stringtranslate.com

Мэр Ливерпуля

С 2012 по 2023 год мэр Ливерпуля был исполнительным мэром города Ливерпуль в Англии. [1] Должность была упразднена в 2023 году, а ее функции были заменены лидером городского совета Ливерпуля .

Мэр Ливерпуля ранее назывался «самым влиятельным политиком в Англии за пределами столицы», пока в 2016 году не стали избираться мэры метрополий, как, например, одноименный, но отдельный мэр городского округа Ливерпуль . [2] [3]

В 2012 году городской совет Ливерпуля на заседании совета принял решение о принятии исполнительных мер по избранию мэра , минуя типичную практику местного референдума, как было запланировано в том году в других городах . 5 мая 2012 года бывший лидер городского совета Ливерпуля Джо Андерсон стал первым избранным мэром Ливерпуля. В декабре 2020 года, когда Андерсон был арестован по подозрению во взяточничестве и запугивании свидетелей , он подтвердил свою невиновность, но заявил, что не будет добиваться переизбрания. [4] Референдум в Ливерпуле должен был состояться в 2023 году о продолжении полномочий мэра, [5] но городской совет проголосовал за отмену этой должности с выборов в мае 2023 года после публичных консультаций. [6]

Роль и полномочия мэра

Мэр избирался жителями Ливерпуля на четырехлетний период и отвечал за исполнительные функции городского совета Ливерпуля и за повседневное управление организацией. Им было поручено руководить городом, укреплять доверие инвесторов и направлять новые ресурсы на экономические приоритеты. Мэр не отвечал за установление бюджета совета или разработку планов политики, поскольку они оставались за городским советом. Мэр назначал кабинет из двух или более советников (также называемых «исполнительными»), которые не обязательно были из одной политической партии: [7] [8] [9] [10] мэр принимал решение о размере кабинета и о том, в какой степени делегировались исполнительные функции. Мэр также извлекал выгоду из так называемых «мягких полномочий», предоставленных им путем прямого избрания, что позволяло им влиять, убеждать и координировать в более широком масштабе. [11]

Мэр имел право заседать в предлагаемом «Кабинете мэров» вместе с другими напрямую избранными мэрами в Англии и Уэльсе . Такая должность обеспечивает прямой доступ к премьер-министру и другим старшим министрам. Заседания кабинета должны были проводиться не реже двух раз в год, предоставляя возможность обсуждать местные проблемы с лицами, принимающими решения в Уайтхолле . [12]

В июле 2022 года городской совет Ливерпуля проголосовал за отмену напрямую избираемой должности мэра, заменив ее моделью лидера и кабинета . Изменения вступили в силу с мая 2023 года. [13]

Мэр городского округа Ливерпуль

Ряд комментаторов [ кто? ] выразили разочарование [ неопределенное ] , что полномочия мэра не распространяются на всю столичную область Ливерпуля или регион Ливерпуль-Сити . В отчете 2011 года бывшего заместителя премьер-министра Майкла Хезелтина и Терри Лихи утверждалось, что напрямую избранный мэр должен охватывать шесть районов региона Ливерпуль-Сити . В отчете утверждалось, что «в маркетинговом плане Ливерпуль — это бренд мирового класса» и «было бы извращением делать что-либо иное, кроме как охватывать более широкую область в рамках идентичности, признанной во всем мире». [14]

После сопротивления со стороны округов Уиррал , Сент-Хеленс и Сефтон , [15] [16] [17] идея мэра городского региона была отклонена. Министр по делам городов Грег Кларк исключил этот шаг как «слишком сложный на данный момент», сославшись на необходимость нового первичного законодательства и реорганизацию границ местного самоуправления как на практические препятствия для этой концепции. [18]

В ноябре 2015 года Объединенное управление городского округа Ливерпуль согласилось на соглашение о передаче полномочий с правительством, что привело к созданию должности «мэра метро» для городского региона. Выборы состоялись в 2017 году, и был избран Стив Ротерам . [19]

Выборы

Система дополнительного голосования

Мэр избирался по системе дополнительного голосования сроком на четыре года. Каждый избиратель указывает как первого, так и второго кандидата. Если никто не набирает более 50% голосов, вторые кандидаты распределяются между двумя лучшими кандидатами. [20]

2021

Фон

В декабре 2020 года мэр Джо Андерсон был арестован по подозрению во взяточничестве и запугивании свидетелей; он заявил, что не будет добиваться переизбрания. [4] Заместитель мэра Венди Саймон осуществляла полномочия и обязанности мэра Ливерпуля с 2020 по 2021 год после того, как Андерсон временно ушел в отставку в декабре 2020 года. Хотя формально Андерсон оставался мэром до конца своего срока, Саймон исполнял обязанности Андерсона. [21]

В 2023 году в Ливерпуле состоялся референдум по вопросу о продолжении полномочий мэра. [22]

Выборы мэра от Лейбористской партии

Восемь кандидатов заявили о своем намерении стать кандидатом от Лейбористской партии на пост мэра Ливерпуля. [23] [24] В шорт-лист вошли три женщины-советника: исполняющая обязанности мэра Венди Саймон, бывший заместитель мэра Энн О'Бирн и нынешний лорд-мэр Анна Ротери . Результаты внутреннего отбора должны были быть объявлены 5 марта. Ротери поддержали депутат Дон Батлер , [25] депутат Дэн Карден , [26] депутат Иэн Бирн , [26] и Джереми Корбин , бывший лидер Лейбористской партии и депутат от Ислингтона-Норт , [27] а также профсоюз Unite the Union . [25]

Однако [28] [29] когда в середине февраля должны были быть высланы бюллетени, партия остановила процесс, чтобы провести повторное собеседование с кандидатами. [26] Затем Лейбористская партия решила возобновить процесс отбора и отстранила всех трех первоначальных кандидатов от участия в выборах без указания причин. [30] [31] [32] Позднее советник Джоанн Андерсон была выбрана кандидатом от Лейбористской партии в городе.

Результат

2016

2012

Список мэров

Джо Андерсон был инаугурационным обладателем должности мэра Ливерпуля, впервые избранным в 2012 году. Он передал полномочия и обязанности на этой должности своему заместителю мэра Венди Саймон в декабре 2020 года после скандала со взяточничеством. Саймон исполнял обязанности мэра до выборов мэра 2021 года, когда была избрана Джоан Андерсон (не родственница Джо Андерсона).

  Обозначает службу в качестве исполняющего обязанности мэра
  Труд
  Независимый

Справедливость

В мае 2012 года межведомственная комиссия по справедливости отчиталась перед мэром Андерсоном, дав рекомендации о том, как Ливерпуль может стать «более справедливым, инклюзивным и равноправным городом». В результате Андерсон поручил провести дополнительную работу по принятию социальной ценности в качестве цели при заказе и закупках в городе. [37]

Зарплата

Мэр Ливерпуля получал 77 039,89 фунтов стерлингов в 2012–2013 годах. [38] С 2013 года им платят 79 500 фунтов стерлингов в год. [39] [40] Независимая группа экспертов [ кто? ] рекомендовала, чтобы зарплата мэра была ближе к 80 000 фунтов стерлингов [ когда? ], что должно отражать размер и численность населения города, а также роль и обязанности, связанные с должностью, как с точки зрения исполнительных функций, так и с точки зрения предложения и реализации ключевых стратегических планов. [41] [42]

Ссылки

  1. ^ "Совет Ливерпуля голосует за избрание мэра города". BBC News. 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 13 февраля 2012 г.
  2. ^ "Первый избранный мэр Ливерпуля". 4 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  3. ↑ Топпинг, Александра (4 мая 2012 г.). «Джо Андерсон из Лейбористской партии избран мэром Ливерпуля». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 6 мая 2012 г.
  4. ^ ab Pidd, Helen (1 января 2021 г.). «Мэр Ливерпуля Джо Андерсон снимается с выборов». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 30 января 2021 г.
  5. ^ "Мэр Ливерпуля: лейбористы подтверждают проведение референдума в 2023 году". BBC News. 21 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 30 января 2021 г.
  6. ^ Торп, Лиам (20 июля 2022 г.). «Совет Ливерпуля голосует за отмену должности избранного мэра». Liverpool Echo . Получено 21 июля 2022 г.
  7. ^ "Часто задаваемые вопросы (FAQ) об избранном мэре Ливерпуля". 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  8. ^ "Роль мэра". Городской совет Ливерпуля. 2012. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 19 августа 2012 года .
  9. ^ "Прямо избранные мэры – Парламент Великобритании" (PDF) . 19 апреля 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  10. ↑ Дэвид Бартлетт (5 мая 2012 г.). «Джо Андерсон назначает соперников ключевыми советниками в первой задаче мэра Ливерпуля». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 6 мая 2012 г.
  11. ^ «Будут ли у новых избранных мэров необходимые полномочия для достижения успеха?». 1 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  12. ^ Нивен, Рози (27 апреля 2012 г.). «Кабинет мэров предлагает местным властям противоречивое предложение». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 6 мая 2012 г.
  13. ^ Торп, Лиам. «Совет Ливерпуля голосует за отмену должности избранного мэра». Liverpool Echo . Liverpool Echp . Получено 21 июля 2022 г. .
  14. ^ "Ливерпуль избран мэром: предложения городского региона "за пределами приличия"". BBC News. 30 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  15. ↑ Джефф Барнс (9 сентября 2011 г.). «Мэр Мерсисайда, управляющий Уирралом, раскритикован как „безумная идея“». Wirral Globe . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 6 мая 2012 г.
  16. ^ "Лейбористская партия Сент-Хеленс возражает против выдвижения кандидатуры мэра городского региона". St Helen's Star . 1 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 6 мая 2012 г.
  17. ^ "План избрания мэра Мерсисайда подвергается нападкам". Southport – Online News . 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 6 мая 2012 г.
  18. ^ "Референдум Ливерпуля по избранию мэра подтвержден на 3 мая 2012 года". 17 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 6 мая 2012 года .
  19. ^ "Результаты выборов мэра Ливерпуля: избран Стив Ротерам из Лейбористской партии". BBC. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Получено 27 мая 2019 года .
  20. ^ "Как подсчитываются голоса – Городской совет Ливерпуля". Liverpool.gov.uk. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 1 мая 2012 года .
  21. ^ "Мэр Ливерпуля Джо Андерсон уходит в отставку в связи с расследованием дела о взяточничестве". BBC News . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  22. ^ "Мэр Ливерпуля: лейбористы подтверждают проведение референдума в 2023 году". BBC News. 21 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 30 января 2021 г.
  23. ^ Торп, Лиам (29 января 2021 г.). «Восемь имен претендуют на место Джо Андерсона». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  24. ^ Роджерс, Сиенна (20 января 2021 г.). «Новый кандидат на пост мэра Ливерпуля будет выбран лейбористами через шесть недель». LabourList . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 30 января 2021 г.
  25. ^ ab "Кандидат от профсоюзов на пост мэра Ливерпуля получил одобрение от депутатов-социалистов". Morning Star . 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  26. ^ abc Thorp, Liam (19 февраля 2021 г.). «Городские депутаты Дэн Карден и Иэн Бирн поддерживают кандидатуру Анны Ротери на пост мэра». Liverpool Echo . Reach plc . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 19 февраля 2021 г. .
  27. ^ Торп, Лиам (9 февраля 2021 г.). «Джереми Корбин поддерживает Анну Ротери на пост мэра Ливерпуля». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  28. ^ "Выборы мэра Ливерпуля: три женщины стремятся получить одобрение Лейбористской партии". BBC News. 7 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  29. ^ Торп, Лиам (1 февраля 2021 г.). «Labour Liverpool Mayor contest shortlisted to final three» (Конкурс мэров Ливерпуля от лейбористов в шорт-листе). Liverpool Echo . Reach plc . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  30. ^ Торп, Лиам (23 февраля 2021 г.). «Лейбористы возобновляют прием заявок на пост мэра Ливерпуля». Liverpool Echo . Reach plc . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 24 февраля 2021 г. .
  31. ^ Пидд, Хелен (23 февраля 2021 г.). «Лейбористы исключили из списка кандидатов на пост мэра Ливерпуля исключительно женщин». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  32. ^ "Выборы мэра Ливерпуля: лейбористы отбрасывают шорт-лист". BBC News. 23 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  33. ^ "Результаты выборов мэра Ливерпуля – четверг, 6 мая 2021 г.". Городской совет Ливерпуля . 2 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  34. ^ "Результаты выборов мэра всего округа – четверг, 5 мая 2016 г.". Городской совет Ливерпуля . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  35. ↑ Топпинг, Александра (4 мая 2012 г.). «Джо Андерсон из Лейбористской партии избран мэром Ливерпуля». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 10 января 2013 г.
  36. ^ "Результаты выборов мэра Ливерпуля – четверг, 3 мая 2012 г.". Городской совет Ливерпуля . Ливерпуль. 2 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  37. ^ Городской совет Ливерпуля, Комиссия мэра по социальным ценностям , Отчет о результатах, опубликованный в октябре 2013 г.
  38. ^ "Liverpool City Council – Mayor and Councillors' Allowances 2012-13" (PDF) . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 . Получено 9 февраля 2016 .
  39. ^ "Liverpool City Council – Mayor and Councillors' Allowances 2013-14" (PDF) . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 . Получено 9 февраля 2016 .
  40. ^ "Liverpool City Council – Mayor and Councillors' Allowances 2014-15" (PDF) . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 . Получено 9 февраля 2016 .
  41. ^ "Мэр Ливерпуля Джо Андерсон отклоняет рекомендацию по зарплате в размере 80 000 фунтов стерлингов для снижения заработной платы". Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 16 мая 2012 г.
  42. ^ "Мэр Ливерпуля Джо Андерсон получит зарплату в размере 66 000 фунтов стерлингов". BBC Liverpool. 23 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.