Золотой Берег (британская колония)

Британская колония с 1821 по 1957 год.

Золотой Берег был британской коронной колонией в Гвинейском заливе в Западной Африке с 1821 года до обретения ею независимости в 1957 году как Гана . ^[3] Термин Золотой Берег также часто используется для описания всех четырех отдельных юрисдикций, которые находились под управлением губернатора Золотого Берега . Это был сам Золотой Берег, Ашанти , протекторат Северные территории и подопечная территория Британского Тоголенда . ^[4]

Первыми европейскими исследователями, прибывшими на побережье, были португальцы в 1471 году. Они столкнулись с множеством африканских королевств, некоторые из которых контролировали значительные залежи золота в почве. ^[5] В 1483 году португальцы прибыли на континент для расширения торговли. ^[6] Они построили замок Элмина , первое европейское поселение на Золотом Берегу. Отсюда они приобретали рабов и золото в обмен на европейские товары, такие как металлические ножи, бусы, зеркала, ром и ружья. ^[7] Новости об успешной торговле быстро распространились, и прибыли также британские, голландские, датские, прусские и шведские торговцы. ^[8] Европейские торговцы построили несколько фортов вдоль береговой линии. ^[9] Золотой Берег долгое время был названием региона, используемого европейцами из-за больших запасов золота, найденных в этом районе. ^[10] Работорговля была основным обменом и основной частью экономики в течение многих лет. В этот период европейские страны начали исследовать и колонизировать Америку. ^[11] Вскоре португальцы и испанцы начали экспортировать африканских рабов в Карибское море, Северную и Южную Америку. Голландцы и британцы также занялись работорговлей, сначала поставляя рабов на рынки Карибского моря и на Карибское побережье Южной Америки. ^[12]

Королевская торговая компания была основана британской короной в 1752 году и сменилась Африканской компанией торговцев , которая возглавляла британские торговые усилия в начале 19 века. ^[13] В 1821 году британское правительство отозвало устав компании и захватило частные земли вдоль побережья, ^[14] включив их в британскую колонию Золотой берег и взяв на себя местные интересы других европейских стран. ^[15] Они купили и включили датский Золотой берег в 1850 году и голландский Золотой берег , включая Форт Элмина , в 1872 году. ^[16] Британия неуклонно расширяла свою колонию посредством вторжения и подчинения местных королевств, в частности конфедераций Ашанти и Фанте . ^[17]

Народ ашанти контролировал большую часть Ганы до прихода европейцев и часто конфликтовал с ними. ^[18] В 21 веке они продолжают составлять самую большую этническую общину в Гане. Четыре англо-ашантийские войны велись между ашанти (ашанти) и британцами, которые иногда были союзниками фанте. ^[19]

Первая англо-ашантийская война (1822–24) велась из-за оскорбления вождя ашанти. Сержант Куджо Отетфо из Британского королевского африканского колониального корпуса во время спора с торговцем ашанти «грубо оскорбил короля ашанти, и именно это незначительное событие послужило искрой, которая повергла всю страну в пламя войны». ^[20] Во время Второй войны ашанти (1873–74) британцы разграбили столицу ашанти Кумаси . Третья война ашанти (1893–94) произошла из-за того, что новый правитель ашанти Асантехене хотел осуществить свой новый титул. ^[21] С 1895 по 1896 год британцы и ашанти вели свою четвертую и последнюю войну, в которой ашанти потеряли свою независимость. ^[22] В 1900 году они восстали в восстании ашанти , но британцы подавили восстание и захватили город Кумаси. ^[23] Территория народа ашанти стала британским протекторатом 1 января 1902 года. ^[24]

К 1901 году британцы основали колонию, включающую весь Золотой Берег, с его королевствами и племенами под единым управлением. Британцы эксплуатировали и экспортировали различные природные ресурсы: золото, металлические руды, алмазы, слоновую кость , перец , древесину, зерно и какао . ^[25] Британцы построили железные дороги и сложную транспортную инфраструктуру для перевозки этих товаров, что составляет основу транспортной системы современной Ганы. ^[26]

К 1945 году, в результате крупной колониальной роли во Второй мировой войне, националисты на Золотом Берегу поднялись, чтобы потребовать большей автономии, ^[27] разделяя власть с Великобританией с 1951 по 1955 год. К 1956 году Британский Тоголенд , протекторат Северных территорий и протекторат Ашанти были присоединены к Золотому Берегу. ^[28] Закон о независимости Ганы 1957 года образовал Коронную колонию Золотого Берега как часть нового доминиона Ганы. ^[29]

История

британское правление

К концу 19 века британцы, путем завоевания или покупки, заняли большинство фортов вдоль побережья. Два основных фактора заложили основы британского правления и в конечном итоге создания колонии на Золотом Берегу: британская реакция на войны ашанти и вызванная ими нестабильность и нарушение торговли, а также растущая озабоченность Британии подавлением и ликвидацией работорговли . [ ^{30] [31]}

В течение большей части 19-го века, Асанте, самое могущественное государство внутренних районов Акан, стремилось расширить свое господство и продвигать и защищать свою торговлю. ^[32] Первое вторжение Асанте в прибрежные районы произошло в 1807 году; Асанте снова двинулись на юг во время войны Га-Фанте 1811 года и войны Ашанти-Аким-Аквапим 1814–1816 годов. ^[33] Эти вторжения, хотя и не были решающими, нарушили торговлю такими продуктами, как перья, слоновая кость, каучук и пальмовое масло , и угрожали безопасности европейских фортов. Местные британские, голландские и датские власти были вынуждены прийти к соглашению с Асанте. ^[34] В 1817 году Африканская компания торговцев подписала договор о дружбе, который признал претензии Асанте на суверенитет над большими территориями побережья и его народами. ^{[31] [35]} Активы Африканской компании торговцев в основном состояли из девяти торговых постов или факторий : Форт-Уильям , Форт-Джеймс , Форт-Секонди , Форт-Виннеба , Форт-Аполлония , Форт-Тантумкери , Форт-Метал-Кросс , Форт-Коменда и Замок Кейп-Кост , последний из которых был административным центром. ^[36]

Прибрежные жители, в первую очередь некоторые из фанте и жители нового города Аккра , которые были в основном га , стали полагаться на британскую защиту от вторжений ашанти. ^[37] Но торговые компании имели ограниченные возможности для обеспечения такой безопасности. Британская корона распустила компанию в 1821 году, передав управление британскими фортами на Золотом Берегу Чарльзу Маккарти , губернатору колонии Сьерра-Леоне . ^[38] Британские форты и Сьерра-Леоне оставались под общим управлением в течение первой половины столетия. ^[39] Мандат Маккарти состоял в том, чтобы навязать мир и положить конец работорговле. Он стремился сделать это, поощряя прибрежные народы противостоять правлению Кумаси и закрывая большие дороги к побережью. Однако инциденты и спорадические войны продолжались. ^[40] В 1824 году Маккарти был убит, а большая часть его сил была уничтожена в битве с силами ашанти. ^[41] Британцы смогли отразить вторжение ашанти на побережье в 1826 году с помощью объединенных сил британцев и местных войск, включая фанте и жителей Аккры. ^{[31] [42]}

Первая англо-ашантийская война

Когда британское правительство позволило вернуть контроль над поселениями Золотого берега Британской африканской компании торговцев в конце 1820-х годов, отношения с ашанти все еще оставались проблемными. ^[15] С точки зрения ашанти, британцы не смогли контролировать деятельность своих местных прибрежных союзников. ^[43] Если бы это было сделано, ашанти, возможно, не сочли бы необходимым пытаться навязать мир прибрежным народам. Поощрение Маккарти прибрежной оппозиции ашанти и последующее британское военное нападение 1824 года еще раз показали лидерам ашанти, что европейцы, особенно британцы, не уважают ашанти. ^{[31] [35]}

В 1830 году лондонский комитет торговцев выбрал капитана Джорджа Маклина президентом местного совета торговцев. ^[44] Хотя его формальная юрисдикция была ограничена, достижения Маклина были существенными; например, он заключил мирный договор с ашанти в 1831 году. ^[45] Маклин также контролировал прибрежных людей, проводя регулярные суды в Кейп-Косте, где он приговаривал и наказывал тех, кто был признан виновным в нарушении мира. ^[46] В период с 1830 по 1843 год, пока Маклин отвечал за дела на Золотом Берегу, никаких столкновений с ашанти не произошло. Сообщается, что объем торговли увеличился в три раза. ^[47]

Построенный португальцами замок Элмина был куплен Великобританией в 1873 году. Также известный как замок Святого Георгия, сейчас он является объектом Всемирного наследия.

Осуществление Маклином ограниченной судебной власти на побережье было настолько эффективным, что парламентский комитет рекомендовал британскому правительству постоянно управлять своими поселениями и вести переговоры с прибрежными вождями, чтобы определить отношения Британии с ними. ^[48] Правительство сделало это в 1843 году, в том же году, когда было восстановлено коронное правительство. Командующий Генри Уорсли Хилл был назначен первым губернатором Золотого берега . При администрации Маклина несколько прибрежных племен добровольно подчинились британской защите. ^[49] Хилл приступил к определению условий и обязанностей своей юрисдикции над охраняемыми территориями. Он заключил специальный договор с рядом фанте и другими местными вождями, который стал известен как Бонд 1844 года. ^[50] Этот документ обязывал местных лидеров подчинять британской юрисдикции серьезные преступления, такие как убийство и грабеж; он заложил правовую основу для последующей британской колонизации прибрежной зоны. ^[31]

Дополнительные прибрежные государства, а также другие государства, расположенные дальше от побережья, в конечном итоге подписали облигацию, и британское влияние было принято, укреплено и расширено. ^[51] Согласно условиям соглашения 1844 года, британцы, по-видимому, обеспечивали безопасность прибрежных районов; таким образом, возник неформальный протекторат. ^[52] Поскольку обязанности по защите местных союзников и управлению делами прибрежного протектората возросли, администрация Золотого Берега была отделена от Сьерра-Леоне в 1850 году. ^{[31] [53]}

Примерно в то же время растущее признание преимуществ, предлагаемых британским присутствием, привело к инициированию еще одного важного шага. ^[54] В апреле 1852 года местные вожди и старейшины встретились в Кейп-Косте, чтобы проконсультироваться с губернатором о способах получения доходов. С одобрения губернатора совет вождей учредил себя как законодательное собрание. ^[55] Одобряя свои резолюции, губернатор указал, что собрание вождей должно стать постоянным элементом конституционного механизма протектората, но собранию не было предоставлено никаких конкретных конституционных полномочий принимать законы или взимать налоги без согласия народа. ^{[31] [56] [57]}

После Четвертой англо-ашантийской войны в 1896 году британцы провозгласили протекторат над королевством Ашанти .

В 1872 году британское влияние на Золотом Берегу еще больше возросло, когда Британия купила Голландский Золотой Берег . ^[58] Асанте, которые в течение многих лет считали голландцев в Элмине своими союзниками, таким образом потеряли свой последний торговый выход к морю. Чтобы предотвратить эту потерю и обеспечить продолжение доходов, получаемых с этого поста, Асанте организовали свое последнее вторжение на побережье в 1873 году. ^[59] После первых успехов они, наконец, столкнулись с хорошо обученными британскими войсками, которые вынудили их отступить за реку Пра . ^[60] Более поздние попытки договориться об урегулировании с британцами были отвергнуты командующим их войсками, генерал-майором сэром Гарнетом Уолсли . Чтобы окончательно урегулировать проблему Асанте, британцы вторглись в Асанте со значительными военными силами. ^[61] Атака, начатая в январе 1874 года 2500 британскими солдатами и большим количеством африканских вспомогательных войск, привела к оккупации и сожжению Кумаси , столицы Асанте. ^{[31] [62]}

Последующий мирный договор требовал от ашанти отказаться от любых претензий на многие южные территории. Асанте также должны были держать дорогу в Кумаси открытой для торговли. С этого момента власть ашанти неуклонно снижалась. Конфедерация медленно распадалась, поскольку подчиненные территории откалывались, а защищенные регионы переходили под британское правление. ^[63] Исполнение договора привело к повторяющимся трудностям и вспышкам боевых действий. В 1896 году британцы отправили еще одну экспедицию, которая заняла Кумаси и заставила ашанти стать протекторатом британской короны. Британцы упразднили должность асантэхене и изгнали действующего из колонии. ^{[31] [64]}

Ядро федерации Асанте неохотно приняло эти условия. В 1900 году Асанте восстали в Войне Золотого Табурета, но были побеждены в следующем году. ^[65] В 1902 году британцы провозгласили Асанте колонией под юрисдикцией губернатора Золотого Берега. ^[66] Аннексия была осуществлена ​​с опасениями и взаимными обвинениями с обеих сторон. После того, как Асанте были покорены и аннексированы, британская колонизация региона стала реальностью. ^{[31] [67]}

Британцы наконец преуспели в своих ранних планах по отмене рабства и работорговли. В 1874 году британцы объявили всех детей, рожденных рабами в Протекторате Золотого Берега после 1 января 1875 года, рожденными свободными, тем самым введя постепенную отмену рабства в соответствии со своей политикой в ​​Индии. ^[68] Британцы продолжили эти реформы, запретив долговую кабалу и порабощение путем заклада. ^[69] Однако британцы не обеспечивали соблюдение этих законов, поскольку местная экономика зависела от рабского труда, и для бывших рабов было мало возможностей для поденного труда; следовательно, большинство рабов никогда не знали о законах против рабства, и рабовладение и открытая работорговля допускались до тех пор, пока британские чиновники, наконец, не начали обеспечивать соблюдение законов в 1911 году. ^[70] В 1902 году было объявлено незаконным «принуждать или пытаться принуждать к услугам» или другое лицо, но рабство не было прямо отменено из-за опасений британцев, что отмена приведет к «внутренней дезорганизации»; Рабство движимого имущества было официально запрещено в 1908 году, но британские власти не применяли закон до 1920-х годов. ^[71] Когда королевство Ашанти было завоевано британцами в 1896 году, британцы заверили вождей, что им будет разрешено держать своих рабов; Ашанти стало колонией в 1901 году, а в 1902 году было объявлено незаконным «принуждать или пытаться принуждать к услугам» или другое лицо, но рабство не было открыто отменено из-за опасений британцев, что отмена приведет к «внутренней дезорганизации»; рабство движимого имущества было официально запрещено в 1908 году, но британские власти не применяли закон до 1920-х годов. ^[72]

Колониализм

Военные столкновения между ашанти и фанте способствовали росту британского влияния на Золотом Берегу. ^[73] Именно беспокойство по поводу деятельности ашанти на побережье заставило государства фанте подписать Бонд 1844 года. ^[73] Теоретически, Бонд предоставлял британцам довольно ограниченные судебные полномочия — только рассмотрение дел об убийствах и грабежах. ^[73] Кроме того, британцы не могли получить дальнейших судебных прав без согласия королей, вождей и народа протектората. Однако на практике британские усилия по узурпации все большей и большей судебной власти были настолько успешными, что в 1850-х годах они рассматривали возможность создания европейских судов вместо традиционных африканских. ^{[74] [75]}

В результате осуществления постоянно расширяющихся судебных полномочий на побережье, а также для обеспечения того, чтобы прибрежные народы оставались под твердым контролем, британцы после поражения Асанте в 1874 году провозгласили бывший прибрежный протекторат коронной колонией. ^[76] Колония Золотого Берега, созданная 24 июля 1874 года, включала прибрежные районы и простиралась вглубь страны до плохо определенных границ Асанте. ^{[75] [77]}

Прибрежные народы не приветствовали этот шаг с энтузиазмом. С ними не консультировались по поводу этой аннексии, которая произвольно отменила Бонд 1844 года и относилась к его подписавшим как к завоеванным территориям. ^[78] Британцы, однако, не предъявили никаких прав на землю, обстоятельство, которое, вероятно, объясняет отсутствие народного сопротивления. ^[79] Вскоре после объявления прибрежной зоны колонией британцы перенесли колониальную столицу из Кейп-Коста в бывший датский замок Кристиансборг в Аккре. ^{[75] [80]}

Карта британской колонии Золотой Берег 1896 года

Карта колонии Золотой Берег, колонии Ашанти, Северных территорий и подмандатной территории Британского Тоголенда

В конечном итоге сфера влияния Великобритании была расширена и включила Асанте. После поражения Асанте в 1896 году британцы провозгласили протекторат над королевством. ^[81] После того, как асантехене и его совет были изгнаны, британцы назначили постоянного комиссара в Асанте, которому была предоставлена ​​как гражданская, так и уголовная юрисдикция над территориями. ^[82] Каждое государство Асанте управлялось из Кумаси как отдельное образование и в конечном итоге было ответственно перед губернатором Золотого Берега. Как отмечалось выше, Асанте стало колонией после своего окончательного поражения в 1901 году. ^{[75] [83]}

В то же время, британцы заинтересовались обширными территориями к северу от Асанте, известными как Северные территории. Этот интерес был вызван в первую очередь необходимостью предупредить французов и немцев, которые быстро продвигались в прилегающих районах. ^[84] Британские чиновники впервые проникли в этот район в 1880-х годах, а после 1896 года защита была распространена на северные районы, торговля с побережьем которых контролировалась Асанте. ^[85] В 1898 и 1899 годах европейские колониальные державы полюбовно провели демаркацию границ между Северными территориями и окружающими их французскими и немецкими колониями. Северные территории были провозглашены британским протекторатом в 1902 году. ^{[75] [86]}

Как и протекторат Асанте, Северные территории были переданы под управление резидента-комиссара, который был ответственен перед губернатором Золотого Берега. Губернатор управлял как Асанте, так и Северными территориями посредством прокламаций до 1946 года. ^{[75] [87]}

С севером под британским контролем три территории Золотого Берега — Колония (прибрежные регионы), Ашанти и Северные территории — стали, по сути, единой политической единицей или коронной колонией, известной как «зависимость» или просто как Золотой Берег. ^{[4] [88]} Границы современной Ганы были установлены в мае 1956 года, когда жители региона Вольта, известного как Британский подмандатный Тоголенд, проголосовали на плебисците за то, чтобы стать частью современной Ганы. ^{[75] [89]}

Колониальная администрация

Визит Его Королевского Высочества Принца Уэльского в колонию Золотой Берег в 1925 году, встреча с Его Королевским Высочеством Нана Кваси Акуффо I, Акуапемхене

Начиная с 1850 года прибрежные регионы все больше попадали под контроль губернатора британских крепостей, которому помогали Исполнительный совет и Законодательный совет. ^[90] Исполнительный совет был небольшим консультативным органом европейских чиновников, который рекомендовал законы и голосовал за налоги, подлежащие одобрению губернатора. ^[91] Законодательный совет включал членов Исполнительного совета и неофициальных членов, первоначально выбранных из британских коммерческих интересов. После 1900 года в Законодательный совет были добавлены три вождя и еще три африканца, они были выбраны из европеизированных общин Аккры, Кейп-Коста и Секонди. ^[92] Включение африканцев из Асанте и Северных территорий произошло гораздо позже. До 1925 года все члены Законодательного совета назначались губернатором. Официальные члены всегда превосходили по численности неофициальных членов. ^{[93] [94]}

Постепенное возникновение централизованного колониального правительства привело к единому контролю над местными службами, хотя фактическое управление этими службами все еще делегировалось местным властям. Конкретные обязанности и ответственность стали четко разграничены, а роль традиционных государств в местном управлении также была уточнена. ^{[94] [95]}

Структура местного самоуправления имеет свои корни в традиционных моделях управления. Деревенские советы вождей и старейшин были почти исключительно ответственны за непосредственные нужды отдельных населенных пунктов, включая традиционный закон и порядок и общее благосостояние. Советы, однако, правили по согласию, а не по праву. ^[96] Вожди выбирались правящим классом общества; традиционный лидер продолжал править не только потому, что он был выбором того, что можно назвать знатью, но и потому, что он был принят своим народом. Свержение или отстранение вождя старейшинами племени было довольно распространенной практикой, если вождь не соответствовал желаниям или ожиданиям сообщества. ^{[94] [97] [98]}

Британские колониальные офицеры в Кумаси, 1937 г.

Традиционные вожди занимали видное место в системе косвенного управления, принятой британскими властями для управления своими колониями в Африке. По словам Фредерика Лугарда , архитектора политики, косвенное управление было экономически эффективным, поскольку оно сокращало количество европейских чиновников на местах. ^[99] Позволяя местным правителям осуществлять прямой административный контроль над своим народом, противодействие европейскому правлению со стороны местного населения было бы сведено к минимуму. ^[100] Однако вожди должны были получать инструкции от своих европейских руководителей. План, по мнению Лугарда, имел дополнительное преимущество в том, что он цивилизовал туземцев, поскольку он открывал традиционным правителям преимущества европейской политической организации и ценностей. Несмотря на этот «цивилизационный» процесс, косвенное управление имело конечное преимущество в том, что гарантировало поддержание закона и порядка. ^[94]

Применение косвенного правления на Золотом Берегу стало необходимым, особенно после того, как Асанте и Северные Территории были переданы под британское правление. ^[101] До эффективной колонизации этих территорий намерением британцев было использовать как силу, так и соглашения для контроля вождей в Асанте и на севере. ^[101] После внедрения косвенного правления вожди стали ответственными перед колониальными властями, которые их поддерживали. Таким образом, во многих отношениях власть каждого вождя значительно возросла. ^[102] Хотя Лугард указывал на цивилизующее влияние косвенного правления, критики этой политики утверждали, что элемент народного участия был удален из традиционной политической системы. ^[99] Несмотря на теоретический аргумент в пользу децентрализации, косвенное правление на практике заставило вождей обращаться за всеми решениями к Аккре (столице), а не к своему народу. ^{[94] [103]}

Почтовая марка с портретом королевы Елизаветы II , 1953 г.

Многие вожди и старейшины стали считать себя правящей аристократией. Их советы обычно возглавлялись правительственными комиссарами, которые часто награждали вождей почестями, наградами и рыцарскими званиями. ^[104] Однако косвенное правление имело тенденцию сохранять традиционные формы и источники власти, и оно не обеспечивало значимых возможностей для растущего числа образованных молодых людей, стремящихся найти свою нишу в развитии своей страны. ^[104] Другие группы были недовольны, поскольку не было достаточного сотрудничества между советами и центральным правительством, а также потому, что некоторые считали, что местные власти слишком доминируют британские окружные комиссары. ^[94]

В 1925 году на всех трех территориях колонии были созданы провинциальные советы вождей, отчасти для того, чтобы дать вождям общеколониальную функцию. За этим шагом в 1927 году последовало принятие Указа о туземном управлении, который заменил постановление 1883 года, по которому вожди колонии Золотой берег находились под британским надзором. ^[105] Целью было прояснить и урегулировать полномочия и сферы юрисдикции вождей и советов. Советы получили конкретные обязанности по спорным выборам и смещению вождей; была изложена процедура выборов вождей; и были определены и делегированы судебные полномочия. ^[106] Советам была доверена роль определения обычного права в их областях (правительство должно было одобрить их решения), а провинциальные советы были уполномочены стать трибуналами для решения вопросов обычного права, когда спор возникал между вождями в разных иерархиях. Однако до 1939 года, когда был принят Указ о казначействе коренных народов, местные бюджеты не предусматривались. ^[107] В 1935 году Указ о местных органах власти объединил центральное колониальное правительство и местные органы власти в единую систему управления. ^[108] Новые местные органы власти, назначаемые губернатором, получили широкие полномочия местного управления под надзором провинциальных комиссаров центрального правительства, которые гарантировали, что их политика будет соответствовать политике центрального правительства. ^[94]

В 1948 году коренные жители Ганы решили бороться за свою независимость. ^[109]

Провинциальные советы и шаги по их укреплению не пользовались популярностью. Даже по британским стандартам вожди не получили достаточно власти, чтобы стать эффективными инструментами косвенного правления. Некоторые ганцы считали, что реформы, увеличивая власть вождей за счет местной инициативы, позволили колониальному правительству избежать движения к любой форме народного участия в управлении колонией. ^[94]

Экономическое и социальное развитие в британской колонии

Годы британского управления Золотым Берегом в 20 веке были эпохой значительного прогресса в социальном, экономическом и образовательном развитии. Связь была значительно улучшена. ^[110] Например, железная дорога Секонди-Тарва, начатая в 1898 году, была продлена до тех пор, пока не соединила большинство важных торговых центров юга, и к 1937 году было 9700 километров дорог. Также были начаты телекоммуникационные и почтовые услуги. ^{[111] [112]}

Также были введены новые культуры, которые получили широкое распространение. Деревья какао, введенные в 1878 году, принесли первую товарную культуру фермерам внутренних районов; они стали основой экономики страны в 1920-х годах, когда болезнь уничтожила деревья Бразилии. Производство какао в основном находилось в руках африканцев. ^[113] Совет по маркетингу какао был создан в 1947 году для оказания помощи фермерам и стабилизации производства и продажи их урожая. К концу того десятилетия Золотой берег экспортировал более половины мировых поставок какао. ^[112]

Доходы колонии еще больше увеличились за счет экспорта древесины и золота. Золото, которое изначально привлекло европейцев на Золотой Берег, оставалось в руках африканцев до 1890-х годов. ^[10] Однако традиционные методы промывки и шахтной добычи давали лишь ограниченный объем продукции. Развитие современных способов извлечения полезных ископаемых сделало добычу золота исключительно иностранным предприятием. ^[114] Например, Ashanti Goldfields Corporation, которая была организована в 1897 году, получила концессию площадью около 160 квадратных километров, на которой можно было вести коммерческую разведку золота. Хотя некоторые племенные власти получали большую прибыль от предоставления концессий на добычу, именно европейские горнодобывающие компании и колониальное правительство аккумулировали большую часть богатства. ^[115] Доходы от экспорта природных ресурсов колонии финансировали внутренние улучшения в инфраструктуре и социальных услугах. Основа образовательной системы, более продвинутой, чем любая другая в Западной Африке, также была результатом доходов от экспорта полезных ископаемых. ^{[112] [116]}

Многие экономические и гражданские улучшения на Золотом Берегу в начале текущего столетия приписываются Фредерику Гордону Гуггисбергу , губернатору с 1919 по 1927 год. Гуггисберг родился в Галте (недалеко от Торонто), Канада, и вступил в британскую армию в 1889 году. ^[117] В течение первого десятилетия 20-го века он работал геодезистом в британских колониях на Золотом Берегу и в Нигерии, а позже, во время Первой мировой войны, служил во Франции. ^{[112] [117]}

В начале своего губернаторства на Золотом Берегу, Гуггисберг представил 10-летнюю программу развития Законодательному совету. Сначала он предложил улучшить транспорт. ^[118] Затем, в порядке приоритета, его предписанные улучшения включали водоснабжение, дренаж, гидроэлектростанции, общественные здания, благоустройство города, школы, больницы, тюрьмы, линии связи и другие услуги. ^[119] Гуггисберг также поставил цель заполнить половину технических должностей колонии африканцами, как только они смогут пройти обучение. Его программу описывают как самую амбициозную из когда-либо предложенных в Западной Африке до того времени. ^[120] Другая программа губернатора привела к развитию искусственной гавани в Такоради, которая затем стала первым портом Ганы. Колледж Ачимота, который превратился в одну из лучших средних школ страны, также был идеей Гуггисберга. ^{[112] [121]}

Лорд Листоуэл наблюдает за мальчиками четвертого года обучения, работающими на токарных станках в Центре профессионального обучения в Тамале , Северные территории. Этот Центр предоставлял четырехлетние курсы для мальчиков, заканчивающих средние школы, и вечерние курсы для тех, кто перешел из средних школ в промышленность.

При измерении влияния уровня жизни в колониальный период очевидным ограничением долгосрочной перспективы является ограниченный объем надлежащих данных и последовательная мера человеческого благополучия. ^[122] Антропометрические методы предоставляют способ преодолеть ограничения и выявить эволюцию в долгосрочной перспективе. Батен нарисовал долгосрочную тенденцию, которая включала опыт доколониальной , колониальной и пост-независимой эпохи. ^[123] Результаты показывают, что для Ганы колониальный период 20 - го века не был особенно плохим. Если быть более точным, уровень жизни быстро улучшился в первое десятилетие 20-го века, когда началось выращивание какао. В целом, показатели экономики и уровня жизни колониального времени показывают лучшие результаты, чем в период после обретения независимости. ^[124] Именно благодаря образованию в британском стиле новая элита Ганы получила средства и желание стремиться к независимости. В колониальные годы образовательные учреждения страны заметно улучшились. ^[125] Начиная с миссионерских школ, в начале 20-го века наблюдался значительный прогресс во многих областях, и, хотя миссии продолжали участвовать, правительство постоянно увеличивало свой интерес и поддержку. ^[126] В 1909 году правительство основало техническую школу и педагогический колледж в Аккре; несколько других средних школ были основаны миссиями. Правительство постоянно увеличивало свою финансовую поддержку для растущего числа как государственных, так и миссионерских школ. В 1948 году в стране открылся первый центр высшего образования — Университетский колледж. ^[112]

Колония помогала Великобритании как в Первой, так и во Второй мировой войне. С 1914 по 1918 год полк Золотого берега отличился в боях против немецких войск в Камеруне и в длительной кампании в Восточной Африке. ^[127] Во Второй мировой войне войска из Золотого берега добились еще большего престижа после выдающейся службы в таких местах, как Эфиопия и Бирма. ^[128] Однако в последующие годы послевоенные проблемы инфляции и нестабильности серьезно затруднили реадаптацию возвращающихся ветеранов, которые были в авангарде растущего недовольства и беспорядков. Их военная служба и ассоциации ветеранов расширили их горизонты, что затруднило для них возвращение на скромные и ограниченные должности, отведенные африканцам колониальными властями. ^{[112] [129]} (См. также Золотое побережье во Второй мировой войне ).

Национализм

По мере экономического развития страны центр правительственной власти постепенно переходил из рук губернатора и его чиновников в руки ганцев. Изменения стали результатом постепенного развития сильного духа национализма и в конечном итоге привели к независимости. ^[130] Развитие национального самосознания быстро ускорилось после Второй мировой войны, когда, в дополнение к бывшим военнослужащим, появилась значительная группа городских африканских рабочих и торговцев, которые оказали массовую поддержку стремлениям небольшого образованного меньшинства. ^[131] После начала движения события развивались стремительно — не всегда достаточно быстро, чтобы удовлетворить националистических лидеров, но все же в темпе, который удивил не только колониальное правительство, но и многих более консервативных африканских элементов. ^[132]

Ранние проявления

Еще во второй половине XIX века все большее число образованных африканцев все больше находили неприемлемой произвольную политическую систему, которая передала почти всю власть в руки губернатора посредством назначения им членов совета. ^[133] В 1890-х годах некоторые члены образованной прибрежной элиты организовались в Общество защиты прав аборигенов, чтобы выразить протест против земельного законопроекта, который угрожал традиционному землевладению. Этот протест помог заложить основу для политических действий, которые в конечном итоге привели к независимости. ^[134] В 1920 году один из африканских членов Законодательного совета, Джозеф Э. Кейсли-Хейфорд , созвал Национальный конгресс Британской Западной Африки , который отправил делегацию в Лондон, чтобы призвать Колониальное управление рассмотреть принцип выборного представительства. ^[135] Группа, которая утверждала, что выступает от имени всех колоний Британской Западной Африки, представляла собой первое выражение политической солидарности между интеллектуалами и националистами этого региона. ^[136] Несмотря на то, что делегация не была принята в Лондоне (на том основании, что она представляла интересы лишь небольшой группы городских африканцев), ее действия вызвали значительную поддержку среди африканской элиты на родине. ^[137]

Несмотря на их призыв к выборному представительству в противовес системе, при которой губернатор назначал членов совета, эти националисты настаивали на том, что они лояльны британской короне и что они просто стремятся распространить британские политические и социальные практики на африканцев. ^[138] Среди известных лидеров были Африканус Хортон-младший ; Дж. М. Сарбах ; и СРБ Атта-Ахома. Такие люди придали националистическому движению отчетливо элитарный оттенок, который сохранялся до конца 1940-х годов. ^[137]

Конституция 1925 года, обнародованная Гордоном Гуггисбергом , создала провинциальные советы верховных вождей для всех провинций колонии, кроме северных. Эти советы, в свою очередь, избрали шесть вождей в качестве неофициальных членов Законодательного совета. ^[139] Хотя новая конституция, казалось, признавала африканские чувства, Гуггисберг был озабочен в первую очередь защитой британских интересов. ^[140] Например, он предоставил африканцам ограниченный голос в центральном правительстве; тем не менее, ограничив выдвижение кандидатур вождями, он вбил клин между вождями и их образованными подданными. ^[141] Интеллектуалы считали, что вожди, в обмен на британскую поддержку, позволили провинциальным советам полностью попасть под контроль правительства. Однако к середине 1930-х годов началось постепенное сближение вождей и интеллектуалов. ^[137]

Агитация за более адекватное представительство продолжалась. Газеты, которыми владели и управляли африканцы, сыграли важную роль в провоцировании этого недовольства — в 1930-х годах их издавалось шесть. В результате призыва к более широкому представительству в 1943 году в Исполнительный совет были добавлены еще два неофициальных африканских члена. ^[142] Однако изменения в Законодательном совете должны были дождаться иного политического климата в Лондоне, который произошел только с послевоенными выборами правительства британской Лейбористской партии . ^[137]

Новая конституция Золотого берега 1946 года (также известная как конституция Бернса в честь сэра Алана Бернса , губернатора того времени) была смелым документом. Впервые была отменена концепция официального большинства. ^[143] Законодательный совет теперь состоял из шести членов ex officio, шести назначенных членов и восемнадцати избранных членов. Конституция 1946 года также впервые допустила представителей от Асанте в совет. Однако даже при правительстве Лейбористской партии у власти британцы продолжали рассматривать колонии как источник сырья, необходимого для укрепления их изуродованной экономики. Изменения, которые передали бы реальную власть в руки африканцев, не были приоритетом среди британских лидеров до беспорядков и грабежей в Аккре и других городах в начале 1948 года из-за проблем с пенсиями для бывших военнослужащих, доминирующей роли иностранцев в экономике, нехватки жилья и других экономических и политических недовольств. ^[137]

С избранными членами в решающем большинстве Гана достигла уровня политической зрелости, не имеющего себе равных в колониальной Африке. Однако конституция не предоставляла полного самоуправления. ^[144] Исполнительная власть оставалась в руках губернатора, перед которым был ответственен Законодательный совет. Таким образом, конституция, хотя и была встречена с энтузиазмом как важная веха, вскоре столкнулась с проблемами. ^[145] Только что закончилась Вторая мировая война, и многие ветераны Золотого берега, служившие в британских заморских экспедициях, вернулись в страну, охваченную дефицитом, инфляцией, безработицей и практикой черного рынка. Там ветераны, наряду с недовольными городскими элементами, образовали ядро ​​недовольных, созревших для разрушительных действий. ^[146] Теперь к ним присоединились фермеры, которые были возмущены радикальными мерами правительства, необходимыми для вырубки больных деревьев какао для борьбы с эпидемией, и многие другие, которые были недовольны тем, что окончание войны не сопровождалось экономическими улучшениями. ^[147]

Политика движений за независимость

Хотя политические организации существовали в британской колонии, Объединенный конвент Золотого берега (UGCC) был первым националистическим движением, ставившим своей целью самоуправление «в кратчайшие сроки». ^[148] Основанная в августе 1947 года образованными африканцами, среди которых были Дж. Б. Данкуа , Г. А. Грант (известный как Паа Грант), Р. А. Авунор-Уильямс , Эрик Ато Нкрума (все юристы, за исключением Гранта, который был богатым бизнесменом) и другие, руководство организации призвало к замене вождей в Законодательном совете образованными людьми. ^[149] Для этих политических лидеров традиционное управление, осуществляемое в основном посредством косвенного правления, отождествлялось с колониальными интересами и прошлым. Они считали, что их обязанность — вести свою страну в новую эпоху. Они также требовали, чтобы, учитывая их образование, колониальная администрация уважала их и предоставляла им ответственные должности. ^[150] Как сообщал один писатель того периода, «Символы прогресса, науки, свободы, молодежи — все это стало сигналами, которые новое руководство вызывало и усиливало». ^[151] В частности, руководство УГКЦ критиковало правительство за его неспособность решить проблемы безработицы, инфляции и беспорядков, которые стали характеризовать общество в конце войны. ^{[152] [153]}

Чарльз Арден-Кларк , губернатор Золотого Берега, приветствует вождей Северных территорий, 1953 г.

Несмотря на свою оппозицию колониальной администрации, члены UGCC были консервативны в том смысле, что их руководство не стремилось к радикальным или революционным переменам. ^{[154] [155]} Вероятно, это было результатом их обучения британскому образу действий. Манера, в которой тогда велась политика, изменилась после того, как Кваме Нкрума создал свою Партию народного конвента (CPP) в июне 1949 года. ^{[153] [156]}

Нкрума родился в Нкрофуле в районе Нзема и получил образование в католических школах в Хаф-Ассини и в школе Ачимота . Он получил дальнейшее образование в Соединенных Штатах в Университете Линкольна и в Университете Пенсильвании . ^[157] Позже, в Лондоне, Нкрума стал активным членом Западноафриканского студенческого союза и Панафриканского конгресса . ^[158] Он был одним из немногих африканцев, которые приняли участие в Пятом Панафриканском конгрессе, состоявшемся в Манчестере в 1945 году. Во время своего пребывания в Великобритании Нкрума познакомился с такими откровенными антиколониалистами и интеллектуалами, как вест-индец Джордж Падмор и афроамериканец У. Э. Б. Дюбуа. ^[159] В 1947 году, когда на Золотом Берегу была создана УГКЦ для противодействия колониальному правлению, Нкрума был приглашен из Лондона на пост генерального секретаря движения. ^{[153] [160]}

Пребывание Нкрумы в UGCC было бурным. В марте 1948 года он был арестован и задержан вместе с другими лидерами UGCC за политическую активность. Их называли Большой шестеркой политики Ганы. ^[161] Позже, после того как другие члены UGCC были приглашены для предоставления рекомендаций Комитету Кусси , который консультировал губернатора по пути к независимости, Нкрума порвал с UGCC и основал CPP. ^[161] В отличие от призыва UGCC к самоуправлению «в кратчайшие сроки», Нкрума и CPP просили о «самоуправлении сейчас». ^[162] Руководство партии, состоящее из Нкрумы, Коджо Боцио , Комлы А. Гбедемаха и группы в основном молодых политических профессионалов, известных как «Парни Веранда», больше отождествляло себя с простыми рабочими, чем с UGCC и ее интеллигенцией. ^{[153] [161]}

Стиль Нкрумы и обещания, которые он давал, были обращены непосредственно к большинству рабочих, фермеров и молодежи, которые его слышали; он казался национальным лидером, на котором они могли сосредоточить свои надежды. Он также завоевал поддержку, среди прочего, влиятельных женщин с рынка, которые, благодаря своему господству в мелкой торговле, служили эффективными каналами коммуникации на местном уровне. ^{[153] [163]}

Большинство политизированного населения, возбужденного в послевоенные годы откровенными газетами, было отделено как от вождей племен, так и от англофильской элиты почти так же, как и от британцев, экономическими, социальными и образовательными факторами. ^[164] Это большинство состояло в основном из бывших военнослужащих, грамотных людей, имеющих начальное образование, журналистов и учителей начальной школы, все из которых развили вкус к популистским концепциям демократии. ^[165] Растущее число необразованных, но урбанизированных промышленных рабочих также составляло часть группы поддержки. Нкрума смог обратиться к ним на их собственных условиях. К июню 1949 года, когда была сформирована КПФ с открыто заявленной целью добиваться немедленного самоуправления, у Нкрума было множество последователей. ^{[153] [166]}

Конституция 1951 года стала результатом доклада Комитета Кусси, созданного из-за беспорядков в Аккре и других городах в 1948 году. ^[167] Помимо предоставления Исполнительному совету значительного большинства африканских министров, она создала ассамблею, половина избранных членов которой должна была быть из городов и сельских округов, а половина — из традиционных советов, включая, впервые, Северные территории. ^[168] Хотя это был огромный шаг вперед, новая конституция все еще была далека от призыва КПФ к полному самоуправлению. Исполнительная власть оставалась в руках британцев, а законодательный орган был приспособлен для обеспечения контроля со стороны традиционалистских интересов. ^{[153] [169]}

При растущей народной поддержке, в начале 1950 года КПФ инициировала кампанию «позитивных действий», направленную на то, чтобы спровоцировать массовые забастовки и ненасильственное сопротивление . Когда произошли некоторые насильственные беспорядки, Нкрума вместе со своими главными помощниками был немедленно арестован и заключен в тюрьму за подстрекательство к мятежу. ^[170] Но это лишь увеличило его престиж как лидера и героя дела и дало ему статус мученика. ^[170] В феврале 1951 года были проведены первые выборы в Законодательное собрание в соответствии с новой конституцией. Нкрума, все еще находившийся в тюрьме, выиграл место, а КПФ одержала впечатляющую победу, получив большинство в две трети из 104 мест. ^{[153] [171]}

Губернатор сэр Чарльз Арден-Кларк освободил Нкруму и пригласил его сформировать правительство в качестве «руководителя правительственных дел», должность, схожая с должностью премьер-министра. Нкрума согласился. ^[172] На пути к независимости и самоуправлению был пройден важный этап. Тем не менее, хотя КПФ согласилась работать в рамках нового конституционного порядка, структура правительства, существовавшая в 1951 году, определенно не была тем, что предпочитала КПФ. ^[172] Министерства обороны, иностранных дел, финансов и юстиции по-прежнему контролировались британскими чиновниками, которые не были ответственны перед законодательным органом. Кроме того, предусматривая значительное представительство традиционных вождей племен в Законодательном собрании, конституция подчеркивала раскол между современными политическими лидерами и традиционными органами власти советов вождей. ^{[153] [173]}

Начало первого срока Нкрумы в качестве «лидера правительственных дел» было отмечено сердечностью и сотрудничеством с британским губернатором. В течение следующих нескольких лет правительство постепенно трансформировалось в полноценную парламентскую систему. Изменениям противостояли более традиционалистские африканские элементы, особенно в Асанте и Северных территориях. Однако эта оппозиция оказалась неэффективной перед лицом продолжающейся и растущей народной поддержки единственной главенствующей концепции — независимости в кратчайшие сроки. ^{[153] [172]}

В 1952 году была создана должность премьер-министра, а Исполнительный совет стал кабинетом министров. Премьер-министр был ответственен перед ассамблеей, которая должным образом избрала премьер-министра Нкрума. Конституция 1954 года положила конец выборам членов ассамблеи племенными советами. ^[174] Законодательная ассамблея увеличилась в размерах, и все ее члены избирались прямыми выборами из равных одномандатных округов. Только оборона и внешняя политика остались в руках губернатора; избранной ассамблее был предоставлен контроль практически над всеми внутренними делами колонии. ^{[153] [175]}

CPP проводила политику политической централизации, которая столкнулась с серьезным сопротивлением. Вскоре после выборов 1954 года была сформирована новая партия — Национальное освободительное движение (NLM), основанное Асанте. ^[176] NLM выступала за федеральную форму правления с расширенными полномочиями для различных регионов. Лидеры NLM критиковали CPP за предполагаемые диктаторские тенденции. Новая партия работала в сотрудничестве с другой регионалистской группой — Северной народной партией. ^[177] Когда эти две региональные партии вышли из обсуждения новой конституции, CPP опасалась, что Лондон может счесть такую ​​разобщенность признаком того, что колония еще не готова к следующему этапу самоуправления. ^{[153] [178]}

Однако британский конституционный советник поддержал позицию CPP. Губернатор распустил собрание, чтобы проверить народную поддержку требования CPP о немедленной независимости. Корона согласилась предоставить независимость, если об этом попросит большинство в две трети нового законодательного органа. ^[179] Новые выборы состоялись в июле 1956 года. На выборах, в которых шла острая борьба, CPP получила 57 процентов голосов, но раздробленность оппозиции дала CPP все места на юге, а также достаточно мест в Асанте, Северных территориях и регионе Транс-Вольта, чтобы получить большинство в две трети из 104 мест. ^{[153] [180]}

Перед всеобщими выборами в июле 1956 года на Золотом Берегу был проведен плебисцит под эгидой Организации Объединенных Наций (ООН) для определения будущего расположения Британского Тоголенда и Французского Тоголенда . ^[181] Британская опека, западная часть бывшей немецкой колонии, была связана с Золотым Берегом с 1919 года и была представлена ​​в его парламенте. ^{[181] Явное большинство жителей Британского Тоголенда проголосовали за объединение со своими западными соседями, и эта территория была включена в Золотой Берег. Однако некоторые} эве на юге Британского Тоголенда выступили против включения . ^{[153] [182]}

Независимость

6 марта 1957 года колония Золотой Берег обрела независимость как государство Гана . ^{[29] [183]}

Смотрите также

• Англо-ашантийские войны
• Золотой берег ackey
• Золотой Берег во Второй мировой войне
• Эпидемия гриппа на Золотом Берегу
• Список губернаторов Золотого Берега
• Невольничий берег Западной Африки

Примечания

1. Орган из 84 членов, 38 из которых должны были избираться народом, 37 представляли территориальные советы, шесть назначались для представления коммерческих интересов и три члена ex officio назначались губернатором. Все, кто представлял коммерческие интересы и назначался губернатором, были белыми. ^[1]

Ссылки

1. «Эксперимент на Золотом Берегу», The Times , 17 февраля 1951 г., стр. 7, выпуск 51928
2. "Британская империя в 1924 году". Британская империя . Получено 7 ноября 2017 г.
3. «Политика одного человека — проклятие Западной Африки», The Gold Coast Nation and National Consciousness , Routledge, стр. 54–59, 13 сентября 2013 г., doi : 10.4324/9781315033044-11, ISBN 978-1-315-03304-4
4. Chipp, Thomas Ford (1922). Справочник лесничих Золотого Берега, Ашанти и Северных Территорий. Лондон [и т. д.]: Waterlow & sons limited. doi :10.5962/bhl.title.45233.
5. "Gold Coast", Центр афроамериканских исследований , Oxford University Press , 7 апреля 2005 г., doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.41463, ISBN 978-0-19-530173-1
6. "57. Как случилось, что детей впервые стали бить плетью", African Folktales , Princeton University Press, стр. 209–211, 2015, doi :10.1353/chapter.1546551, ISBN 978-1-4008-7294-7
7. Ирвин, Грэм В. (1971). «Золото и ружья на Золотом Берегу – Торговля и политика на Золотом Берегу 1600–1720. Исследование африканской реакции на европейскую торговлю. Автор Кваме Йебоа Дааку. Оксфорд: Clarendon Press, 1970. С. xviii + 219; карты. £2.50». Журнал африканской истории . 12 (2): 330–331. doi :10.1017/s0021853700010744. ISSN  0021-8537. S2CID  155038059.
8. Саттон, Анджела (3 июля 2015 г.). «Работорговля семнадцатого века в документах английских, голландских, шведских, датских и прусских королевских работорговцев». Рабство и отмена рабства . 36 (3): 445–459. doi :10.1080/0144039x.2015.1067975. ISSN  0144-039X. S2CID  143085310.
9. Корлисс, Тимоти (26 сентября 2015 г.), «Новый мир торговли на рынках Старого Света: европейские деривативы», Master Traders , Хобокен, Нью-Джерси, США: John Wiley & Sons, Inc., стр. 242–262, doi :10.1002/9781119205043.ch12, ISBN 978-1-119-20504-3
10. Chalmers, AlbertJ. (1900). «Неосложненная Æstivo-осенняя лихорадка у европейцев в колонии Золотой Берег, Западная Африка». The Lancet . 156 (4027): 1262–1264. doi :10.1016/s0140-6736(01)99958-1. ISSN  0140-6736.
11. Кляйн, Герберт С. (2010), «Крупные работорговческие порты Золотого берега и заливов Бенин и Биафра», Атлантическая работорговля , Кембридж: Cambridge University Press, стр. xiii, doi : 10.1017/cbo9780511779473.003, ISBN 978-0-511-77947-3
12. «Время на побережье», От захвата до продажи: португальская работорговля в испанской Южной Америке в начале семнадцатого века , Brill Academic Publishers, стр. 72–100, 2007, doi :10.1163/ej.9789004156791.i-373.17, ISBN 978-90-04-15679-1, S2CID  128336362
13. Гелдер, М. Ван (2009), «Введение», Торговые места Торговые места: нидерландские купцы в Венеции раннего Нового времени , Brill Academic Publishers, стр. 1–20, doi :10.1163/ej.9789004175433.i-246.10, ISBN 978-90-04-17543-3
14. "10. Корона и хартия", Корона и хартия , Издательство Калифорнийского университета, стр. 310–340, 31 декабря 1974 г., doi :10.1525/9780520338456-011, ISBN 978-0-520-33845-6
15. Horton, James Africanus Beale (2011), «Самоуправление Золотого Берега», Западноафриканские страны и народы, британцы и коренные жители , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 104–123, doi : 10.1017/cbo9780511983146.010, ISBN 978-0-511-98314-6
16. Файнберг, Х. М. (1970). «Инцидент в отношениях Элмина-Датч, Золотой Берег (Гана), 1739–1740». African Historical Studies . 3 (2): 359–372. doi :10.2307/216221. ISSN  0001-9992. JSTOR  216221.
17. "Атта, Нана сэр Офори, (11 октября 1881 г.–24 августа 1943 г.), оманхен (верховный вождь) Акьема Абуаквы; неофициальный член Исполнительного совета Золотого берега с 1942 г.; провинциальный член Законодательного совета колонии Золотой берег; президент провинциального совета вождей Восточной провинции колонии Золотой берег; член Совета по образованию колонии Золотой берег; директор Akim, Limited; член районного сельскохозяйственного комитета, Аким Абуаква", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
18. Джайлс, Джим (2007). «До прибытия поселенцев лесные пожары в Калифорнии были намного сильнее». New Scientist . 196 (2628): 9. doi :10.1016/s0262-4079(07)62754-7. ISSN  0262-4079.
19. «Кто были джентри?», Средневековое джентри: власть, лидерство и выбор во время Войны роз , Bloomsbury Academic, 2010, doi :10.5040/9781472599179.ch-002, ISBN 978-1-4411-9064-2
20. Бусиа, ​​КА (16 августа 2018 г.), «Британское правление и вождь», Положение вождя в современной политической системе Ашанти , Routledge, стр. 139–164, doi :10.4324/9781351030823-7, ISBN 978-1-351-03082-3, S2CID  233065561
21. Брэкенбери, Генри, сэр (1873). Фанти и Ашанти . W. Blackwood and Sons. doi :10.5479/sil.204747.39088000128199.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
22. "Экспедиция Ашанти". The Lancet . 146 (3768): 1246–1247. 1895. doi :10.1016/s0140-6736(00)31670-1. ISSN  0140-6736.
23. Армитидж, Сесил Гамильтон; Монтанаро, Артур Форбс (2011), «Заткнись в Кумаси», кампания Ашанти 1900 года , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 34–44, doi : 10.1017/cbo9781139058032.006, ISBN 978-1-139-05803-2
24. Томпсон, Ларри (1995), «Ashanti soll geheilt werden», Der Fall Ashanti , Базель: Birkhäuser Basel, стр. 12–50, doi : 10.1007/978-3-0348-6006-2_1, ISBN 978-3-0348-6007-9
25. Милберн, Жозефина (1970). «Кризис какао на Золотом Берегу 1938 года: британский бизнес и колониальное управление». African Historical Studies . 3 (1): 57–74. doi :10.2307/216480. ISSN  0001-9992. JSTOR  216480.
26. "Рисунок 2.20 Расходы на транспортную инфраструктуру были ниже среднего показателя по ОЭСР". doi :10.1787/888933318975. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
27. Дрю, Эллисон (1 ноября 2014 г.), «Нация в процессе формирования: коммунисты и националисты во время Второй мировой войны», Мы больше не во Франции , Manchester University Press, стр. 110–144, doi :10.7228/manchester/9780719090240.003.0006, ISBN 978-0-7190-9024-0
28. Маккей, Вернон; Бурретт, FM (1950). «Золотой берег: исследование Золотого берега и Британского Тоголенда, 1919–1946». The American Historical Review . 55 (2): 345. doi :10.2307/1843737. ISSN  0002-8762. JSTOR  1843737.
29. Howe, Russell Warren (1957). «Gold Coast into Ghana». The Phylon Quarterly . 18 (2): 155–161. doi :10.2307/273187. ISSN  0885-6826. JSTOR  273187.
30. Ламберт, Дэвид (1 сентября 2015 г.), «Подавление работорговли и образ Западной Африки в Британии девятнадцатого века», Подавление атлантической работорговли , Manchester University Press, стр. 146–165, doi :10.7228/manchester/9780719085116.003.0007, ISBN 978-0-7190-8511-6
31. Маклафлин и Овусу-Ансах (1994), Британия и Золотой Берег: Ранние годы
32. П. Хаган, Джордж (1980). «Верховенство закона в ашанти, традиционном государстве акан». Présence Africaine . 113 (1): 193. doi :10.3917/presa.113.0193. ISSN  0032-7638.
33. Остин, Гарет (2012), «Асанте, 1807–1956: государство, выпуск и ресурсы», Труд, земля и капитал в Гане , Вудбридж, Великобритания: Boydell and Brewer Limited, стр. 34–71, doi :10.1017/upo9781580466363.008, ISBN 978-1-58046-636-3
34. «Британские торговцы и реструктуризация торговли пальмовой продукцией», Commerce and Economic Change in West Africa , Cambridge University Press, стр. 128–150, 11 декабря 1997 г., doi : 10.1017/cbo9780511582035.008, ISBN 978-0-521-59074-7
35. Росс, Доран Х. (2003), «Асанте и родственные народы», Oxford Art Online , Oxford University Press, doi :10.1093/gao/9781884446054.article.t004502, ISBN 978-1-884446-05-4
36. Нассани, Майкл С. (27 августа 2019 г.), «Форт Сент-Джозеф раскрыт тогда и сейчас», Форт Сент-Джозеф раскрыт , University Press of Florida, стр. 223–246, doi :10.5744/florida/9780813056425.003.0010, ISBN 978-0-8130-5642-5, S2CID  213549340
37. Sowerby, James (1804). The British Miscellany: или цветные фигурки новых, редких или малоизвестных животных; многие из них ранее не были известны как обитатели Британских островов и в основном находятся во владении автора /. Лондон: напечатано R. Taylor & Co.; и продается автором, J. Sowerby; White; Johnson; Symonds; и всеми книготорговцами и т. д. в городе и деревне. doi :10.5962/bhl.title.120056.
38. «Исламский триумфализм в христианской колонии: агентство темне в распространении и сьерра-леонизации ислама», Темне Сьерра-Леоне , Cambridge University Press, стр. 127–165, 9 ноября 2017 г., doi : 10.1017/9781108182010.006, ISBN 978-1-108-18201-0
39. Старбак, Дэвид Р. (10 апреля 2018 г.), «Британские форты в Северном штате Нью-Йорк», British Forts and Their Communities , University Press of Florida, doi : 10.5744/florida/9780813056753.003.0002, ISBN 978-0-8130-5675-3
40. «Борьба с рабством на рабовладельческом побережье», Freedom's Debtors , Yale University Press, стр. 28–64, 2017, doi : 10.2307/j.ctt1vgwbg8.5, ISBN 978-0-300-23152-6
41. Пиетт, А. (20 августа 2013 г.). «Детство уничтожено: Ларкин, его отец и бомбардировка Ковентри» (PDF) . Английский . 62 (238): 230–247. doi :10.1093/english/eft030. ISSN  0013-8215.
42. Connaughton, Richard M. (1 января 2000 г.). «Организация британских совместных сил быстрого реагирования (Joint Force Quarterly, осень 2000 г.)». Форт-Белвуар, Вирджиния. doi :10.21236/ada426696. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
43. «Расширение Ахмадии в Асанте», Ахмадия на Золотом Берегу , Издательство Индианского университета, стр. 199–217, 2017, doi : 10.2307/j.ctt2005s3h.15, ISBN 978-0-253-02951-5
44. "de Mel, сэр Генри Лоусон, (1877–8 мая 1936), член Законодательного совета; член муниципального совета; мировой судья острова; президент Союза торговцев Пламбаго; владелец HL de Mel & Co., торговцы", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u213981
45. "de Mel, сэр Генри Лоусон, (1877–8 мая 1936), член Законодательного совета; член муниципального совета; мировой судья острова; президент Союза торговцев Пламбаго; владелец HL de Mel & Co., торговцы", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u213981
46. Бернстайн, Рэйчел (6 июля 2015 г.). «Исследователь ВИЧ признан виновным в нарушении исследовательской этики и приговорен к тюремному заключению». Science . doi :10.1126/science.caredit.a1500171. ISSN  1095-9203.
47. Гренфелл-Уильямс, Дороти (1962). «Маклин Золотого Берега». African Affairs . 61 (245): 348–350. doi :10.1093/oxfordjournals.afraf.a095044. ISSN  1468-2621.
48. «Краткое изложение договоров и соглашений между британским правительством и вождями аравийского побережья Персидского залива». doi :10.1163/2405-447x_loro_com_110031. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
49. "Торберн, Джеймс Джеймисон, (1864–14 сентября 1929), губернатор и главнокомандующий колонии Золотой Берег, 1910–12", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u218141
50. Маккензи, Александр (2012), «Уведомления, определяющие «внутреннюю линию» британской юрисдикции в приграничных округах», История отношений правительства с горными племенами северо-восточной границы Бенгалии , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 395–398, doi : 10.1017/cbo9781139192149.026, ISBN 978-1-139-19214-9
51. «Другие измерения благополучия: показатели эффективности: Соединенные Штаты». doi :10.1787/888932778157. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
52. «Британское неформальное влияние на Османском Кипре», Протекторат Кипр , IBTauris, 2015, doi :10.5040/9780755623624.ch-001, ISBN 978-1-78076-114-5
53. Kaberry, Phyllis (1952). «Западная Африка: Часть II. Народы протектората Сьерра-Леоне». International Affairs . 28 (1): 117. doi :10.2307/2605063. ISSN  1468-2346. JSTOR  2605063.
54. Бернстайн, Рэйчел (9 января 2015 г.). «NIH делает еще один шаг в признании однополых браков». Science . doi :10.1126/science.caredit.a1500011. ISSN  1095-9203.
55. "Шарвуд-Смит, сэр Брайан (Эверс), (5 января 1899 г.–10 октября 1983 г.), губернатор Северной Нигерии, 1954–57 (вице-губернатор и президент Северной палаты вождей, 1952–54); в отставке с 1957 г.", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u169029
56. Леви, Леонард (2000). Энциклопедия американской конституции . Macmillan Reference USA. ISBN 0-02-864880-3. OCLC  43648650.
57. Барнетт, Рэнди Э. (24 ноября 2013 г.), «Конституционная легитимность без согласия: защита прав, сохраненных народом», Восстановление утраченной конституции , Princeton University Press, doi : 10.23943/princeton/9780691159737.003.0003, ISBN 978-0-691-15973-7
58. «Прибытие Ахмадийцев на Золотой Берег», Ахмадийцы на Золотом Берегу , Издательство Индианского университета, стр. 163–180, 2017, doi :10.2307/j.ctt2005s3h.13, ISBN 978-0-253-02951-5
59. ЯРАК, ЛАРРИ У. (19 июля 1990 г.), «Асанте, голландцы и Элмина: обзор, 1701–1872 гг.», Асанте и голландцы 1744–1873 гг ., Oxford University Press, стр. 93–132, doi :10.1093/acprof:oso/9780198221562.003.0003, ISBN 978-0-19-822156-2
60. "83 Отца, которые пришли после них". International Migration Review . 28 (1_suppl): 267–268. 1994. doi :10.1177/019791839402801s84. ISSN  0197-9183. S2CID  220340725.
61. "Редгрейв, генерал-майор сэр Рой Майкл Фредерик (16 сентября 1925 г. — 3 июля 2011 г.), командующий британскими войсками в Гонконге и бригада генерал-майора гуркхов, 1978–80 гг.", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u32068
62. «Асанте и Кумаси: мусульманское меньшинство в «море язычества»", Мусульманские общества в истории Африки , Cambridge University Press, стр. 124–138, 12 января 2004 г., doi : 10.1017/cbo9780511811746.010, ISBN 978-0-521-82627-3
63. Nketia, JH Kwabena (2001). "Музыка Asante". Oxford Music Online. Oxford University Press. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.01399.
64. "Стюарт, капитан сэр Дональд Уильям, (22 мая 1860 г. — 1 октября 1905 г.), комиссар, Восточно-Африканский протекторат с 1904 г.; британский резидент, Кумаси, в отставке", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u191258
65. Армитидж, Сесил Гамильтон; Монтанаро, Артур Форбс (2011), «Поиск золотого табурета», кампания Ашанти 1900 года , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 1–11, doi : 10.1017/cbo9781139058032.003, ISBN 978-1-139-05803-2
66. «Санитарный прогресс в колонии Голд-Кост». The Lancet . 159 (4111): 1710. 1902. doi :10.1016/s0140-6736(01)85617-8. ISSN  0140-6736.
67. Ампен, Кваси (14 июня 2020 г.), «Придворная музыка ашанте в исторической перспективе», Asante Court Music and Verbal Arts in Ghana , Routledge, стр. 34–63, doi : 10.4324/9780429340628-2, ISBN 978-0-429-34062-8, S2CID  225687000
68. Майерс, С. (2003). Рабство в двадцатом веке: эволюция глобальной проблемы. Storbritannien: AltaMira Press. стр. 34
69. Майерс, С. (2003). Рабство в двадцатом веке: эволюция глобальной проблемы. Storbritannien: AltaMira Press. стр. 35-36
70. Майерс, С. (2003). Рабство в двадцатом веке: эволюция глобальной проблемы. Storbritannien: AltaMira Press. стр. 34
71. Майерс, С. (2003). Рабство в двадцатом веке: эволюция глобальной проблемы. Storbritannien: AltaMira Press. стр. 36
72. Майерс, С. (2003). Рабство в двадцатом веке: эволюция глобальной проблемы. Storbritannien: AltaMira Press. стр. 36
73. «Сила хауса и религиозный рынок в штатах Фанте», Ахмадийя на Золотом Берегу , Indiana University Press, стр. 31–59, 2017, doi : 10.2307/j.ctt2005s3h.8, ISBN 978-0-253-02951-5
74. «Судебная власть», Закон о британских заморских территориях , Hart Publishing, 2011, doi : 10.5040/9781472565433.ch-006, ISBN 978-1-84946-019-4
75. Маклафлин и Овусу-Ансах (1994), «Колониальная эпоха: британское правление на Золотом Берегу».
76. Главович, Брюс С. (2008). «Устойчивые прибрежные сообщества в эпоху прибрежных штормов: переосмысление прибрежного планирования как «новой» военно-морской архитектуры». Журнал по охране прибрежных районов . 12 (3): 125–134. doi :10.1007/s11852-008-0037-4. ISSN  1400-0350. S2CID  128678644.
77. Энрикес-де-Саламанка, Альваро (2020). «Эволюция береговой эрозии в Пальмарине (Сенегал)». Журнал охраны прибрежных районов . 24 (2). doi : 10.1007/s11852-020-00742-y. ISSN  1400-0350. S2CID  214784654.
78. «Завоеванная Калифорния: аннексия мексиканской провинции, 1846–1850». doi :10.1163/2468-1733_shafr_sim050080165. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
79. «Ежегодный отчет за 2013 год — Ничто не может оправдать пытки ни при каких обстоятельствах». doi :10.1163/2210-7975_hrd-9935-2014001. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
80. "Британская Колумбия, прибрежная зона". 1968. doi : 10.4095/8830 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
81. "Amma Asante". Новое британское кино от Submarine до 12 Years a Slave . 2015. doi :10.5040/9780571343454.0007. ISBN 9780571343454.
82. "Уилки, Александр Мэр, (24 мая 1917–13 августа 1966), британский резидент-комиссар, Новые Гебриды, с 1962 года", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u58616
83. "Асанте, Кваку Бапруи, (родился 26 марта 1924 г.), Верховный комиссар Ганы в Лондоне, 1991–93 гг.", Who's Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u5796
84. «Проценты. Судебные решения. Иск о процентах против должника по судебному решению, которому было запрещено удовлетворять судебное решение». Harvard Law Review . 54 (4): 700–701. 1941. doi : 10.2307/1333971. ISSN  0017-811X. JSTOR  1333971.
85. «Дисбалансы росли до кризиса». doi :10.1787/814130478455. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
86. "Неизведанные территории". Что, если бы я был героем? . 2012. doi :10.5040/9781838710224.ch-003. ISBN 9781838710224.
87. "Епископ, капитан Фредерик Эдвард, (23 марта 1872 г. — 5 сентября 1931 г.), бывший Бедфордширский полк; бывший разъездной комиссар, Северные территории, Золотой берег", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.u206187
88. Сибом, Кэролайн. (2001). Бока-рококо: как Эддисон Мизнер придумал золотой берег Флориды . Кларксон Поттер. ISBN 0-609-60515-1. OCLC  45393879.
89. Вальсекки, Перлуиджи (2014). «Свободные люди, рабы и пешки на Западном Золотом Берегу: демография зависимости в британском архивном источнике середины девятнадцатого века». Ghana Studies . 17 (1): 223–246. doi : 10.1353/ghs.2014.0010 . ISSN  2333-7168. S2CID  162392978.
90. "Сиркар, сэр Нрипендра Нат, (умер в 1945 г.), член Исполнительного совета генерал-губернатора Индии, 1934–39; покойный вице-президент Исполнительного совета вице-короля; лидер Индийского законодательного собрания", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u231810
91. "Сиркар, сэр Нрипендра Нат, (умер в 1945 г.), член Исполнительного совета генерал-губернатора Индии, 1934–39; покойный вице-президент Исполнительного совета вице-короля; лидер Индийского законодательного собрания", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u231810
92. "Сарбах, Джон Менсах, (1864–28 ноября 1910), адвокат, Lincoln's Inn, 1887; старший неофициальный член Законодательного совета, Gold Coast, с 1901; старший попечитель Национального фонда Mfantsi, 1902", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007, doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u190678
93. "Гокхале, достопочтенный Гопал Кришна (1866–20 февраля 1915), представитель неофициальных членов Законодательного собрания Бомбея в Законодательном совете вице-короля", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u186402
94. Маклафлин и Овусу-Ансах (1994), «Колониальное управление».
95. «Глава I. Внутренняя организация местных органов власти», Финансовое управление в местном самоуправлении , Торонто: Издательство Университета Торонто, стр. 13–26, 31 декабря 1960 г., doi : 10.3138/9781487579906-003, ISBN 978-1-4875-7990-6
96. Дьякон, Рассел (2000).«Толкаем в закрытую дверь»: обзор местного самоуправления Уэльса 1998 года и его последствия для выборов в советы Уэльса». Исследования местного самоуправления . 26 (3): 1–10. doi : 10.1080/03003930008433996. ISSN  0300-3930. S2CID  153482452.
97. Дункан, Джойс (2015). Обучение служению в сообществе: культурные последствия позитивных изменений . Momentum Press. ISBN 978-1-60650-794-0. OCLC  911067682.
98. «Присяжные, возможно, приговорили мужчину к смертной казни за то, что он гей. Пришло время федеральному суду рассмотреть его иск о предвзятости». 2018. doi :10.1163/2210-7975_hrd-9970-20180016. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
99. Myers, JC (2012), «Вожди в Новой Южной Африке», Косвенное правление в Южной Африке , Вудбридж, Великобритания: Boydell and Brewer Limited, стр. 70–95, doi : 10.1017/upo9781580467421.006, ISBN 978-1-58046-742-1
100. «От косвенного к прямому правлению», Изобретение европейской бюрократии помощи развитию , Palgrave Macmillan, 2014, doi : 10.1057/9781137318275.0013, ISBN 978-1-137-31827-5
101. Томпсон, Лэнни (31 июля 2010 г.), «Правовые основы колониального правления», Imperial Archipelago , University of Hawai'i Press, стр. 183–226, doi : 10.21313/hawaii/9780824834012.003.0006, ISBN 978-0-8248-3401-2
102. Грэм, Джеймс Д. (1 мая 2018 г.), «Косвенное правление: установление «вождей» и «племен» в Танганьике Кэмерона», Колониальная эпоха в Африке , Routledge, стр. 23–32, doi : 10.4324/9781351058551-3, ISBN 978-1-351-05855-1
103. Ослер, Марк Уильям (2011). «Как бы это выглядело, если бы мы заботились о наркотрафике? Аргумент в пользу атаки на наркокапитал, а не на труд». Электронный журнал SSRN . doi : 10.2139/ssrn.1800370. ISSN  1556-5068. S2CID  155227204.
104. Osborn, Michelle (14 февраля 2020 г.), Cheeseman, Nic; Kanyinga, Karuti; Lynch, Gabrielle (ред.), «Вожди, старейшины и традиционная власть», The Oxford Handbook of Kenyan Politics , Oxford University Press, стр. 296–309, doi : 10.1093/oxfordhb/9780198815693.013.20, ISBN 978-0-19-881569-3
105. "Атта, Нана сэр Офори, (11 октября 1881 г.–24 августа 1943 г.), оманхен (верховный вождь) Акьема Абуаквы; неофициальный член Исполнительного совета Золотого берега с 1942 г.; провинциальный член Законодательного совета колонии Золотой берег; президент провинциального совета вождей Восточной провинции колонии Золотой берег; член Совета по образованию колонии Золотой берег; директор Akim, Limited; член районного сельскохозяйственного комитета, Аким Абуаква", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
106. Болдуин, Кейт (2016), «Межнациональный набор данных о власти вождей», Парадокс традиционных вождей в демократической Африке , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 189–196, doi : 10.1017/cbo9781316422335.011, ISBN 978-1-316-42233-5
107. Убинк, Джанин М. (2008). В «Земле вождей»: обычное право, земельные конфликты и роль государства в пригородной Гане . Амстердам: Amsterdam University Press. doi : 10.5117/9789087280413. hdl : 1887/21154. ISBN 978-90-8728-041-3. S2CID  153527682.
108. "Центральные и местные органы власти". Tubercle . 17 (1): 43–44. 1935. doi :10.1016/s0041-3879(35)80807-6. ISSN  0041-3879.
109. Белл, Дж. Бойер; Аренс, Моше (28 июля 2017 г.), «Евреи атакуют, март 1948 г. – май 1948 г.», Террор из Сиона , Routledge, стр. 290–313, doi :10.4324/9781315130767-10, ISBN 978-1-315-13076-7
110. Грасс, Тим (3 октября 2013 г.), «Насколько фундаменталистскими были британские братья в 1920-е годы?», Евангелизм и фундаментализм в Соединенном Королевстве в двадцатом веке , Oxford University Press, стр. 115–131, doi :10.1093/acprof:oso/9780199664832.003.0007, ISBN 978-0-19-966483-2
111. Рид, Карлтон (2015), «Когда два племени были одним», Дороги не были построены для автомобилей , Вашингтон, округ Колумбия: Island Press/Центр экономики ресурсов, стр. 1–7, doi : 10.5822/978-1-61091-688-2_1, ISBN 978-1-59726-315-3
112. Маклафлин и Овусу-Ансах (1994), «Экономическое и социальное развитие».
113. Льюис, Айзек М. (1915). Деревья Техаса: Иллюстрированное руководство по местным и интродуцированным деревьям штата . Остин: Техасский университет. doi :10.5962/bhl.title.120501. hdl :2152/25198.
114. "Атта, Нана сэр Офори, (11 октября 1881 г.–24 августа 1943 г.), оманхен (верховный вождь) Акьема Абуаквы; неофициальный член Исполнительного совета Золотого берега с 1942 г.; провинциальный член Законодательного совета колонии Золотой берег; президент провинциального совета вождей Восточной провинции колонии Золотой берег; член Совета по образованию колонии Золотой берег; директор Akim, Limited; член районного сельскохозяйственного комитета, Аким Абуаква", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
115. "4. "Что-то из ничего": создание богатства в расовой экономике горнодобывающей промышленности", Colonial Extractions , Торонто: University of Toronto Press, 31 января 2015 г., doi : 10.3138/9781442619951-006, ISBN 978-1-4426-1995-1
116. «Доходы от экспортных пошлин». doi :10.1787/888933907963. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
117. KILLINGRAY, D. (1 октября 1998 г.). «Возлюбленный империалист: сэр Гордон Гуггисберг, губернатор Золотого Берега». African Affairs . 97 (389): 577. doi :10.1093/oxfordjournals.afraf.a007978. ISSN  0001-9909.
118. "Коле, Нене сэр Эммануэль Мейт, (7 февраля 1860 г. – 30 января 1939 г.), верховный вождь Манья-Кробо, Золотой Берег; член Законодательного совета, Золотой Берег, с 1911 г.", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u212467
119. "Политика в отношении конфликта интересов в медицинских школах улучшается; предложены дополнительные улучшения". 2004. doi :10.1037/e648622011-003. Архивировано из оригинала 14 декабря 2004 года . Получено 4 января 2022 года . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
120. Сун, Ли (2015). Влияние тейпирования на %MVIC в соответствии с полуприседаниями с собственным весом (диссертация). Корейское общество нейротерапии. doi : 10.17817/2015.07.09.249.
121. "Рисунок 9. Частное потребление привело к росту, который был неопределенным". doi :10.1787/888933600790. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
122. "Долгосрочный уровень безработицы". Как жизнь? 2013 . Как жизнь?. 5 ноября 2013. doi :10.1787/how_life-2013-graph10-en. ISBN 9789264200746. ISSN  2308-9679.
123. Айер, Лакшми (20 августа 2015 г.), «Долгосрочные последствия колониальных институтов», Новая экономическая история колониальной Индии , Routledge, стр. 117–139, doi :10.4324/9781315771083-8, ISBN 978-1-315-77108-3
124. Батен, Йорг. «НАСЕЛЕНИЕ И УРОВЕНЬ ЖИЗНИ 1914–45». Кембриджская экономическая история современной Европы . 2 .
125. "Продление жизни благодаря имплантации дефибриллятора. Заметно нелинейное увеличение в течение 3 лет наблюдения и его последствия". ACC Current Journal Review . 13 (7): 50. 2004. doi :10.1016/j.accreview.2004.07.038. ISSN  1062-1458.
126. Лоусон, Кевин Э. (2003). «Евангельское христианское образование в начале 20 века: маргинализация и новые начинания». Журнал христианского образования: исследования образовательного служения . 1 (1): 7–11. doi :10.1177/073989130300100102. ISSN  0739-8913. S2CID  158253861.
127. «Влияние Восточноафриканской кампании 1914–1918 гг. на Южную Африку и за ее пределами». doi :10.1163/2352-3786_dlws1_b9789004188471_011. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
128. Киллингрей, Дэвид (1987), «Военная и трудовая политика на Золотом Берегу во время Первой мировой войны», Африка и Первая мировая война , Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр. 152–170, doi :10.1007/978-1-349-18827-7_8, ISBN 978-1-349-18829-1
129. Комитет по оценке потребностей в перестройке военнослужащих, ветеранов; Совет по здоровью отдельных групп населения; Институт медицины (12 марта 2013 г.). Возвращение домой из Ирака и Афганистана . doi : 10.17226/13499. ISBN 978-0-309-26427-3. PMID  24901192.
130. "Рисунок 2.5. Японская система оплаты труда постепенно отошла от традиционной системы оплаты труда за выслугу лет". doi :10.1787/888933890540. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
131. Моррис, Маркус (14 февраля 2019 г.), «Между рабочими и солдатами», Ветераны Первой мировой войны , Routledge, стр. 48–64, doi :10.4324/9780429056949-4, ISBN 978-0-429-05694-9, S2CID  187898587
132. Маклафлин и Овусу-Ансах (1994), «Рост национализма и конец колониального правления».
133. «Колониализм и образованные африканцы», Постколониальный модернизм , Duke University Press, стр. 21–37, 2014, doi : 10.1215/9780822376309-002, ISBN 978-0-8223-5732-2
134. Мерсер, Дэвид (1987). «Модели протеста: права и требования коренных народов на землю в Австралии». Political Geography Quarterly . 6 (2): 171–194. doi :10.1016/0260-9827(87)90006-1. ISSN  0260-9827.
135. Коранг, Кваку Ларби (27 апреля 2010 г.), «Кейсли Хейфорд, Джозеф Эфраим», Центр афроамериканских исследований , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.47795, ISBN 978-0-19-530173-1
136. Коранг, Кваку Ларби (27 апреля 2010 г.), «Британский Западно-Африканский национальный конгресс», Центр афроамериканских исследований , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.47789, ISBN 978-0-19-530173-1
137. Маклафлин и Овусу-Ансах (1994), «Ранние проявления национализма».
138. "Члены Комитета по представительству труда британского парламента, избранные в 1906 году". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 24 мая 2007 г. doi :10.1093/ref:odnb/96943. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
139. "Атта, Нана сэр Офори, (11 октября 1881 г.–24 августа 1943 г.), оманхен (верховный вождь) Акьема Абуаквы; неофициальный член Исполнительного совета Золотого берега с 1942 г.; провинциальный член Законодательного совета колонии Золотой берег; президент провинциального совета вождей Восточной провинции колонии Золотой берег; член Совета по образованию колонии Золотой берег; директор Akim, Limited; член районного сельскохозяйственного комитета, Аким Абуаква", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
140. «Истоки, доказательства и последствия», Моральные чувства и материальные интересы , MIT Press, 2005, doi :10.7551/mitpress/4771.003.0004, ISBN 978-0-262-27386-2
141. "Атта, Нана сэр Офори, (11 октября 1881 г.–24 августа 1943 г.), оманхен (верховный вождь) Акьема Абуаквы; неофициальный член Исполнительного совета Золотого берега с 1942 г.; провинциальный член Законодательного совета колонии Золотой берег; президент провинциального совета вождей Восточной провинции колонии Золотой берег; член Совета по образованию колонии Золотой берег; директор Akim, Limited; член районного сельскохозяйственного комитета, Аким Абуаква", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
142. "Рисунок 6.8. Фирмы, принадлежащие иммигрантам, с большей вероятностью создают рабочие места". doi :10.1787/888934066425. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
143. Соколовский, Роберт (1970), «Конституция, исполняемая внутренним временем», Формирование концепции конституции Гуссерля , Phaenomenologica, т. 18, Дордрехт: Springer Netherlands, стр. 74–115, doi :10.1007/978-94-017-3325-0_4, ISBN 978-90-481-8316-6
144. Блик, Вольф (1990). «Прибегали ли акан к абортам в доколониальной Гане? Некоторые предположения» (PDF) . Африка . 60 (1): 121–131. doi :10.2307/1160430. ISSN  0001-9720. JSTOR  1160430. PMID  12343106. S2CID  24702978.
145. "Члены, избранные Исполнительным советом". Африка . 9 (4): 543. 1936. doi :10.1017/s0001972000008986. ISSN  0001-9720. S2CID  245910374.
146. «Медали Почета, врученные чернокожим ветеранам Второй мировой войны (1997)», Центр афроамериканских исследований , Oxford University Press, 30 сентября 2009 г., doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.33755, ISBN 978-0-19-530173-1
147. «О многих, кто вернулся и все же был мертв»", Философия войны и изгнания , Palgrave Macmillan, 2014, doi :10.1057/9781137351227.0010, ISBN 978-1-137-35122-7
148. Уотерс, Р. С. (1933). «Возможные результаты, если бы современная воздушная разведка существовала в 1914 году». Королевский объединенный институт оборонных исследований. Журнал . 78 (509): 44–59. doi :10.1080/03071843309433806. ISSN  0035-9289.
149. "Атта, Нана сэр Офори, (11 октября 1881 г.–24 августа 1943 г.), оманхен (верховный вождь) Акьема Абуаквы; неофициальный член Исполнительного совета Золотого берега с 1942 г.; провинциальный член Законодательного совета колонии Золотой берег; президент провинциального совета вождей Восточной провинции колонии Золотой берег; член Совета по образованию колонии Золотой берег; директор Akim, Limited; член районного сельскохозяйственного комитета, Аким Абуаква", Who Was Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007 г., doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u222064
150. "Public Responsibility", Black Education in New York State , Syracuse University Press, стр. 69–84, 1 декабря 1979 г., doi : 10.2307/j.ctv9b2x9d.8, ISBN 978-1-68445-015-2, S2CID  241586403
151. РЕНЦ, МАРИОН КЕЙСИ (1995). «Эта писательница стала медсестрой по всем неправильным причинам. Узнайте, почему она осталась». Nursing . 25 (5): 47–49. doi : 10.1097/00152193-199505000-00018 . ISSN  0360-4039. PMID  7746538. S2CID  193110128.
152. Уоллис, Джо; Доллери, Брайан (1999), «Новая институциональная экономика, новое государственное управление и провал правительства», Провал рынка, провал правительства, лидерство и государственная политика , Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр. 61–92, doi :10.1057/9780230372962_4, ISBN 978-1-349-40797-2
153. Маклафлин и Овусу-Ансах (1994), «Политика движений за независимость».
154. Хойер, Дженнифер (3 марта 2014 г.). Андресс, Дэвид (ред.). «Изменилось ли все? Переосмысление революционного наследия». Oxford Handbooks Online . doi :10.1093/oxfordhb/9780199639748.013.036.
155. Джонсон, Чалмерс Эшби. (1982). Революционные изменения . Stanford University Press. ISBN 0-8047-1144-5. OCLC  251351828.
156. «Делаем вещи правильно: как вас учили», Делаем вещи правильно , Издательство Калгарийского университета, стр. 23–36, 1995, doi :10.2307/j.ctv8jnzd8.11, ISBN 978-1-55238-328-5
157. Тьюс, Майкл Дж.; Фрейджер, Келли; Читарелла, Эшли И.; Орндорфф, Роберт М. (1 августа 2018 г.). «Что такое этикет сегодня? Этикет интервьюирования для сегодняшних студентов колледжей». Журнал достижений в области исследований в области образования . 3 (3). doi : 10.22606/jaer.2018.33005 . ISSN  2519-7002.
158. Робинсон, Лиза Клейтон (7 апреля 2005 г.), «Университет Линкольна (Пенсильвания)», Центр афроамериканских исследований , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.42169, ISBN 978-0-19-530173-1
159. Шварц, Билл (4 декабря 2003 г.), «Джордж Падмор», West Indian Intellectuals in Britain , Manchester University Press, стр. 132–149, doi :10.7228/manchester/9780719064746.003.0007, ISBN 978-0-7190-6474-6, S2CID  242756948
160. "Нкрума/Лумумба", Африканские интеллектуалы и деколонизация , Ohio University Press, стр. 27–36, 2012, doi :10.1353/chapter.711980, ISBN 978-0-89680-486-9
161. "Secretary of the Ugcc", Kwame Nkrumah. Vision and Tragedy , Sub-Saharan Publishers, стр. 52–72, 15 ноября 2007 г., doi :10.2307/j.ctvk3gm60.9, ISBN 978-9988-647-81-0
162. Рубенфельд, Джед (10 апреля 2001 г.), «Конституционное самоуправление по образцу речи», Freedom and Time , Yale University Press, стр. 45–73, doi :10.12987/yale/9780300080483.003.0003, ISBN 978-0-300-08048-3
163. Вегманн, Эндрю Н. (1 августа 2017 г.), «Он Бог, Который создал этого человека», Новые направления в изучении афроамериканской реколонизации , University Press of Florida, doi : 10.5744/florida/9780813054247.003.0004, ISBN 978-0-8130-5424-7
164. «От говорящих вождей к местной кооперативной элите», От говорящих вождей к местной корпоративной элите , MQUP, стр. 297–320, 21 июня 1996 г., doi :10.2307/j.ctt806bn.22, ISBN 978-0-7735-6580-7
165. "Человек, которому везло". Человек, которому везло, . 1 июня 2007 г. doi :10.5040/9781580814768.
166. "Рождение CPP", Кваме Нкрума. Видение и трагедия , Sub-Saharan Publishers, стр. 74–90, 15 ноября 2007 г., doi :10.2307/j.ctvk3gm60.10, ISBN 978-9988-647-81-0
167. Лик, Дж. Х. (1948). «Предварительный проект всемирной конституции. Общее дело: ежемесячный отчет Комитета по созданию всемирной конституции». Books Abroad . 22 (4): 418. doi :10.2307/40087909. ISSN  0006-7431. JSTOR  40087909.
168. «Более половины всех рабочих мест, созданных с 1995 года, были нестандартными». 21 мая 2015 г. doi :10.1787/9789264235120-graph7-en. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
169. Джонсон, Невил (2004), «Парламентское правительство: исполнительная власть», Перестройка британской конституции , Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр. 79–101, doi :10.1057/9780230503366_6, ISBN 978-0-333-94620-6
170. Omer, Haim; London-Sapir, Shoshannah (2003), «Ненасильственное сопротивление в действии», Nonviolent Resistance , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 75–92, doi : 10.1017/cbo9780511550652.006, ISBN 978-0-511-55065-2
171. Биней, Ама (2011), «От активиста к лидеру КПФ, 1945–1951», Политическая и социальная мысль Кваме Нкрумы , Нью-Йорк: Palgrave Macmillan US, стр. 29–45, doi :10.1057/9780230118645_3, ISBN 978-1-349-29513-5
172. "Leader of Government Business", Кваме Нкрума. Vision and Tragedy , Sub-Saharan Publishers, стр. 92–102, 15 ноября 2007 г., doi :10.2307/j.ctvk3gm60.11, ISBN 978-9988-647-81-0
173. Клейст, Н. (29 июня 2011 г.). «Современные вожди: традиция, развитие и возвращение традиционных властей в Гане». African Affairs . 110 (441): 629–647. doi :10.1093/afraf/adr041. ISSN  0001-9909.
174. Джеймс, Саймон (1995), «Отношения между премьер-министром и кабинетом: от Вильсона до Тэтчер», Премьер-министр, кабинет и основная исполнительная власть , Лондон: Macmillan Education UK, стр. 63–86, doi :10.1007/978-1-349-24141-5_4, ISBN 978-0-333-55528-6
175. "Азиз, Шаукат, (родился 6 марта 1949), член Аттока, Национальная ассамблея, Пакистан, 2004–07; премьер-министр Пакистана, 2004–07, и министр финансов, 1999–2007", Who's Who , Oxford University Press, 1 декабря 2007, doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u244938
176. Афганский национальный фронт освобождения (Афганистан: политическая партия)./Фронт освобождения . Библиотеки Университета Аризоны. 1990. doi :10.2458/azu_acku_serial_jq1769_a8_a76_v6_n7.
177. Вильденманн, Рудольф (31 декабря 1987 г.), Кац, Ричард С. (ред.), «3. Партийное правительство Федеративной Республики Германии: форма и опыт», Партийные правительства , Берлин, Бостон: De Gruyter, стр. 78–117, doi :10.1515/9783110900255-004, ISBN 978-3-11-090025-5
178. Кинг, Том (21 января 2015 г.), «Появление двух новых микропартий: Объединенной партии Палмера и Австралийской партии Каттера», Гамбит Эбботта: Федеральные выборы в Австралии 2013 г. , ANU Press, doi : 10.22459/ag.01.2015.17 , ISBN 978-1-925022-09-4
179. "19. Требование Индонезии о немедленной независимости", Портрет патриота , Берлин, Бостон: De Gruyter, стр. 373–376, 31 декабря 1972 г., doi :10.1515/9783110870640-020, ISBN 978-3-11-087064-0
180. «Пальцы вверх дном: как выборы в Ассамблею формируют президентские выборы», Голосование с мест , Cambridge University Press, 2017, doi : 10.1017/9781108261128.012, ISBN 978-1-108-26112-8
181. L.; Hilton, TE (1962). «Атлас населения Ганы. Распределение и плотность населения на Золотом Берегу и в Тоголенде под опекой Соединенного Королевства». Население (французское издание) . 17 (2): 353. doi :10.2307/1527080. ISSN  0032-4663. JSTOR  1527080.
182. "Оригинальное название", Эве-говорящие люди Тоголенда и Золотого берега , Routledge, стр. 7, 3 февраля 2017 г., doi : 10.4324/9781315295978-4, ISBN 978-1-315-29597-8, S2CID  239521353
183. Ларонс, Сесиль. Автор. (1997). Влияние Нкрумы на зарубежную американскую политику: les États-Unis découvrent l'Afrique, 1945–1966 . [сн] OCLC  490457889.

Дальнейшее чтение

• Бурре, Флоренс Мейбл. Золотой берег: обзор Золотого берега и Британского Тоголенда, 1919–1946. (Издательство Стэнфордского университета, 1949). онлайн
• Буа, Ф. К. История Ганы (Лондон: Macmillan, 1998).
• Кана, Фрэнк Ричардсон (1911). «Золотой Берег»  . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). стр. 203–207.
• Кларидж, WW История Золотого Берега и Ашанти (1915)
• Дэвидсон, Бэзил . Черная звезда: взгляд на жизнь и эпоху Кваме Нкрумы (1990)
• Гокинг, Роджер С. История Ганы (2005). онлайн бесплатно для заимствования
• Грэм, Чарльз Квеси. История образования в Гане: с древнейших времен до Декларации независимости (Routledge, 2013)
• Кимбл, Дэвид (1963). Политическая история Ганы: Подъем национализма Золотого Берега, 1850–1928 . Оксфорд: Clarendon Press.
• Маклафлин, Джеймс Л. и Дэвид Овусу-Ансах. «Историческая обстановка» (и подглавы). В «Исследовании страны: Гана » (ред. Ла Верле Берри). Федеральное исследовательское подразделение Библиотеки Конгресса (ноябрь 1994 г.). В этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
• Овусу-Ансах, Дэвид. Исторический словарь Ганы (Rowman & Littlefield, 2014)
• Куорти, Сет (2007). Миссионерская практика на Золотом Берегу, 1832–1895: дискурс, взгляд и гендер в Базельской миссии в доколониальной Западной Африке . Янгстаун, Нью-Йорк: Cambria Press. ISBN 978-1-62499-043-4.
• Шерешевский, Р. Структурные изменения в экономике Ганы, 1891-1911 (Лондон, Вайденфельд и Николсон, 1965)
• Уорд, ВЭФ История Ганы (Аллен и Анвин, 1966) онлайн бесплатно для заимствования
• Гьяси, Яа (2016). Возвращение домой . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Кнопф.
• Великобритания. Колониальное управление. Ежегодный отчет по Золотому Берегу (ежегодно 1931–1953) онлайн бесплатно

Внешние ссылки

• бесплатные копии книг о Золотом Береге (многие из книг посвящены местам за пределами Африки)
• Коллекция фотографий жизни на Золотом Берегу (Гана), сделанных Джорджем Кэнсдейлом

5°33′00″N 0°13′00″W / 5.5500°N 0.2167°W / 5.5500; -0.2167