stringtranslate.com

Муниципальные выборы в Торонто 1980 г.

Муниципальные выборы Торонто 1980 года состоялись 10 ноября 1980 года в Метрополитен Торонто , Онтарио , Канада . Мэры, контролеры, городские советники и попечители школьных советов были избраны в муниципалитетах Торонто , Йорк , Ист-Йорк , Норт-Йорк , Этобико и Скарборо .

Арт Эгглтон с небольшим перевесом победил действующего Джона Сьюэлла и стал мэром Торонто , а Мел Ластман был переизбран на пост мэра Норт-Йорка .

Торонто

Гонка за пост мэра

На выборах 1978 года кандидат-реформатор Джон Сьюэлл победил двух более консервативных кандидатов. На выборах 1980 года правые объединились вокруг Арта Эгглтона , и он с небольшим перевесом победил Сьюэлла.

Эгглтон выиграл восемь из одиннадцати городских округов, доминируя в западном конце и преобладая в Северном Торонто и восточном конце с меньшим отрывом. В то время как Сьюэлл увеличил свой голос в каждом округе, он выиграл только три округа в самом сердце города: округ 5 в Мидтауне (который включал городской район Annex), центр города (округ 6) и округ 7, который он ранее представлял как олдермен. [2]

Результаты
Арт Эгглтон - 87,919
Джон Сьюэлл - 86 152
Энн Макбрайд - 3429
Боб Буш - 2,141
Фред Данн - 1100
Арманд Сиксна - 867
Рональд Роджерс - 846
Крис Фейерс - 590
Андрейс Мурниекс - 571

Городской совет

Границы округов, использовавшиеся на выборах 1980 года

Городской совет пережил несколько крупных потрясений и, как считалось, был смещен вправо выборами, поскольку в дополнение к потере мэрии реформаторы потеряли большинство в совете. Наиболее заметным потрясением стало поражение в центральном округе 6. Действующий Аллан Спарроу отошел в сторону, чтобы позволить Джорджу Хислопу баллотироваться, полагая, что большое гей-сообщество в округе заслуживает представителя в совете. Хислоп был одним из ведущих активистов по правам геев в городе, и его кампания встретила решительное противодействие со стороны таких деятелей, как евангелист Кен Кэмпбелл . В неожиданном поражении Хислоп проиграл малоизвестному местному дантисту Гордону Чонгу .

В других местах левые одержали важные победы. Том Уордл-младший , который был вовлечен в несколько скандалов, включая осуждение за нападение, был побежден бывшим советником Дороти Томас . После четырех неудачных попыток Джо Панталоне выиграл место в совете, заняв освободившееся Эгглтоном.

Двое лучших из каждого округа избираются в городской совет Торонто. Один лучший из каждого округа также получает место в совете метро Торонто .

Район 1 ( Суонси и Блур-Вест-Виллидж )
Уильям Бойчук (действующий) - 9 415
Дэвид Уайт (действующий) - 8 345
Билл Робертс - 5785
Бринн Тил - 4,267
Ник Гулич - 1,143
Иветт Тессье - 742
Майкл Хорнер - 636
Район 2 ( Паркдейл и Броктон )
Тони Рупрехт (действующий президент) - 9 447
Бен Грис - 4923
Сьюзан Аткинсон - 4907
Элейн Зиемба - 4,137
Элейн Тейлор - 684
Джон Лаутер - 620
Район 3 ( Дэвенпорт и Корсо Италия )
Джозеф Пиччининни (действующий президент) - 7 509
Ричард Гилберт (действующий) - 7 363
Эдвард Гарднер - 1246
Марк Ллевеллин - 689
Район 4 ( Тринити-Беллвудс и Маленькая Италия )
Тони О'Донохью (действующий) - 5005
Джо Панталоне - 3898
Тони Ианно - 3362
Билл Мониз - 2898
Барбара Херд - 2279
Ник Фиглиано - 704
Энтони Руссо - 206
Район 5 ( Аннекс и Йорквилл )

146 из 148 опросов.

Район 6 ( Финансовый район, Торонто - Университет Торонто )
Гордон Чонг - 9,522
Дэн Хип (действующий) - 9 341
Джордж Хислоп - 7,348
Роуз Смит - 2959
Фред Чаппелл - 1339
Даррил Рэндалл - 659
Гэри Уигл - 505
Район 7 ( Риджент-парк и Ривердейл )
Гордон Кресси (действующий) - 12 579
Дэвид Ревилл - 9066
Фрэнк Дуайер - 3748
Тельма Форсайт - 2,632
Район 8 ( Ривердейл )
Фред Бивис (действующий) - 9 172
Томас Клиффорд (действующий) - 7 941
Джин МакГвайр - 1433
Джеймс Макмиллан - 1264
Джон Коуттс - 550
Район 9 ( Пляжи )
Пэт Шеппард (действующий) - 10 236
Дороти Томас - 7,886
Джон Оливер - 6,102
Боб Яккато - 5,321
Том Уордл-младший (действующий) - 3206
Вайнона Гэллоп - 915
Округ 10 ( Роуздейл и Северный Торонто )
Джун Роулендс (действующий) - 17 551
Эндрю Пейтон (действующий) - 15 201
Патрисия Болтон - 2678
Крейг Робертс - 2367
Округ 11 ( Форест-Хилл и Северный Торонто )
Энн Джонстон (действующий) - 15 168
Майкл Джи (действующий) - 13 410
Кей Гарднер - 6700
Сьюзан Даймонд - 1447

Результаты взяты из Toronto Star от 11 ноября 1980 года и могут не совпадать с окончательными подсчетами.

Дополнительные выборы

Олдермен округа 2 Тони Рупрехт ушел в отставку, чтобы принять участие в провинциальных выборах 1981 года . Бен Грис был назначен советником метрополии 9 апреля. Дополнительные выборы состоялись 25 мая 1981 года:

Крис Корвин-Кучински — 4074
Ирен Аткинсон - 3496
Сьюзан Аткинсон - 3425
Билл МакГиннис
Тимми Талпа
Генри Оргасински
Мартин Эмбер

Олдермен округа 6 Дэн Хип подал в отставку, победив на федеральных дополнительных выборах по округу Спадина 17 августа 1981 года. Дополнительные выборы состоялись 19 октября 1981 года:

Джон Сьюэлл - 7,278
Гас Янг - 1741
Джон Кертин - 628
Стэнли Андерсон - 599
Джей Сэйнт - 181
Ярослава Бачковская - 166
Мартин Эмбер - 130
Джимми Талпа - 34
Гэри Уигл - 45

Ист-Йорк

Алан Редвей выиграл свой третий срок на посту мэра. Все действующие советники были переизбраны. Единственным новичком в совете был Майк Уайетт из второго округа. [3]

† обозначает действующего члена предыдущего совета

Мэр

Совет

Из каждого округа избираются двое

Отделение 1
Палата 2
Палата 3
Палата 4

Совет по образованию

Из каждого округа избираются двое

Отделение 1
Палата 2
Палата 3
Палата 4

Гидрокомиссия

Двое должны быть избраны

Этобико

Мэр

(762 из 833 опросов)

(Источник: Globe and Mail , 11 ноября 1980 г., стр. 12)

Совет по контролю

Четверо будут избраны

(762 из 833 опросов)

(Источник: Globe and Mail , 11 ноября 1980 г., стр. 12)

Северный Йорк

Мэр

(1257 из 1379 опросов)

Совет по контролю

(1257 из 1379 опросов)

Городской совет

75 из 78 опросов.

Марио Джентиле был переизбран на пост советника округа 2.

Скарборо

В Скарборо Гас Харрис сохранил свою должность мэра Скарборо. Все члены Совета контроля были переизбраны, за исключением Фрэнка Фобера . Все действующие олдермены были возвращены в офис. [8] Фобера вернули в офис на дополнительных выборах в качестве олдермена для округа 5, когда Алан Робинсон был избран на провинциальную должность на выборах в Онтарио 1981 года . [9]

Мэр

(действующий) Гас Харрис - 47 440
Джон Уимбс - 30,718
Фрэнк Висконти - 4687

(1103 из 1110 опросов)

Совет по контролю

(действующий) Брайан Харрисон - 48 933
Кен Морриш - 41,169
(действующий) Кэрол Радделл - 40 637
(действующий) Джойс Триммер - 40 564
(действующий президент) Франк Фобер - 40 386
Боб Уотсон - 22,124
Джон Макмиллан - 16 782

(1103 из 1110 опросов)

Городские олдермены

Отделение 1
Билл Белфонтейн (действующий)
Палата 2
Барри Кристенсен
Палата 3
Дэвид Динкворт
Палата 4
Джек Гудлад (признанный)
Палата 5
Алан Робинсон (действующий), Фрэнк Фобер после 25 мая 1981 г.
Палата 6
Флоренс Крукшанк
Палата 7
Эд Фултон (действующий)
Палата 8
Ширли Эйдт (действующий)
Палата 9
Дуг Коллинг (действующий)
Палата 10
Морин Принслу (действующий)
Палата 11
Рон Уотсон
Палата 12
Джо Декорт (действующий)

Йорк

В районе Йорк Гейл Кристи была переизбрана на второй срок на пост мэра, с большим отрывом победив Алана Тонкса .

Пять олдерменов, которые баллотировались снова, были переизбраны. Тони Мандарано и Джеймс Тримби были единственными новыми членами Совета Йорка. [3] [10]

Мэр

(действующий) Гейл Кристи 21 470
Алан Тонкс 13,674

Контрольный совет (2 избранных)

(действующий) Ферги Браун 19 489
Филип Уайт 17,165
Харриет Вулман 12,834

Совет

Отделение 1
Бен Ноблман 1,870
Михаэль Колле 1,108
Джей Белл 529
Дэн Голдберг 329
А.Е. Столлард 213
Палата 2
Тони Мандарано 2,199
Горд Гарланд 1045
Палата 3
Рон Брэдд 2,108
Тони Риццо 1448
Палата 4
Патрик Канаван 1,426
Гэри Д'Онофрио 1074
Палата 5
Крис Тонкс (признанный)
Палата 6
Джеймс Тримби 3,506
Роберт Макферсон 2014
Палата 7
Джон Нунциата 4,547
Марвин Гордон 743
Фрэнк Руффоло 621
Винс ДеНардо 158

Ссылки

  1. ^ Страница A7. (1991, 21 ноября). Торонто Стар (1971–2009)
  2. ^ Джон Сьюэлл, Как мы изменили Торонто: внутренняя история двенадцати творческих, бурных лет в общественной жизни Торонто: Lorimer, 2015
  3. ^ ab «Гражданские выборы '80». The Toronto Star . 11 ноября 1980 г. стр. A12–A13.
  4. Марина Штраус, «Надеющиеся хотят положить конец хаосу в Северном Йорке», Globe and Mail , 30 октября 1980 г., стр. 4.
  5. «Кандидаты», Toronto Star , 28 ноября 1974 г., A20.
  6. Джордж Бретт, «Выбор вариантов страхования», Toronto Star , 3 февраля 1987 г., G8.
  7. Дэйв Сэнсом, кандидат в региональные советники (Уитби). Архивировано 24 ноября 2006 г. на archive.today , дата обращения 20 октября 2006 г. Кусимано поддержал кандидатуру Сэнсома.
  8. ^ "Скарборо возвращает старые лица". The Globe and Mail . 11 ноября 1980 г. стр. 13.
  9. Бейкер, Олден (26 мая 1981 г.). «Фобер выигрывает место в Скарборо». The Globe and Mail . стр. 4.
  10. ^ "«Я не случайность», — говорит переизбранный Кристи. The Toronto Star . 11 ноября 1980 г., стр. A14.