stringtranslate.com

Сингл (музыка)

Распространенные формы физических музыкальных синглов

В музыке сингл это тип выпуска записи песни с меньшим количеством треков, чем альбом или пластинка LP , [1] как правило, один или два трека. Сингл может быть выпущен для продажи публике в различных физических или цифровых форматах. Синглы могут быть отдельными треками или быть связанными с альбомом исполнителя, и в последнем случае часто имеют по крайней мере один сингл-релиз перед самим альбомом, называемый лид-синглами . [2]

Сингл был определён в середине 20-го века как 45 (названный в честь своей скорости в оборотах в минуту ), тип 7-дюймовой виниловой пластинки, содержащей сторону A и сторону B , т.е. по одной песне на каждой стороне. [3] Формат сингла оказал большое влияние на поп-музыку и ранние дни рок-н-ролла , и это был формат, используемый для музыкальных автоматов и предпочитаемый молодым населением в 1950-х и 1960-х годах. [4] [5]

Синглы в цифровой форме стали очень популярны в 2000-х годах. [6] Различия в том, что делает «синглом», стали более размытыми с тех пор: крупнейший дистрибьютор цифровой музыки , iTunes Store , принимает в качестве синглов только релизы с тремя или менее треками, длительностью менее десяти минут каждый (более длинные релизы классифицируются как « EP » или «альбомы»). [1] Однако релизы, которые не соответствуют этим критериям, продвигаются как синглы артистами и лейблами в других местах, например, на витрине магазина Bandcamp .

В настоящее время музыка, выпущенная на физических носителях, в основном покупается в виде полноформатных альбомов, а не синглов. [7] [8] Наиболее распространенными физическими форматами синглов были 7-дюймовые (45-дюймовые) виниловые пластинки и CD-синглы , но синглы также выпускались в других форматах, таких как 12-дюймовые виниловые пластинки , 10-дюймовые шеллачные пластинки, кассетные синглы и мини-CD .

Ранняя история

Истоки сингла относятся к концу 19 века, когда музыка распространялась на фонографических цилиндрах , которые вмещали от двух до четырех минут аудио. Их заменили дисковые фонографические пластинки , которые изначально также имели короткую продолжительность времени воспроизведения на каждой стороне. В первые два-три десятилетия 20 века почти все коммерческие музыкальные релизы были, по сути, синглами (исключения обычно составляли классические музыкальные произведения, где несколько физических носителей информации объединялись вместе и продавались как альбом). Фонографические пластинки производились с диапазоном скоростей воспроизведения (от 16 до 78  об/мин ) и в нескольких размерах (включая 12 дюймов или 30 сантиметров). Однако примерно к 1910 году наиболее распространенным форматом стал 10-дюймовый (25 см) шеллачный диск со скоростью 78 об/мин.

Технические ограничения, присущие граммофонному диску, определили стандартный формат для коммерческих записей в начале 20-го века. Относительно грубые методы нарезки дисков того времени и толщина игл, используемых в проигрывателях, ограничивали количество канавок на дюйм, которые можно было вписать на поверхность диска, и для достижения приемлемой точности записи и воспроизведения требовалась высокая скорость вращения. 78 об/мин были выбраны в качестве стандарта из-за внедрения в 1925 году синхронного двигателя проигрывателя с электрическим приводом , который работал на 3600 об/мин с передаточным отношением 46:1, что приводило к скорости вращения 78,3 об/мин.

Применив эти факторы к 10-дюймовому формату, авторы песен и исполнители все больше подгоняли свои записи под новый носитель. Трехминутный сингл оставался стандартом до 1960-х годов, когда доступность записи с микроканавками и улучшенные методы мастеринга позволили записывающимся артистам увеличить продолжительность своих записанных песен. Прорыв произошел с " Like a Rolling Stone " Боба Дилана в 1965 году: хотя Columbia Records пытались сделать запись более "радиодружественной", разрезав исполнение на половины и разделив их между двумя сторонами диска , и Дилан, и его поклонники требовали, чтобы полный шестиминутный дубль был помещен на одну сторону, а радиостанции проигрывали песню целиком. [9] Следующей вехой, которая закрепила терпимость поп-радио к более длинным песням, стала песня Beatles Hey Jude ; выпущенная в августе 1968 года, она длилась более семи минут, раздвинув пределы сингла на 45 об./мин.

Типы физических синглов

Синглы выпускались в различных форматах, включая 7-дюймовые (18 см), 10-дюймовые и 12-дюймовые диски, обычно проигрываемые на скорости 45 об/мин; 10-дюймовые шеллачные диски, проигрываемые на скорости 78 об/мин; макси-синглы ; 7-дюймовые пластиковые гибкие диски ; кассеты ; 8- или 12-сантиметровые (3,1 или 4,7 дюйма) CD-синглы, и реже на цифровых компакт-кассетах и ​​многих нестандартных размерах виниловых дисков (5 дюймов или 13 см, 8 дюймов или 20 см и т. д.). Синглы также выпускались на DVD и лазерных видеоформатах , которые дополнительно содержали музыкальные видеоклипы для просмотра на дисплее, например, на телевизоре . [10]

7-дюймовый формат

45 об/мин EP на проигрывателе с 1+Втулка 12 дюйма, готова к использованию

Наиболее распространенная форма винилового сингла — 45 или 7 дюймов . Названия происходят от скорости воспроизведения, 45 об/мин, и стандартного диаметра, 7 дюймов (17,8 см). Скорость 45 об/мин была выбрана для того, чтобы обеспечить 5+12 минуты звучания с 7-дюймового диска. [11]

7-дюймовая пластинка на 45 об/мин была выпущена 31 марта 1949 года компанией RCA Victor как более компактная, более прочная и высококачественная замена шеллачным дискам на 78 об/мин . [12] Первые пластинки на 45 об/мин были монофоническими , с записями на обеих сторонах диска. Поскольку стереозаписи стали популярными в 1960-х годах, почти все пластинки на 45 об/мин выпускались в стереоформате к началу 1970-х годов. Columbia Records , выпустившая 33+1об  ./мин. 12-дюймовая виниловая пластинка, выпущенная в июне 1948 г., также 33+13  об/мин 7-дюймовые виниловые синглы в марте 1949 года, но вскоре их затмил RCA Victor 45. Первой регулярной пластинкой, отпечатанной на 45 об/мин, была «PeeWee the Piccolo»: RCA Victor 47-0146, отпечатанная 7 декабря 1948 года на заводе Sherman Avenue в Индианаполисе ; Р. О. Прайс, управляющий заводом. [13]

Утверждение, что 48-0001 Эдди Арнольда была первой 45-дюймовой моделью, очевидно неверно (хотя 48-0000 не был обнаружен, 50-0000-Crudup, 51-0000-Meisel и 52-0000 Goodman существуют), поскольку все 45-дюймовые модели были выпущены одновременно с проигрывателем 45-дюймовых моделей в марте 1949 года. В прессу просочилось множество информации о новой системе 45-дюймовых моделей через статьи на первых страницах журнала Billboard от 4 декабря 1948 года и снова от 8 января 1949 года. RCA пыталась ослабить лидерство, которое Columbia заняла после выпуска своей 33-дюймовой модели.+  Система 13 LP в июне 1948 года. [14]

Чтобы конкурировать с Columbia, RCA выпускала альбомы в виде коробок с семидюймовыми синглами на 45 об/мин, которые можно было проигрывать непрерывно, как LP на их устройстве смены пластинок. RCA также выпускала 7-дюймовые синглы, отпечатанные в разных цветах для разных жанров, что облегчало покупателям поиск любимой музыки. Новизна разноцветных синглов вскоре сошла на нет: к 1952 году все синглы RCA были отпечатаны на черном виниле. [15] Самые низкие номера записей, найденные (на данный момент) для каждого жанра RCA 45: 47-0146 желтый, 47-2715 черный, 48-0001 зеленый, 49-0100 темно-красный, 50-0000 вишневый, 51-0000 светло-голубой. 52-0000 темно-синий. Что стало с 48-0000, неизвестно, возможно, из-за авторских прав или другой юридической проблемы. [ требуется ссылка ]

Легкие и недорогие диски на 45 об/мин, представленные RCA, быстро стали популярными, и в начале 1950-х годов все основные лейблы США начали выпускать семидюймовые синглы. [16] В последующие десятилетия семидюймовый сингл был форматом, на котором дебютировали многие известные артисты, и некоторые записи выпускались исключительно на виниловых пластинках 45. По данным New York Times , популярность семидюймового сингла достигла пика в 1974 году, когда было продано 200 миллионов пластинок. В 1980-х годах его популярность начала снижаться, поскольку музыкальных автоматов становилось меньше, потребители предпочитали покупать альбомы, а такие форматы, как кассеты и компакт-диски, обгоняли виниловые пластинки 45. Несмотря на значительный спад, виниловые семидюймовые синглы продолжали выпускаться в 2000-х годах независимыми лейблами, такими как Sub Pop и Third Man Records . [17]

Вариации

В некоторых регионах (например, в США) размер отверстия по умолчанию соответствовал оригинальной втулке RCA 1,5 дюйма (3,8 см), которая из-за войны форматов была несовместима с 0,25-дюймовым (6,4 мм) шпинделем проигрывателя пластинок Columbia-system 33 1/3 RPM 12-дюймов. В других регионах (например, в Великобритании, Австралии) по умолчанию использовалось небольшое отверстие, совместимое с многоскоростным проигрывателем со шпинделем 0,25 дюйма, но с «выбивателем», который можно было снять для использования на проигрывателе с большей втулкой.

В некоторых регионах (например, в Великобритании) 7-дюймовые пластинки со скоростью вращения 45 об/мин продавались на четвертьдюймовом шпинделе с выбивкой для воспроизведения на 1+12 -дюймовая ступица

Пластинка с большим отверстием могла воспроизводиться на проигрывателе со шпинделем диаметром четверть дюйма, если вставить одну «шайбу» или использовать адаптер для шпинделя .

Одну «шайбу» можно вставить в одинарную шайбу с большим отверстием (США) для игры в 45 на шпинделе 1/4 дюйма.

12-дюймовый формат

Двенадцатидюймовая граммофонная пластинка

Хотя 7 дюймов оставались стандартным размером для виниловых синглов, 12-дюймовые синглы были введены для использования диджеями на дискотеках в 1970-х годах. Более длительное время звучания этих синглов позволяло включать расширенные танцевальные миксы треков. Кроме того, большая площадь поверхности 12-дюймовых дисков позволяла использовать более широкие канавки (большую амплитуду) и большее разделение между канавками, последнее из которых приводит к меньшим перекрестным помехам. Следовательно, они менее подвержены износу и царапинам. 12-дюймовый сингл по-прежнему считается стандартным форматом для танцевальной музыки , хотя его популярность снизилась в последние годы. [ необходима цитата ]

10-дюймовый формат

До появления 7-дюймового сингла стандартным форматом были 10-дюймовые пластинки из шеллака на 78 об/мин с примерно тремя минутами музыки на них. [18] Позже 10-дюймовые виниловые синглы обычно выпускались как коллекционные предметы ограниченного тиража, которые иногда включали редкие треки или специальные обложки. [19]

CD-синглы

Кассетные синглы

Цифровая эра

С ростом цифровой загрузки и потокового аудио отдельные треки в альбоме стали доступны отдельно. Несмотря на этот сдвиг, понятие «сингл» из альбома осталось, указав на более раскрученные или любимые песни. Всплеск загрузок музыки усилился после запуска iTunes Store от Apple, первоначально известного как iTunes, в январе 2001 года, а также с появлением портативных музыкальных устройств, таких как iPod .

В сентябре 1997 года, с выпуском песни Duran Duran « Electric Barbarella » для платного скачивания, Capitol Records стал первым крупным лейблом, продавшим цифровой сингл известного исполнителя. Ранее Geffen Records также выпустил « Head First » Aerosmith в цифровом формате бесплатно. [20] В 2004 году Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) ввела цифровую сертификацию синглов из-за значительных продаж цифровых форматов, а « Hollaback Girl » Гвен Стефани стала первым платиновым цифровым синглом RIAA. [21] В 2013 году RIAA включила потоки по запросу в цифровую сертификацию синглов. [22]

Продажи синглов в Соединенном Королевстве достигли минимума в январе 2005 года, так как популярность компакт-дисков была обогнана тогдашним неофициальным средством загрузки музыки. Осознавая это, 17 апреля 2005 года Official UK Singles Chart добавил формат загрузки к существующему формату физических синглов на CD. Gnarls Barkley были первыми, кто достиг № 1 в этом чарте только за счет загрузок в апреле 2006 года со своим дебютным синглом " Crazy ", который был выпущен на физическом носителе на следующей неделе. 1 января 2007 года цифровые загрузки (включая необъединенные треки альбома [23] [24] ) стали доступными с момента релиза, без необходимости сопровождающего физического носителя. [25] Продажи постепенно росли в последующие годы, достигнув рекордного максимума в 2008 году, который все еще продолжался в 2009, 2010 и 2011 годах. [26]

В конце 2010-х годов артисты начали выпускать несколько синглов, прежде чем в конечном итоге выпустить студийный альбом. Неназванный представитель A&R подтвердил Rolling Stone в 2018 году, что «артист должен построить фундамент для поддержания», и добавил, что «когда у артистов есть одна большая запись и они идут с ней, это не работает, потому что у них никогда не было фундамента с самого начала». В той же статье приводились такие примеры, как Cardi B , Camila Cabello и Jason Derulo, выпустившие четыре или более синглов до выпуска своих альбомов. [27] Канье Уэст выпускал синглы еженедельно в 2010 году в рамках своей серии GOOD Fridays . Он сделал это в поддержку своего предстоящего релиза в то время My Beautiful Dark Twisted Fantasy и в итоге выпустил 15 треков в программе.

CD-синглы и 7-дюймовые пластинки теперь малоизвестны и редки среди новых релизов: по состоянию на 2020-е годы синглы в основном выпускаются в цифровом формате, а физические релизы в основном представляют собой полноформатные альбомы на CD и 12-дюймовых пластинках. [28] [29]

Культура

«Put a Little Love in Your Heart» стал хитом Джеки ДеШеннон в 1968 году. Он получил золотой статус в США, было продано более 1 000 000 копий.

Продажи синглов регистрируются в чартах рекордов в большинстве стран в формате Top 40. Чарты часто публикуются в журналах, а многочисленные телешоу и радиопрограммы ведут отсчет по списку. Чтобы иметь право на включение в чарты, сингл должен соответствовать требованиям, установленным компанией, составляющей чарт, которая регулирует время звучания сингла.

В популярной музыке коммерческая и художественная значимость сингла (по сравнению с EP или альбомом) менялась с течением времени, развитием технологий и в зависимости от аудитории конкретных артистов и жанров. Синглы, как правило, были более важны для артистов, которые продают свою музыку самым молодым покупателям (подросткам и детям младшего возраста ), которые, как правило, имеют более ограниченные финансовые ресурсы. [12]

Начиная с середины 1960-х годов альбомы стали более важными и популярными, поскольку артисты создавали альбомы с одинаково высоким качеством и последовательной тематикой, тенденция, которая достигла своего пика в развитии концептуального альбома . В течение 1990-х и начала 2000-х годов синглы в целом получали все меньше и меньше внимания в Соединенных Штатах, поскольку альбомы, которые на компакт-дисках имели практически идентичные затраты на производство и распространение, но могли продаваться по более высокой цене, стали основным методом продажи музыки для большинства розничных торговцев. Синглы продолжали выпускаться в Великобритании и Австралии и пережили переход от компакт-дисков к цифровой загрузке. Спад физического сингла в США в это время был назван серьезной маркетинговой ошибкой со стороны звукозаписывающих компаний, поскольку он устранил недорогой формат записи, чтобы молодые поклонники привыкли покупать музыку. На его место пришел альбом, который оттолкнул клиентов из-за расходов на покупку более длинного формата только для одной или двух песен, представляющих интерес. Это, в свою очередь, стимулировало интерес к программному обеспечению для обмена файлами в Интернете, такому как Napster, для отдельных записей, что начало подрывать рынок музыкальных записей. [30]

Однако танцевальная музыка пошла по другой коммерческой схеме, и сингл, особенно 12-дюймовый виниловый сингл, остается основным методом распространения танцевальной музыки.

Другим событием 2000-х годов стала популярность рингтонов для мобильных телефонов , основанных на поп-синглах. В сентябре 2007 года Sony BMG объявила, что представит новый тип CD-сингла, называемый «ringles», для праздничного сезона 2007 года. Формат включал три песни исполнителя, а также рингтон, доступный с компьютера пользователя. Sony объявила о планах выпустить 50 синглов в октябре и ноябре, а Universal Music Group ожидала выпустить где-то от 10 до 20 наименований. [31] В противоположность этой тенденции был выпущен сингл, основанный на самом рингтоне: рингтон Crazy Frog , который стал культовым хитом в Европе в 2004 году, был выпущен как мэшап с « Axel F » в июне 2005 года на фоне масштабной рекламной кампании и впоследствии занял первое место в британском чарте.

Термин сингл иногда считается неправильным, поскольку одна пластинка обычно содержит две песни: сторону A и сторону B. В 1982 году CBS продавала односторонние синглы по более низкой цене, чем двусторонние синглы. [32]

В Южной Корее

В южнокорейской музыке терминология для «альбомов» и «синглов» уникальна и включает в себя дополнительный термин, сингл-альбом ( кор .  싱글 음반 ; RR :  singgeul eumban ). В современном использовании в английском языке термин «альбом» относится к записи LP-длительности независимо от носителя. Напротив, в соответствии с законом об авторском праве страны, корейское использование «альбома» ( кор .  음반 ; RR :  eumban ) обозначает музыкальную запись любой продолжительности, выпущенную специально на физическом носителе. [33] «Сингл-альбом» относится к физическому релизу (например, CD, LP или другому носителе), который обычно содержит от одного до трех уникальных треков, в то время как «сингл» — это только сама песня, обычно в цифровом потоке или для скачивания. [34] Хотя термины «синглы» и «синглы» похожи и иногда могут пересекаться, в Южной Корее их обычно считают двумя разными типами релизов. В западном контексте «сингл» иначе называли бы «синглом» или «расширенной игрой» в зависимости от продолжительности.

Как отдельный тип релиза, сингл-альбом развился в эпоху компакт-дисков в 1990-х годах. Одиночные альбомы продавались как более доступная альтернатива полноформатному CD-альбому. [35] Circle Album Chart отслеживает продажи всех альбомов, выпущенных на физических носителях (описываемых как «офлайновые» носители), поэтому сингл-альбомы конкурируют в чарте вместе с полноформатными студийными альбомами (LP) и мини-альбомами (EP), даже если они содержат только одну песню. Circle Digital Chart , который отслеживает загрузки и потоки отдельных треков, считается официальным «сингловым» чартом.

Чтобы привести пример различий между полноформатными альбомами, отдельными альбомами и синглами, женская группа K-pop Wonder Girls выпустила единственный альбом The Wonder Begins , который состоит из сингла «Irony» вместе с двумя другими уникальными треками и ремиксом. «Irony» позже был включен в их дебютный студийный альбом The Wonder Years . [36]

Отдельный альбом отличается от сингла, даже если он включает в себя только одну песню. Сингл " Gotta Go " группы Chungha был выпущен на отдельном альбоме под названием XII , который представлял собой однодорожечный CD. Несмотря на то, что "Gotta Go" была единственной песней на XII , эти два релиза попали в чарты по отдельности: XII достиг  4-го места в чарте альбомов Gaon, а "Gotta Go" —  2-го места в цифровом чарте Circle. [37] [38] Даже когда отдельный альбом и сингл имеют одинаковое название, они всё равно попадают в чарты по отдельности, как это было в случае с отдельным альбомом Wonder Girls и синглом " Why So Lonely ": отдельный альбом достиг 3-го места в чарте альбомов Gaon, в то время как сингл достиг 1-го места в цифровом чарте Gaon. [39] [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Определения синглов и EP на iTunes". Emubands.com. 22 апреля 2013 г. Получено 24 июня 2016 г.
  2. ^ Лейт, Элиас (7 мая 2018 г.). «Почему ваш любимый артист выпускает больше синглов, чем когда-либо». Rolling Stone . Получено 3 мая 2024 г.
  3. ^ "Дискография синглов Beatles". Университет Делавэра . Получено 29 марта 2019 г.
  4. Поллак, Эндрю (1 апреля 1990 г.). «Запись вступает в новую эру, и вы не сможете найти ее на пластинках». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2024 г.
  5. ^ Браун, Дэвид (15 марта 2019 г.). «Как сингл на 45 оборотов в минуту навсегда изменил музыку». Rolling Stone . Получено 6 мая 2024 г.
  6. Коверт, Адриан (25 апреля 2013 г.). «Десятилетие синглов iTunes убило музыкальную индустрию». CNNMoney . Получено 6 мая 2024 г.
  7. ^ "Сингл возвращается из мертвых, в цифровом виде". NBC News . 10 мая 2007 г. Получено 3 мая 2024 г.
  8. ^ «Попытка объяснить официальную карту Великобритании, не сойдя с ума». Picky Bastards . 26 января 2022 г. Получено 3 мая 2024 г.
  9. ^ Маркус, Грейл (2005). Как Rolling Stone . PublicAffairs. стр. 145. ISBN 9781586482541.
  10. ^ Нельсон, BY Крис (28 апреля 2003 г.). «МЕДИА; Вспоминая 45-е, музыкальные лейблы продвигают рынок DVD-синглов». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 мая 2024 г.
  11. ^ "Pro Audio Reference". Пластинка на 45 об/мин . Получено 8 августа 2024 г.
  12. ^ ab Britt, Bruce (10 августа 1989 г.). «Сингл на 45 оборотов в минуту скоро станет историей». Spokesman-Review . ( Los Angeles Daily News ). стр. C4.
  13. ^ Идентификационный номер Музея штата Индиана: 71.2010.098.0001
  14. ^ Рекламный щит
  15. ^ Spencer Drate 45 RPM: Визуальная история семидюймовой пластинки , Princeton Architectural Press, 2002, стр. 9
  16. ^ Spencer Drate 45 RPM: Визуальная история семидюймовой пластинки , Princeton Architectural Press, 2002, стр. 10
  17. Браун, Дэвид (15 марта 2019 г.). «Как сингл на 45 оборотов в минуту изменил музыку навсегда».
  18. ^ Аллейн, Ретт (11 июля 2014 г.). «Почему песни на радио примерно одинаковой длины?». Wired . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
  19. ^ «Размер имеет значение: для чего лучше всего подходят 10-дюймовые виниловые пластинки». Freestyle Vinyl.
  20. ^ Этвуд, Бретт (13 сентября 2017 г.). «История первого в истории цифрового сингла музыкальной индустрии, выставленного на продажу, спустя 20 лет после его выпуска». Billboard . Получено 2 июня 2018 г.
  21. ^ "RIAA добавляет цифровые потоки к историческим золотым и платиновым наградам". RIAA . 6 мая 2013 г. Получено 2 июня 2018 г.
  22. ^ Джонс, Стив (9 мая 2013 г.). «Цифровые потоки для подсчета золотых и платиновых песен». USA Today . Получено 2 июня 2018 г.
  23. ^ "Тестовые диаграммы OCC показывают вероятные последствия изменений правил" . Music Week . 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Получено 18 февраля 2010 г.
  24. ^ "Правила соответствия чартам - синглы" (PDF) . The Official Chart Company. Август 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г.
  25. ^ "Информационный пакет" (PDF) . The Official UK Charts Company. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г.
  26. ^ "Продажи музыки упали в 2011 году, но цифровые синглы и альбомы уверенно растут" (PDF) . BPI. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2012 года . Получено 23 января 2020 года .
  27. ^ Лейт, Элиас (6 мая 2018 г.). «Почему ваш любимый артист выпускает больше синглов, чем когда-либо». Rolling Stone . Получено 28 сентября 2019 г. .
  28. ^ Упадхе, Нити. «Нити Упадхе присоединяется к возрождению винила». Демократ и хроника . Проверено 4 мая 2024 г.
  29. ^ Альтман, Лорен (8 сентября 2021 г.). «Все, что вы должны знать о размерах виниловых пластинок». Звук винила . Получено 4 мая 2024 г.
  30. ^ Кноппер, Стив (2009). Аппетит к самоуничтожению: впечатляющий крах звукозаписывающей индустрии . Саймон и Шустер. С. 105–7.
  31. ^ Кристман, Эд (9 сентября 2007 г.). «Музыкальная индустрия делает ставку на формат „рингл“». Reuters . Получено 21 мая 2008 г.
  32. 99 ЦЕНТОВ. Рекламный щит . 15 мая 1982 г.
  33. ^ "G-Dragon отвечает на споры о внешнем виде последнего альбома". Yonhap News Agency . 15 июня 2017 г.
  34. ^ Sophie-Ha (22 августа 2023 г.). ""Все остальные используют „Сингл“ или „Альбом“, но K-pop использует „Отдельный альбом“" Пользователи K-нетизена спрашивают, почему индустрия K-pop использует термин „Отдельный альбом“". allkpop . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Получено 24 августа 2023 г. .
  35. Джун, Да Ён (7 декабря 1995 г.). «Gangsuji song-geul-eumban chulsi-dan dugog sulog gagyeog-eun bissanpyeon» 강수지 싱글음반 출시-단 두곡 수록 가격은 비싼편 [Выпуск сингла Кан Суджи]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  36. ^ "Wonder Girls First Single - The Wonder Begins CD". YESASIA . Получено 23 августа 2023 г.
  37. ^ "2019년 02주차 Digital Chart". Gaon Music Chart (на корейском языке). 6–12 января 2019 г. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  38. ^ "Таблица альбомов 2019 년 01주차" . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 30 декабря 2018 г. – 5 января 2019 г. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Проверено 10 января 2019 г.
  39. ^ "2016년 28주차 Digital Chart" (на корейском). Gaon Music Chart. 14 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  40. ^ "2016년 28주차 Album Chart" (на корейском). Gaon Music Chart. 14 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.

Дальнейшее чтение