PS «Я люблю тебя» — американская романтическая комедия 2007 года режиссёра Ричарда ЛаГравенезе по сценарию ЛаГравенезе и Стивена Роджерса . Он основан на одноименном романе Сесилии Ахерн 2004 года . В фильме снимались Хилари Суонк , Джерард Батлер , Лиза Кудроу , Джина Гершон , Джеймс Марстерс , Гарри Конник-младший и Джеффри Дин Морган .
PS «Я люблю тебя» был выпущен в США компанией Warner Bros. Pictures 21 декабря 2007 года. Фильм получил в целом негативные отзывы критиков, причем критика была направлена на кастинг Суонка и сценарий. Фильм имел кассовые сборы и собрал 156,8 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 30 миллионов долларов.
Холли и Джерри — супружеская пара, живущая на Манхэттене; они иногда ссорятся, но глубоко влюблены. Однажды зимой Джерри умирает от опухоли головного мозга, из-за чего Холли от горя отстраняется от своей семьи и друзей.
На 30-летие Холли доставляют торт вместе с кассетой с записью Джерри - первым из нескольких содержательных сообщений, заканчивающихся «PS I Love You», которые он договорился доставить ей после своей смерти. Мама Холли, Патриция, которой никогда не нравилась идея выйти замуж за Джерри, когда ей было девятнадцать, недовольна, опасаясь, что это будет держать Холли привязанной к прошлому.
С каждым сезоном сообщения Джерри наполняют Холли воодушевлением продолжать жить. Организовав для Холли и двух ее лучших друзей, Дениз и Шэрон, поездку на его родину, Ирландию, они приезжают в красивый дом в ирландской сельской местности и находят письмо, адресованное каждому из них; один просит Дениз отвести Холли в его любимый паб. Там Холли знакомится с Уильямом, певцом, который сильно напоминает ей Джерри. Он посвящает ей песню (« Девушка из Голуэя »); Услышав это, ее охватывают эмоции, и она уходит, понимая, что это песня, которую Джерри пел ей, когда они впервые встретились.
Во время рыбалки на озере женщины теряют весла в лодке и оказываются в затруднительном положении. Пока они ждут помощи, Шэрон объявляет, что беременна, а Дениз сообщает, что выходит замуж. Их новости вызывают у Холли эмоциональный рецидив и она снова начинает замыкаться в себе. В конце концов их спасает Уильям, которого Шэрон и Дениз приглашают остаться на ночь из-за дождя. Не в силах отрицать свои чувства друг к другу, Уильям и Холли занимаются сексом. Позже они разговаривают о Джерри, и когда Холли упоминает его родителей, к которым она хочет навестить, Уильям понимает, что она вдова его друга детства. Холли паникует, но Уильям успокаивает ее, рассказывая истории о своей дружбе с Джерри. На следующий день Холли навещает родителей Джерри и там получает еще одно письмо, напоминающее ей о том, как они встретились.
Придя домой, Холли продолжает уходить из своей жизни, но позже вдохновляется заняться дизайном женской обуви после того, как находит на одной из своих каблуков одну из зажимов для подтяжек Джерри. Она записывается на курсы дизайна, и со временем вновь обретенная уверенность позволяет ей выйти из одиночества и искренне принять счастье своих друзей. Холли также идет ужинать со старым другом Дэниелом, который признается, что всегда испытывал к ней чувства. Зная, что Холли не отвечает на те же чувства, и после того, как она по ошибке называет его Джерри, Дэниел уходит из ресторана.
Во время прогулки с матерью Патрисия вручает Холли последнее письмо от Джерри, в котором говорится, что именно она просила передать все сообщения; она сказала, что не считает это уместным, но также не могла отказать ему. Холли возвращается домой и слышит голосовое сообщение от Дэниела. Они встречаются на стадионе Янки, и она просит его прочитать письмо; в нем Джерри говорит ей не отворачиваться от новой любви. Холли и Дэниел целуются, но затем решают, что им лучше остаться друзьями.
Позже Холли берет свою мать в путешествие в Ирландию. Случайно они встречают Уильяма, и он выражает желание увидеть ее снова.
В «Разговоре с Сесилией Ахерн» , бонусном фильме к DVD-релизу фильма, автор романа обсуждает американизацию своей истории, действие которой происходит в Ирландии , для экрана и свое удовлетворение сюжетом, который меняет сценарист и режиссер. Ричарду Лагравенезе пришлось приложить усилия, чтобы поместить книгу на экран.
Фильм снимался в Нью-Йорке и графстве Уиклоу , Ирландия . [3] Музыкальные сцены, действие которых происходило в местном пабе Уиклоу, были сняты в музыкальном заведении Whelan's в Дублине. [4] В 2019 году Суонк выразил заинтересованность в адаптации следующей книги во второй фильм. [5] [6]
Саундтрек к фильму вышел 4 декабря 2007 года. [8]
В фильм также вошли « Сказка Нью-Йорка » в исполнении The Pogues, «Got Me Like Oh» Джии Фаррелл , «No Other Love» Чака Профета , « Мустанг Салли » в исполнении Джерарда Батлера и « Девушка из Голуэя », написанная и оригинально написанная. выпущен Стивом Эрлом в исполнении Джерарда Батлера , Нэнси Дэвис и Джеффри Дина Моргана . Песня «Ллойд, я готов быть убитым горем» группы Camera Obscura также звучит во вступительных титрах. Ни одна из этих песен не включена в официальный саундтрек. [8] В японской версии в качестве музыкальной темы используется «Chiisana Inori» Хидеаки Токунаги . [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Все треки написаны Джоном Пауэллом.
Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes дает оценку 25% на основе 105 обзоров со средней оценкой 4,50/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хилари Суонк ошибочно выбрана на главную романтическую роль в этом клише-фильме о потере и любви». [15] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 39 из 100 на основе отзывов 24 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [16] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F. [17]
Манохла Даргис из «Нью-Йорк Таймс» сказала, что фильм «выглядит безупречно чистым и совершенно прямым и очень далеким от теневых миров, в которых мисс Суонк проделала свои лучшие работы. качество... [Оно] не получит никаких наград; это не та работа, которая льстит вкусу критика. Она нелепа в больших и малых вопросах... и есть несколько достойных внимания декораций, некоторые из которых связаны с этим. «Мистер Батлер и гитара». Этот фильм не является чем-то красивым или запоминающимся в плане культуры, и тем не менее он очаровывает, хотя и неловко, пылкая искренность и обнаженная эмоциональность г-жи Суонк прекрасно сочетаются с мелодраматическими излишествами г-на ЛаГравенезе». [18] Стивен Уитти из The Oregonian написал: «В неделю, когда многие люди просто хотят иметь вескую причину отложить свои посылки и улыбнуться пару часов, приходит PS I Love You — подписанный, запечатанный и доставленный точно в срок. " [19]
Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle написал: «Этот фильм оставит вас ошеломленным и ошеломленным от начала до конца, если вы сначала не направитесь к выходу. Единственные хорошие вещи в нем - это Лиза Кудроу и гардероб Суонк. Сюжет невероятный, хотя грамотный сценарий мог бы это исправить. Режиссура дряблая и скучная, актерский состав неправильный, а игра варьируется от неинтересной до невыносимой... фильму ужасно хочется быть Призраком без гончарного круга. , но ему просто удается быть ужасным». [20] Джон Андерсон из Variety также дал отрицательный отзыв: «Вопрос о любви после смерти задавался в кино достаточно часто, но редко из-за высокого фактора раздражения, который можно найти в PS I Love You … этой комедии после жизни». заставят сентиментально испытывающих трудности открыто плакать, отчаянно хватаясь за штанины парней и мужей, которые пытаются убежать под венец. Поездка Ричарда ЛаГравенезе на территорию Lifetime может определить виноватое удовольствие этого жанра ... Как упражнение в. chick-flickery , PS I Love You хочет одновременно обладать душевностью суровой реальности и налетом романтической фантазии. По крайней мере, в данном случае это просто невозможно». [21]
Ирландские рецензенты особенно критически отнеслись к ирландскому акценту Батлера. [22] [23] Позже Батлер в шутку извинился за свои неудачные попытки передать ирландский акцент. [24]
Фильм открылся на 2454 экранах Северной Америки, заработал 6 481 221 доллар и занял 6-е место в первые выходные. В конечном итоге он собрал 53 695 808 долларов в прокате в Северной Америке и 91 370 273 доллара в остальном мире, а общие кассовые сборы по всему миру составили 156 835 339 долларов. [25] [2]
Хилари Суонк выиграла премию «Выбор народа» ирландского кино и телевидения 2008 года как лучшая международная актриса. [26]
Диалог между персонажами Конника и Суонка вдохновил Ребу Макинтайр на создание сингла 2011 года « Somebody's Chelsea ». [27]
Люди даже прилетают сюда из Бразилии, чтобы сделать предложение после просмотра PS I Love You. Каждый день мы получаем вопросы от людей, которые спрашивают об этом.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ){{cite AV media}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)