stringtranslate.com

Императрица Ашина

Императрица Ашина (阿史那皇后) (551 – 30 мая 582) была принцессой Гёктюрка , которая стала императрицей китайской династии Северная Чжоу под руководством Сяньбэй . Она была дочерью третьего кагана Гёктюрка Мукан-кагана , а ее мужем был император У.

Биография

Ашина родилась в 551 году, незадолго до того, как ее дед Тумэн ( Бумын-каган ), изначально вассал Жужаня , объявил независимость от Жужаня и основал отдельное государство Гёктюрк в качестве своего Иллиг-кагана. Гёктюрк вскоре завоевал большую часть Жужаня, взяв на себя главную власть над степями к северу от китайских государств Западный Вэй и Восточный Вэй (и их государств-преемников, соответственно, Северное Чжоу и Северный Ци ). Из-за этого Юйвэнь Тай , верховный генерал Западной Вэй, неоднократно делал попытки заключить союз с Туцзюэ, и изначально Ашина Цицзинь, [3] который занял трон в 554 году после смерти своего брата, Иссык-кагана , согласился отдать ему дочь в жены, но вскоре отменил соглашение.

После смерти Юйвэнь Тая в 556 году его сын Юйвэнь Цзюэ весной 557 года захватил трон у императора Гуна из Западной Вэй , положив конец Западной Вэй и утвердив Северную Чжоу под властью императора Сяоминя. Впоследствии, после того как в 560 году трон занял младший брат императора Сяоминя, император У, он возобновил попытку заключить брак с Туцзюэ, и Ашина Цицзинь согласился.

Ань Цзя , согдийский торговец в Китае (518-579 гг. н. э.) (справа) приветствует тюркского лидера (слева, длинные волосы, зачесанные назад), в то время как правила принцесса Ашина. Панель из гробницы Ань Цзя , 579 г. н. э. [4] [5]

В 565 году император У отправил делегацию из 120 человек во главе со своим братом Юйвэнь Чуном (宇文純), герцогом Чэнь, в Туцзюэ, чтобы сопроводить дочь Ашина Цицзиня обратно в Северную Чжоу, но Ашина Цицзинь снова отозвал свое предложение и вместо этого рассмотрел союз с Северной Ци, задержав Юйвэнь Чуна и остальную часть делегации. В 568 году или ранее сильный шторм нанес ущерб королевской палатке Ашина Цицзиня, и Ашина Цицзинь воспринял это как знак божественного неодобрения его отзыва предложения о браке, и поэтому разрешил Юйвэнь Чунь сопроводить свою дочь в Северную Чжоу. В 568 году, когда она прибыла в столицу Северной Чжоу Чанъань , император У лично приветствовал ее и сделал своей императрицей. [3] [6] [7]

Императрица Ашина, как говорили, была красива и уместна в своих действиях, и император У почитал ее, но, как говорили, не благоволил к ней, пока его племянница леди Доу (дочь его старшей сестры принцессы Сянъян и чиновника Доу И (竇毅) герцога Шэньу), около 572 года, не напомнила ему о силе Туцзюэ и о том, что ему все еще предстоит столкнуться с соперниками Северной Ци и династией Чэнь , и что ему нужно оказать императрице большую благосклонность, чтобы умилостивить ее родное государство. Он согласился. Однако у них не было общих детей.

В 578 году император У умер, и его сын Юйвэнь Юнь (от супруги Ли Эцзы ) занял трон как император Сюань. Он почтил и императрицу Ашину, и свою мать супругу Ли как вдовствующих императриц . В 579 году, после того как император Сюань передал трон своему сыну императору Цзину и взял для себя нетипичный титул Тяньюань Шанхуан (天元上皇, вариация Тайшан Хуан (император в отставке)), он почтил ее как «вдовствующую императрицу Тяньюань» (天元皇太后 ( Tianyuan Huang Taihou ), позже 天元上皇太后 ( Tianyuan Shang Huang Taihou )). После своей смерти в июне 580 года император Цзин почтил ее как великую вдовствующую императрицу.

Она пережила узурпацию Северной Чжоу тестем императора Сюаня Ян Цзянем в марте 581 года (когда Ян Цзянь основал династию Суй как ее император Вэнь), и хотя Ян Цзянь убил большую часть императорского дома Северной Чжоу , она не пострадала. Она умерла 30 мая 582 года и была похоронена с почестями, подобающими императрице, вместе со своим мужем императором У 5 июня 582 года. [8] [3]

Могила

Эпитафия императрицы Ашины. Спереди : «Надпись императрицы Удэ династии Чжоу» «周武德皇后志铭»). Сзади : «Во 2-й год эры Кайхуан правления императора Вэнь из Суй , в 23-й день 4-го месяца (соответствует 30 мая 582 года по юлианскому календарю), госпожа Ашина, императрица Уди из Чжоу, посмертно императрица Удэ, скончалась и 29-го числа того же месяца была похоронена вместе в мавзолее Сяолин». [9] [10]

Ее могила была найдена в 1993 году в деревне Ченма, Сяньян . [11] Она была похоронена там с императором У, в большой подземной наклонной конструкции длиной 68,4 метра, типичной для императорских гробниц того периода, но без кургана по просьбе императора У. [12] Гробница неоднократно подвергалась набегам грабителей, но несколько артефактов, включая ее золотую печать и несколько статуэток в стиле Сяньбэй , были обнаружены полицией Шэньяна. Золотая печать императрицы Ашины является самой ранней из известных существующих, изготовленной в 579–580 годах с надписью «Вдовствующая императрица Тяньюань» (天元皇太后) крупным шрифтом . [13] Золотая печать сейчас находится в музее Сяньяна (咸阳博物院). [14]

Также была обнаружена эпитафия в честь принцессы Ашины и эпитафия ее мужа императора У. [ 15]

Боковой план мавзолея Сяолин из династии Северная Чжоу, где были похоронены император У и императрица Ашина.

Генетика

Первый генетический анализ императрицы Ашины в 2023 году, проведенный Сяомином Яном и др., обнаружил почти исключительно древнее северо-восточноазиатское происхождение (97,7%) рядом с незначительными западно-евразийскими компонентами (2,3%) и отсутствие китайской («Желтой реки») примеси. [16] Небольшой западно-евразийский компонент соответствовал единственному событию смешения (возможно, связанному с Афанасьево ), датируемому примерно 1566 ± 396 годами до жизни Ашины (т. е. датируемому примерно 1000  г. до н. э. ). [16] Это подтверждает почти исключительно северо-восточноазиатское происхождение племени Ашина и ханства Гёктюрк . [17] Было обнаружено, что древняя тюркская королевская семья Гёктюркского каганата разделяет генетическое родство с тунгусскими и монгольскими скотоводами после железного века, имея при этом гетерогенные отношения с различными более поздними тюркоязычными группами, что предполагает генетическую гетерогенность и множественные источники происхождения для более поздних популяций Тюркской империи. По словам авторов, эти результаты «еще раз подтверждают модель культурной диффузии по сравнению с моделью демической диффузии для распространения тюркских языков» и опровергают «западно-евразийское происхождение и гипотезы множественного происхождения» в пользу восточноазиатского происхождения тюрков. [16]

Родословная

Императрица Ашина происходила по прямой линии от первых каганов племени Ашина, которые образовали правящую династию гёктюрков:

Примечания

  1. ^ ([天和三年]三月癸卯，皇后阿史那氏至自突厥。) Чжоу Шу , том 05
  2. ^ Ян, Сяоминь (2023). «Древний геном императрицы Ашины раскрывает северо-восточно-азиатское происхождение ханства Гёктюрк». Журнал систематики и эволюции . 61 (6): Дополнительный материал S1. doi : 10.1111/jse.12938. S2CID  255690237.
  3. ^ abc Ян, Сяо-Мин; Мэн, Хай-Лян; Чжан, Цзянь-Линь; Ю, Яо; Аллен, Эдвард; Ся, Цзы-Ян; Чжу, Конг-Ян; Ду, Пань-Синь; Рен, Сяо-Ин; Сюн, Цзянь-Сюэ; Лу, Сяо-Ю; Дин, Йи; Хан, Шэн; Лю, Вэй-Пэн; Джин, Ли (ноябрь 2023 г.). «Древний геном императрицы Ашины раскрывает северо-восточноазиатское происхождение Гектюркского ханства». Журнал систематики и эволюции . 61 (6): 1056–1064. дои : 10.1111/jse.12938. ISSN  1674-4918.
  4. ^ Баумер, Кристоф (18 апреля 2018 г.). История Центральной Азии, 4-томный комплект. Bloomsbury Publishing. стр. 228. ISBN 978-1-83860-868-2.
  5. ^ Яценко, Сергей А. (август 2009). «Ранние тюрки: мужской костюм в китайском искусстве». Transoxiana . 14 .
  6. ^ Ли, Сифань (2022-10-03). Всеобщая история китайского искусства: династии Суй и Тан. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 978-3-11-079095-5.
  7. ^ The Chinese Historical Review. Китайские историки в Соединенных Штатах. 2005.
  8. ^ Экрем, Нурание Хидает (30 октября 2018 г.). «Göktürk Prensesi, Çin İmparatoriçesi Asena'nın (Aşina/Ashina) Mezar Taşı Yazıtı ve Altın Mührü» [Гробница тюркской принцессы, надгробная надпись и золотая печать китайской императрицы Ашины]. Modern Türklük Araştırmaları Dergisi / Журнал современных тюркских исследований (на турецком языке). 15 (3): 392–418. дои :10.1501/MTAD.15.2018.3.26. S2CID  186547930.
  9. ^ Оригинальный текст эпитафии: «Здесь есть все, что нужно, чтобы сделать это, но это не так.后阿史那氏祖谥曰武德皇后其月二十九日壬寅合葬于孝陵”
  10. ^ Ян, Сяоминь (2023). «Древний геном императрицы Ашины раскрывает северо-восточно-азиатское происхождение ханства Гёктюрк». Журнал систематики и эволюции . 61 (6): Дополнительный материал S1. doi : 10.1111/jse.12938. S2CID  255690237.
  11. ^ Стейнхардт, Нэнси Шацман (2014-12-31). Китайская архитектура в эпоху потрясений, 200-600. Издательство Гавайского университета. стр. 197. ISBN 978-0-8248-3822-5.
  12. ^ Dien, Albert E. (1 января 2007 г.). Six Dynasties Civilization. Yale University Press. ISBN 978-0-300-07404-8.
  13. ^ Императорский мавзолей, (2016) Королевское сокровище | Печать вдовствующей императрицы династии Северная Чжоу, Ассоциация по исследованию культуры императорского мавзолея (на китайском языке)
  14. ^ 尚古说印 (на китайском языке). Пекинская книжная компания, 1 апреля 2019 г. ISBN 978-7-5552-6618-1.
  15. ^ Ян, Сяоминь (2023). «Древний геном императрицы Ашины раскрывает северо-восточно-азиатское происхождение ханства Гёктюрк». Журнал систематики и эволюции . 61 (6): Дополнительный материал S1. doi : 10.1111/jse.12938. S2CID  255690237.
  16. ^ abc Ян, Сяоминь; Мэн, Хайлян; Чжан, Цзяньлинь; Ю, Яо; Аллен, Эдвард; Ся, Цзыян; Чжу, Конгян; Ду, Панксин; Рен, Сяоин; Сюн, Цзяньсюэ; Лу, Сяоюй; Дин, Йи; Хан, Шэн; Лю, Вэйпэн; Джин, Ли (9 января 2023 г.). «Древний геном императрицы Ашины раскрывает происхождение Гектюркского ханства в Северо-Восточной Азии». Журнал систематики и эволюции . 61 (6): 1056–1064. дои : 10.1111/jse.12938. ISSN  1674-4918. S2CID  255690237.
  17. ^ Ян, Сяоминь (2023). «Древний геном императрицы Ашины раскрывает северо-восточно-азиатское происхождение Гёктюркского ханства». Журнал систематики и эволюции . 61 (6): 1056–1064. doi :10.1111/jse.12938. S2CID  255690237. В анализе главных компонент (PCA) (рис. 1B, S3) индивидуум Ашина кластеризовался с современными носителями тунгусо-монгольских языков, древними популяциями из Северо-Восточной Азии и восточной части Монгольского нагорья и особенно с северо-восточноазиатскими охотниками-собирателями, ранее называемыми «древними северо-восточноазиатскими» (ANA), то есть DevilsCave_N, Mongolia_N_North, Boisman_MN, AR_EN (Jeong et al., 2020; Ning et al., 2020; Wang et al., 2021), а также с кочевыми народами Восточной степи после железного века, включая сяньбэй, жужан, киданей и часть монгольского населения. Общее генетическое сходство между Ашина и северо-восточными евразийцами, особенно ANA, также было очевидно в статистике внешней группы-f3 (рис. S5A).
  18. ^ Басан, Осман Азиз (24 июня 2010 г.). Великие Сельджуки: История. Routledge. стр. 289. ISBN 978-1-136-95392-7.«Проблема, по-видимому, заключалась в том, что тюркская жена Мукан-кагана была бездетной. Талопьен не был тюркской матерью, будучи потомком брака по династическому расчету».

Ссылки