stringtranslate.com

Рокки мюзикл

Rocky the Musical (первоначально Rocky: Das Musical ) [1] [2] мюзикл 2012 года с музыкой Стивена Флаэрти , словами Линн Аренс и книгой Томаса Михана и Сильвестра Сталлоне , основанный на одноимённом фильме 1976 года, написанном Сталлоне. Мировая премьера шоу состоялась в Гамбурге в 2012 году, а открытие на Бродвее состоялось в 2014 году в театре Winter Garden .

Фон

Мюзикл основан на фильме 1976 года «Рокки » по сценарию Сильвестра Сталлоне . [3] Сам фильм был снят с бюджетом в 1 075 000 долларов, [4] был снят за 28 дней [5] и стал неожиданным хитом , [6] заработав 225 миллионов долларов в мировом прокате [7], став самым кассовым фильмом 1976 года [8] и получив три премии «Оскар» , [9] включая премию «Лучший фильм» . [10] Работа над фильмом длилась восемь лет, [11] в апреле 2011 года в Нью-Йорке был проведен семинар , [12] на котором Энди Карл сыграл Рокки, а Лиза Брешиа сыграла Эдриан. [13] После прочтения в ноябре продюсер Сильвестр Сталлоне вместе с боксерами и сопродюсерами [14] Виталием и Владимиром Кличко [15] официально подтвердили , что мировая премьера шоу состоится в Гамбурге в ноябре 2012 года. [16]

Мюзикл, премьера которого обошлась примерно в 20 миллионов долларов [17] , основан на книге Томаса Михана и Сильвестра Сталлоне [18] , адаптированной по сценарию Сталлоне, и поставлен Алексом Тимберсом [19] , с хореографией Келли Дивайн, хореографией бокса Стивена Хоггетта [20], сценографом Кристофером Баррекой [21] дизайном костюмов Дэвидом Зинном [21] дизайном освещения Кристофером Акерлиндом [21] звуковым дизайном Питером Хиленски [21] видеодизайном Пабло Н. Молиной [21] и спецэффектами Джереми Черником [21] . В основном оригинальная партитура была написана Линн Аренс с музыкой Стивена Флаэрти [22] .

Декорации шоу, которые для Бродвея обошлись в 4,3 миллиона долларов, [23] установлены вокруг практически пустой сцены, которая представляет собой спортзал, в котором тренируется Рокки. [24] В постановке используются раздвижные коробчатые декорации, представляющие дома персонажей [24] , а раздвижной элемент включает в себя полноразмерный боксерский ринг . [25] Зрители, сидящие в передней части партера в секции сидений Золотого круга, сопровождаются на сцену в течение последних 20 минут, чтобы сесть на сиденья в стиле трибуны [26] , таким образом, это позволяет боксерскому рингу войти в зрительный зал [27] и сесть рядами AF, [26] приближая зрителей к финальной сцене боя. [27]

История производства

Гамбург (2012)

Мировая премьера мюзикла «Рокки» состоялась 18 ноября 2012 года в Опереттенхаусе в Гамбурге . [28] Постановка получила положительные отзывы [24] , а в актерский состав вошли Дрю Сарич в роли Рокки Бальбоа [29], Витске ван Тонгерен в роли Адриана Пеннино [29] и Теренс Арчи в роли Аполло Крида [30] . Будучи написанным на английском языке , шоу было переведено на немецкий язык для своей мировой премьеры. [31] [32]

Бродвей (2014)

Энди Карл в роли Рокки Бальбоа .

28 апреля 2013 года было объявлено, что шоу перенесут на Бродвей в феврале 2014 года . [33] Ожидалось, что шоу откроется 13 марта 2014 года в театре Winter Garden , а предварительные показы начнутся 11 февраля 2014 года. [34] Первый предварительный показ был отменён из-за задержек технических репетиций из-за проблем с электроснабжением в этом районе. [35] После запланированного дня репетиций предварительные показы начались 13 февраля. [36] В актёрский состав вошли Энди Карл в роли Рокки, Марго Зайберт в роли Адриана [37] и Теренс Арчи, перешедший из гамбургской постановки, чтобы повторить свою роль Аполло Крида. Дэйкин Мэтьюз , Дэнни Мастроджорджио, Дженнифер Мадж и Окиерите Онаодован также были в актёрском составе в ролях второго плана. [38] Актерский состав выступил в рамках церемонии вручения 68-й премии «Тони» в июне 2014 года . [39] Ожидалось, что шоу закроется 17 августа 2014 года после 28 предварительных просмотров и 188 представлений. [40]

Прага (2017)

Мюзикл «Рокки» приехал в Прагу на короткий 4-5-месячный тур. Он был показан в Пражском конгресс-центре .

Музыка

В шоу прозвучат 20 оригинальных песен [41] , а также дополнительная музыка из оригинальной серии фильмов , включая « Eye of the Tiger » и « Gonna Fly Now ». [42]

Музыкальные номера

Главные роли и оригинальный состав

Прием

Критический ответ

Гамбургская постановка мюзикла «Рокки» получила положительные отзывы критиков. [45] [46] [47] [48] [49]

Почести

Оригинальная постановка на Бродвее

Ссылки

  1. ^ "Рокки мюзикл нокаутирует критиков в Гамбурге". The Guardian . 20 ноября 2012 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  2. ^ "Рокки выходит на ринг, сражаясь с 'Das Musical'". news.sky.com . Sky News . 16 ноября 2012 . Получено 27 декабря 2013 .
  3. ^ "Мюзикл 'Рокки' выйдет на Бродвее в 2014 году". usatoday.com . USA Today . 28 апреля 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  4. ^ "15 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫХ ВЫ (ВЕРОЯТНО) НЕ ЗНАЛИ О РОККИ". shortlist.com . Shortlist . Получено 28 декабря 2013 г. .
  5. ^ "ROCKY откроется в театре Winter Garden 13 марта; предварительные просмотры начнутся 11 февраля". broadwayworld.com . Broadway World. 26 августа 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  6. ^ "The Right Hook". Entertainment Weekly . 19 февраля 2002 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  7. ^ "14 малобюджетных фильмов, которые собрали миллионы". huffingtonpost.co.uk . The Huffington Post . 26 июня 2013 г. . Получено 28 декабря 2013 г. .
  8. ^ "Йо, Адриан! Преданные Рокки готовятся к трибьют-пробегу". MSN . 12 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  9. ^ "49-я церемония вручения премии "Оскар" (1977). Номинанты и победители". oscars.org . Премия "Оскар" . Получено 28 декабря 2013 г.
  10. ^ "Оскаровский технический нокаут Рокки в 1976 году все еще отдается эхом и жалит". today.com . Сегодня . 19 января 2007 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  11. ^ «Мюзикл «Рокки» движется вперед». The New York Times . 1 июня 2011 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  12. ^ "Пишется бродвейский мюзикл 'Рокки', ожидается премьера к 2013 году". huffingtonpost.com . Huffington Post. 6 февраля 2011 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  13. ^ "Йо, Энди Карл! Ветеран сцены играет главную роль в чтении бродвейского мюзикла "Рокки"". broadway.com . 1 июня 2011 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  14. ^ "Rocky the Musical дебютирует в Германии". The Guardian . 21 ноября 2011 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  15. ^ "Мюзикл Сталлоне "Рокки" дебютирует в Германии". bbc.co.uk/news . BBC News . 21 ноября 2011 г. . Получено 28 декабря 2013 г. .
  16. ^ «Рокки Мюзикл грядет, говорит Сильвестр Сталлоне». telegraph.co.uk . The Telegraph . 21 ноября 2011 . Получено 28 декабря 2013 .
  17. ^ "Мюзикл 'Рокки' направляется на Бродвей". The New York Times . 28 апреля 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  18. ^ "МЮЗИКЛ 'ROCKY' НАПРАВЛЯЕТСЯ НА БРОДВЕЙ". hollywoodreporter.com . Hollywood Reporter. 28 апреля 2013 г. . Получено 27 декабря 2013 г. .
  19. ^ "Рокки — мюзикл, премьера которого запланирована на 2012 год, раскрывает Сильвестр Сталлоне". metro.co.uk . Metro . 23 ноября 2011 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  20. ^ "Мировая премьера мюзикла "Рокки" состоится осенью 2012 года; Стивен Хоггетт, Келли Дивайн, Алекс Тимберс на ринге". playbill.com . Афиша . 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. . Получено 27 декабря 2013 г.
  21. ^ abcdef "Творческая команда". stage-entertainment.de . Stage Entertainment . Получено 28 декабря 2013 г. .
  22. ^ "Рокки Сильвестра Сталлоне: Мюзикл будет перенесен на Бродвей". independent.co.uk . The Independent . 29 апреля 2013 г. . Получено 27 декабря 2013 г. .
  23. ^ "'Рокки' отправился на Бродвей с концертом стоимостью 4,3 млн долларов". nypost.com . New York Post . 30 октября 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  24. ^ abc "Йо, Адриан! Я пою!". The New York Times . 5 декабря 2012 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  25. ^ «Для Алекса Тимберса режиссура театра — это труд любви». theatermania.com . Theatermania. 17 июля 2013 г. . Получено 30 декабря 2013 г. .
  26. ^ ab "Билеты и информация". rockybroadway.com . Rocky the Musical . Получено 30 декабря 2013 г. .
  27. ^ ab "Рокки Сильвестра Сталлоне превратился в бродвейский мюзикл". thestar.com . The Star. 29 апреля 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  28. ^ "Сильвестр Сталлоне говорит о мюзикле "Рокки"". torontosun.com . Toronto Sun . 17 октября 2013 г. . Получено 22 октября 2013 г. .
  29. ^ ab "Hauptdarsteller von "Rocky" в Гамбургском районе" . Welt.de.Ди Вельт . 28 июня 2012 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  30. ^ «'Рокки' на Бродвее обретает свое кредо Аполлона». The New York Times . 6 ноября 2013 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  31. ^ "Рокки, мюзикл, направляющийся на Бродвей – через Германию". theglobeandmail.com . The Globe and Mail . 25 сентября 2013 г. . Получено 28 декабря 2013 г. .
  32. ^ "Туз драмы Лос-Анджелеса Дэйкин Мэтьюз выступил на бродвейском мюзикле "Рокки"". Los Angeles Times . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 3 января 2014 г.
  33. ^ "Мюзикл 'Рокки' готовится к схватке с Бродвеем". variation.com . Variety . 28 апреля 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  34. ^ "Йо, Бродвей! Рокки Мюзикл назначает даты в театре Winter Garden". broadway.com . 26 августа 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  35. ^ "Fight Night откладывается! Rocky откладывает первое предварительное выступление". broadway.com . 11 февраля 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  36. ^ "Первый бродвейский предварительный просмотр нового мюзикла Rocky отменен". playbill.com . Афиша . 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  37. ^ "Объявлен кастинг мюзикла "Рокки" для Бродвея". The New York Times . 9 сентября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  38. ^ "Теренс Арчи, Дэйкин Мэтьюз и Дэнни Мастроджорджио присоединяются к бродвейскому составу мюзикла "Рокки"". playbill.com . Афиша . 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  39. ^ "Нил Патрик Харрис, Идина Мензел, Саттон Фостер, Стинг, Фантазия, Уикэд, Рокки и другие выступят на церемонии вручения премии "Тони"". playbill.com . Афиша . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. . Получено 15 июня 2014 г. .
  40. ^ «Мюзикл «Рокки» закроют на Бродвее». USA Today .
  41. ^ "ROCKY - Das Musical Hamburg". hamburg.de . Гамбург. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Получено 27 декабря 2013 года .
  42. ^ "Мюзикл "Рокки" выходит на Бродвей". cbsnews.com . CBS News . 1 мая 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  43. ^ ab "Rocky". ibdb.com . База данных Internet Broadway . Получено 16 февраля 2014 г. .
  44. ^ "Объявлен полный актерский состав и творческая команда для Rocky on Broadway". playbill.com . Афиша . 25 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  45. ^ Грунд, Стефан (18 ноября 2012 г.). «Jetzt schlägt er wieder unschuldige Rinder». Welt.de.Ди Вельт . Проверено 1 января 2014 г.
  46. ^ "'Rocky' производит нокаутирующий эффект в Гамбурге". Variety.com . Variety. 19 ноября 2012 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  47. ^ "Обзор обзора: ROCKY das Musical". broadwayworld.com . Broadway World. 21 декабря 2012 г. Получено 1 января 2014 г.
  48. ^ ""Рокки"-Премьера в Гамбурге". www.spiegel.de . Дер Шпигель . 18 ноября 2012 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  49. ^ "Так что зрелище - это смерть Рокки-Бюне" . mopo.de.Гамбургер Моргенпост . 19 ноября 2012 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  50. ^ abcd "Полный список номинантов премии Tony awards 2014". The Guardian . 29 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  51. ^ abcdefg "'Gentleman's Guide' Racks Up 12 Nominations for Drama Desk Awards". variation.com . Variety . 25 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  52. ^ abc "Номинации на 80-ю ежегодную премию Drama League Award получили Патрик Стюарт, Дэниел Рэдклифф, Келли О'Хара и другие". theatermania.com . Theatermania. 23 апреля 2014 г. . Получено 29 апреля 2014 г. .
  53. ^ abcdef "'Руководство джентльмена по любви и убийству' сокрушает конкурентов в номинациях премии Outer Critics Awards". variation.com . Variety . 22 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.

Внешние ссылки