Жизнь на Марсе — американский криминальный драматический телесериал, который первоначально транслировался на канале ABC с 9 октября 2008 года по 1 апреля 2009 года. Это адаптация одноименного оригинального британского сериала, удостоенного премии BAFTA , созданного для BBC . Сериал был совместно спродюсирован Kudos Film and Television , 20th Century Fox Television и ABC Studios .
Сериал рассказывает историю детектива полиции Нью-Йорка Сэма Тайлера (которого играет Джейсон О'Мара ), который после того, как в 2008 году его сбила машина, приходит в сознание в 1973 году. Находясь на грани между несколькими жанрами, включая триллер , научную фантастику и полицейский детектив , сериал оставался неоднозначным относительно своего центрального сюжета, поскольку сам персонаж не был уверен в своей ситуации. [1] В сериале также снимались Харви Кейтель , Джонатан Мерфи , Майкл Империоли и Гретхен Мол .
«Жизнь на Марсе» получила похвалу критиков за свою предпосылку, актерскую игру и изображение 1970-х годов. Вскоре после премьеры импульс шоу был прерван двухмесячным перерывом, за которым последовало изменение временного интервала, что привело к снижению зрительской аудитории. [2] [3] 2 марта 2009 года ABC решила не заказывать второй сезон. DVD-набор полного сериала был выпущен 29 сентября 2009 года.
Главный герой сериала — детектив Сэм Тайлер , работающий в 125-м детективном отряде полицейского управления Нью-Йорка .
В начале шоу в 2008 году он сожительствует со своей девушкой, которая также является его партнером по полиции Нью-Йорка, детективом Майей Дэниелс. Майю, к ужасу Тайлера, похищает убийца, которого они расследуют. Отвечая на радиовызов, когда он переходит улицу, Тайлер отвлекается и его сбивает другая полицейская машина, мчащаяся на большой скорости. Он приходит в сознание в том же месте в 1973 году, одетый в гражданскую одежду того времени, с удостоверением личности того времени со своим значком и оснащенный старинным автомобилем, Chevrolet Chevelle 1971 года — и, что удивительно, он припаркован в пределах видимости башен-близнецов Всемирного торгового центра . Он возвращается в свой полицейский участок и находит незнакомый отряд полиции начала 1970-х годов с современным оборудованием — дисковыми телефонами, катушечными магнитофонами, пишущими машинками — и культурой, которую он сравнивает с тем, что оказался на другой планете. Однако детективы ждали его, думая, что он перешел из места под названием «Гайд». Его дезориентация и частые отсылки к вещам из будущего делают его эксцентричным, и он получает прозвище «Космонавт», но он становится ценным членом отряда.
Позже в сериале, когда в 2008 году Сэм якобы находился в коме, Майя решила прекратить отношения.
Несколько сюжетов шоу включают Сэма, изучающего более ранние версии своих дел 2008 года, например, в «Out Here in the Fields», где он обнаруживает социопата-наставника будущего серийного убийцы, и в «The Simple Secret of the Note in Us All», где у Сэма есть возможность остановить серийного убийцу в начале его карьеры. Дополнительные сюжетные линии развиваются на основе конфликта между ценностями Сэма 2008 года и более коррумпированной, почти мстительной полицией эпохи, в которой он оказался, в то время как другие развиваются на основе открытия Сэмом более личной информации о своем прошлом в эту эпоху, которая радикально меняет его понимание жизни, оставленной позади. Он вовлечен в постоянную борьбу, чтобы выяснить, что с ним случилось, разрываясь между своими развивающимися отношениями в 1973 году и своим желанием вернуться в 2008 год.
Его реальность 2008 года часто вторгается в 1973 год через сюрреалистические, анахроничные видения и загадочные телефонные звонки. В одном эпизоде он видит человека в ночном клубе в футболке Nirvana , в нескольких ранних эпизодах он видит лицо Джорджа Буша-младшего на первой странице газеты, и он часто видит марсоходных роботов, следующих за ним или пытающихся войти в его тело.
В других случаях он также намекает коллегам на свое знание будущего; обсуждая тогдашнего президента Ричарда Никсона, он сбивает их с толку, утверждая, что Никсон не пробудет у власти долго; он делает завуалированный намек на теракты 11 сентября , когда советует им не участвовать в разжигании ненависти ; он использует культурные отсылки к будущему в качестве тайных псевдонимов — иногда называя себя « Люк Скайуокер », « Том Круз » или «Сэм Боно », а Джину и его спутнице дает тайные имена «Джордж и Лора Буш ».
В конце сериала выясняется, что реальности Тайлера 2008 и 1973 годов были вымышленными , созданными бортовым компьютером космического корабля, который перевозит Тайлера, Ханта, Норриса, Карлинга и Скелтона в первую в истории человеческую миссию на планету Марс в 2035 году. Экипаж, с которым он работал в 1973 году, был просто версиями его коллег по экипажу космического корабля в виртуальной реальности . Номер его комнаты, «2B», — это его спальный блок; его старый участок, «Hyde», и его новый участок, «125», основаны на названии космического корабля — «Hyde 125»; его сосед, Windy, — это имя компьютера AI ; Фрэнк Морган, агент ФБР в сериале, является директором полета в Центре управления полетами; в отличие от ее борьбы за то, чтобы ее воспринимали всерьез как полицейского в 1973 году, Энни Норрис является командиром корабля. Чтобы поддерживать экипаж, их разум регулярно поддерживался активным во время сна с помощью программ виртуальной реальности «нейронной стимуляции» по их собственному выбору, но выбор Сэмом сценария, где он был полицейским около 2008 года, был внезапно изменен на обстановку 1973 года из-за компьютерного сбоя, вызванного метеоритным штормом. Однако личность Майи в 2035 году осталась необъясненной. По иронии судьбы, Джин Хант в 1973 году оказывается астронавтом « Майором Томом » Тайлером — отцом Сэма — в конце. Так же, как Мария отдалилась от Джина в 1973 году, Сэм отдалился от своего отца до самого конца сериала, когда он примиряется со своим отцом, прежде чем они ступают на голую землю Красной планеты. Однако последний кадр показывает не ботинок астронавта, а фирменную белую мокасину Джина Ханта, делающую первый шаг на марсианскую поверхность, что еще раз ставит под сомнение концовку.
Дэвид Э. Келли был первоначальным сценаристом и исполнительным продюсером пилота сериала, [5] но позже передал производственные обязанности другим. [6] Исполнительными продюсерами шоу были Джош Аппельбаум , Андре Немек и Скотт Розенберг , продюсеры драмы ABC « Октябрьская дорога» . [7]
После просмотра пилотного эпизода ABC заказала капитальный ремонт. Несколько членов актерского состава и съемочной группы были заменены, а производство перенесено из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, чтобы позволить продюсерам воспользоваться недавно принятыми местными и государственными налоговыми льготами для шоу, снятых в этом штате. [8] Место действия сериала также было изменено с Лос-Анджелеса на Нью-Йорк, и действие происходит в вымышленном 125-м участке полицейского департамента Нью-Йорка (NYPD).
Сценарий был переписан с разрешения первоначальных создателей, чтобы убрать «неудовлетворительную» двусмысленность истории Сэма в пользу «мифологического элемента» и «более глубокой тайны». [9]
Премьера сериала в Северной Америке состоялась 9 октября 2008 года на канале ABC после показа «Анатомии страсти» . [10] На международном уровне он также транслировался на канале Global в Канаде, на канале FX в Великобритании и на канале Network Ten в Австралии. [11] 20 ноября 2008 года ABC заказала четыре дополнительных эпизода к первоначальным тринадцати эпизодам шоу. После зимнего перерыва сериал был перенесен на вечернее время среды 28 января 2009 года после показа «Остаться в живых» . [12]
2 марта 2009 года было объявлено, что ABC не будет заказывать второй сезон. Решение об отмене было принято достаточно рано, чтобы дать продюсерам время завершить сюжетную линию шоу. Сеть выпустила в эфир все 17 заказанных эпизодов, последний из которых вышел в эфир 1 апреля 2009 года. [13]
В британском интервью SFX Мэтью Грэму — соавтору оригинальной «Жизни на Марсе » — задали вопрос о его мнении по поводу американского ремейка. Его мнение было: «Вы его видели? Это не верится, не так ли?»
Он продолжает говорить о том, как он обсуждал будущие концовки и теории Ashes to Ashes с командой США, заявляя, что они считали, что британская концовка «недостаточно экстремальна». Он говорил о том, насколько сильными должны быть концовки, чтобы зритель мог их понять, в то время как американская концовка была похожа на «придумывание чего-то и слова „Эй-эй, ты никогда этого не знал, но Джин — марсианин! ' », что он считал ошибкой. [14]