stringtranslate.com

Теренция

Теренция ( / t ə ˈ r ɛ n ʃ i ə , - ʃ ə / ; 98 г. до н. э. — 6 г. н. э.) была женой известного оратора Марка Туллия Цицерона . Она сыграла важную роль в политической жизни Цицерона как благотворительница, так и ярая активистка его дела.

История семьи

Теренция родилась в богатой плебейской семье по имени Теренций . Возможно, она была дочерью Терентия Варрона, самой важной сенаторской ветви этой семьи. На это указывает тот факт, что у Цицерона был двоюродный брат по прозвищу Варрон и друг по имени Марк Теренций Варрон . Этот Варрон владел домом недалеко от Арпинума , недалеко от места рождения Цицерона. Следовательно, если Теренция действительно была дочерью Варрона, связи Цицерона с этой семьей могли повлиять на его брак с Теренцией. [1]

У Теренции была сводная сестра по имени Фабия, весталка и дочь патриция по имени Фабий . Если мать Теренции первой вышла замуж за плебея Теренция, то Теренция была старшей сестрой и, вероятно, единственной наследницей имения своего отца. После смерти отца Теренция стала очень богатой.

Она была наделена огромным приданым , которое включало как минимум два многоквартирных дома в Риме, участок леса в пригороде Рима и большую ферму. [2] Квартиры и ферма приносили значительный годовой доход. Есть сведения, что Теренция имела много земель на свое имя. В дополнение к государственной земле, которой она владела, Теренция приобрела большой лесной участок среди многих других инвестиций. [3] [4] [5] Ей также принадлежала деревня, которую она намеревалась продать во время кризиса изгнания Цицерона. [6]

Ее общее приданое составляло 400 000 сестерциев — именно такая сумма была необходима мужчине, чтобы баллотироваться на пост сенатора. Поскольку Цицерон все еще находился под властью своего отца, paterfamilias , он еще ничего не унаследовал. Поэтому приданое Теренции, вероятно, было использовано для финансирования его политической карьеры. [7]

Брак, семейная жизнь и дети

Теренции было около 18 лет, когда она вышла замуж за Цицерона в 80 или 79 году до нашей эры. Помимо связей между Цицероном и Терентиями, Теренция, вероятно, вышла за него замуж, потому что Цицерон был многообещающим novus homo (новым человеком) с многообещающей политической карьерой. Она вышла замуж за Цицерона в браке sine manu (см. брак manus ), взяв с собой приданое и свою частную собственность. В то время как приданое перешло в управление отца семьи Цицерона , а затем и самого Цицерона, Теренция сама вела дела своей частной собственности с помощью своего опекуна Филотима. [5]

Теренция отвечала и за ведение семейных дел. Помимо назначения рабов для выполнения таких задач, как ткачество и приготовление пищи, Теренция серьезно относилась к совершению подношений богам и проявлению надлежащего благочестия. Цицерон упоминает о ее регулярном поклонении в нескольких переписках; в одном письме он описывает ее благочестие как акт чистой преданности. [8] В другом Цицерон шутит, что Теренция должна принести жертву богу, который сделал его достаточно больным, чтобы изгнать его тревогу. [9] Шутка Цицерона указывает на то, что он оставил большую часть домашних обязанностей в руках своей жены. Она также участвовала в поддержке важных отношений с друзьями и семьей Цицерона. В 68 году Цицерон и Теренция пригласили брата Цицерона Квинта Туллия Цицерона и его новую жену Помпонию (сестру друга Цицерона Аттика), чтобы улучшить и укрепить брак. В письме того времени Цицерон пишет, что Теренция так же предана Аттику и его семье, как и Цицерон. [10] [11]

Туллия , дочь Теренции и Цицерона, родилась в 78 г. до н.э. Поскольку к этому времени они уже были женаты два года и не имели детей, вполне вероятно, что пара была не очень плодовитой. Их сын Марк Туллий Цицерон Младший родился только в 65 г. до н. э. На отсутствие фертильности указывает и тот факт, что у самой Туллии в более позднем возрасте были проблемы с зачатием детей. [12]

В 51 году, когда Цицерон отбыл на проконсулство в Киликию , Туллия была незамужней и нуждалась в третьем муже. Поскольку Цицерон не мог найти ей пару, кроме как через письма, Теренция сыграла важную роль в поиске подходящего мужа для Туллии. Сам Цицерон пишет, что позволил паре принять решение без его дальнейшего одобрения. Следовательно, Цицерон должен был заранее дать согласие на брак, поскольку римский гражданин не мог жениться без одобрения отца семейства . [13] Теренция также была ответственна за выплату Публию Корнелию Долабелле второго взноса приданого Туллии в 48 г. до н. э., когда у Цицерона были финансовые проблемы. [14]

Поскольку Цицерон был помпеянином, а Долабелла — цезарианцем, любое решающее известие о гражданской войне означало, что положение одного из них ухудшалось. [15] У Теренции и Туллии были крепкие отношения, которые помогли им выстоять в трудные времена гражданской войны. [16]

Изгнание Цицерона и семейный кризис

Теренцию вытаскивают из храма Весты.

В 58 г. до н. э. Цицерон был изгнан из Рима за якобы незаконную казнь римских граждан по заговору Катилины . Публий Клодий Пульхер принял закон с целью отомстить Цицерону за то, что он аннулировал алиби Клодия в деле Bona Dea . [2] Плутарх в своих «Параллельных жизнеописаниях » сообщает нам, что Цицерон был вынужден дать показания против Клодия Теренцией, чтобы доказать, что у него не было романа с Клодией (сестрой Клодия). Однако эта история, скорее всего, задумана либо самим Плутархом, либо клеветником Цицерона. Намерения Плутарха состояли в том, чтобы показать Теренцию как деспотичную жену и, таким образом, показать Цицерона как слабого человека, находящегося под контролем своей жены. [17] [18]

После изгнания Цицерон оставил свое поместье в хаосе. Таким образом, Теренции было поручено вести дела, касающиеся домов, вилл Цицерона, доходов и его рабов. Ответственность за воспитание Цицерона Младшего, благополучие дома и безопасность Туллии также легла на Теренцию. Она продолжала выступать женой Цицерона, хотя его изгнание по закону положило конец их браку. [19]

И Туллия, и Теренция публично протестовали против изгнания. Они носили растрепанные волосы и носили черные траурные одежды. Таким образом они посетили дома своих друзей в Риме, чтобы заручиться сочувствием и поддержкой возвращения Цицерона. После того как дом Цицерона на Палатинском холме был сожжен толпой Клодия, Теренция укрылась в доме весталок. Хотя она, возможно, также останавливалась в доме мужа Туллии Пизона, вполне вероятно, что Теренция провела все время изгнания Цицерона, живя с Фабией и весталками. [20]

В это время сам Цицерон находился в депрессии и временами склонялся к самоубийству. Он пишет, что он несчастен и что ему не следует больше жить. Он часто спрашивает, что ему делать, и отчаивается, что не может попросить Теренцию приехать к нему, потому что она измученная женщина; [8] Тем временем Теренция была очень занята организацией возвращения Цицерона в Рим.

В более раннем письме Цицерон высоко оценивает неустанное мужество и стойкость Теренции. Он говорит, что слышал об активности Теренции от многих своих друзей. Это указывает на то, что Теренция смогла заручиться широкой поддержкой Цицерона. Более того, Цицерон заверяет Теренцию, что он выразил должную благодарность тем, кого она велела ему признать, потому что они помогли ей. Это показывает, что Теренция не только держала Цицерона в курсе своих успехов, но и делегировала ему роль во всех усилиях. Цицерон признает, что надежда на его возвращение зависит от Теренции, и поэтому он беспокоится о ее здоровье и способности взять на себя ее многочисленные труды. [6] [21] [22]

Однако Теренция не открыла Цицерону самых худших подробностей, вероятно, чтобы не поощрять его депрессию. [23] От П. Валерия он узнал, что Теренцию перетащили из храма Весты на Валериановский берег. [21] Теренция, возможно, также подверглась физическому насилию в этом инциденте, как указано в более поздних речах Цицерона. [24]

Таким образом, хотя другие, такие как Аттик, Туллия, Пизон и Квинт, также лоббировали возвращение Цицерона, Теренция была одним из самых ярых активистов кризиса. Цицерон смог вернуться в Рим в 57 г. до н.э.

Гражданская война и развод

В начале гражданской войны между Юлием Цезарем и Помпеем Великим в 49 г. до н.э. и Теренция, и Туллия остались в Палатинском доме (который уже был перестроен). Туллия в то время была беременна и осталась с матерью, потому что ее третий муж Долабелла ушел на сторону Цезаря. Теренция и Туллия должны были решить, останутся ли они в Риме во время войны, хотя Цицерон беспокоился об их безопасности. [25]

В течение оставшейся части 49 г. и большей части 48 г. до н. э. Теренция снова отвечала за управление финансами семьи. Однако теперь Цицерон был недоволен тем, как она вела дела, и особенно критически относился к работе Филотима. В «Жизни Цицерона» Плутарх говорит нам, что Теренция была виновата в отсутствии средств, которые Цицерону потребовалось для оплаты своего путешествия. Хотя Плутарх враждебно относился к рассказам о Теренции, его рассказ подтверждает письмо Цицерона, в котором он, возможно, обвиняет Теренцию - человека, «которому он слишком доверял». [26] [27]

Разлука и напряженная атмосфера гражданской войны привели к тому, что письма Теренции и Цицерона становились все более безэмоциональными и сдержанными. Во время пребывания в Брундизии Цицерон часто находил время для написания «Теренции». Однако его письма были краткими и не красноречивыми, что отличалось от большинства писем между ними. [28] У пары возникли дальнейшие разногласия по поводу завещания Теренции в 47 г. до н.э., особенно по поводу того, что следует оставить их детям. [29] В то же время брак Туллии с Долабеллой складывался плохо, поскольку его неверность и пренебрежение к ней становились все более заметными. Цицерон вообще избегает обвинять Теренцию в том, что она заключила брак (несмотря на опасения Цицерона в то время), но ясно, что он хотел бы, чтобы решение было принято по-другому. [30] Несмотря на отсутствие нежных чувств и растущую обиду и подозрительность к Теренции, Цицерон продолжал доверять ей управление своим хозяйством. [31]

Напряжение в их браке привело к разводу в 47 или 46 году до нашей эры. Теренции тогда было около 52 лет. По словам Иеронима Стридоненсиса , Теренция позже дважды выходила замуж повторно: ее вторым мужем был историк Саллюстий , а третьим — писатель и полководец Марк Валерий Мессала Корвин . [32] Но Иероним жил гораздо позже, в четвертом веке нашей эры, и его утверждения не подтверждены ни одним другим древним писателем. Выдающиеся исследователи римской просопографии, такие как Рональд Сайм, опровергают возможность этих двух браков (например, известны обе настоящие жены Мессалы Корвина). [33] Она пережила своего бывшего мужа на много лет и умерла в возрасте 104 лет в 6 году нашей эры. [34] [35] Сьюзан Треджиари отметила, что более поздний историк, возможно, перепутал Теренцию со второй женой Цицерона Публилией. [36]

Примечания

  1. ^ Треджиари 30
  2. ^ аб Солсбери, Джойс Э. Энциклопедия женщин древнего мира. Санта-Барбара, Калифорния: Abc-Clio, 2001.
  3. ^ s: Письма Аттикусу/2.4
  4. ^ s: Письма Аттикусу/2.15
  5. ^ аб Треджиари 34
  6. ^ ab s:Письма друзьям/14.1
  7. ^ Треджиари 32
  8. ^ ab s:Письма друзьям/14.4
  9. ^ Цицерон Ad Familiares 14.7
  10. ^ s: Письма Аттикусу/1.5
  11. ^ Треджиари 41
  12. ^ Треджиари 44
  13. ^ Треджиари 83, 85
  14. ^ Треджиари 116
  15. ^ Треджиари 118
  16. ^ Лайтман
  17. ^ s: Lives (перевод Драйдена) / Цицерон
  18. ^ Треджиари 49
  19. ^ Треджиари 60
  20. ^ Треджиари 61
  21. ^ ab s:Письма друзьям/14.2
  22. ^ s:Письма друзьям/14.3
  23. ^ Треджиари 65
  24. ^ Цицерон в своем доме
  25. ^ Треджиари 101, 103
  26. ^ Цицерон Ад Аттикум 11.1
  27. ^ Треджиари 114
  28. ^ Бернс
  29. ^ Треджиари 122–123
  30. ^ Цицерон Ад Аттикум 11.25
  31. ^ Треджиари 124–125, 129
  32. ^ Иероним . Adversus Jovinianum Libri Duo, I, 48: «Illa [Terentia][…] nupsit Sallustio […], et tertio Messalae Corvino». Читать онлайн: [1].
  33. ^ Сайм, Роланд (1978). «Жена Саллюстия». Классический ежеквартальный журнал . 28 (2): 292–295. дои : 10.1017/S0009838800034820. JSTOR  638680. S2CID  170773851.
  34. ^ Плиний , Naturalis Historia, lib. VII, 158.
  35. ^ Валерий Максим , viii. 13. с. 6.
  36. ^ «Обзор: Теренция, Туллия и Публилия. Женщины семьи Цицерона». Классический обзор Брин Мора .

Рекомендации