stringtranslate.com

Глаз тигра

« Eye of the Tiger » — песня американской рок-группы Survivor . Она была написана как тематическая песня для фильма 1982 года «Рокки III» и выпущена в том же году как сингл с третьего альбома Survivor, Eye of the Tiger .

Сильвестр Сталлоне , режиссер и звезда «Рокки III» , привлек Survivor для написания песни после того, как группа Queen отказала ему в разрешении использовать их песню « Another One Bites the Dust ». Они взяли текст песни, включая название, из диалогов в фильме и придумали рифф с аккордовыми изменениями, чтобы соответствовать ударам в сценах бокса.

«Eye of the Tiger» достиг первого места в чартах многих стран. В США он был первым в чарте Billboard Hot 100 в течение шести недель, провел 15 последовательных недель в первой десятке и стал вторым самым продаваемым синглом 1982 года. Он стал платиновым в августе 1982 года, за два миллиона проданных копий. В Великобритании «Eye of the Tiger» был продан тиражом 956 000 копий и был первым в UK Singles Chart в течение четырех последовательных недель.

На 25-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми «Eye of the Tiger» победила в номинации «Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом» и была номинирована на « Песню года» . На 55-й церемонии вручения премии «Оскар » она была номинирована на «Лучшую оригинальную песню» .

Письмо

В 1982 году американская группа Survivor выпустила два неудачных альбома и беспокоилась, что их лейбл откажется от них. [3] Режиссер и актер Сильвестр Сталлоне привлек их для написания песни для своего фильма 1982 года «Рокки III» после того, как Queen отказали ему в разрешении использовать « Another One Bites the Dust ». [3] [4] Сталлоне сказал им, что хочет «чего-то уличного» [3] с пульсом, соответствующим ударам в боксерских сценах. [5] Он отправил им копию монтажа , использованного во вступлении к фильму, изображающего боксера Рокки Бальбоа и восхождение его соперника Клаббера Лэнга . [3] [4]

«Eye of the Tiger» была написана гитаристом Фрэнки Салливаном и клавишником Джимом Петериком . [6] Они придумали рифф, основанный на смене аккордов, чтобы отразить синхронизацию ударов. [3] [4] Они взяли название из фразы, произнесенной тренером Рокки, Аполло Кридом : «У тебя был этот глаз тигра, мужик, край... Тебе нужно вернуть его». [3] Сталлоне взял фразу из фильма 1969 года «Мечта королей » . [7]

Survivor изначально планировали назвать песню «Survival» и припев был следующим: «Поднимаясь к духу нашего соперника / И последний известный выживший преследует свою жертву в ночи / И все сводится к выживанию» , где «выживание» рифмуется со «соперником». Позже Петерик сказал: «Этот [«глаз тигра»] припев такой сильный, и «соперник» не обязательно должен быть идеальной рифмой со словом «тигр». Мы сделали правильный выбор и остановились на «Глазе тигра»». [8]

Survivor записали демо в Chicago Recording Company 1 февраля 1982 года. [4] [5] Салливан был настолько нищ, что использовал гитару со сломанной головкой грифа, которую он склеил заново. [3] Группа попыталась запечатлеть звук барабана, похожий на звук барабанщика Led Zeppelin Джона Бонэма . [4] Сталлоне понравилось демо, и он настоял на использовании его в фильме. [3] Survivor перезаписали его для альбома и синглов. [5]

Выпуск и прием

«Eye of the Tiger» получил широкую ротацию на MTV и радио и возглавил мировые чарты в 1982 году. В Соединенных Штатах он удерживал первое место в чарте Billboard Hot 100 в течение шести недель. [3] В августе 1982 года он был сертифицирован как дважды платиновый в США с продажами в два миллиона копий. [9] В Соединенном Королевстве «Eye of the Tiger» был продан тиражом 956 000 копий и занимал первое место в UK Singles Chart в течение четырех недель. [10] Это был третий самый продаваемый сингл в Великобритании в 1982 году . [11] К февралю 2015 года было продано более 4,1 миллиона загрузок в США. [12] Салливан чувствовал, что люди соотносятся с посланием о самоутверждении: «Речь идет о том, чтобы вытащить свою задницу из постели. Речь идет о том, чтобы сказать: «Я не собираюсь пытаться пойти в спортзал в понедельник – я собираюсь пойти в спортзал в понедельник». [3]

Музыкальное видео

Клип на песню «Eye of the Tiger» снимался в Сан-Франциско. [13]

Почести

На 25-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми песня «Eye of the Tiger» победила в номинации «Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом» и была номинирована на «Песню года » , но проиграла песне « Always on My Mind » Вилли Нельсона . [14] На 55-й церемонии вручения премии «Оскар » она была номинирована на « Лучшую оригинальную песню» (единственная номинация на премию «Оскар» за фильм «Рокки III» ), но проиграла песне « Up Where We Belong » из фильма « Офицер и джентльмен» . [15]

Использование в политических кампаниях

В 2012 году Survivor подали в суд на кандидата в президенты от Республиканской партии Ньюта Гингрича в федеральном суде Иллинойса за использование «Eye of the Tiger» без разрешения в качестве вступительной музыки на его политических митингах, начиная с 2009 года. [16] Иск был урегулирован во внесудебном порядке. [17] В том же году Салливан потребовал, чтобы Митт Ромни , другой кандидат от Республиканской партии, прекратил использовать «Eye of the Tiger» на своих предвыборных митингах. Ромни согласился убрать песню из плейлистов кампании. [17]

Компания Салливана Rude Music подала иск в федеральный суд в Чикаго, штат Иллинойс, 18 ноября 2015 года против предвыборной организации бывшего губернатора Арканзаса и кандидата в президенты от Республиканской партии Майка Хакаби за использование «Eye of the Tiger» на политическом митинге без разрешения. [18] В июне 2016 года CNN сообщило , что Хакаби согласился выплатить компенсацию в размере 25 000 долларов. [19] [20]

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из альбома Eye of the Tiger . [21]

Диаграммы

Недельные графики

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Сертификация RIAA для "Eye of the Tiger"". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  2. ↑ Holden, Stephen (28 июля 1982 г.). «The Pop Life; RCA Gambling on Kenny Rogers». The New York Times . Получено 16 апреля 2018 г.
  3. ^ abcdefghij Джек, Малкольм (27 января 2020 г.). «Survivor: how we made Eye of the Tiger». The Guardian . Получено 20 сентября 2023 г.
  4. ^ abcde Вуд, Джейс (19 октября 2012 г.). "Интервью: гитарист Джим Петерик рассказывает о 'Tiger' и новом альбоме Pride of Lions 'Immortal'". Guitar World . Получено 29 марта 2014 г.
  5. ^ abc Ling, Dave (23 июля 2021 г.). «История, стоящая за Survivor's Eye Of The Tiger». Classic Rock . Получено 1 октября 2023 г. .
  6. ^ "Сегодня в истории музыки: 'Eye Of The Tiger'". www.thecurrent.org . Получено 1 октября 2023 г. .
  7. ↑ Siskel, Gene (18 мая 1986 г.). «Сталлоне владеет пером с силой Рамбона». Chicago Tribune . Получено 1 октября 2023 г.
  8. ^ Uitti, Jacob (1 ноября 2021 г.). "Behind The Song: Survivor's "Eye of the Tiger"". Американский автор песен . Получено 1 октября 2023 г.
  9. ↑ Хоффман, Кристофер (30 мая 2022 г.). «Фрэнки Салливан из Survivor рассказывает о создании «Глаза тигра» в его [sic] 40-ю годовщину». WJTC . Получено 24 марта 2024 г.
  10. ^ "Survivor". Official Charts Company . Получено 7 сентября 2017 г.
  11. ^ Копси, Роб (12 марта 2021 г.). «Официальный список 50 самых продаваемых песен 1982 года». Official Charts Company . Получено 10 июля 2021 г. .
  12. ^ ab Grein, Paul (4 февраля 2015 г.). "15 самых скачиваемых песен в истории рока". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 25 июня 2015 г.
  13. ^ "ОРИГИНАЛЬНЫЙ ВОКАЛИСТ SURVIVOR ДЭЙВ БИКЛЕР О ВИДЕО "EYE OF THE TIGER" - "Я УДИВЛЕН, ЧТО ПОЧТИ 2 МИЛЛИАРДА ЧЕЛОВЕК ЕГО ПОСМОТРЕЛИ"". BraveWords. 25 октября 2021 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  14. ^ "25-я ежегодная церемония вручения премии Грэмми (1982)". Grammy.com . Получено 19 февраля 2021 г. .
  15. ^ "55-я церемония вручения премии "Оскар" – 1983". Oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . 5 октября 2014 г. . Получено 28 сентября 2019 г. .
  16. ^ "Ньюта Гингрича судят за использование песни Survivor 'Eye of the Tiger' на митингах". Rolling Stone . 31 января 2012 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  17. ^ ab Bryant, Christian (9 сентября 2015 г.). «Рок-группа Survivor на протяжении многих лет преследовала политиков Республиканской партии за использование их песни «Eye of the Tiger» без разрешения». Newsy . Получено 19 ноября 2015 г.
  18. ^ Маккаскилл, Нолан Д. (18 ноября 2015 г.). «Хаккаби подали в суд за то, что он играл «Глаз тигра» на митинге Ким Дэвис». Politico . Получено 19 ноября 2015 г.
  19. ↑ Кауфман, Джил (28 июня 2016 г.). «Майк Хакаби должен выжившему 25 000 долларов за исполнение «Глаза тигра» на ралли». Billboard . Получено 30 июня 2016 г.
  20. ↑ Крепс, Дэниел (27 июня 2016 г.). «Майк Хакаби урегулировал судебный процесс по делу «Глаз тигра» за 25 000 долларов». Rolling Stone . Получено 30 июня 2016 г.
  21. ↑ Eye of the Tiger (аннотация). Survivor. Scotti Bros. 1982. Получено 2 апреля 2016 г.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  22. ^ "Australia No. 1 hits -- 1980's". World Charts . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 9 июня 2013 г.
  23. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 26 мая 2014 г.
  24. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger" (на голландском). Ultratop 50. Получено 26 мая 2014 г.
  25. ^ "Top RPM Singles: Issue 6557." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 31 мая 2013 г.
  26. ^ abcdefg "Survivor – Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 г. Получено 26 мая 2014 г.
  27. ↑ «Хиты мира». Billboard . Т. 94, № 41. 16 октября 1982 г. стр. 79. ISSN  0006-2510.
  28. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Выживший». Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 251 . Проверено 18 июня 2022 г.
  29. ^ "Le Détail par Artiste". InfoDisc (на французском). Выберите "Survivor" из раскрывающегося меню исполнителей . Получено 16 мая 2016 г.
  30. ^ abc "Survivor – Eye Of The Tiger" (на французском). Les classement single . Получено 26 мая 2014 г.
  31. ^ ab "Survivor – Eye Of The Tiger" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 26 мая 2014 г.
  32. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 29 октября 2020 г.
  33. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Eye of the Tiger". Irish Singles Chart . Получено 26 мая 2014 г.
  34. ^ "Я выбрал больше всего продаж 1982 года" . Хит-парад Италии (на итальянском языке) . Проверено 15 ноября 2014 г.
  35. ^ ab "Японские ИМПОРТНЫЕ ДИСКИ №1 от Oricon Hot Singles". Hbr3.sakura.ne.jp (на японском) . Получено 26 мая 2014 г.
  36. ^ "Nederlandse Top 40 – week 41, 1982" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 26 мая 2014 г.
  37. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger" (на голландском). Single Top 100. Получено 26 мая 2014 г.
  38. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger". Топ-40 синглов . Получено 26 мая 2014 г.
  39. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger". VG-lista . Получено 26 мая 2014 г.
  40. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 22 мая 2017 г.
  41. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (S)". Rock.co.za . Получено 31 мая 2013 г. .
  42. ^ "Tedenska lestvica" (на словенском языке). СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
  43. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  44. ^ ab "Survivor – Eye Of The Tiger". Singles Top 100. Получено 26 мая 2014 г.
  45. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger". Swiss Singles Chart . Получено 26 мая 2014 г.
  46. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 мая 2014 г.
  47. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ends 31 JULY, 1982". Cash Box . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.
  48. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger". Swiss Singles Chart . Получено 26 мая 2014 г.
  49. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 мая 2014 г.
  50. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger". Swiss Singles Chart . Получено 26 мая 2014 г.
  51. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger". Swiss Singles Chart . Получено 26 мая 2014 г.
  52. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 16 мая 2016 г.
  53. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger". Swiss Singles Chart . Получено 26 мая 2014 г.
  54. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 26 мая 2014 г.
  55. ^ "Survivor – Eye Of The Tiger". Swiss Singles Chart . Получено 16 мая 2016 г.
  56. ^ "100 лучших синглов страны за 1982 год". Kent Music Report . 3 января 1983 г. Получено 22 января 2023 г. – через Imgur .
  57. ^ "Форум – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s". Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 26 мая 2014 г.
  58. ^ "Джахрешитпарад 1982" (на немецком языке). Austriancharts.at. Хунг Медиен . Проверено 26 мая 2014 г.
  59. ^ "Jaaroverzichten 1982" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 26 мая 2014 г.
  60. ^ "100 лучших синглов 1982 года". RPM . Vol. 37, no. 19. 25 декабря 1982 г. Получено 16 мая 2016 г.
  61. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1982 года" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 мая 2014 г.
  62. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1982" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 26 мая 2014 г.
  63. ^ "End of Year Charts 1982". Recorded Music New Zealand . Получено 25 февраля 2018 г.
  64. ^ "20 лучших хитов 1982 года". Rock.co.za. Получено 26 мая 2014 г.
  65. ^ Риз, Дэфидд; Лазелл, Барри; Джонс, Алан (1983). «100 лучших синглов Великобритании». Chart File Volume 2. Лондон, Англия: Virgin Books. стр. 80–81. ISBN 0-907080-73-1.
  66. ^ "100 лучших хитов 1982 года". The Longbored Surfer . Получено 26 мая 2014 г.
  67. ^ "The CASH BOX Year-End Charts: 1982". Cash Box . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года.
  68. ^ "TOP – 1983". Top-france.fr (на французском) . Получено 16 мая 2016 г.
  69. ^ "Hot 100 Turns 60". Billboard . Получено 16 февраля 2019 .
  70. ^ "Platinum and Gold Singles 1982". Kent Music Report . 28 февраля 1983 г. Получено 10 ноября 2021 г. – через Imgur .
  71. ^ "Канадские сертификаты синглов – Survivor – Eye of the Tiger". Music Canada .
  72. ^ "Датские одиночные сертификации – Survivor – Eye of the Tiger". IFPI Danmark . Получено 26 апреля 2023 г.
  73. ^ "Французские сертификаты синглов – Survivor – Eye of the Tiger" (на французском). InfoDisc . Получено 9 ноября 2021 г. Выберите SURVIVOR и нажмите OK . 
  74. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Выживший; «Глаз тигра»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 30 ноября 2023 г.
  75. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Survivor – Eye of the Tiger" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 16 сентября 2019 г.Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Eye of the Tiger» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  76. ^ "Японские цифровые сертификаты синглов – Survivor – Eye of the Tiger" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 24 августа 2022 г. Выберите 2014年3月в раскрывающемся меню.
  77. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 6 октября 2021 г. Введите Survivor в поле под заголовком столбца ARTISTA и Eye of the Tiger в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  78. ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Опубликован официальный чарт Великобритании «миллионеры»». Official Charts Company . Получено 9 сентября 2018 г.
  79. ^ "Британские сертификации синглов – Survivor – Eye of the Tiger". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 августа 2022 г.
  80. ^ https://www.riaa.com/wp-content/uploads/2023/09/DIGITAL-SINGLE-AWARD-RIAA-AND-GRF-CERTIFICATION-AUDIT-REQUIREMENTS96.pdf [ пустой URL PDF ]
  81. ^ abc "Американские сертификации синглов – Survivor – Eye of the Tiger". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[1]

Внешние ссылки

  1. ^ https://www.riaa.com/wp-content/uploads/2023/09/DIGITAL-SINGLE-AWARD-RIAA-AND-GRF-CERTIFICATION-AUDIT-REQUIREMENTS96.pdf [ пустой URL PDF ]