stringtranslate.com

Оксли Роуд, 38

1 ° 17'38 "N 103 ° 50'42" E  /  1,29389 ° N 103,84500 ° E  / 1,29389; 103,84500

Оксли Роуд, 38 была резиденцией первого премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю с 1940-х годов до его смерти в 2015 году. [1] Дом был построен в конце 19 века и представляет собой двухэтажное бунгало с восемью спальнями , расположенное недалеко от Орчард Роуд . Первое собрание Партии народного действия (ПНД) состоялось в подвале. [1]

В 2017 году он стал центральным в споре в Сингапуре между детьми Ли, Ли Сянь Лунгом , Ли Сянь Яном и Ли Вэй Линем , по поводу его использования и сноса. Ли Куан Ю первоначально завещал дом Ли Сянь Лунгу, который позже продал его Ли Сянь Яну в 2015 году по рыночной цене, при условии, что они оба пожертвуют половину стоимости на благотворительность. [2]

История

Построенный в 1898 году по заказу голландского купца Германа Корнелиуса Верлупа, [3] территория, в которой находился дом, была названа в честь британского врача Томаса Оксли , который владел плантацией мускатного ореха на этом месте в конце 1840-х годов. Его называли Кастор, и он был одним из пары одинаковых домов. Его близнец, Поллукс, на Оксли Роуд, 40, был снесен. [4] Район был приобретен еврейским купцом по имени Манассия Мейер . Дом был освобожден европейскими владельцами во время японской оккупации и передан японским гражданам. [5]

Мебель с Оксли-Роуд, 38, Национальный музей Сингапура
Мебель с Оксли-Роуд, 38, Национальный музей Сингапура

Куан Ю и его семья переехали в эту резиденцию после войны. [5] В 1950 году в дом переехала жена Ли Ква Геок Чу . В 1954 году в подвале регулярно проводились заседания ППА. [6] Здание продолжало служить резиденцией Ли на протяжении всего его пребывания на посту премьер-министра, и здесь вырос его первенец Ли Сянь Лунг. [6] Укрепления и караульное помещение были добавлены к дому в 1965 году после отделения Сингапура от Федерации Малайзии . [7]

Уход за домом считался минимальным. У Лиз был подрядчик/домработница Теоу Сенг Хуа, которая выполняла необходимые мелкие ремонтные работы. [8]

Спор из-за дома

В интервью 2011 года Ли Куан Ю заявил, что он хотел бы, чтобы его дом был снесен после его смерти или оставался закрытым местом жительства для его семьи и потомков. Эта точка зрения также была подкреплена в его мемуарах и трудах. Его первое завещание было составлено в том же году, в августе 2011 года, [9] поместье, включая Оксли-хаус, Клуни-хаус и другие активы, было разделено поровну между его тремя детьми.

В своем седьмом и последнем завещании, составленном в декабре 2013 года, Ли Куан Ю завещал дом своему старшему сыну Ли Сянь Лунгу с пунктом о его сносе после того, как его дочь, которая там жила, съехала. [9]

В 2011 году правительство обсуждало вопрос о том, сохранять ли дом по историческим причинам. Ли Куан Ю тогда встретился с кабинетом министров и сообщил, что предпочитает снести дом. Однако по мнению Кабмина, дом следует сохранить ввиду его исторического значения. [10] В более поздних беседах с семьей Ли Куан Ю цитирует своего старшего сына в ходе парламентских дебатов, согласившегося сохранить здание: «Снесите частные жилые помещения, чтобы сохранить частную жизнь семьи, сохраните столовую в подвале, которое [имеет] историческое значение, укрепить разрушающуюся конструкцию и создать новую отдельную жилую зону, чтобы в доме можно было жить». [10] Документы, опубликованные канцелярией премьер-министра . Хо Чинг , жена Ли Сянь Лунга, в начале 2012 года отправила семье электронное письмо с подробным планом ремонта дома. Хо сказал, что если возникнут возражения против сдачи дома в аренду после его ремонта, семья Сянь Лунга может переехать к Вэй Лину. [11] Заявка на разработку от Управления городской реконструкции (URA) была удовлетворена в апреле того же года. Ли Куан Ю также внес поправки в две последующие версии своего завещания, убрав предыдущий пункт о сносе. [11]

В сентябре 2012 года у Ли Куан Ю сложилось впечатление, что Кабинет министров решил опубликовать этот дом, и он написал своему адвокату Ква Ким Ли: «Хотя он был объявлен как исторический дом, он по-прежнему принадлежит мне как владельцу... Кабинет министров выступил против его сноса и перестройки, потому что в доме жили двое ПМ, я и Лунг». [12] Его адвокат проверил и сообщил ему, что информация о доме не была опубликована в газетах.

В 2013 году было составлено окончательное завещание о восстановлении равной доли среди его детей. Завещание представляет собой возврат к первому завещанию с пунктом о сносе, составленным его невесткой Ли Сует Ферн. В документах, показанных братьями и сестрами, Ли Куан Ю поставил свою подпись непосредственно под пунктом о сносе и лично составил дополнительное приложение к своему завещанию в январе 2014 года, свидетелями которого, как они утверждают, были его секретарь и телохранитель. [13] Ли Сянь Ян и Ли Вэй Лин также были назначены законными душеприказчиками по наследству Ли Куан Ю.

После смерти Ли Куан Ю завещание было оглашено в апреле 2015 года. Имущество Ли Куан Ю было разделено поровну между тремя братьями и сестрами, дом Оксли унаследовал его старший сын с оговоркой, что Ли Вэй Лин может оставаться в нем столько времени. как она пожелает. Ли Сянь Лун считал, что окончательное завещание было составлено без полного ведома Ли-старшего, но не стал решать этот вопрос по юридическим каналам. [14] [15] Вместо этого он поднял вопрос перед заместителем премьер-министра Тео Чи Хином о сомнениях в составлении последнего завещания 23 апреля 2015 года. Завещание по завещанию было выдано в октябре 2015 года без возражений. [16] [17]

Затем Ли Сянь Лунг предложил продать дом Ли Вэй Лину за номинальный 1 доллар с условием, что, если правительство приобретет недвижимость позже, любые будущие доходы от продажи пойдут на благотворительность. Она отклонила предложение. Впоследствии его брат Ли Сянь Ян воспользовался альтернативным предложением Ли Сянь Лунга о покупке его по рыночной оценке при условии, что они оба пожертвуют по 50% стоимости каждый на благотворительность. Ли Сянь Лун продал дом своему брату на этих условиях и позже сообщил, что пожертвовал 100% своих доходов на благотворительность. Однако, по словам Ли Вэй Линя, Ли Сянь Лун лжив в своих заявлениях. Сообщается, что в рамках соглашения 2015 года Ли Сянь Лунг одобрил пункт о сносе в окончательном завещании и пообещал отказаться от всех решений правительства по дому. [13] Братья и сестры задались вопросом, почему в 2016 году был создан министерский комитет для обсуждения этого вопроса и почему Ли Сянь Лунг сделал установленное законом заявление с намерением повлиять на решение комитета. [18] [19] Люсьен Вонг , частный адвокат Сянь Лунга, представлял его интересы в делах, поскольку Сянь Лунг и его братья и сестры перестали разговаривать друг с другом напрямую.

14 июня 2017 года братья и сестры Ли Сянь Лунга сделали публичное заявление в Facebook, утверждая, что он злоупотребил своим постом премьер-министра, чтобы предотвратить снос, и что он хотел переехать в дом, чтобы унаследовать политический капитал своего отца. [20] Они также утверждали, что в частный спор были вовлечены различные государственные органы, такие как Совет национального наследия (NHB), Министерство культуры, сообщества и молодежи (MCCY), канцелярия премьер-министра (PMO) и министерский комитет. [21] [22] Они также утверждали, что он использовал государственные органы, чтобы преследовать их, и что они намеревались бежать из страны. [23] [24] [25] Эти утверждения были опровергнуты Ли Сянь Лунгом, который выразил разочарование в своей семье за ​​публикацию того, что он назвал «семейным делом». [26] [27] Отдел государственной службы при канцелярии премьер-министра, отвечающий за государственную службу , подтвердил 27 июня, что он провел опросы среди своих должностных лиц, чтобы оценить их взгляды на спор, заявив, что обвинения «выходят за рамки частных вопросов и распространяются на к поведению и добросовестности правительства и наших государственных учреждений». [28] [29]

Ли Сянь Лун созвал специальную двухдневную сессию парламента, чтобы объяснить свое участие в этой саге, и министры защищали свои позиции в вражде. [30] [31] В то время как прошлые политики всегда использовали судебные тяжбы, чтобы опровергнуть любые обвинения в кумовстве, Ли Сянь Лунг заявил, что он не хотел подавать в суд на своих братьев и сестер, что заставило некоторых задаться вопросом, является ли «правительство произвольным, когда дело доходит до борьбы с серьезная критика». [32] [33] Младшие братья и сестры предложили перемирие, заявив, что перестанут публиковать сообщения о нападках в социальных сетях и будут работать над решением этого вопроса в частном порядке со своим старшим братом. [34] [35] В ответе CNBC в октябре 2017 года Ли Сянь Лунг заметил, что он не уверен, что семейная вражда разрешена, и что он не общался со своими братьями и сестрами. [36]

2 апреля 2018 года заместитель премьер-министра Тео Чи Хин, председатель министерского комитета из четырех человек, заявил, что комиссия не дала никаких рекомендаций, поскольку на данный момент никакого решения не требуется, поскольку Ли Вэй Лин все еще живет в этом доме. Он добавил, что решение будет принимать будущее правительство. Комиссия предложила три варианта: опубликовать в газете и сохранить дом 38 по Оксли-Роуд как национальный памятник, снести все, кроме столовой (которая была местом встреч членов-основателей Партии народного действия) и превратить столовую в смотровую галерею. или интегрировать его в исследовательский центр или центр наследия, или полностью снести и перестроить дом 38 Oxley Road для жилого или государственного использования. [37]

Реакции

Заместитель премьер-министра Хенг Сви Кит заявил, что дебаты в парламенте являются примером прозрачности правительства. [38] Тан Чэн Бок назвал понимание прозрачности Хэном «глубоко ошибочным», отметив во время презентации своей партии «Прогресс Сингапура », что сага Оксли-роуд не была должным образом рассмотрена, поскольку не все стороны посвящены в этот вопрос, особенно Сянь Ян, присутствовали в парламенте, чтобы изложить свою точку зрения. [39]

В 2019 году Сянь Лунг отправил редактору The Online Citizen Терри Сюй клеветническое письмо в отношении статьи, в которой повторялись утверждения о том, что он пытался сохранить дом вопреки желанию своего отца, что оказалось ложным. [30] [31] Дело переросло в иск о клевете, в котором Сюй был признан виновным и обязан выплатить 210 000 сингапурских долларов в качестве компенсации за ущерб, который Ли пожертвовал на благотворительность. [40]

Рекомендации

  1. ↑ Аб Тан, Джудит (27 марта 2015 г.). «Скромные домашние богатые воспоминания». Новая газета . Сингапур Пресс Холдингс Лтд . Проверено 15 июня 2017 г.
  2. ^ «Заключена сделка по продаже дома за 1 сингапурский доллар, чтобы успокоить братьев и сестер» . СЕГОДНЯонлайн . Апрель 2017.
  3. ^ Гермес (3 апреля 2018 г.). «Бунгало имеет богатую и красочную историю». «Стрейтс Таймс» . Проверено 4 марта 2019 г.
  4. ^ Сим, Фанн (2 апреля 2018 г.). «Оксли-Роуд, 38, 'редкое' бунгало в раннем стиле, в Сингапуре сохранилось всего 16: NHB». Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  5. ^ Аб Ли, Куан Ю (15 сентября 2012 г.). Сингапурская история: Мемуары Ли Куан Ю. ISBN Маршалла Кавендиша Интернэшнл Азия Пте Лтд. 978-981-4561-76-1.
  6. ^ Аб Мин, Чу Хуэй (21 января 2011 г.). «Ли Куан Ю о доме на Оксли-роуд:« Когда я умру, снесите его » | The Straits Times» . www.straitstimes.com . Проверено 3 февраля 2023 г.
  7. ↑ Ли, Куан Ю (15 сентября 2012 г.). От третьего мира к первому: Сингапурская история, 1965–2000 гг. Маршалл Кавендиш. ISBN 978-981-4561-77-8.
  8. ^ «Вспоминая Ли Куан Ю: дочь Ли Вэй Лин о мистере Ли как об отце» . «Стрейтс Таймс» . 24 марта 2015 г.
  9. ^ аб Джайпрагас, Бхаван (3 июля 2017 г.). «Семейная вражда Ли: ключевые вопросы, поскольку премьер-министру Сингапура грозит допрос» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 октября 2017 г.
  10. ^ ab «Ли Куан Ю принял предложение отремонтировать Оксли-роуд, 38: премьер-министр Ли» . Канал NewsAsia . 3 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  11. ^ Аб Тхам, Юэнь-C (6 июля 2017 г.). «Оксли-роуд: премьер-министр Ли Сянь Лун отказывается от юридической неприкосновенности в отношении выступлений» . «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг.
  12. ^ «Премьер-министр Сингапура ввел в заблуждение Ли Куан Ю по поводу семейного дома» . 4 июля 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  13. ^ ab «Документы Ли Сянь Янга и Ли Вэй Линя» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  14. ^ «Премьер-министр Ли Сянь Лун подробно описывает «глубоко тревожный» способ составления завещания Ли Куан Ю» . Стрейтс Таймс . 16 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  15. ^ «« Серьезные опасения »по поводу того, как было подготовлено последнее завещание Ли Куан Ю: премьер-министр Ли» . Канал NewsAsia . Медиакорп. 15 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  16. ^ «Стенограмма: Краткое изложение уставного заявления премьер-министра Ли о доме Ли Куан Ю на Оксли-роуд» . Канал новостей Азия. 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  17. ^ «Последнее завещание Ли Куан Ю« окончательное и юридически обязательное »: Ли Сянь Ян» . Канал NewsAsia . Медиакорп. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  18. ^ «Мы никогда не просили правительство позволить нам снести дом на Оксли-роуд, 38: Ли Сянь Ян» . Канал NewsAsia . Медиакорп. Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  19. ↑ Чеонг, Дэнсон (28 июня 2017 г.). «Министерский комитет не поделился вариантами, которые он рассматривал для дома Оксли: Ли Сянь Ян». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг . Проверено 20 октября 2017 г.
  20. ↑ Раджагопал, Сидхартх Б (16 июня 2017 г.). «Сага о семье Ли — полная хронология событий». Должен поделиться новостями . Проверено 20 октября 2017 г.
  21. ^ ««Техническая ошибка» NHB вызывает новые обвинения в семейном споре Ли» . СЕГОДНЯонлайн . Медиакорп. 22 июня 2017 г. Проверено 20 октября 2017 г.
  22. ^ «Ли Вэй Лин читает рэп Шанмугаму из-за конфликта интересов» . Яху . 18 июня 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  23. ↑ Пэддок, Ричард (4 июля 2017 г.). «Спор по поводу дома основателя Сингапура становится национальным кризисом». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 августа 2017 г.
  24. ^ "Семья сингапурского премьер-министра публично разругалась" . Новости BBC . 14 июня 2017 г. Проверено 20 октября 2017 г.
  25. ^ «Первая семейная вражда в Сингапуре из-за «старшего брата»» . Файнэншл Таймс . 13 июня 2017 г. Проверено 20 октября 2017 г.
  26. ^ Ви, Юджин; Надараджан, Бен (16 июня 2017 г.). «Точки разногласий по поводу дома на Оксли-роуд». Новая газета . Сингапур Пресс Холдингс, Лтд . Проверено 15 июня 2017 г.
  27. ↑ Лим, Вэйи (14 июня 2017 г.). «В Сингапуре братья и сестры премьер-министра выносят частную вражду на публику». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 20 октября 2017 г.
  28. ^ "PSD опросила чиновников государственных служб по поводу спора на Оксли-Роуд, 38" . Канал NewsAsia . 27 июня 2017 г.
  29. ^ «PSD, проводивший опрос государственных служащих на Оксли-роуд, разразился скандалом, поскольку обвинения касаются целостности государственного сектора» . «Стрейтс Таймс» . 27 июня 2017 г.
  30. ↑ Аб Ау-Йонг, Рэйчел (3 июля 2017 г.). «Оксли-роуд: Лоуренс Вонг отвечает на вопросы о дарственной». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг . Проверено 20 октября 2017 г.
  31. ^ ab «Премьер-министр Сингапура говорит, что хочет избежать судебного разбирательства семейной вражды» . Рейтер. 2 июля 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  32. ^ «Семейная вражда заставляет сингапурцев подвергать сомнению свое лидерство - Nikkei Asian Review» . Азиатский обзор Nikkei . Проверено 20 октября 2017 г.
  33. ^ «Сингапур обеспокоен обострением семейной вражды Ли» . Файнэншл Таймс . 15 июня 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  34. ^ «Братья и сестры премьер-министра Сингапура предлагают перемирие в семейной вражде» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  35. ↑ То, Юн Чуан (6 июля 2017 г.). «Оксли-роуд: публичная вражда Лиса принимает примирительный оборот; Ли Сянь Ян и Вэй Лин заявляют, что принимают предложение урегулировать спор в частном порядке». «Стрейтс Таймс» . Проверено 20 октября 2017 г.
  36. ^ Йен Ни Ли; Кристина (19 октября 2017 г.). «Премьер-министр Сингапура о критике со стороны братьев и сестер:« Я не уверен », разрешилась ли вражда» . CNBC . Проверено 20 октября 2017 г.
  37. ^ Hermesauto (2 апреля 2018 г.). «Министерская комиссия предлагает 3 варианта для дома 38 по Оксли Роуд и заявляет, что судьбу дома Ли Куан Ю должно решить будущее правительство». «Стрейтс Таймс» . Проверено 2 апреля 2018 г.
  38. ↑ Юэнь-С, Тэм (27 июля 2019 г.). «PAP серьезно относится к управлению, - говорит депутат-премьер Хенг Сви Кит, опровергая Тан Ченг Бока». «Стрейтс Таймс» . Проверено 11 августа 2019 г.
  39. ^ «Тан Ченг Бок опровергает ДПМ Хэна, плачет, говоря о политических убеждениях» . sg.news.yahoo.com .
  40. ^ «Высокий суд присуждает премьер-министру Ли 210 000 долларов в качестве компенсации за ущерб по искам о клевете против редактора TOC Терри Сюй и автора статьи» . «Стрейтс Таймс» . Сентябрь 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с домом 38 Оксли-Роуд, на Викискладе?