stringtranslate.com

Великое геннское мученичество

Анонимная картина XVII века «Великое мученичество Дженны» в церкви Джезу в Риме [1]

Великое мученичество Гэнна (元和の大殉教, Genna no daijunkyō ) , также известное как Великое мученичество Нагасаки , было казнью 55 иностранных и местных католиков, убитых вместе на холме Нисидзака в Нагасаки , Япония, 10 сентября 1622 года. Начиная с 1614 года христианство было запрещено в Японии, и инцидент с контрабандой, касающийся двух иностранных миссионеров, побудил к убийству. Массовая казнь была частью преследования христиан в Японии Токугавой Хидэтадой , вторым сёгуном сёгуната Токугава .

Предыстория и исполнение

Фон

Общенациональный запрет на христианство был провозглашен в 1614 году во время сёгуната Токугава Хидэтада . [2] В Нагасаки было принято несколько мер для реализации этого запрета. Трону Монтане, ученый из Университета Кансай Гайдай, описал эти меры как «прямую политику устранения христиан, которая оказала драматическое влияние на христианскую общину Нагасаки». [3]

После смерти Токугавы Иэясу — первого сёгуна сёгуната Токугава — в 1616 году преследование христиан в Японии было сосредоточено на поощрении отступничества и устранении иностранных миссионеров. [4] Эта политика была реализована в Нагасаки Гонроку, бугё с 1615 по 1625 год. [4] Масштабные казни не были редкостью в этой политике устранения христиан: 23 христианина были одновременно казнены в Эдо (Токио) в августе 1613 года; 43 в Кутиноцу, Арима, в ноябре 1614 года; и 53 в Киото в 1619 году . [5]

Исполнение

«Великое мученичество Дженна» [6] [7] [5] получило свое название от названия японской эры Генна , которое обозначает время с июля 1615 года по февраль 1624 года; массовое убийство также известно как Великое мученичество Нагасаки. [ 8] [9] [10] Ему предшествовал инцидент с христианским японским купцом Хираямой Дзётином, который получил официальную печать для торговли с Манилой . В 1620 году Хираяма попытался переправить двух нищенствующих священников, замаскированных под торговцев (Педро де Суньига  [исп] и Луис Флорес), по пути обратно из Манилы в Японию, но прежде чем они смогли войти на территорию Японии, его корабль подвергся нападению голландских и английских войск, а его груз был конфискован. [11] Экипаж корабля, включая священников, был заключен в тюрьму в Хирато . [12]

Хираяма утверждал, что его официальная печать должна гарантировать защиту его корабля; голландцы и англичане, однако, утверждали, что присутствие священников лишало эту защиту. [13] После двух лет заключения священники признались, что они действительно были христианскими миссионерами. [13] Это признание привело к сожжению заживо двух священников и Хираямы, а также обезглавливанию оставшейся команды в Нагасаки 19 августа 1622 года. [13]

Из-за этого инцидента с контрабандой преследование христиан ужесточилось, и бугё Гонроку приказал убить всех священников, заключенных в тюрьмах Нагасаки и Омура , а также некоторых их последователей. Всего должно было быть казнено 55 христиан. [13] Казнь этих 55 христиан, ныне известная как Великое мученичество Гэнна, произошла 10 сентября 1622 года на холме Нисидзака в Нагасаки. [14] Таким образом, это произошло в том же месте, где 5 февраля 1597 года произошло распятие 26 мучеников Японии. [7]

Ранний рассказ о казни содержится в памфлете Андреса де Парры 1624 года, напечатанном в Мадриде. [12] Брошюра на испанском языке называется « Relacion breve de los grandes y rigurosos martirios que el año passado de 1622». han Referido Muchas Personas de Aquel Reyno, que en dos nauios llegaron a la ciudad de Manila a 12. de Agosto de 1623 («Краткий отчет о великих и жестоких мучениях, которым в прошлом, 1622 году, подверглись в Японии сто восемнадцать прославленных мучеников, составленный главным образом из писем отцов Общество Иисуса , проживающее там, и из того, что было сообщено многими лицами этого королевства, которые прибыли на двух кораблях в город Манилу 12 августа 1623 года'). Брошюра была частично переведена на английский язык в 1927 году. [12]

В книге « Imago primi saeculi» , написанной в 1640 году и посвященной Обществу Иисуса , содержится описание великого мученичества Дженны:

Чтобы сделать наказание более продолжительным и жестоким, огонь находился на расстоянии шести локтей от тела (мученика). Руки были легко привязаны к столбам, а [узы] были завязаны свободно. И они были сделаны так, чтобы их было нетрудно развязать. Те, кто не осмеливался вынести наказание, могли спастись, если хотели. Но не было ни одного из них, кто не смотрел бы на небо своими глазами, ни одного, кто не выносил бы огонь, не двигая своим сердцем и телом, хотя вокруг них сильно горели дрова.

-  Imago primi saeculi, стр. 528–529 [15]

Хотя этот рассказ подразумевает, что осужденные в принципе могли бы развязать свои путы, это не привело бы к тому, что они смогли бы бежать. Осужденные, которые развязывали свои путы и пытались бежать, были бы схвачены палачами и снова брошены в огонь. [15]

Список мучеников

Гравюра 1675 года «Мученичество» Мельхиора Кюзеля

Во время Великого мученичества Дженны было казнено 55 человек. Из них 24 или 25 [8] были сожжены , а 30 или 31 [8] были обезглавлены . [16] Среди 24 или 25 человек, казненных через сожжение, были два священника-иезуита , восемь иезуитских ирманов , два священника-францисканца , пять священников-доминиканцев , два доминиканских ирмана , два мирянина-члена Братства Розария и три мирянина- катехизатора . [16] Среди 30 или 31 человек, казненных через обезглавливание, были миряне -киришиты , [16] среди них было 27 японцев и четыре корейца. [8] Пятеро из убитых были детьми в возрасте от 3 до 12 лет. [8] Все 55 казнённых христиан были причислены к лику блаженных Папой Пием IX в рамках беатификации 205 мучеников Японии 7 июля 1867 года. [17] [18] [19] Их праздник — 10 сентября, день казни. [10]

Среди убитых доминиканцев были Анджело Орсуччи, также известный как Анхель Феррер Орсуччи (р. 1573), [7] Хасинто Орфанелл  [ок.] (р. 1578), Хосе Сальванес де Сан-Хасинто (р. 1580), Альфонсо де Мена  [jp] ( р. 1578), Франсиско де Моралес  [jp] (р. 1567), Хуан Нагата Магосиро и Томас дель Росарио [8] , а также трое японцев, принятых в Третий Орден Святого Доминика : Диего Чинба, Доминго Танда и Пауло Нагайши. . [8] Среди убитых францисканцев были Фрай Висенте де Сан-Хосе (р. 1597), также известный как Висенте Рамире, Рикардо де Санта Ана  [ фр ] (р. 1585), Педро де Авила (р. 1591) и Леон Сацума. [20] Среди убитых иезуитов были миссионер-иезуит Чарльз Спинола , [13] а также девять японских иезуитов: Антония Санга, Себастьян Кимура , Антонио Кьюни, Педро Санпо, Гонсало Фусай Чодзо, Мигель Сато Сюнпо, Томе Акахоши, Луис Кавара Рокуэмон и Хуан Тюгоку. [8]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Teather 2014, стр. 7.
  2. ^ Тан 2019.
  3. ^ Трону Монтане 2012, стр. 240.
  4. ^ ab Tronu Montane 2012, с. 242.
  5. ^ ab Tronu Montane 2012, с. 248.
  6. Католический вестник 2016.
  7. ^ abc Суччи 2022.
  8. ^ abcdefgh Рольдан-Фигероа, 2021, с. 32.
  9. ^ Тизер 2014, стр. 11.
  10. ^ ab Комитет по содействию канонизации 2022.
  11. ^ Трону Монтане 2012, стр. 248–249.
  12. ^ abc Seitz 1927, стр. 503.
  13. ^ abcde Tronu Montane 2012, с. 249.
  14. ^
    • Дату см.: Roldán-Figueroa 2021, стр. 32
    • Местоположение см.: Tronu Montane 2012, стр. 240.
  15. ^ ab Rappo 2023, стр. 469–470.
  16. ^ abc Хигашибаба 2001, с. 140.
  17. Архиепархия Токио, 2008.
  18. ^ Доак 2022.
  19. ^ Брокерт 1869, стр. 215.
  20. ^ Рольдан-Фигероа 2021, с. 33.

Источники

Дальнейшее чтение

32°45′16″с.ш. 129°52′18″в.д. / 32,75444°с.ш. 129,87167°в.д. / 32,75444; 129,87167