stringtranslate.com

Человек-паук (телесериал, 1967)

Spider-Man — канадско-американский анимационный телесериал о супергероях 1967 года , который был первым телесериалом, основанным на серии комиксов о Человеке-пауке, созданной писателем Стэном Ли и художником Стивом Дитко . Он был совместно произведен в Канаде (озвучивание) и Соединенных Штатах (анимация). [1] В шоу снялся Пол Соулз в качестве голоса Питера Паркера, также известного как Человек-паук. Первые два сезона транслировались на телеканале ABC , а третий был распространен в синдикации . [2] Grantray-Lawrence Animation выпустила первый сезон, а сезоны два и три были произведены Krantz Films в Нью-Йорке. Сериал транслировался по субботам утром с 9 сентября 1967 года по 14 июня 1970 года.

Сериал обзавёлся множеством интернет-мемов и запомнился своей музыкальной темой, содержащей культовую фразу «Человек-паук, Человек-паук, делает всё, что может паук». [3]

Синопсис

Сериал вращается вокруг подростка Питера Паркера, ученика старшей школы, который развивает необычайную силу и паучьи способности после укуса радиоактивного паука. Паркер решает стать борющимся с преступностью, костюмированным супергероем , но должен иметь дело с семейными трагедиями, личными проблемами и неуверенностью в себе молодежи. Как Человек-паук , Паркер рискует своей жизнью, сражаясь с преступниками, обладающими суперспособностями, такими как Доктор Осьминог , Мистерио и Зеленый Гоблин . Питер также является внештатным фотографом для Daily Bugle , но редактор Дж. Джона Джеймсон считает Человека-паука преступником и пишет заголовки на первых полосах, критикующие его действия. [4]

Первый сезон в основном был посвящен работе Питера в Daily Bugle , фокусируясь на его отношениях с Джеймсоном, его романе с секретаршей Бетти Брант и частом привлечении к действиям в качестве его альтер эго. Жизнь Питера, помимо офиса Bugle и дома его тети Мэй в Форест-Хиллз , редко освещалась в ранних эпизодах. Хотя его никогда не видели в колледже, он иногда навещал знакомых профессоров (например, в начале «Саб-Зиро для Спайди», когда он пошел к доктору Смартиру). Персонаж Питера (синий костюм, желтый жилет, белая рубашка и красный галстук) был разработан Стивом Дитко и арт-консультантом Джоном Ромитой-старшим.

Истории первого сезона в основном касались классических злодеев Человека-паука из серии комиксов, чьи поимки часто сопровождались запиской, подписанной «вашим дружелюбным соседом Человеком-пауком». Стэн Ли был консультантом по сюжету в этом сезоне. Второй и третий сезоны, спродюсированные Ральфом Бакши , почти полностью исключили злодеев из комиксов в качестве меры по сокращению расходов в пользу универсальных, зеленокожих, магических монстров; это позволило повторно использовать кадры из «Ракетного Робина Гуда» , другого анимационного сериала, спродюсированного Бакши.

Эпизоды

Бросать

Регулярные (кредитованные) поставщики голосовой связи

Полурегулярные (незарегистрированные) поставщики голосовых услуг

Производство

Бюджет

Из-за ограниченного бюджета шоу, костюм Человека-паука имеет паутину только на голове, руках и ботинках; остальное простое, за исключением пауков на груди и спине. Сериал опирался на повторно использованную анимацию, включая Человека-паука, летящего по горизонту Нью-Йорка, и Питера, снимающего свою белую рубашку, чтобы показать свой костюм паука. Движения персонажа также были сведены к минимуму.

Второй и третий сезоны были произведены с сокращенным бюджетом компанией Krantz Films под руководством Ральфа Бакши. Сокращение расходов наиболее очевидно в третьем сезоне, где два эпизода повторно используют почти все кадры из двух эпизодов Rocket Robin Hood (в частности, эпизод Rocket Robin Hood третьего сезона , "Dementia 5") и переделывают предыдущие эпизоды с минимальными изменениями.

Несколько рассказов в это время написал известный писатель-фантаст Лин Картер .

Ошибка в костюме Человека-паука появилась на протяжении всего первого сезона, когда у паука на его костюме было всего шесть ног. Ко второму сезону новые рисунки костюма показали восьминогого паука, но повторно использованные кадры из первого сезона продолжили ошибку того сезона.

Эпизоды второго и третьего сезонов имели более мрачный тон, с темными цветами обстановки, психоделическими образами и атмосферной музыкой. Бакши исследовал повседневную жизнь Питера как тихого студента колледжа, например, его неудачу в футбольной команде в «Преступниках в облаках» и становление звездным питчером бейсбольной команды в «Бриллиантовой пыли». Он встречался с разными женщинами, которые либо скрывали секреты («Дом»), либо сердито ждали его, пока Человек-паук спасал город от разрушения («Город качелей»). Самым постоянным любовным интересом Питера была Сьюзан Шоу, которая впервые появилась в «Преступниках в облаках» и продолжала появляться во втором и третьем сезонах, хотя ее внешность менялась от эпизода к эпизоду. Бакши написал первую историю происхождения Человека-паука, представленную на телевидении, «Происхождение Человека-паука», в которой фактически использовались фрагменты диалогов Стэна Ли из The Spectacular Spider-Man #1, в частности, «В начале», опубликованного в июле 1968 года, за несколько месяцев до выхода эпизода в эфир.

Ракета Робин Гудотснятый материал

«Призрак из глубин времени» [5] и «Восстание в пятом измерении» были в значительной степени переработанной анимацией из двух эпизодов («От угрозы к угрозе» и «Деменция 5») более раннего сериала « Робин Гуд Ракета» [6] , при этом на анимационных кадрах Робин Гуд Ракета был заменен Человеком-пауком .

Музыка

Заглавная песня шоу стала популярным стандартом. [ требуется ссылка ] Текст песни был написан обладателем премии «Оскар» Полом Фрэнсисом Уэбстером , а музыку сочинил Боб Харрис . Она была исполнена в составе Billy Van Singers и Laurie Bower Singers. [7]

Запоминающуюся песню легко узнать по ее первой строке: «Человек-паук, Человек-паук, делает все, что может паук». [8]

В киноверсиях 2002 и 2004 годов песню исполняли Джейс Барток и Элис Дин соответственно . В обоих фильмах песня звучит в конце титров; в адаптации 2002 года была представлена ​​оригинальная запись 1967 года, а в фильме «Человек-паук 2» 2004 года — перезапись Майкла Бубле . В фильме «Человек-паук 3» 2007 года песня исполняется духовым оркестром на публичном митинге в поддержку Человека-паука. В фильме 2014 года «Новый Человек-паук 2 » Питер использует версию этой темы в качестве своего рингтона . В фильме 2017 года «Человек-паук: Возвращение домой » оркестровая версия звучит в начале заставки Marvel Studios. В фильме 2018 года « Человек-паук: Через вселенные» эта тема звучит вкратце в начале, когда оригинальный Питер Паркер говорит, что у него «отличная песня».

Оригинальная запись музыкальной темы «Человек-паук» была ремикширована британской электронной музыкальной группой Apollo 440 в качестве музыкальной темы для видеоигры «Человек-паук» 2000 года от Activision и Neversoft Entertainment .

В музыкальном сопровождении шоу используются звенящая серф-гитара , духовые и джазовая озвучка. Музыка первого сезона была оригинальной от Рэя Эллиса , а во втором и третьем сезонах использовалась другая музыка из библиотек KPM , Capitol , Conroy и Josef Weinberger Сида Дейла , Алана Хокшоу , Джонни Хоксворта и Дэвида Линдупа . В 2002 году джаз-рок-группа из Виннипега Volume выпустила компакт-диск The Amazing Spider-Band , адаптировав фоновую музыку. [9] MIDI-музыкант Вон Смит (Moxxi) также выпустил несколько адаптаций на YouTube и в других местах. [10] В 2007 году радиостанция WFMU провела радиошоу, в котором песни из мультфильма были представлены наряду с оригинальными мастер-версиями от KPM, позже выпущенными в виде подкаста. [11]

Расписание трансляций

Spider-Man изначально транслировался в Соединенных Штатах по субботним утрам на канале ABC . Первый эпизод, «The Power Of Doctor Octopus» / «Sub-Zero For Spidey», премьера состоялась 9 сентября 1967 года. В течение первого и второго сезонов шоу транслировалось в 10 утра по восточному времени . Последняя субботняя утренняя трансляция Spider-Man на канале ABC состоялась 30 августа 1969 года, когда было показано 39 получасовых эпизодов (многие из которых состояли из двух историй). Шоу было приостановлено до следующего марта, когда начался третий сезон, который длился шесть месяцев с 22 марта по 6 сентября 1970 года по воскресным утрам в 11:30 утра по восточному времени. Он был повторно показан в синдикации в Соединенных Штатах в 1970-х годах, как правило, как часть блока мультфильмов после школы на местных станциях. В Канаде сериал транслировался на телеканалах CTV Network по субботам утром и в другие временные интервалы в 1970-х и 1980-х годах.

В Японии сериал транслировался на TV Tokyo с 23 июля по 30 августа 1974 года, а также один эпизод вышел в эфир 10 октября 1974 года (название эпизода неизвестно). Он снова транслировался с 30 ноября 1974 года по 29 марта 1975 года. Кэй Томияма был ответственным за озвучивание японской версии. В июне 1986 года он снова транслировался на TV Tokyo и закончился в ноябре того же года. Озвучивание было изменено на Хидеюки Танаку . Изменено на Тосиюки Морикаву , когда транслировалось на Sky PerfecTV! (канал неизвестен) около 2003 года.

В 1977 году Человек-паук был показан за рубежом, впервые выйдя в эфир на нескольких международных рынках. Испанская и итальянская версии использовали другую музыкальную тему, написанную Эриком Буллингом и Сантьяго и спетую чилийским певцом Гильермо «Memo» Агирре, дублированную поверх оригинального вступления. В итальянской версии название шоу ( L'uomo Ragno ) было наложено крупным желтым шрифтом на первые два кадра Человека-паука, летящего по городу.

Сериал вышел в эфир на канале ABC Family в 2002 году в рамках марафона "Spidey-Mania" в честь Дня памяти павших, совпавшего с выходом первого фильма о Человеке-пауке . Он не был показан снова до другого марафона "Spidey-Mania" в 2004 году, совпавшего с выходом " Человека-паука 2" , его последнего появления на телевидении в США.

В сентябре 2008 года сериал появился в Канаде на канале Teletoon Retro . Французский дубляж выходил в эфир в субботнем утреннем эфире Radio-Canada до середины 2000-х годов. Эпизоды сериала были размещены в разделе «Видео» на сайте Marvel, но с тех пор были удалены. [ необходима цитата ]

Домашние видео релизы

Регион 1

Несколько эпизодов были выпущены на VHS в 1980-х, 1990-х и начале 2000-х годов, обычно в комплекте с мультфильмами других персонажей Marvel Comics .

В начале 2000-х годов Buena Vista Home Entertainment выпустила подборку эпизодов в качестве бонусных материалов на DVD-дисках мультсериала 1990-х годов . Эпизоды The Ultimate Villain Showdown и The Return Of The Green Goblin были отмастерены с кассет до 2004 года, а мультсериал 2017 года . Spider-Man vs. Doc Ock и Daredevil Meets Spider-Man использовали ремастерированные версии 2004 года.

29 июня 2004 года компания Buena Vista Home Entertainment выпустила набор из шести DVD-дисков под названием Spider-Man: The '67 Collection , содержащий все 52 эпизода, неразрезанные и полностью восстановленные, а также буклет с введением создателя Стэна Ли . [12] С тех пор этот набор больше не выпускается, а бывшие в употреблении копии сегодня продаются в Интернете по высоким ценам, и в настоящее время у Marvel и Disney нет планов перевыпускать набор.

В 2008 и 2009 годах Morningstar Entertainment выпустила несколько эпизодов на DVD в Канаде. Это были переиздания (сделанные с копий VHS и Betamax ) Prism Video Marvel Video Library 1985 года . По сравнению с DVD начала 2000-х годов от Disney, качество видео и звука на релизах Morningstar оставляет желать лучшего. [ необходима цитата ]

Регион 2

В апреле 2008 года Liberation Entertainment приобрела права на домашние медиа на некоторые шоу Marvel от Jetix Europe на некоторых европейских территориях, включая Spider-Man . [13] [14] 10 ноября компания выпустила первый сезон сериала под названием Spider-Man: The Original '67 Series на DVD с распространением через Lace International, поскольку Liberation закрыла свой филиал в Великобритании за несколько недель до этого в октябре. [15]

Clear Vision позже приобрела европейские права и выпустила серию в нескольких томах под названием Classic Spider-Man . [16] Первая серия была переиздана в виде трёх отдельных томов 24 августа, [17] 14 сентября [18] и 9 октября [19] 2009 года, а вторая и третья серии выходили с ноября 2009 года по май 2010 года. [20] [21] [22] [23] [24] 21 февраля 2011 года Clear Vision выпустила 8-дисковый бокс-сет, содержащий все пятьдесят два эпизода в Великобритании, [25] а затем последовал немецкий релиз несколькими неделями позже, в марте. [26]

В популярной культуре

Комиксы

В сюжетной линии комиксов Spider-Verse появляется вариация вселенной телешоу с обозначением Земля-67. Армия пауков вербует Человека-паука с Земли-67, чтобы помочь в борьбе с Наследниками . [27]

Фильм

Питер Паркер / Человек-паук из мультсериала 1967 года (озвученный Йормой Такконе ) появляется в эпизодических ролях в анимационных полнометражных фильмах Spider-Verse . В фильме «Человек-паук: Через вселенные» Мигель О'Хара / Человек-паук 2099 (озвученный Оскаром Айзеком ) разрабатывает устройство, позволяющее путешествовать между измерениями, и отправляется в «начало» со вселенной, также обозначенной как Земля-67, где О'Хара сталкивается с местным Человеком-пауком, при этом используются кадры из эпизода « Двойная личность». [ 28] В фильме «Человек-паук: Через вселенные» Майлз Моралес (озвученный Шамеиком Муром ) легко избегает его в сцене погони из-за его медленной и неестественной анимации.

Мем с указанием

Сцена после титров фильма «Человек-паук: Через вселенные» стала отсылкой к популярному интернет-мему, основанному на сцене из эпизода « Двойная идентичность» , в которой два Человека-паука указывают друг на друга. [29] Этот же мем был спародирован в фильме «Человек-паук: Нет пути домой» дважды: в первый раз в сцене, где Нед Лидс пытается поговорить со своим Питером Паркером , но все трое смущенно отвечают; во второй раз в сцене, где они пытаются выяснить, кто из Питеров кто, в целях стратегии боя. По словам Эндрю Гарфилда , последний случай произошел естественным образом во время съемок, но первый случай был сделан по его предложению после того, как съемочная группа пыталась выяснить, как сослаться на мем. [30] В первый день съемок No Way Home Гарфилд, Тоби Магуайр и Том Холланд намеренно воссоздали мем во время фотосессии трех актеров в костюмах: изображение было опубликовано в аккаунте фильма в Twitter в феврале 2022 года для продвижения домашнего видеорелиза и быстро стало вирусным. [31] Мем был включен в рекламный ролик для Spider-Verse из мобильной игры Marvel Strike Force . Мем был снова спародирован в Spider-Man: Across the Spider-Verse , где все члены Spider-Society сбиты с толку Мигелем, когда он приказывает им «остановить Человека-паука». Мем также использовался в видеоигре Marvel's Spider-Man 2 в качестве эмоции победы для Питера и Майлза, когда они вместе преодолевали место преступления.

Ссылки

  1. ^ "Spider-Man on TV". IGN . News Corporation . 3 мая 2007 г. Получено 9 сентября 2010 г.
  2. ^ Вулери, Джордж У. (1983). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946-1981, часть 1: анимационный мультсериал. Scarecrow Press. стр. 267–268. ISBN 0-8108-1557-5. Получено 22 марта 2020 г. .
  3. ^ Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965–1969 . TwoMorrows Publishing. стр. 187. ISBN 978-1605490557.
  4. ^ Хайатт, Уэсли (1997). Энциклопедия дневного телевидения. Watson-Guptill Publications. стр. 407. ISBN 978-0823083152. Получено 22 марта 2020 г. .
  5. ^ "spyder-25.com". spyder-25.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Получено 11 марта 2015 г.
  6. ^ "spyder-25.com". spyder-25.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Получено 11 марта 2015 г.
  7. ^ «Певцы Билли ван + Певцы Лори Бауэр = Тема Человека-паука». 15 мая 2016 г.
  8. Харпер, Дэвид (6 июля 2017 г.). «Великая сила и великая ответственность Человека-паука». The Ringer . Получено 9 декабря 2018 г.
  9. ^ "Volume - The Amazing Spider-Band". Discogs . 26 сентября 2023 г.
  10. ^ "Музыка из мультфильмов Человека-паука 60-х: попурри из классических песен". YouTube . 11 февраля 2020 г.
  11. ^ «Музыка, которую все любят! Все хотят! Никто не имеет!». 13 января 2007 г.
  12. ^ "Spider-Man - the '67 Collection". Amazon . 29 июня 2004 г.
  13. ^ «Liberation Entertainment выпустит классические мультфильмы Marvel на DVD». 24 апреля 2008 г.
  14. ^ Liberation Entertainment Архивировано 23 апреля 2008 г. на Wayback Machine
  15. ^ "Liberation Ent. Закрывает британское отделение". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года.
  16. ^ "Spider-Man". Clear Vision. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Получено 11 марта 2015 года .
  17. ^ "Оригинальный Человек-паук - Сезон 1, Том 1 [DVD]: Amazon.co.uk: ПК и видеоигры". Amazon UK .
  18. ^ "Оригинальный Человек-паук - Сезон 1, Том 2 [DVD]: Amazon.co.uk: DVD и Blu-ray". Amazon UK .
  19. ^ "Оригинальный Человек-паук - Сезон 1, Том 3 [DVD]: Amazon.co.uk: DVD и Blu-ray". Amazon UK .
  20. ^ "Оригинальный Человек-паук - Сезон 2, Том 1 [DVD] [1967]: Amazon.co.uk: DVD и Blu-ray". Amazon UK .
  21. ^ "Оригинальный Человек-паук - Сезон 2, Том 2 [DVD]: Amazon.co.uk: Электроника и фото". Amazon UK .
  22. ^ "Оригинальный Человек-паук - Сезон 2, Том 3 [DVD]: Amazon.co.uk". Amazon UK .
  23. ^ "Сезон 3, том 1 [DVD]: Amazon.co.uk: Электроника и фото". Amazon UK .
  24. ^ "Оригинальный Человек-паук - Сезон 3, Том 2 [DVD]: Amazon.co.uk". Amazon UK .
  25. ^ "Оригинальный Человек-паук - Сезон 1 - 3 Полный комплект коробок". Amazon UK .
  26. ^ "Original Spider-Man - Полная коллекция (8 дисков, OmU): Amazon.de: Хэнк Гётценберг, Джордж Коупленд, Грей Морроу, Пол Соулс, Стэн Ли, Ральф Бакши, Стив Дитко, Пег Диксон, Роберт Л. Лоуренс, Говард Кайзер, Стив Кранц, Рэй Паттерсон, Пол Клигман, Грант Симмонс, Лин Картер, Том Харви, Джек Кирби, Джилли Фенвик, Бернард Коуэн, Рэй Эллис, Боб Харрис, Клайд Джероними, Сид Маркус, Хэнк Гётценберг, Джордж Коупленд: DVD и Blu-ray". Amazon Germany .
  27. Amazing Spider-Man Vol. 3 #11. Marvel Comics.
  28. Клейнман, Джейк (28 ноября 2018 г.). «В посттитрах фильма «Человек-паук: Через вселенные» есть камео Оскара Айзека». Inverse . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. . Получено 30 ноября 2018 г. .
  29. ^ Оуэн, Фил. «Объяснение сцены после титров фильма «Человек-паук: Через вселенные»». The Wrap . Получено 4 марта 2019 г.
  30. ^ Бономоло, Кэмерон (17 января 2022 г.). «Эндрю Гарфилд раскрывает происхождение мема с указыванием пальцем в фильме «Человек-паук»». Comicbook . Получено 17 января 2022 г. .
  31. Крю, Дэвид (28 февраля 2022 г.). «Фотограф воссоздает мем о Человеке-пауке с актерами, сыгравшими Человека-паука». PetaPixel . Получено 17 июня 2023 г.

Внешние ссылки