stringtranslate.com

Powerslave

Powerslave — пятый студийный альбом английской хэви-метал группы Iron Maiden , выпущенный 3 сентября 1984 года на лейбле EMI ​​Records в Европе и его дочернем лейбле Capitol Records в Северной Америке. В 2002 году он был переиздан лейблами Sanctuary и Columbia Records в США.

Песни « 2 Minutes to Midnight » и « Aces High » были выпущены в качестве синглов. Обложка альбома примечательна темой Древнего Египта . Эта тема, взятая из заглавного трека, была перенесена в тур в поддержку альбома, World Slavery Tour . Он начался в Варшаве , Польша, 9 августа 1984 года; его широко считают самым длинным и трудным туром группы на сегодняшний день, и он привел к появлению концертного альбома Live After Death .

Релиз содержит музыкальный пересказ поэмы Сэмюэла Тейлора Кольриджа « Сказание о древнем мореходе » , текст которой включает несколько строк из поэмы. Продолжительностью 13 минут и 45 секунд, это была самая длинная песня Iron Maiden на протяжении более 30 лет, пока ее не превзошла 18-минутная « Empire of the Clouds » из альбома 2015 года «The Book of Souls» .

Powerslave примечателен тем, что это первый альбом группы, в котором представлен тот же состав, что и в предыдущем студийном релизе. Этот состав останется неизменным для двух последующих студийных релизов. Это также их последний альбом на сегодняшний день, в котором есть инструментальная композиция, и единственный до Senjutsu (2021), в котором давний участник и гитарист Дэйв Мюррей не указан в качестве автора песен. [a]

Предыстория, написание и запись

После завершения их очень успешного тура World Piece Tour в декабре 1983 года, в ходе которого Iron Maiden впервые в своей карьере выступили на крупных площадках и аренах в США, [1] группа взяла трехнедельный отпуск в январе 1984 года, прежде чем снова собраться в отеле Le Chalet в Джерси , где они репетировали в течение шести недель. [2] [3] [b] Как и в случае с предшественником Powerslave Piece of Mind (1983), именно там была написана большая часть альбома; затем группа начала записывать его в студии Compass Point Studios в Нассау, Багамы . [5]

После завершения работы группа сделала еще один короткий перерыв, пока альбом микшировался в Electric Lady Studios , Нью-Йорк, прежде чем снова собраться в Форт-Лодердейле, Флорида , для репетиций для World Slavery Tour . [6] Тур начался в Польше в августе 1984 года и закончился в Калифорнии в июле 1985 года. [7] Декорации сцены перекликались с обложкой альбома, включая монументальные постаменты высотой в несколько этажей, на которых музыканты иногда появлялись во время шоу. [8] Декорации заполнили даже гигантскую авансцену Radio City Music Hall . Тур был первым, когда хэви-метал группа выступила с полным сетом за железным занавесом , посетив Польшу и Венгрию, что было знаковым достижением в то время. [7] Он продолжился в Южной Америке — впервые группа гастролировала там — где они выступили перед предполагаемой аудиторией в 350 000 человек на первом Rock in Rio в качестве специальных гостей группы Queen . [9] Также были выпущены альбом и видео Live After Death, записанные в течение четырёх ночей на Long Beach Arena в Лос-Анджелесе и Hammersmith Odeon в Лондоне, [10] они достигли соответственно 2-го и 1-го места в британских чартах. [11]

В общей сложности тур длился одиннадцать месяцев и затронул 28 стран. [7] Powerslave дебютировал на 2-м месте в UK Albums Chart , в результате третьего поп-сборника Now That's What I Call Music! их звукозаписывающей компании EMI . [7] [11] [12] В конечном итоге пятый студийный альбом Iron Maiden достиг 1-го места в Великобритании и 12-го места в США. [13]

Песни

Как и в предыдущих альбомах, тексты песен были вдохновлены фильмами и/или литературными произведениями, а также историческими событиями.

Главный сингл « 2 Minutes to Midnight », написанный вокалистом Брюсом Дикинсоном и гитаристом Эдрианом Смитом , был вдохновлён тиканьем Часов Судного дня , ровно за две минуты до полуночи, последовавшим за ростом напряжённости, вызванной Холодной войной , и в частности антисоветской речью Рональда Рейгана « Империя зла »; [14] по словам Смита, ему и Дикинсону потребовалось около двадцати минут, чтобы написать песню. [15] Стив Харрис написал другой сингл (и открывающий альбом) « Aces High », вдохновлённый Битвой за Британию и, возможно, британским военным фильмом 1976 года с таким же названием . [16] В официальном видео, а также во всех живых выступлениях, песня была представлена ​​речью Уинстона Черчилля 1940 года « Мы будем сражаться на пляжах ». [17]

"Losfer Words (Big 'Orra)" был четвертым инструментальным треком Iron Maiden и первым, который они выпустили после "Genghis Khan" (из Killers , 1981 ); это также был их первый инструментальный трек, выпущенный с тех пор, как к группе присоединились Брюс Дикинсон и Нико МакБрейн . Как и в случае с "Transylvania", группа изначально намеревалась написать для него текст, но не смогла найти подходящую тему; прослушав музыку, они согласились оставить ее такой, какая она есть, и дали ей название в качестве каламбура. [18] [19]

«Flash of the Blade» Дикинсона была вдохновлена ​​его страстью к фехтованию, [20] в то время как заключительный трек стороны A, «The Duellists», был вдохновлен Харрисом британским историческим драматическим фильмом 1977 года с тем же названием . [16] «Back in the Village», написанная Смитом и Дикинсоном, является продолжением песни 1982 года « The Prisoner » и основана на британском научно-фантастическом телесериале «The Prisoner » . [20] Заглавный трек альбома, «Powerslave», повествует от лица египетского фараона, задающегося вопросом, почему он должен умереть, того, кого его народ считал богом, и был написан Дикинсоном как частичная аллегория его жизни как рок-звезды. [14] Трек был выбран в качестве заглавного трека альбома и послужил темой как для обложки, так и для декораций сцены. [14]

Самый близкий и длинный трек альбома, «Rime of the Ancient Mariner», является сокращением одноимённой поэмы Сэмюэля Тейлора Кольриджа . [20] Басист и автор песен Стив Харрис вспоминал, как в условиях дефицита времени произведение было написано в относительно короткий промежуток времени. [9] Во многом опираясь на толкование Кольриджа 1815–1816 годов к его собственной поэме, [8] песня напрямую цитирует два отрывка, первый из которых включает в себя знаменитые строки: «Вода, вода повсюду – ни капли для питья». [21] Трек длиной более тринадцати минут содержит несколько отдельных разделов с разным настроением и станет любимцем фанатов. [22] Во время мирового тура Somewhere Back in Time 2008–09 годов гитарист Дэйв Мюррей , Дикинсон и Харрис назвали эту песню своей любимой для живого исполнения. [23]

Прием и наследие

Powerslave получил благоприятные отзывы и похвалы и занял 38-е место в списке «100 величайших металлических альбомов всех времён» журнала Rolling Stone в 2017 году. [ 29 ] По словам Нико МакБрэйна и Эдриана Смита, Powerslave начал приносить Iron Maiden известность «очень быстро, очень быстро», например, в Бразилии, где сотни фанатов ждали группу возле отелей и ресторанов. [9]

В 2024 году Iron Maiden отпраздновали 40-летие альбома выпуском ограниченного тиража виниловой пластинки Zoetrope . [30]

В других СМИ

Песня "Flash of the Blade" была включена в саундтрек к фильму ужасов 1985 года Дарио Ардженто "Phenomena " , а также была исполнена американской группой Avenged Sevenfold на их двойном концертном альбоме/DVD Live in the LBC & Diamonds in the Rough (и позже вошла в их сборник лучших хитов ). Rhapsody of Fire также записали кавер-версию песни, которая вошла в подарочное издание их альбома From Chaos to Eternity .

Трек-лист

Персонал

Информация об авторах и исполнителях взята из буклета альбома. [31] [32]

Железная Дева

Дополнительный персонал

Диаграммы

Сертификаты

Примечания

  1. ↑ Мюррей был соавтором бонус-треков к фильмам Killers (1981), The Number of the Beast (1982) и The X Factor (1995).
  2. ↑ История Iron Maiden: Часть 2 – Документальный фильм Live After Death ошибочно указывает место как Гернси . [4]

Ссылки

  1. ^ Бушелл, Гарри ; Халфин, Росс (1985). Running Free, официальная история Iron Maiden (2-е изд.). Zomba Books. стр. 116. ISBN 0-946391-84-X.
  2. ^ Бушелл, Гарри ; Халфин, Росс (1985). Running Free, официальная история Iron Maiden (2-е изд.). Zomba Books. стр. 124. ISBN 0-946391-84-X.
  3. ^ Попофф, Мартин (3 сентября 2014 г.). «IRON MAIDEN – Powerslave's 30th Birthday: «I Don't Know How I Did It, Because I Felt at Death's Door»». BraveWords . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. . Получено 24 января 2018 г. . В первый раз мы играли это в Джерси, где мы обычно репетировали, на Нормандских островах.
  4. ^ "История Iron Maiden: Часть 2 – Live After Death". Live After Death (DVD). EMI Records . 4 февраля 2008. Событие происходит в 1:30. ASIN  B0010X7TJ6. После короткого рождественского перерыва группа снова собралась в отеле Le Chalet на острове Гернси,
  5. ^ Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, авторизованная биография (3-е изд.). Sanctuary Publishing. стр. 252. ISBN 1-86074-542-3.
  6. ^ Бушелл, Гарри ; Халфин, Росс (1985). Running Free, официальная история Iron Maiden (2-е изд.). Zomba Books. стр. 125. ISBN 0-946391-84-X.
  7. ^ abcd Уолл, Мик (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, авторизованная биография (3-е изд.). Sanctuary Publishing. стр. 253. ISBN 1-86074-542-3.
  8. ^ ab Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, авторизованная биография (3-е изд.). Sanctuary Publishing. стр. 254. ISBN 1-86074-542-3.
  9. ^ abc "История Iron Maiden: Часть 2 – Live After Death". Live After Death (DVD). EMI Records. 4 февраля 2008 г. ASIN  B0010X7TJ6.
  10. ^ Бушелл, Гарри ; Халфин, Росс (1985). Running Free, официальная история Iron Maiden (2-е изд.). Zomba Books. стр. 130. ISBN 0-946391-84-X.
  11. ^ ab "Iron Maiden UK Chart History". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Получено 1 августа 2012 года .
  12. ^ "1984 Top 40 Official UK Albums Archive – 15 сентября 1984". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 30 сентября 2011 года .
  13. ^ "Powerslave history revisited". loudersound.com. 13 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  14. ^ abc Дикинсон, Брюс (2017). «Powerslave». Что делает эта кнопка? Автобиография . HarperCollins . ISBN 978-0-06-246815-4.
  15. ^ Хаггард, Мэтью Уилкенинг (6 августа 2019 г.). «Как Iron Maiden написали „2 Minutes to Midnight“ всего за 20 минут». Ultimate Classic Rock . Получено 11 октября 2024 г. .
  16. ^ ab "Iron Maiden: 10 песен Стива Харриса, вдохновлённых фильмами". Kerrang! . 12 марта 2021 г. . Получено 11 октября 2024 г. .
  17. ↑ Iron Maiden (7 августа 2015 г.). Iron Maiden - Aces High (официальное видео) . Получено 11 октября 2024 г. – через YouTube.
  18. ↑ Dome, Malcolm (3 сентября 2024 г.). ««Я пою в картинках – когда я пою, я вижу себя стоящим на палубе чертовски большого корабля в Rime Of The Ancient Mariner»: как Powerslave указал путь к эпическому будущему Iron Maiden». louder . Получено 11 октября 2024 г.
  19. ^ @IronMaiden (12 февраля 2021 г.). «Losfer Words (Big 'Orra)» ( Твит ) – через Twitter .
  20. ^ abc Gottlieb, Jed (23 сентября 2020 г.). «Уроки истории Iron Maiden: песни о войне, религии и многом другом». Ultimate Classic Rock . Получено 11 октября 2024 г. .
  21. ^ "Rime of the Ancient Mariner". Lyrics Freak . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Получено 13 августа 2009 года .
  22. ^ ab Huey, Steve. "Powerslave – Iron Maiden > Обзор". AllMusic . Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  23. ^ Скот МакФадьен, Сэм Данн (режиссеры) (2009). Iron Maiden: Flight 666 (документальный фильм). EMI .
  24. ↑ Попофф, Мартин (1 ноября 2005 г.). Руководство коллекционера по хэви-металу: Том 2: Восьмидесятые . Берлингтон, Онтарио, Канада: Collector's Guide Publishing . С. 171–172. ISBN 978-1-894959-31-5.
  25. ^ Раск, Брюс (2019). «The Daily Vault Music Reviews: Powerslave». dailyvault.com . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 29 января 2019 года .
  26. ^ Графф, Гэри; Дурххольц, Дэниел, ред. (1999). "Iron Maiden". MusicHound Rock: The Essential Album Guide. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Visible Ink Press. ISBN 1-57859-061-2.
  27. ^ "Iron Maiden: Album Guide". Rolling Stone . 2004. ISBN 9780743201698. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 . Получено 14 апреля 2022 .
  28. ↑ Stagno, Mike (17 мая 2006 г.). «Iron Maiden – Powerslave». Sputnikmusic . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 26 июня 2011 г.
  29. ↑ Beaujour, Tom (21 июня 2017 г.). «100 величайших металлических альбомов всех времен». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  30. ↑ Сара (10 сентября 2024 г.). "Powerslave 40th Anniversary Zoetrope Vinyl". Iron Maiden . Получено 11 октября 2024 г.
  31. ↑ Iron Maiden (3 сентября 1984 г.). Powerslave (Примечания для прессы). EMI.
  32. ↑ Iron Maiden (1998). Powerslave Remastered(Примечание для СМИ). EMI.
  33. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  34. ^ "Austriancharts.at – Iron Maiden – Powerslave" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  35. ^ "Top RPM Albums: Issue 8977". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 16 июня 2024 г.
  36. ^ "Dutchcharts.nl – Iron Maiden – Powerslave" (на голландском). Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  37. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 166. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  38. ^ "Offiziellecharts.de – Iron Maiden – Powerslave" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 16 июня 2024 г.
  39. ^ "Classifiche". Musica e dischi (на итальянском). Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 3 июня 2022 года .Установите «Tipo» на «Album». Затем в поле «Titolo» найдите «Powerslave».
  40. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (на японском языке). Roppongi, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  41. ^ "Charts.nz – Iron Maiden – Powerslave". Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  42. ^ abc "Norwegiancharts.com – Iron Maiden – Powerslave". Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  43. ^ ab "Swedishcharts.com – Iron Maiden – Powerslave". Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  44. ^ "Swisscharts.com – Iron Maiden – Powerslave". Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  45. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 июня 2024 г.
  46. ^ "История чарта Iron Maiden (Billboard 200)". Billboard . Получено 16 июня 2024 г.
  47. ^ "Italiancharts.com – Iron Maiden – Powerslave". Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  48. ^ ab "Spanishcharts.com – Iron Maiden – Powerslave". Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  49. ^ «Iron Maiden: Powerslave» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 16 июня 2024 г.
  50. ^ "Ultratop.be – Iron Maiden – Powerslave" (на голландском). Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  51. ^ "Ultratop.be – Iron Maiden – Powerslave" (на французском). Hung Medien. Получено 16 июня 2024 г.
  52. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2020. 22. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 16 июня 2024 г.
  53. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 июня 2024 г.
  54. ^ "Official Rock & Metal Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 16 июня 2024 г.
  55. ^ "Канадские сертификации альбомов – Iron Maiden – Powerslave". Music Canada . 12 октября 2006 г. Получено 28 августа 2011 г.
  56. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Iron Maiden; 'Powerslave')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 28 августа 2011 г.
  57. ^ "Japanese Powerslave Gold Disc". Iron Maiden . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Получено 4 февраля 2021 года .
  58. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 918. ИСБН 84-8048-639-2.
  59. ^ "Британская сертификация альбомов – Iron Maiden – Powerslave". Британская фонографическая индустрия .
  60. ^ "Американские сертификации альбомов – Iron Maiden – Powerslave". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 28 августа 2011 г.