stringtranslate.com

Хау Лунг-пин

Хау Лунг-пин ( китайский :郝龍斌; пиньинь : Hǎo Lóngbīn ; Pe̍h-ōe-jī : Hok Liông-pin ; родился 22 августа 1952 года) — тайваньский политик. Как член Новой партии , он был избран в Законодательный Юань в 1995 году и оставил свое место, чтобы возглавить Администрацию по охране окружающей среды в 2001 году. Хау ушел из Агентства по охране окружающей среды в 2003 году и занимал пост мэра Тайбэя с 2006 по 2014 год. Он присоединился к Гоминьдану (ГМД) в 2006 году и занимал пост заместителя председателя партии в 2014 году и с 2016 по 2020 год.

Ранняя жизнь и образование

Хау Лунг-пин — сын бывшего премьер-министра и 4-звездного генерала ( начальника Генерального штаба , главнокомандующего армией ) Хау Пэй-цуна . Он родился на Тайване, его предки родом из Яньчэна , Цзянсу, Китай. Он учился в Национальном тайваньском университете и окончил его в 1975 году со степенью бакалавра наук по агрохимии . Затем в 1983 году он получил степень доктора наук по пищевой науке и технологии в Массачусетском университете в Амхерсте .

Когда Хау вернулся на Тайвань после окончания докторантуры, он преподавал в качестве профессора (1983–88, доцент; 1988–96, профессор) в Высшем институте пищевых наук и технологий при Национальном тайваньском университете. Как педагог, Хау получил множество наград, включая награды за выдающиеся достижения в преподавании и исследованиях. [2]

Хау покинул Гоминьдан в начале 1990-х годов, чтобы присоединиться к Новой партии . Он был избран законодателем в 1995 году и прослужил до своего назначения на должность начальника Управления по охране окружающей среды центрального правительства в 2001 году при президенте Чэнь Шуйбяне . Он ушел в отставку с этой должности в 2003 году.

Хау занимал пост генерального секретаря Красного Креста на Тайване и вновь присоединился к Гоминьдану в январе 2006 года. [3]

мэрия Тайбэя

Выборы мэра Тайбэя 2006 г.

27 мая 2006 года Хау был выбран кандидатом Гоминьдана на выборах мэра Тайбэя, набрав 60% голосов избирателей. Впоследствии он был избран мэром Тайбэя на муниципальных выборах Китайской Республики 2006 года , победив кандидата от ДПП и бывшего премьер-министра Фрэнка Се с 53,81% голосов избирателей. [4]

Выборы мэра Тайбэя 2010 г.

В ноябре 2010 года Хау был переизбран на второй срок, набрав 55,65% голосов, победив кандидата от Демократической прогрессивной партии и бывшего премьер-министра Су Цзэн-чана .

Инцидент со стрельбой по тайваньскому рыбаку

Хау выступил в мэрии Тайбэя вскоре после инцидента с Guang Da Xing No. 28, произошедшего 9 мая 2013 года в спорных водах Южно -Китайского моря . В своих комментариях Хау призвал правительство Китайской Республики принять меры против правительства Филиппин, приостановив все обмены с ними, запретив набор их рабочих, отправив военные корабли и расширив их патрулирование за пределы исключительной экономической зоны для защиты тайваньских рыбаков, отозвав приглашение на Фестиваль драконьих лодок 2013 года, направленное Филиппинам (мероприятие, запланированное на июнь), предав убийц правосудию, выплатив компенсацию семье жертвы стрельбы и приостановив пожертвование двух машин скорой помощи Китайской Республики Филиппинам. Он также посоветовал жителям Тайбэя не ездить на Филиппины. [7] [8]

Визит в Китай в 2013 году

В начале июля 2013 года Хау возглавил делегацию, которая посетила Шанхайско-Тайбэйский городской форум в Шанхае . Он встретился с директором Управления по делам Тайваня Чжан Чжицзюнем и мэром Шанхая Ян Сюном . Правительство города Тайбэй и правительство города Шанхай подпишут несколько меморандумов, касающихся библиотек, районной администрации и городской горячей линии «1999». Делегация также обсудит вопросы бизнеса, спорта, образования и СМИ по обе стороны пролива.

Во время своего пребывания в Шанхае он сделал заявление относительно недавно подписанного Соглашения о торговле услугами между Фондом обмена проливами и Ассоциацией по связям через Тайваньский пролив , в котором говорилось, что Китаю следует установить взаимное доверие с Тайванем, успокоить тайваньский народ и стремиться к поддержке Тайваня в этом вопросе. [9]

Дальнейшая политическая карьера

Актриса Линь Чи-Лин и Хау Лун-Пин на Международной выставке флоры в Тайбэе в 2010 году

В апреле 2014 года он был назначен заместителем председателя Гоминьдана и проработал на этой должности до ноября. [10] [11]

выборы в законодательные органы 2016 года

Хау выдвинул свою кандидатуру на место в законодательном органе города Цзилун в июле 2015 года. [12] [13] Однако он проиграл кандидату от Демократической прогрессивной партии Цай Ши-ин. [14] Хау объявил о своем намерении баллотироваться на пост председателя Гоминьдана 21 января 2016 года, вскоре после того, как бывший лидер партии Эрик Чу ушел в отставку после поражения на президентских выборах. [15] Хау выбыл из выборов председателя несколько дней спустя. [16] Он был повторно назначен заместителем председателя Гоминьдана в мае 2016 года. [17]

Выборы председателя Гоминьдана 2017 г.

7 января 2017 года он присоединился к выборам председателя Гоминьдана . [18] [19] Голосование состоялось 20 мая 2017 года. Он занял третье место среди шести кандидатов.

Выборы председателя Гоминьдана 2020 г.

Хау подал в отставку с поста заместителя председателя Гоминьдана 15 января 2020 года и выдвинул свою кандидатуру на высший пост пять дней спустя, поскольку председатель партии У Дэн-И также подал в отставку. [20] На выборах председателя, состоявшихся 7 марта 2020 года, Хау потерпел поражение от Джонни Чана . [21] [22]

Личная жизнь

Хау женат на Као Лан-син, у них трое детей. [23]

Примечания

На Викискладе есть медиафайлы по теме Хау Лунг-пин .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Хау Лунг-пином .
  1. ^ Несмотря на исключение Чжоу из Союза солидарности Тайваня 9 ноября 2006 года, партия не могла отозвать свою рекомендацию Чжоу в соответствии с Законом о выборах и отзыве государственных служащих Китайской Республики. Она все равно будет участвовать в выборах в качестве кандидата от TSU. [5]
  2. ↑ Джеймс Сунг был председателем Первой народной партии во время выборов, но участвовал в выборах как независимый кандидат. [6]

Ссылки

  1. ↑ Mo, Yan-chih (20 марта 2013 г.). «Хау выбирает специалиста по недвижимости в качестве своего нового заместителя мэра». Taipei Times . Получено 2 декабря 2016 г.
  2. ^ "Taipei City Government". Архивировано из оригинала 5 апреля 2005 г.
  3. ^ "Хау Лунг-бин возвращается в ряды Гоминьдана, чтобы занять пост в Тайбэе". taipeitimes.com . 20 января 2006 г. Получено 7 марта 2015 г.
  4. ^ Центральная избирательная комиссия [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "TSU исключает кандидата на пост мэра Тайбэя". China Post . 10 ноября 2006 г. Получено 16 января 2015 г.
  6. ↑ Ши, Сю-чуань (10 декабря 2006 г.). «Выборы 2006 г.: председатель Народной первой партии объявляет о завершении своей карьеры». Taipei Times . Получено 16 января 2015 г.
  7. ^ «Смерть в открытом море: Ма выдвигает ультиматум из-за смерти рыбака». Taipei Times. 24 апреля 2014 г. Получено 1 мая 2014 г.
  8. ^ "Города прекратят обмены с филиппинскими коллегами". The China Post. 14 мая 2013 г. Получено 1 мая 2014 г.
  9. ^ "Мэр Тайбэя отправляется в поездку в Китай и Россию". The China Post . Получено 1 мая 2014 г.
  10. ↑ Сюй, Стейси (1 мая 2014 г.). «Президент назначает трио на замену вице-председателей Гоминьдана». Taipei Times . Получено 2 декабря 2016 г.
  11. ^ "Ожидается, что президент Тайваня Ма Инцзю уйдет с поста председателя Гоминьдана 3 декабря". straitstimes.com . 30 ноября 2014 г. Получено 7 марта 2015 г.
  12. ^ "Экс-мэр Тайбэя Хау Лунг-бинь подает заявку на место в законодательном органе Килунга". China Post . Центральное информационное агентство. 11 июля 2015 г. Получено 18 января 2016 г.
  13. ↑ Линь, Синь-хань; Сяо, Элисон (19 июля 2015 г.). «Хау Лун-бин вступает в ряды Гоминьдана в предварительных выборах в Килунге». Taipei Times . Получено 18 января 2016 г.
  14. ↑ Чэнь, Вэй-хань (17 января 2016 г.). «Кандидаты «Лиги» побеждают в трех из восьми округов Тайбэя». Taipei Times . Получено 18 января 2016 г.
  15. ^ Сюй, Стейси (22 января 2016 г.). «Хау Лунгбин претендует на пост нового председателя Гоминьдана». Тайбэй Таймс . Проверено 22 января 2016 г.
  16. ^ Сяо, Элисон (28 января 2016 г.). «Исполняющий обязанности председателя в гонке Гоминьдана». Taipei Times . Получено 28 января 2016 г.
  17. ^ Сюй, Стейси (19 мая 2016 г.). «Комитет Гоминьдана утверждает трех вице-председателей». Taipei Times . Получено 2 декабря 2016 г.
  18. ^ Сяо, Элисон (8 января 2017 г.). «Хау Лун-бин будет баллотироваться на высшую должность в Гоминьдане». Taipei Times . Получено 9 января 2017 г.
  19. ^ Линь, Лян-шэн; Хетерингтон, Уильям (9 января 2017 г.). «Хун появляется на мероприятии без предупреждения». Taipei Times . Получено 9 января 2017 г.
  20. ^ Максон, Энн (22 января 2020 г.). «Гоминьдан Хау призывает к новой политике в отношении пролива». Taipei Times . Получено 23 января 2020 г.
  21. ↑ Ши, Сяо-куан; Чэнь, Юнь; Чунг, Джейк (8 марта 2020 г.). «Джонни Чианг побеждает Гоминьдан». Taipei Times . Получено 8 марта 2020 г.
  22. ↑ Лим, Эмерсон (7 марта 2020 г.). «Законодатель Цзян Чи-чен избран председателем Гоминьдана». Центральное информационное агентство . Получено 7 марта 2020 г.
  23. ^ "Извилистый путь Хау Лунг-пина к мэрии". South China Morning Post . 7 декабря 2007 г. Получено 18 января 2016 г.