stringtranslate.com

Набережная Велд, Джорджтаун

5 ° 25'6,34 "N 100 ° 20'41,9" E  /  5,4184278 ° N 100,344972 ° E  / 5,4184278; 100,344972

Weld Quay — прибрежная дорога в городе Джорджтаун в малазийском штате Пенанг . Одно из немногих мест в мире, названное в честь премьер - министра Новой Зеландии , дорога проходит вдоль восточной береговой линии города, соединяя скоростную автомагистраль Tun Dr. Lim Chong Eu с улицами Light Street и Beach Street .

Weld Quay был создан как часть масштабного проекта по освоению земель в Джорджтауне в конце 19 века, который сдвинул береговую линию дальше на восток. [1] В период расцвета британского правления Weld Quay был домом для порта Пенанг , который тогда был одним из крупнейших портов в Малайе . Китайские клановые причалы на дороге изначально были построены для размещения китайских рабочих, работавших в гавани. [2]

Теперь часть города является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО , а основные транспортные узлы по-прежнему расположены вдоль набережной Велд-Ки, например, пирс Суэттенхэм и паромный терминал Раджа Тун Уда , последний используется для скоростных паромов через пролив . [3] [4] Общественный автобусный терминал, расположенный рядом с паромным терминалом, позволяет пассажирам парома садиться на автобусы Rapid Penang , идущие в различные части города.

Этимология

Вид с воздуха на набережную Велд-Ки, обращенная на север в сторону пирса Суэттенхэм.

Набережная Велда была названа в честь Фредерика Велда , который стал премьер-министром Новой Зеландии в 1864 году. Он также занимал пост губернатора Стрейтс-Сетлментс с 1880 по 1887 год. Во время его пребывания на посту губернатора в Джорджтауне был реализован крупномасштабный проект по освоению земель с целью расширения восточной береговой линии города и создания дополнительных земель для порта Пенанг .

На тамильском языке это место известно как улица Китангу (கிடங்கு தெரு). Улица Китангу переводится как «улица складов». Поскольку в британский период это был крупный порт, в этом месте располагалось много складов

История

Wisma Yeap Chor Ee — одно из колониальных зданий, расположенных вдоль набережной Велд-Ки.

Weld Quay был заложен во время проекта по рекультивации земель между 1883 и 1889 годами, который был реализован с целью предоставить больше земли для портовой деятельности. До рекультивации земель море доходило прямо до Beach Street . [5]

Старое здание Малайской железной дороги на набережной Велд, ныне Висма Кастам
Паромный терминал Раджа Тун Уда

Впоследствии вдоль набережной Велд-Ки было построено несколько пирсов и складов для облегчения торговли в порту. [1] Примечательно, что пирс Суэттенхэм , первый глубокий причал Пенанга , был достроен в 1904 году и теперь обслуживает круизные суда, швартующиеся в городе. [6] [7] Старое железнодорожное здание до сих пор стоит как самое внушительное колониальное здание вдоль набережной Велд-Ки; оно было построено в 1900-х годах, чтобы пассажиры поездов с острова Пенанг могли купить билеты перед посадкой на один из паромов, идущих через пролив до Баттерворта , где находится железнодорожная станция . [8]

Клановые причалы в Уэлд-Ки

Тем временем китайские кули, работающие в гавани, также построили клановые прибрежные поселения в южной части Weld Quay. Теперь известные как Clan Jetties , деревянные пирсы, построенные китайцами, были разделены между различными кланами, основанными на фамилиях, такими как Lee, Yeoh и, самый известный из всех, Chew. [2] Chew Jetty стал одним из центральных мест празднования китайского Нового года в Пенанге в последние годы. [9] [10]

В былые времена развитие порта Пенанг в один из важнейших перевалочных пунктов в Британской Малайе сделало причал Велд-Ки одним из самых оживленных районов Джорджтауна . Круизные суда и прибрежные пароходы либо причаливали к пирсу Суэттенхэм , либо стояли на якоре в проливе Пенанг , в то время как лихтеры и торговые суда загружали и выгружали свой груз на причале Виктория. [3] Пассажиры садились на паромы через пролив на причале FMSR (теперь паромный терминал Раджа Тун Уда ), а автомобили отправлялись с пирса Черч-стрит. Торговые фирмы и торговцы, включая Yeap Chor Ee , также размещали свои офисы в элегантных колониальных зданиях вдоль причала Велд-Ки. [11]

Сегодня используются только паромный терминал Раджа Тун Уда и пирс Суэттенхэм , причем последний становится одним из основных пунктов въезда для туристов в Пенанг . [6]

Достопримечательности

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аб Ху, Сальма Насутион (2007). Улицы Джорджтауна, Пенанг . Пенанг , Малайзия : Areca Books. ISBN 9789839886009.
  2. ^ ab "Причалы клана Велд-Ки | Живое наследие и традиционные ремесла | Наследие". www.tourismpenang.net.my . Получено 19.02.2017 .
  3. ^ ab "The Changing Harbour Front". Penang Monthly . 2016-07-01 . Получено 2017-02-19 .
  4. ^ "Паромные перевозки". Порт Пенанг .
  5. ^ "The Changing Harbour Front". The Changing Harbour Front, Harbour, Beach Street . Получено 12 июня 2022 г.
  6. ^ ab «На правильном ли пути находится туризм Пенанга?». Penang Monthly . 2015-10-01 . Получено 2017-02-19 .
  7. ^ «Там, где море встречается с городом, мир встречается с Пенангом». Penang Monthly . 2016-07-01 . Получено 2017-02-19 .
  8. ^ "Здание Малайской железной дороги, Пенанг, 1907". www.malayarailway.com . Получено 16.05.2017 .
  9. ^ "CNY showdown at Penang's Chew Jetty". AsiaOne . Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 19 февраля 2017 года .
  10. ^ ""Хмельной" Новый год в Пенанге". Penang Monthly . 2016-02-03 . Получено 2017-02-19 .
  11. ^ "Портал Расми Кераджаан Негери Пулау Пинанг - Напоминания о славном прошлом" . www.penang.gov.my . Проверено 16 мая 2017 г.
  12. ^ ab "Колониальные гиганты... Висма Йип Чор И и Висма Кастам | Здания культурного наследия | Наследие". www.tourismpenang.net.my . Получено 21.12.2017 .
  13. ^ "Главная - @CAT Penang". @CAT Penang . Получено 21.12.2017 .