stringtranslate.com

Рождественское наводнение 1964 года

Рождественское наводнение 1964 года было крупным наводнением на северо-западе Тихого океана в США и в некоторых районах Северной Калифорнии в период с 18 декабря 1964 года по 7 января 1965 года, охватившим рождественские праздники. [1]

Считающееся 100-летним наводнением , [2] это было самое сильное наводнение в истории почти на каждом крупном ручье и реке в прибрежной Северной Калифорнии и одно из самых сильных, повлиявших на реку Уилламетт в Орегоне . Оно также затронуло части юго-западного Вашингтона , Айдахо и Невады . [1] [3]

В Орегоне в результате катастрофы погибло 17 или 18 человек, а ущерб составил сотни миллионов долларов. [3] Наводнение на реке Уилламетт охватило 152 789 акров (61 831,5 га). [4] Национальная метеорологическая служба оценила наводнение как пятое по разрушительности погодное явление в Орегоне в 20 веке. [5]

Губернатор Калифорнии Пэт Браун заявил, что наводнение подобного масштаба может «случаться только раз в 1000 лет», и его часто называли Тысячелетним потопом. [1] В результате наводнения погибло 19 человек, были серьезно повреждены или полностью разрушены не менее 10 городов, полностью или частично разрушены более 20 крупных автомагистралей и окружных мостов, снесены миллионы дощатых футов пиломатериалов и бревен с заводов, опустошены тысячи акров сельскохозяйственных угодий, убито 4000 голов скота и нанесен ущерб в размере 100 миллионов долларов только в округе Гумбольдт, штат Калифорния . [6] [7]

История

Заморозки декабря 1964 года, предшествовавшие наводнению

Нетипичное похолодание началось в Орегоне 13 декабря 1964 года, в результате чего замёрзла почва, а затем последовал необычайно сильный снегопад. [3] [8] Впоследствии атмосферная река принесла постоянный, сильный, тёплый дождь. [3] [8] Температура повысилась на 30–40 °F (17–22 °C). Это растопило снег, но оставило почву замёрзшей и непроницаемой. [8] В некоторых местах всего за несколько дней выпало количество осадков, эквивалентное годовому. В Олбани в декабре выпало 13 дюймов (330 мм) осадков, что почти вдвое больше среднего количества осадков в декабре в 7 дюймов (200 мм). [3] В Детройте выпало дополнительно 18 дюймов (460 мм) осадков, а в Крейтер-Лейк , где среднее нормальное количество осадков в декабре составляет 12 дюймов (300 мм), выпало более 38 дюймов (970 мм) осадков. [ необходимо разъяснение ] [3] Когда реки и ручьи вышли из берегов, а почва стала насыщенной, произошли оползни, дороги закрылись, а водохранилища вышли из берегов. [3] Многие города оказались изолированы. [3] К концу наводнения все реки в Орегоне вышли из-под контроля, и более 30 крупных мостов стали непроходимыми. [3]

Конец января

Сильный теплый дождь и тающий снег вызвали еще больше наводнений в конце января 1965 года, после того как вода начала спадать после декабрьского наводнения. [1] В местах, которые выдержали декабрьское наводнение, произошло больше оползней, и было больше смертей. [1] Многие ручьи в северной части долины Сан-Хоакин достигли более высоких уровней, чем в декабре. [7]

Эффекты и последствия

Орегон

Стальной мост во время наводнения

По данным офиса Национальной метеорологической службы в Портленде, рождественское наводнение 1964 года было «самым сильным ливнем, когда-либо происходившим в центральном Орегоне, и одним из самых сильных в западном Орегоне с конца 1870-х годов». [5]

Некоторые из самых сильных оползней произошли в коридоре Маунт-Худ , и один человек погиб в лавине из грязи и мусора около Рододендрона , которая разрушила 15 домов. [3] Другие смерти произошли от утопления и поражения электрическим током, а один человек погиб, когда рухнул новый мост Джона Дэя . [1] [3]

Округ Ямхилл серьезно пострадал. [3] Мост шоссе 219 между Ньюбергом и Сент-Полом , а также дорога Уилсонвилл между Ньюбергом и Уилсонвиллем были закрыты, в результате чего сотни людей оказались в ловушке. [3]

На побережье Орегона центр города Ридспорт был затоплен водой на 8 футов (2,4 м), а в заливе Кус огромный затор привел к сильному наводнению. [3] Порты в Голд-Бич и Брукингсе были разрушены. [3]

В Орегон-Сити водопад Уилламетт был неузнаваем как водопад, и город был затоплен несколькими футами воды. [3] В Портленде нижняя палуба Стального моста оказалась под водой и также была задета бревенчатым плотом , состоящим примерно из 1000 бревен. [3] Удар плота серьезно повредил мост Хоуторн , заблокировав его на год. [3] На 12 футов (3,7 м) выше уровня паводка наводнение реки Уилламетт в Портленде в 1964 году было вторым после наводнения 1948 года, которое уничтожило Ванпорт-Сити . [3] На пике вода достигла верхней части морской дамбы в центре Портленда . [1]

Больницу Salem Memorial Hospital (теперь Salem Health ) пришлось эвакуировать [9] после того, как воды из близлежащих рек Шелтон-Дитч и Милл-Крик затопили подвал больницы. Персонал больницы, сотрудники отдела парков и заключенные из тюрьмы штата Орегон разместили мешки с песком вокруг больницы, чтобы предотвратить проникновение паводковых вод. В конечном итоге наводнение в сочетании с отключением электроэнергии привели к решению об эвакуации пациентов в больницу Salem General Hospital на Center Street. 121 пациент был эвакуирован из больницы Salem Memorial персоналом больницы, врачами, бригадами скорой помощи и Национальной гвардией . Больница смогла открыться снова через пять дней после обширных работ по устранению ущерба, нанесенного наводнением. [10]

Железнодорожная линия Southern Pacific (SP) между Портлендом и Сан-Франциско была выведена из эксплуатации на восемнадцать дней, поскольку бригады ремонтировали повреждения, вызванные оползнями около 4885-футовой (1489-метровой) вершины Каскад ; а параллельное шоссе Willamette Pass было заблокировано на несколько дней. Солт-Крик размыл 25 миль (40 км) трассы Oregon Route 58 и подорвал основания виадука SP. Оползни покрыли 700 футов (210 м) пути SP около Окриджа и снесли 130 футов (40 м) моста Noisy Creek в 20 милях (32 км) к северу от озера Кресент . Река Уилламетт размыла 300 футов (91 м) пути SP между Портлендом и Олбани . [11]

Калифорния

Карта Калифорнии, показывающая 34 округа, объявленных зонами бедствия во время наводнения. Шесть красных округов понесли больший ущерб, чем остальные 28 округов вместе взятые.

Начиная с 21 декабря, сильные ливни в Северной Калифорнии вызвали затопление многочисленных рек, многие из которых достигли рекордных уровней. Губернатор Калифорнии Браун объявил 34 округа в регионе зонами бедствия . [1] [7] В совокупности округа Дель-Норте , Гумбольдт , Мендосино , Сискию , Тринити и Сонома понесли больший ущерб, чем остальные 28 округов вместе взятые. [7] Двадцать шесть водомерных постов Геологической службы США (USGS) были разрушены. [7]

Северное побережье

Реки Ил , Смит , Кламат , Тринити , Салмон и Мэд , а также другие реки и крупные ручьи, все вышли далеко за пределы стадии паводка и достигли пика почти одновременно около 21 и 22 декабря, побив предыдущие рекорды (особенно те, что были установлены во время «столетнего» наводнения 1955 года в большинстве случаев). [1] [7] Шестнадцать государственных автодорожных мостов были разрушены в 1-м избирательном округе Калифорнии , большинство из них на шоссе 101 , и еще десять окружных мостов были разрушены в округе Гумбольдт. [7] Наводнение разрушило 37 миль (60 км) путей с многочисленными пересечениями ручьев и рек Северо-Западной тихоокеанской железной дороги через каньон реки Ил, единственной крупной железной дороги региона. [12]

Многие общины округов Дель-Норте и Гумбольдт пострадали от масштабных отключений электроэнергии и на некоторое время оказались изолированными или отрезанными от остальной части штата, включая крупные населенные пункты региона вокруг залива Гумбольдт , такие как Эврика и Арката , несмотря на то, что эти города были расположены на возвышенностях и не на пути бурных рек. Прибрежные общины, такие как Кламат , Орлеан , Майерс-Флэт , Уотт , Саут-Форк , Шивели , Пеппервуд , Стаффорд и Ти-Бар, были полностью уничтожены паводковыми водами; некоторые из них так и не были восстановлены, и ни одна из них не вернула себе прежний статус. Метрополитен , Рио-Делл и Скотия были значительно повреждены. [7] Лесопилка Pacific Lumber Company в Скотии потеряла 40 миллионов досковых футов (94 000  м 3 ) бревен и пиломатериалов, смытых вниз по течению. [12] Кресент-Сити , все еще восстанавливающийся после цунами, вызванного землетрясением на Аляске в 1964 году всего девятью месяцами ранее, также пострадал от наводнений. [7]

Более 22 дюймов (550 мм) осадков выпало в бассейне реки Ил за два дня. К 23 декабря 752 000 кубических футов в секунду (21 300 м 3 /с) воды устремилось вниз по реке Ил в Скотии (все еще выше по течению от слияния с рекой Ван Дузен ), [6] на 200 000 кубических футов в секунду (5 660 м 3 /с) больше, чем наводнение 1955 года, и больше, чем средний расход всего бассейна реки Миссисипи . [13] Чуть менее 200 000 кубических футов в секунду (5 660 м 3 /с) воды вытекло только по реке Саут-Форк-Ил , нанеся серьезный ущерб по всей ее длине. [6] Все водомерные посты на реке Ил были разрушены [7], за исключением поста в Фернбридже [14] , где мост пережил наводнение. Высота наводнения в Миранде составила 46 футов (14 м). Позже на высоких столбах были установлены знаки, отмечающие необычную высоту воды. [15]

Река Смит, расположенная в округе Дель-Норте недалеко от границы с Орегоном, достигла уровня потока 228 000 кубических футов в секунду (6 460 м 3 /с) в Хиучи , [16] легко превзойдя предыдущий рекорд наводнения 1955 года в 165 000 кубических футов в секунду (4 670 м 3 /с). [7] Город Гаске получил 26,6 дюймов (676 мм) осадков за восьмидневный период, а Кресент-Сити получил 9,2 дюйма (230 мм). [7]

Расход воды в реке Кламат достиг 557 000 кубических футов в секунду (15 800 м 3 /с), [17] затопив город Кламат под слоем воды в 15 футов (4,6 м). [7]

Река Тринити , один из крупнейших притоков Кламата , также вышла из берегов и нанесла разрушения по всей своей длине. Однако Тринити не побила рекорды наводнения 1955 года из-за недавно построенной плотины Тринити , которая удержала 372 200 акро-футов (459 100 000 м 3 ) стока от шторма. [7] Тем не менее, 231 000 кубических футов в секунду (6 540 м 3 /с) воды устремились вниз по реке в Хупе . [18]

В период с 20 по 26 декабря 10 390 000 акро-футов (12,82 км 3 ) воды вылилось в Тихий океан из всех рек и ручьев на Северном побережье (Калифорнии). [7]

Центральная долина и за ее пределами

В Центральной долине Калифорнии затопило долину Йосемити , а жители города Юба были эвакуированы. [1] Многие реки достигли рекордных уровней паводка, включая реку Фезер , реку Юба , реку Американ , ручей Коттонвуд и ручей Бьютт . Наводнение привело к разрушению незаконченной плотины Хелл-Хоул на реке Рубикон , что привело к еще большему падению воды вниз по течению. [7] В общей сложности было затоплено 375 000 акров (152 000 га) Центральной долины. [7]

В другом месте

На юго-западе Вашингтона поднявшиеся реки угрожали Сентрейлии и Лонгвью - Келсо [1] и закрыли межштатную автомагистраль 5 и все железные дороги в затопленной Каламе более чем на неделю. [ необходима ссылка ] В Неваде река Траки угрожала Рино . [1]

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рождественское наводнение 1964 года .

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Люсия, Эллис (1965). Дикая вода: история великих наводнений на рождественской неделе на Диком Западе . Портленд, Орегон: Overland West Press. OCLC  2475714.
  2. ^ "Нижний бассейн реки Колумбия" (PDF) . Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2011 г. . Получено 31 декабря 2010 г. .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs Дресбек, Рэйчел (2006). «Наводнение на реке Уилламетт». Катастрофы в Орегоне: правдивые истории о трагедии и выживании . Гилфорд, Коннектикут: Insiders' Guide . стр. 89–96. ISBN  978-0-7627-3993-6. OCLC  69680034.
  4. ^ Грегори, Стэн; Ашкенас, Л.; Джетт, С.; Уайлдман, Р. (2002). Атлас планирования бассейна реки Уилламетт – наводнения/поймы FEMA (PDF) (2-е изд.). Корваллис, Орегон: Издательство Университета штата Орегон . стр. 28. ISBN 978-0-87071-542-6. OCLC  50591046. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2017 г. Получено 27 апреля 2018 г.Значок свободного доступа
  5. ^ ab "10 главных погодных явлений Орегона 1900-х годов: наводнения с декабря 1964 по январь 1965 года". Портленд, Орегон: Национальная служба прогнозов погоды . Получено 31 декабря 2010 года . Примечание : уступало только наводнению Хеппнера 1903 года , наводнению Ванпорта 1948 года , шторму Колумбус-Дэй 1962 года и пожару Тилламука 1933, 1939, 1945 и 1951 годов .
  6. ^ abc "11477000 Eel River at Scotia, California" (PDF) . Геологическая служба США. стр. 11-1–11-2 . Получено 18 июля 2011 г. .
  7. ^ abcdefghijklmnopq Департамент водных ресурсов Калифорнии (январь 1965 г.). Наводнение! Декабрь 1964 — январь 1965 г. (отчет). Сакраменто, Калифорния: Департамент водных ресурсов Калифорнии. OCLC  8135568. Получено 26 июля 2011 г.
  8. ^ abc "Рождественское наводнение 1964 года". Департамент транспорта штата Орегон . Архивировано из оригинала 2 января 2012 года.
  9. ^ "125 лет ухода | Salem Health". SalemHealth . Получено 20.01.2023 .
  10. ^ Центр, Наследие (14 декабря 2015 г.). «Рождественская эвакуация больницы Салем Мемориал в связи с наводнением». Willamette Heritage Center . Получено 20 января 2023 г.
  11. ^ «Рекордные наводнения опустошают железную дорогу». The Western Railroader . 28 (302). Фрэнсис А. Гвидо: 2–9. 1965.
  12. ^ ab Nervo, Edward H. (1965). "Северо-западная часть Тихого океана". The Western Railroader . 28 (301). Francis A. Guido: 11.
  13. ^ Каммерер, Дж. К. (май 1990 г.). «Крупнейшие реки в Соединенных Штатах». Геологическая служба США . Получено 18 июля 2011 г.
  14. ^ Калифорния. Департамент водных ресурсов (1965). Наводнение! Декабрь 1964-январь 1965. Библиотеки Калифорнийского университета. [Сакраменто].
  15. ^ "Наводнения на реке Ил в 1955 и 1964 годах". Департамент парков и отдыха Калифорнии . Получено 14 декабря 2011 г.
  16. ^ "11532500 Smith River Near Crescent City, California" (PDF) . Геологическая служба США. 2005 . Получено 27 июля 2011 .
  17. ^ "11530500 Klamath River Near Klamath, California" (PDF) . Геологическая служба США. 2005 . Получено 27 июля 2011 .
  18. ^ "11530000 Trinity River At Hoopa, California" (PDF) . Геологическая служба США. 2005 . Получено 27 июля 2011 .

Внешние ссылки