящих людей в 16-19 веках в Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико .

В начале 1900-х годов жанр начал включать в себя кантри-музыку и американскую народную музыку . 1950-е и 1960-е годы принесли влияние блюза , джаза, рокабилли и рок-н-ролла в музыку Нью-Мексико. В 1970-е годы музыкальный стиль вошел в популярную музыку на юго-западе Соединенных Штатов. [3] [2] [4] [5] [6]

Языком вокала в музыке Нью-Мексико обычно являются мексиканский и новомексиканский испанский , американский и новомексиканский английский , спанглиш , тива , хопи , зуни , навахо и/или южные атабаскские языки .

Происхождение

Музыкальная история Нью-Мексико восходит к доколониальным временам, но звуки, которые определяют музыку Нью-Мексико, начинаются, в частности, с предков пуэбло . Их музыка сохранилась в традиционных песнях людей пуэбло с духовыми инструментами, такими как флейта анасази , а также в песнопениях и барабанных ритмах навахо и апачей . [ 7] [8]

В Санта-Фе-де-Нуэво-Мехико испаноговорящие жители Нью-Мексико привезли христианскую литургическую музыку , скрипку и испанскую гитару , а Мексика принесла с собой традиции мариачи и ранчера . [9]

После того, как Нью-Мексико стал территорией , люди американского фронтира принесли традиции музыки кантри и каджун . Это было время, когда начали играть первые формы музыки Нью-Мексико. Вестерн был адаптацией кантри и каджун, сопровождаемой традиционными мексиканскими и индейскими инструментами.

Музыка Нью-Мексико отличается своим упругим и устойчивым ритмом, сопровождаемым инструментами, распространенными в музыке пуэбло , вестерн, нортено , апачской музыке, кантри, мариачи и музыке навахо . Кантри и вестерн музыка заимствуют свои барабанные и/или гитарные стили, в то время как устойчивость ритма обязана своим происхождением музыке апачей, навахо и пуэбло. И различные скорости этого темпа происходят от трех распространенных скоростей ритма ранчера, польки в размере 2/4 (ранчера полькеада), вальса в размере 3/4 (ранчера вальсеада) и/или болеро в размере 4/4 (болеро ранчеро).

После обретения статуса штата, музыку стали исполнять на вечеринках и дома как традиционную народную музыку, и музыка Нью-Мексико стала пользоваться популярностью у коренных жителей Нью-Мексико, в основном у пуэбло , навахо , апачей , неомексикано и потомков американского фронтира . [10] Музыканты этого жанра получили заметное эфирное время на KANW , [11] и международное признание на синдицированном шоу Val De La O. [ 12]

Песни и музыканты

Smithsonian Folkways выпустила традиционную музыку Нью-Мексико на следующих альбомах: Spanish and Mexican Folk Music of New Mexico (1952), [13] Spanish Folk Songs of New Mexico (1957), [14] Music of New Mexico: Native American Traditions (1992), [15] и Music of New Mexico: Hispanic Traditions (1992). [16] В этих альбомах представлены записи таких песен, как «Himno del Pueblo de las Montañas de la Sangre de Cristo» (дословно «Гимн Пуэбло гор Сангре-де-Кристо ») в исполнении Клеофиса Виджила и «Pecos Polka» в исполнении Грегорио Руиса и Генри Ортиса, «It's Your Fault That You're Looking for Your Horses All Night» в исполнении The Turtle Mountain Singers, «Entriega de Novios» в исполнении Феликса Ортеги, «Welcome Home» Шэрон Берч , а также другие классические народные песни Нью-Мексико. Альбомы также включают в себя интерпретации другой народной музыки Нью-Мексико в исполнении нескольких музыкантов Нью-Мексико. Джон Дональд Робб оставил значительную коллекцию из 3000 полевых записей музыки нуэво-мексико, индейцев и ковбоев, среди прочего, Университету Нью-Мексико . [a]

Музыка в стиле возрождения корней в Нью-Мексико, записанная такими музыкантами, как Антония Аподака , Фернандо Селисион, Клеофес Виджил и Сиприано Виджил, сегодня исполняется такими группами, как Lone Piñon. [17] [18] [19] [20]

Кантри- исполнитель Майкл Мартин Мерфи выпустил альбом под названием Land of Enchantment . Такие треки, как «Land of the Navajo» и «Land of Enchantment» использовали различные инструменты, типичные для музыки Нью-Мексико. Другие кантри-музыканты включают музыку в стиле Нью-Мексико в свое звучание, включая Билли Доусона, Дэниела Солиса, Джоша Грайдера и Шона Брукса . [21] [22] [23] [24]

Неотрадиционная музыка Нью-Мексико процветает благодаря сохраняющейся популярности покойного Эла Харрикейна и А. Пола Ортеги [25] [26] наряду с современными музыкантами Элом Харрикейном-младшим , Робертом Мирабалем [27] , Дарреном Кордовой [28], Лоренцо Антонио , Sparx , Cuarenta y Cinco, Apache Spirit, Dynette Marie и Тобиасом Рене. [6] [29] [30] [31] Эти неотрадиционные музыканты регулярно выступают в качестве хедлайнеров поп-артистов во время ярмарки штата Нью-Мексико . [32] [33] Они также являются востребованными исполнителями на таких мероприятиях, как Fiestas de Santa Fe , празднование Дня независимости , спортивные мероприятия и Balloon Fiesta , а также на таких площадках, как казино Нью-Мексико . [34] [35] [36]

Радио

Награды и признание

Примечания

  1. ^ Центр исследований Юго-Запада при Университете Нью-Мексико и коллекция Джона Дональда Робба

Ссылки

  1. ^ "La Música Nuevo Mexicana: Tradiciones Religiosas y Seculares de la Colección de Juan B. Rael - Hispano Music и культура северного Рио-Гранде: Коллекция Хуана Б. Раэля" . Библиотека Конгресса (на испанском языке) . Проверено 20 марта 2018 г.
  2. ^ ab "New Mexico Public Radio Nurtures its Unique Music Beat". Корпорация общественного вещания . 5 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  3. ^ Мэри Кэролайн Монтаньо (1 января 2001 г.), Tradiciones Nuevomexicanas: Hispano Arts and Culture of New Mexico, UNM Press, ISBN 978-0-8263-2137-4
  4. ↑ Федеральный писательский проект (1974), Нью-Мексико: путеводитель по красочному штату, US History Publishers, стр. 8–, ISBN 978-1-60354-030-8
  5. ↑ Мэри Джейн Уокер (2008), Семейная музыка и семейные группы в Нью-Мексико, ISBN 978-0-549-63692-2
  6. ^ ab Arellano, Gustavo (8 ноября 2017 г.). «10 лучших песен музыки Нью-Мексико, забытый американский фолк-жанр». Latino USA . Получено 28 января 2021 г. .
  7. ↑ Кип Лорнелл (29 мая 2012 г.), Исследование американской народной музыки: этнические, низовые и региональные традиции в Соединенных Штатах, Univ. Press of Mississippi, стр. 245–, ISBN 978-1-61703-264-6
  8. ↑ Эстер Гришэм; Мира Барток; Кристин Ронан (май 1996 г.), «Навахо», Good Year Books, ISBN 978-0-673-36314-5
  9. ^ Испаноязычная народная музыка Рио-Гранде-дель-Норте, UNM Press, 1999, ISBN 978-0-8263-1884-8
  10. ^ Робб, Дж. Д.; Братчер, Дж.; Руис-Фабрега, Т.; Флетчер, М. П.; Тиллотсон, Р. (2008). Испанские народные песни Нью-Мексико: с избранными песнями, собранными, транскрибированными и аранжированными для голоса с аккомпанементом фортепиано или гитары. Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 978-0-8263-4434-2. Получено 18 января 2015 г. .
  11. ^ "New Mexico Spanish Music". KANW . 14 ноября 2013 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  12. ^ Мартинес, Розанна М. (24 ноября 2020 г.). «Чествование культурного влияния: Зал славы музыки Нью-Мексико становится виртуальным с церемонией награждения». Albuquerque Journal . Получено 28 января 2021 г.
  13. ^ "Испанская и мексиканская народная музыка Нью-Мексико". Smithsonian Folkways . 1 января 1952 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  14. ^ "Испанские народные песни Нью-Мексико". Smithsonian Folkways . 1 января 1957 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  15. ^ "Музыка Нью-Мексико: традиции коренных американцев". Smithsonian Folkways . 21 мая 1992 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  16. ^ "Музыка Нью-Мексико: Испанские традиции". Smithsonian Folkways . 21 мая 1992 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  17. ^ Норт, Моника Роман Ганье / Журнал (16 февраля 2020 г.). «Мастер музыки Нью-Мексико». Albuquerque Journal . Получено 4 декабря 2022 г. .
  18. ^ "Mix Regional: Southwest". Mixonline . 11 апреля 2017 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  19. ^ "Химно дель Пуэбло де лас Монтаньяс де ла Сангре де Кристо" . Смитсоновские народные записи . Проверено 4 декабря 2022 г.
  20. ^ "Live! In the Archive: an Interview with Lone Piñon – Folklife Today". Блоги Библиотеки Конгресса . 8 июня 2020 г. Получено 24 ноября 2022 г.
  21. ^ Дрохорн, Аарон (14 апреля 2016 г.). «Кантри-певец выпускает новую песню о Нью-Мексико». KRQE NEWS 13 – Срочные новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . Получено 10 декабря 2022 г.
  22. ^ Гомес, Адриан (22 декабря 2017 г.). «Смена полос: группа Daniel Solis Band смешивает поп, кантри и музыку Нью-Мексико». Albuquerque Journal . Получено 10 декабря 2022 г.
  23. ^ Ромеро, Лия (21 ноября 2021 г.). «'Long Way From Las Cruces': Джош Грайдер размышляет о своей музыкальной карьере в последнем альбоме». Las Cruces Sun-News . Получено 4 декабря 2022 г.
  24. ^ "Билетные мероприятия поблизости". HoldMyTicket . Получено 4 декабря 2022 г. .
  25. ^ Эррера, Дэн (16 января 2016 г.). «Прощальный тур легендарного Эла Урагана». Albuquerque Journal . Получено 10 декабря 2022 г.
  26. ^ Steinberg, David (29 ноября 2015 г.). «Знаменитый певец племени мескалеро-апачи А. Пол Ортега уходит на пенсию и прощается с поклонниками». Albuquerque Journal . Получено 10 декабря 2022 г.
  27. ^ "Информация об артисте и расписание". Globalquerque . Получено 4 декабря 2022 г. .
  28. ^ «БОКС; Спарринг с демонами, один день за раз». The New York Times . 23 сентября 2003 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  29. ^ "New Mexico Hispano Music Association". nmhma.org . 7 января 2008 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  30. ^ Apache Spirit (2008), Indian Cowboy , Альбукерке, Нью-Мексико: Альта-Виста, OCLC  827545369, Флор Де Лас Флорес» «Индийский ковбой»
  31. ^ Лайонс, Люк (27 сентября 2018 г.). «Музыкальный фестиваль собирает лучших артистов Нью-Мексико и региона». The Pueblo Chieftain . Получено 4 декабря 2022 г.
  32. ^ "Indian Village". Ярмарка штата Нью-Мексико . 8 сентября 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  33. ^ "Villa Hispana". Ярмарка штата Нью-Мексико . 8 сентября 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  34. ^ "Hurricane Fest представляет сына легендарного музыканта, War, Tower of Power". Albuquerque Journal . 3 мая 2019 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  35. ^ Гомес, Адриан (29 июня 2022 г.). «Взгляд на празднование Дня независимости со всего штата». Albuquerque Journal . Получено 10 декабря 2022 г.
  36. ^ Элизондо, Алели (8 августа 2022 г.). «Ночь мариачи в парке Изотопов чтит память Аль-Урагана». KRQE NEWS 13 – Срочные новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . Получено 10 декабря 2022 г.
  37. ^ "New Mexico Spanish Music". KANW . Получено 18 января 2015 г.
  38. ^ Алдама, AJ; Сандовал, К.; Гарса, П.Дж. (2012). Выступление латиноамериканцев США и латиноамериканских пограничья. Издательство Университета Индианы. п. 214. ИСБН 978-0-253-00295-2. Получено 18 января 2015 г. .
  39. ^ "Native Music Hours". KANW . Получено 18 января 2015 г.
  40. ^ "Слушайте Native Music Hours онлайн". TuneIn . 13 января 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  41. ^ "Топ-15 пятницы в 5:00 Обратный отсчет". KANW . 16 января 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  42. ^ "Radio Lobo 97.7/94.7". Альбукерке . 1 января 1970 г. Получено 18 января 2015 г.