stringtranslate.com

язык бисса

Бисса (или биса (единственное число), бисан , бисанно (множественное число)) — этническая группа манде , проживающая в юго-центральной части Буркина-Фасо , северо-восточной Гане и на самой северной оконечности Того . Их язык, бисса, [2] — это язык манде , который связан с группой языков в районе старого королевства Боргу на северо-востоке Бенина и северо-западе Нигерии , включая буса , боко и кьенга , но не является таковым . Альтернативное название бисса — бусанси , которое используют народы мосси и кусаси или бусанга .

Имена

Название обычно пишется как Bissa . Также может быть написано как Bisa , а название на языке мосиBusansi (единственное число) или Busanga (множественное число); его не следует путать с языком Bisa в Замбии или языком Busa в Нигерии и Бенине .

Географическое распределение

В Буркина-Фасо на языке бисса говорят в провинциях Булгу , Кулпелого и Куритенга Центрально-Восточного региона , в провинциях Базага и Зундвеого Центрально-Южного региона ( города Гаранго , Гомбуссугу , Сабре и Тенкодого ), а также в департаменте Будри . провинции Ганзаргу Плато -Центрального региона .

В Гане на языке бисса говорят в муниципальном округе Бауку региона Верхний Восток .

В Того на языке бисса говорят в префектуре Тон региона Саван . Некоторые носители языка бисса также проживают в Кот-д'Ивуаре.

Классификация

Язык бисса — самый многочисленный из языков манде в Гане и Того. Он входит в группу восточных манде , в которую также входят несколько других языков, на которых говорят по обе стороны реки Вольта и в королевстве Боргу , включая боко , буса , само и бокобару .

Диалекты

В языке бисса существует три диалекта:

  1. Барка или Барака (также известная как Восточная Бисса)
  2. Лебир или Зеба (также известный как Западная Бисса)
  3. Лере (также известный как Северная Бисса)

Наиболее распространенными диалектами языка биса являются барка и лебир.

На востоке говорят на языке барка/барака, на западе — на языке лебир/зеба, на севере — на диалекте лере, на юге — на каком-то определенном диалекте.

Фонология

Гласные

Согласные

[3]

Система письма

Высокий тон обозначается острым ударением , а низкий тон обозначается тупым ударением . Ниже приведен алфавит диалектов Лере и Лебир в Бисе:

Ниже приведен алфавит баркайского диалекта Бисы:

Сравнение диалектов

Lere фразы

Народы Буса и Боко в Бенине и Нигерии

Народы буса и боко, две подгруппы народа бисса, проживают на северо-западе Нигерии и в Северном Бенине недалеко от Боргу в нигерийских штатах Нигер , Кебби и Квара (в основном подгруппа бокобару ) и в бенинских департаментах Алибори и Боргу .

Они говорят на языках буса (также известном как биса) и боко (также известном как бу) . На языке хауса этот народ называется буссава .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бисса в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
  2. ^ Льюис, 2009
  3. ^ Ванхудт, Бетти (1999). Лексика Биза-Франсэ . Манденкан.
  4. ^ SIL 2016.

Источники