stringtranslate.com

Карен Американс

Американцы-карены ( S'gaw Karen : ပှၤကညီဖိလၢကီၢ်အမဲရံကး ) — американцы с полным или частичным каренским происхождением. Они являются недавней, но быстро растущей группой иммигрантов в Соединенных Штатах. Многие эмигрирующие карены являются беженцами из-за насилия на их родине . Многие приезжают либо со своей традиционной родины Каутулеи в Мьянме , либо из лагерей беженцев в Таиланде . [2] Сообщалось, что в 2017 году в Миннесоте проживало более 12 000 каренов, что делает ее штатом с крупнейшей общиной каренов. [3] Другими штатами со значительным населением являются Калифорния, Техас, Нью-Йорк и Индиана. [4]

Карен впервые начали массово прибывать в Соединенные Штаты в середине 2000-х годов и теперь составляют значительное меньшинство в нескольких городах. Рост числа американцев каренского происхождения является частью более масштабного роста числа бирманских американцев в Соединенных Штатах. [5]

Каренни , родственная подгруппа каренов, иногда включаются в официальную статистику каренов-американцев, а в других случаях рассматриваются как отдельная этническая группа. [ 6]

История

Первые беженцы-каренцы начали прибывать в Соединенные Штаты в конце 1990-х годов, но только в середине 2000-х годов каренцы начали массово эмигрировать . [7] Переселение бирманских беженцев достигло пика в период с октября 2006 года по август 2007 года, когда 12 800 беженцев-каренцев были переселены в Соединенные Штаты. [8]

В ноябре 2017 года более 9000 каренов собрались в Вашингтоне, округ Колумбия , чтобы поблагодарить правительство Соединенных Штатов за предоставление им поселения [9] и одновременно выразить протест против обращения правительства Бирмы с каренами и другими меньшинствами, особенно против продолжающегося преследования народа рохинджа и политики иммиграции времен Трампа. [10] Каренцы и раньше протестовали в Вашингтоне, округ Колумбия, против обращения с каренами со стороны правительства Мьянмы. [11]

Распределение

Подростки-каренни в Панама-Сити-Бич, Флорида

По состоянию на июнь 2022 года в США было переселено 75 218 беженцев- каренов , а также 13 509 человек из этнической группы каренни . [12] Эти цифры могут быть неточными, поскольку статистика охватывает только тех каренов, которые приехали после 2000 года и считаются беженцами.

Миннесота

Считается, что это штат с самым большим населением каренов, [13] большинство каренов, живущих в Миннесоте, проживают в районе городов-побратимов, хотя точная численность населения неизвестна. По состоянию на 2012 год в столичном районе городов-побратимов насчитывалось 6500 беженцев-каренов, а в Сент-Поле проживает самое большое и быстрорастущее население каренов среди всех городов США. [14] Общая численность населения каренов в Миннесоте может составлять от 4000 [15] до 8000 человек. [16] Большинство членов баптистских общин Сент-Пола в настоящее время являются каренами. [15] Организация каренов Миннесоты (KOM) была основана для улучшения социального прогресса, здравоохранения и возможностей трудоустройства сообщества [16] и сегодня [когда?] является крупнейшей общественной организацией каренов в стране.

В 2017 году KOM заявил, что в Миннесоте проживает более 17 000 каренов (включая тех, кто был переселен в другие места в качестве беженцев и позже переехал в Миннесоту), а также 2 000 каренни. [10]

Лер Хту был приведен к присяге после окончания полицейской академии Сент-Пола в Миннесоте в 2014 году. Хту считается первым полицейским каренского происхождения в Соединенных Штатах. [17]

Публичная библиотека Сент-Пол заказала и опубликовала две детские книги на языке карен из-за нехватки этих ресурсов в США и потребности в них в городе. Город Сент-Пол имеет самую большую и быстрорастущую популяцию каренов в США [18]

Нью-Йорк

Во многих крупных мегаполисах северной части штата Нью-Йорк проживает значительное количество каренов. [19] По оценкам 2010 года, их численность составляла 2500 человек в Буффало , 500 человек в Рочестере , 4000 человек в Ютике и Риме и 1000 человек в Олбани . [20] Однако более поздние отчеты указывают на гораздо большую численность. В 2015 году в Олбани, как полагают, проживало около 5000 уэров, [21] в то время как по состоянию на 2016 год в Буффало, как полагают, проживало 5500 каренов и 1200 каренни. [22] С 2006 по 2017 год в Сиракузах поселилось около 2400 беженцев-каренов . [23] В отчете за 2024 год говорится, что в Ютике проживало более 8000 каренов. [24]

В Нью-Йорке август признан месяцем наследия каренов-американцев. [25]

Небраска

Беженцы-карены впервые начали прибывать в район Омахи около 2005 года [26] , и по состоянию на 2013 год в этом районе поселилось около 5000 человек. [27] Считалось, что Небраска является штатом с третьей по величине численностью каренского населения после Миннесоты и Нью-Йорка. [27]

Индиана

В городе Индианаполис проживает значительное количество бирманских иммигрантов, в том числе около 1000 беженцев-каренов и 300 беженцев-каренни, которые были переселены туда. [1] Карен являются частью более 10 000 бирманских беженцев, которые были переселены в Индиану, включая чинов и рохинджа . [28]

Другие штаты

Другие районы со значительным населением каренов включают южные части Солт-Лейк-Сити , [29] район залива Сан-Франциско , [30] [31] и несколько городов в Техасе. [32] Предполагается, что около 3500 каренов проживают в Атланте, Джорджия , и Чапел-Хилл, Северная Каролина . [20] Считается, что в городе Нью-Берн, Северная Каролина, проживает около 1900 [33] беженцев каренов и каренни, которые приехали из-за обилия работы и низкой стоимости жизни в 1990-х годах. [34] Карен — одна из групп бирманских беженцев, которые в настоящее время обосновались в Финиксе, Аризона , наряду с беженцами -чинами и бирманскими мусульманами . [35] Бирманские беженцы являются самой большой группой, переселяемой в Айову с 2008 года, причем большинство из них — карены. [36] Многие беженцы-карен были поселены в Де-Мойне, штат Айова , в частности, адвентистскими благотворительными организациями, а также в Нэшвилле, штат Теннесси , и Сент-Луисе и Канзас-Сити в Миссури. [37] Сообщество из около 700 беженцев-карен поселилось в Кларксвилле, штат Арканзас , с 2005 года. [38]

Религия

христианство

Хотя только около 15–20% каренов в Мьянме являются христианами [39], подавляющее большинство беженцев-каренов, как правило, исповедуют христианство, в частности, баптистов и адвентистов седьмого дня. [40] Многие баптистские церкви и другие религиозные конфессии проводят отдельные службы для местного населения каренов. [41] [19] Помимо общин баптистов и адвентистов седьмого дня, существует католическая община каренов, насчитывающая около 4500 человек [42] в таких местах, как Миннесота [43] и Аризона. [44] С 2010-х годов Римско-католическая архиепархия Святого Павла и Миннеаполиса включила молитвы и гимны на языке каренов в свои религиозные службы. [45] Большинство каренов, как правило, являются баптистами, в то время как каренны, как правило, принадлежат к католическим и другим христианским конфессиям. [22] В южной части Солт-Лейк-Сити молитвенный дом СПД в Колумбусе теперь ориентирован на беженцев каренов и каренни, которые сейчас составляют большинство общины. [46] Англиканство [21] и реформатские христиане [13] [47] также присутствуют в значительном количестве. В 2013 году община каренов в Омахе планировала построить церковь возрождения каренов, стоимость которой оценивается в 2 миллиона долларов для их нужд в поклонении. [27] Христиане-карены обычно собираются в арендованных помещениях или занимают помещения других церквей. В 2017 году община каренов в Сиракузах купила польско-американский бар и переоборудовала его в баптистскую церковь каренов в Сиракузах. [23]

Христианство, как правило, играет важную роль в жизни многих американцев-каренов, и посещаемость церкви, как правило, высока. Церкви, как правило, являются центром общины каренов, где базируются многие виды деятельности и организации, настолько, что многие буддисты и другие нехристиане-карены иногда посещают церковь ради участия в общественных мероприятиях со своими христианскими коллегами. [14]

буддизм

Хотя буддисты составляют большинство населения Карен, они являются меньшинством среди населения Карен-Америкэн. Первый буддийский храм Карен с четырьмя монахами был открыт в 2013 году в Миннесоте. [48] Ассоциации буддистов Карен существуют в Миннесоте, Колорадо, [49] Айове, [50] и Ютике, штат Нью-Йорк. [51]

Поскольку большая часть помощи, направляемой беженцам-каренам, в основном поступает через христианские организации, буддисты-карены жалуются на давление со стороны христиан-каренов с целью обращения в христианство, вплоть до того, что некоторые буддисты-карены предпочли бы жить отдельно от своих христианских коллег. Тем не менее, отношения между буддистами-каренами и христианами в целом хорошие. [52] Большинство христиан и буддистов-каренов по-прежнему традиционно празднуют Новый год каренов вместе. [53]

Другие религии

Многие карены, особенно буддийские карены, включают анимистические традиции и верования в свою духовность. [52] Церемония связывания запястий, которая практикуется как христианскими, так и буддийскими каренами, берет свое начало в анимизме каренов. [52]

В традиционном сердце Каренов существует небольшая община мусульман-каренов, которые являются потомками индийских и бенгальских мусульман, вступивших в браки с народом Карен. Этих людей называют «Княв Ту» или «Черные Карены», и они подвергались преследованиям со стороны буддистов в Мьянме. [2] [52] Некоторые представители народа Княв Ту также эмигрировали в Соединенные Штаты, но они часто идентифицируют себя как бирманские мусульмане и не учитываются в статистике Каренов. [52]

В конце 2000-х годов американец-хмонг по имени Вай Лос Туам (позднее сменивший имя на «Txiv Nraug Cuam Dub» или «Черный отец» на языке хмонг ) основал религию «Хув» или «чистую» религию, основанную на традиционных верованиях каренов, которую он считал самой оригинальной из всех анимистических традиций Юго-Восточной Азии. Последователи «Хув» должны придерживаться вегетарианской диеты и одеваться в то, что они считают традиционной одеждой каренов. Хотя религиозное движение «Хув» насчитывает около тысячи последователей-хмонгов среди американцев, нет никаких признаков того, что оно имеет большое количество последователей среди американцев-каренов. [54] [55]

Здоровье и социальные проблемы

Центры по контролю и профилактике заболеваний выпустили плакат на языке карен, чтобы помочь замедлить распространение COVID-19

Из-за продолжающегося конфликта и войны на их родине, а также суровых условий лагерей беженцев в Таиланде, откуда многие из них родом, значительный процент взрослых каренов в Соединенных Штатах может иметь ПТСР . [15] Возможно, одной из самых больших проблем, с которой сталкивается община каренов в Америке, является отсутствие беглости и грамотности на английском языке. [15] Исследование 2013 года показало, что учащиеся каренов гораздо чаще пропускают занятия или бросают школу или спортивные команды из-за отсутствия беглости. Во многих случаях издевательства и чувство изоляции были следствием неспособности молодежи каренов говорить по-английски. [14] Неспособность говорить по-английски также коррелировала с безработицей и более низким уровнем жизни. [31]

Проблемы владения английским языком и непонимания системы правосудия были выявлены в 2015 году, когда психически неуравновешенный мужчина из племени каренов Эх Лар Дох Хту напал с мачете на семью, говорящую на языке каренов, в их доме в Нью-Берне, Северная Каролина . Трое детей (в возрасте 1, 5 и 12 лет) были зарублены насмерть, а матери пришлось спасаться, выпрыгнув из окна второго этажа. Реакция полиции на нападение была сильно задержана, поскольку ни жертвы, ни ее соседи не говорили по-английски. [34] Дело также привлекло внимание, потому что соседи Хту знали о его агрессивном характере в течение некоторого времени, но не обращались в полицию из-за языковых и культурных барьеров. [33] [56] [57]

Около 80% взрослых каренов либо курят табак, либо жуют орех бетеля , и оба эти фактора считаются серьезными опасностями для здоровья. [16] Поскольку многие священники, старейшины и другие уважаемые члены общины курят или жуют орех бетеля, трудно убедить молодежь каренов не поддаваться этой привычке. Дети каренов чаще подвергаются воздействию вторичного табачного дыма, чем дети других национальностей. В Миннесоте организации каренов начали сотрудничать с группами по борьбе с курением в надежде на решение этой проблемы. [16]

Членство в бандах и насилие — это недавняя, но серьезная проблема, с которой сталкиваются общины каренов. В отличие от многих других беженцев, каренов обычно приезжают исключительно из сельской местности и часто испытывают трудности с адаптацией к городской жизни. [58] Опрос, проведенный в 2015 году, показал, что молодежь каренов чаще вовлекается в деятельность банд, чем любая другая группа беженцев. [58]

В ответ на трудности, с которыми сталкиваются каренские и другие общины беженцев, некоторые города открыли специальные школы исключительно для беженцев. [59]

В июне 2024 года в Ютике, штат Нью-Йорк, полиция застрелила 13-летнюю беженку-каренку по имени Нья Мвей , что вызвало серьезные споры и стало первым случаем, когда в Соединенных Штатах полицейский убил человека из племени каренку. [60] [61]

Спорт

Футбол популярен среди народа карен, и некоторые молодые люди набираются для игры в колледже. [62] Однако многие карен чувствуют себя отчужденными, играя за школьную спортивную команду, и поэтому обычно играют в этот вид спорта между собой, [14] организуя команды и турниры. [63] [64] Однако эти молодые люди не могут оплатить транспортные расходы и сопутствующие расходы, связанные с игрой в клубной команде. [53] Чтобы бороться с этими проблемами, некоторые школы и некоммерческие организации запустили футбольные программы, в первую очередь ориентированные на каренов и другие общины беженцев. [65] [66]

Помимо футбола, популярными видами спорта являются волейбол и сепактакрау . В 2017 году в старшей школе Bishop Maginn в Олбани, штат Нью-Йорк, была сформирована бейсбольная команда, в которой в основном участвовали представители народности карен. [67] [68]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ ab "Численность бирманских беженцев в США". baci-indy.org . 1 января 2024 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  2. ^ abc Eh Taw Dwe; Tonya Cook (3 октября 2017 г.). «Беженцы-каренцы из Бирмы в США: обзор программ лечения жертв пыток». healtorture.org . Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. . Получено 22 января 2018 г. .
  3. ↑ Беженцы из Бирмы, Совет по грамотности Миннесоты, 12 декабря 2017 г.
  4. ^ «Карен — Международный институт Миннесоты».
  5. ↑ Lalit K Jha (1 июня 2007 г.). «Маленькая Бирма в Форт-Уэйне». The Irrawaddy . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 27 ноября 2008 г.
  6. ^ "Каренни и Кая: Природа этнической проблемы Бирмы из-за двух названий и путь к разрешению". Peacebuilding Asia . 5 февраля 2014 г. Получено 31 марта 2020 г.
  7. ^ "Utica Karen Baptist Church". pluralism.org . 2016. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016. Получено 23 января 2018 .
  8. ^ Cheah, Joseph (2008). Huping Ling (ред.). Новые голоса: опыт недостаточно представленных американцев азиатского происхождения . Rutgers University Press. стр. 199–217. ISBN 978-0-8135-4342-0.
  9. ^ Райан, Люк (11 ноября 2017 г.). «Тысячи людей народности Карен собираются в округе Колумбия, просто «благодарные быть здесь»». Htoo Aye . SOFREP. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. . Получено 23 января 2018 г. .
  10. ^ ab Koumpilova, Mila (7 ноября 2017 г.). «Беженцы-карены из Миннесоты присоединяются к маршу на Вашингтон, чтобы сохранить давление на Мьянму». Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. Получено 23 января 2018 г.
  11. ↑ Saw Thein Myint (15 ноября 2016 г.). «Сотни каренов протестуют у Белого дома США, призывая к продолжению санкций в отношении Бирмы». Star Tribune . Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 23 января 2018 г.
  12. ^ «Бирманское население в США». Институт бирманско-американского сообщества . 4 августа 2023 г.
  13. ^ ab Van Farowe, Roxanne (21 июня 2017 г.). «Женщины значительно улучшили нашу рабочую силу». crcna.org . Христианская реформаторская церковь. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2017 г.
  14. ^ abcd Креншоу, Маргарет А. (весна 2013 г.). «Социальный и академический опыт учащихся Карен в школах Миннесоты K-12». digitalcommons.hamline.edu . Университет Хэмлайн. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. . Получено 29 июля 2017 г. .
  15. ^ abcd "Каренцы в Миннесоте – общие медицинские проблемы и культурные проблемы пациентов-каренов" (PDF) . Culture Care Connection. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2016 г. . Получено 30 июля 2017 г. .
  16. ^ abcd "Karen Community Tobacco Prevention" (PDF) . hcbsimprovement.info . Wellshare International. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2016 г. . Получено 6 августа 2017 г. .
  17. ^ Уолш, Джеймс. «Сент-Пол приводит к присяге первого в стране офицера полиции из племени Карен». Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  18. ^ "Детские книги на языках карен, амхарский и оромо". sppl.org . Получено 11 января 2024 г. .
  19. ^ ab Chanatry, David (10 февраля 2012 г.). «Бирманские беженцы надеются на перемены». NCPR News . North Country Public Radio . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 29 июля 2017 г.
  20. ^ ab "Building A New Life: Burmese Refugees And Their Resettlement" (PDF) . Азиатские языки BETAC (ALBETAC) . Городской школьный округ Олбани . 27 марта 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2013 г. . Получено 31 июля 2017 г. .
  21. ^ ab McKibben, Matthew (12 января 2015 г.). «Сообщество каренов Олбани празднует Новый год». The Daily Gazette . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  22. ^ ab Zremski, Jerry (21 октября 2016 г.). «Племена из разделенной земли обосновались в Буффало». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 3 августа 2017 г.
  23. ^ ab Eisenstadt, Marnie (3 октября 2017 г.). «От бара до баптистской церкви: сиракузский „Klub Polski“ продан и переделан». The Post-Standard . Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 22 января 2018 г.
  24. ^ Миллс, Шон И. (15 августа 2024 г.). «Кто такие карен? Новый год празднуется в MVCC в Ютике». Rome Sentinel . Получено 16 августа 2024 г.
  25. ^ «В этом месяце американское сообщество каренов получило признание по всему штату».
  26. ↑ Шоро, Майкл (11 ноября 2014 г.). ««Отец» беженцев-каренов из Небраски скорбит». Omaha World-Herald. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  27. ^ abc Burbach, Christopher (20 декабря 2013 г.). «Беженцы из числа этнических каренов из Мьянмы планируют построить церковь стоимостью 2 млн долларов на севере Омахи». Omaha World-Herald . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 4 августа 2017 г.
  28. ^ «Новая волна бирманцев находит убежище в Индиане». IndyStar . 18 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  29. ^ Фальк, Аарон (28 декабря 2008 г.). «Беженцы из Мьянмы празднуют каренский новый год». Deseret News . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 29 июля 2017 г.
  30. ^ Калантари, Шука (25 декабря 2013 г.). «Эти беженцы из Либерии и Мьянмы готовят старые и новые рождественские традиции». PRI: The World. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 29 июля 2017 г.
  31. ^ ab Saw Yan Naing (2015). «Дети беженцев из Бирмы процветают в Сан-Диего». Alfred Friendly Press Partners. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 6 августа 2017 г.
  32. ^ Смит, Дайан (30 сентября 2015 г.). «Беженцы находят убежище в Северном Техасе». Fort Worth Star-Telegram . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  33. ^ ab Дрю, Джонатан (20 марта 2015 г.). «Смертельное нападение с мачете на бирманских мальчиков ошеломило соседей США». The Irrawaddy . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 23 октября 2017 г.
  34. ^ ab Дрю, Джонатан (19 марта 2015 г.). «Жестокие убийства шокируют сообщество беженцев в Северной Каролине». The Oklahoman . Associated Press. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 23 октября 2017 г.
  35. ^ "Их истории: Беженцы из Бирмы". Сотрудники KPNX . 12 News. 17 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 26 августа 2019 г.
  36. ^ «Новоприбывшие из Бирмы — самая большая группа беженцев в Айове». The Des Moines Register . 6 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 27 августа 2019 г.
  37. ^ Стивен Мо Та По (4 сентября 2018 г.). «Беженец из Мьянмы находит свое пастырское призвание в США» Adventist Review . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  38. ^ Джонс, Майк (13 января 2019 г.). «Празднование Нового года Карен в Центре Джонса». Arkansas Democrat-Gazette . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  39. ^ Грейверс, Микаэль (2007). «Обращение и идентичность: религия и формирование этнической идентичности каренов в Бирме». В Грейверс, Микаэль (ред.). Исследование этнического разнообразия в Бирме . Копенгаген: Северный институт азиатских исследований. стр. 228. ISBN 978-87-91114-96-0. По оценкам, 15-20 процентов каренов Пво и Сго являются христианами ... историческое противостояние буддизма и христианства, которое было важной частью колониального завоевания Бирмы. Это противостояние, которое началось с обращения в христианство в 1830 году, создало внутреннюю оппозицию среди каренов.
  40. ^ "Karen Seventh–Day Adventist Church – North America". Karen SDA Church . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  41. ^ Фицджеральд, Брайан (24 ноября 2013 г.). «Восток встречается с Западом в баптистской церкви: прихожане присоединяются, чтобы стать свидетелями редкой церемонии». Times Union (Олбани) . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 29 июля 2017 г.
  42. ^ Oo Reh Sor (2014). «Кареннийцы проводят свое первое национальное католическое собрание» (PDF) . ncbac.us . Получено 29 июля 2017 г. .
  43. ^ Сушерей, Мелени (6 апреля 2017 г.). «Святой Бернар приветствует обращенных каренни на Пасху». Католический дух . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 30 июля 2017 г.
  44. ^ Тран, Питер (28 сентября 2017 г.). «Молодые католики-каренни, бывшие беженцы, отправляются в путь ради отступления». National Catholic Reporter . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
  45. ^ Рафф, Джо (25 мая 2019 г.). «Архиепископ: новоиспеченные священники призваны различать, служить». Католический дух . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  46. ^ "О Доме собраний СПД в Колумбусе". 20 января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 30 июля 2017 г.
  47. ^ "Новая бирманская христианская реформаторская церковь? Пастор Джоэл". Pathway Church. 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 18 августа 2017 г.
  48. ^ Дэвид Зандер; Ахмад Я (9 февраля 2014 г.). «Новый буддийский храм каренов открыт в Миннесоте». Asian American Press . Twin Cities Daily Planet . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 30 июля 2017 г.
  49. ↑ Thay Oo (10 февраля 2016 г.). «Karen Buddhist Society of Colorado First Time Celebrating». YouTube . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 23 октября 2017 г.
  50. ↑ All Karen (23 июля 2017 г.). "Karen Buddhist Association of Iowa". YouTube . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 23 октября 2017 г.
  51. ^ "Nandamala Buddhist Temple". pluralism.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Получено 19 января 2018 г.
  52. ^ abcde Достопочтенный аббат Ашин Муниеинда (2010). «Каренский народ: культура, вера и история» (PDF) . Karen Buddhist Dhamma Dhutta Foundation. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 23 октября 2017 г. .
  53. ^ ab Sendor, Julia (18 января 2016 г.). «Беженцы-карены округа Ориндж: «Мы знаем, откуда мы пришли»». Chapel Hill News . The News & Observer . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. . Получено 12 ноября 2017 г. .
  54. ^ "HMONGTALK: Древняя религия Карен теперь практикуется народом Хмонг". YouTube . 3 Hmong TV. 15 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 22 января 2018 г.
  55. ^ «HMONGTALK: Кайбидж беседует с Тсивом Нраугом Куамом Дабом о религии HUV из Бирмы» . Ютуб . 3 Хмонг ТВ. 30 января 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Проверено 22 января 2018 г.
  56. ^ Голдштейн, Саша (18 марта 2015 г.). «Подросток смертельно ранил 3 мальчиков лезвием, похожим на мачете, в ужасном нападении на соседей из Северной Каролины: полицейские». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 г. . Получено 24 октября 2017 г.
  57. ^ "Полиция: беженец из Мьянмы убил мачете 3 соседских мальчиков". Associated Press, Tribune Wire Reports . Chicago Tribune . 19 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  58. ^ ab Bellitto, Justyn (8 декабря 2015 г.). «Становление новых американцев». The Public . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 г. . Получено 6 августа 2017 г. .
  59. ^ Bump, Bethany (3 августа 2017 г.). «Школа для иммигрантов и беженцев в Олбани откроется этой осенью». Times Union (Олбани) . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  60. ^ "Появились новые подробности убийства полицией 13-летнего мальчика в Нью-Йорке". ABC News . Получено 3 июля 2024 г. .
  61. ^ Meko, Hurubie (1 июля 2024 г.). «Жители Ютики устроили драку мэру после убийства полицией 13-летнего мальчика». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 июля 2024 г.
  62. ^ Граб, Тэмми (14 августа 2016 г.). «Выдающиеся чемпионы футбола поддерживают своих беженцев-каренов через спорт». Chapel Hill News . The News & Observer . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. . Получено 12 ноября 2017 г. .
  63. ^ Кэрролл, Майкл (3 июля 2017 г.). «Откат к турниру Karen Soccer». Huron Plainsman. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 12 ноября 2017 г.
  64. ↑ Кэрролл, Майкл (30 июня 2017 г.). «Paw Say 2017 Третий ежегодный турнир по футболу среди каренов в честь четвертого июля». Huron Plainsman. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 12 ноября 2017 г.
  65. ^ «Футбол предлагает подросткам-беженцам шанс на жизнь в США» Times Union (Олбани) . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  66. ^ «Albany Soccer Team With Stellar Season Once Escaped Genocide». Spectrun Local News. 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
  67. ↑ Черчилль, Крис (13 мая 2017 г.). «Черчилль: для команды беженцев бейсбол — это путь к радости». Times Union (Олбани) . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. Получено 12 ноября 2017 г.
  68. ^ Банас, Эндрю (15 мая 2017 г.). «Бейсбол объединяет игроков-беженцев в университетской команде епископа Магинна». NEWS10 ABC . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 12 ноября 2017 г.

Внешние ссылки