stringtranslate.com

Тихоокеанская лесозаготовительная компания

Pacific Lumber Company, официально сокращенно PALCO, а также широко известная как PL , была одним из крупнейших лесозаготовительных и лесопильных предприятий Калифорнии , расположенным в 28 милях (45 км) к югу от Эврики и в 244 милях (393 км) к северу от Сан-Франциско . Основанная в 1863 году, PALCO на протяжении большей части двадцатого века управлялась поколениями семьи Саймона Дж. Мерфи-старшего или менеджерами, выбранными Мерфи с 1905 по 1985 год. Первичные операции заключались в огромных складах бревен и операциях по переработке в историческом городе компании Скотия, Калифорния , расположенном рядом с шоссе US 101 вдоль реки Ил . Вторичные заводы были расположены в соседних Фортуне и Карлотте . PALCO имела обширные лесные угодья, превышающие более 200 000 акров (890 км²) [1] в лесах секвойи и пихты Дугласа округа Гумбольдт . На протяжении поколений это был один из крупнейших частных работодателей во всем регионе, справедливо именуемый « Империей Редвуда» .

Компания была преобразована в дочернюю компанию Maxxam, Inc., полностью принадлежащую ей, на протяжении двух последних десятилетий. В январе 2007 года компания подала заявление о защите от банкротства. 29 июля 2008 года «Окончательный приказ» адвоката по делам о банкротстве США судьи Ричарда Шмидта привел к передаче активов обанкротившейся PALCO и всех ее дочерних компаний компании Mendocino Redwood Company , а город Скотия — компании Marathon Structured Finance. После 145 лет существования в качестве PALCO новая компания стала называться Humboldt Redwood Company . Некоторые из затронутых сторон, включая Bank of New York Trust Company , подали апелляцию, и 29 сентября 2009 года Апелляционный суд 5-го округа изменил это решение. Однако передача активов и образовавшиеся компании мало изменились в результате изменения, и с тех пор никаких других существенных корректировок не произошло.

Обзор

Город-компания Скотия

Pacific Lumber Company была основана в 1863 году. Хотя в последние дни в 2008 году в ней работало более 350 человек, на рубеже тысячелетий в ней работало более 1600 человек. [2] Сама компания была туристической достопримечательностью, которая когда-то приглашала посетителей на экскурсию по (теперь навсегда закрытой) крупнейшей когда-либо построенной лесопилке Redwood Mill, которая включала необычный гидравлический окорочный станок . Причудливый городок, прилегающий к лесопилке, по-прежнему открыт для посещения публики. Pacific Lumber оказалась в центре многочисленных споров с момента враждебного поглощения компанией Maxxam, Inc. (из Техаса), которое было завершено в 1986 году. Компания утверждает, что она по-прежнему является устойчивым предприятием, но ее политика и практика мало похожи на те, что были до 1986 года. В 1999 году были проданы тысячи акров земли, которые стали лесным заповедником Headwaters . В этом соглашении были введены строгие правила, требующие от компании управлять своими активами в соответствии с более ограничительной практикой. Это отчасти привело к тому, что в январе 2007 года компания PALCO подала заявление о банкротстве. К концу 2008 года компания Pacific Lumber Company прекратила свое существование.

История

19 век

Мельница Скотия и пруд с бревнами

Pacific Lumber (или PL, как местные жители называли ее на протяжении поколений) появилась в разгар Гражданской войны в США в 1863 году, когда AW McPherson и Henry Wetherbee приобрели 6000 акров (24 км 2 ) лесных угодий на реке Ил в Калифорнии по ставке 1,25 доллара за акр. В течение последующих 20 лет они привлекли еще партнеров и к 1882 году начали значительную лесозаготовку на нынешнем главном участке и в городе, который изначально был известен как Форествилл. К 1888 году компания стала крупнейшей в округе Гумбольдт, имея 300 сотрудников и поставки пиломатериалов, превышающие 20 000 000 досковых футов (47 000 м 3 ) в год. К этому времени название города было изменено на Scotia , и он мог похвастаться телеграфной станцией Western Union , церковью, почтовым отделением и школой. [3] В 1895 году компания потерпела серьезную неудачу, так как весь город сгорел, понеся убытки в размере 400 000 долларов (8 000 000 долларов в сегодняшних ценах). К тому времени Саймон Дж. Мерфи-старший, бизнесмен из Детройта и один из первых миллионеров, объединил свои миллионы из Детройта и Южной Калифорнии в PL. Семья Саймона Мерфи, Стэнвуд Мерфи и его прямые потомки будут контролерами компании в течение почти столетия [4] То, как они заботились о бизнесе, было наглядно продемонстрировано после большого пожара, когда они решили все восстановить, несмотря на то, что страховка покрывала только 25% убытков. [ необходима цитата ]

20 век

С 1931 по 1965 год штаб-квартира отдела продаж PALCO располагалась на 24-м этаже здания Shell в Сан-Франциско. [5]
С 1965 по 1983 год штаб-квартира компании PALCO находилась по адресу Колумбус-авеню, 1111 в Сан-Франциско.

Жизнь в начале 20 века в лесозаготовках задокументирована в фотоальбоме семьи Нил, в котором представлены 292 фотографии семьи Нил, горожан и повседневной жизни в городе компании Скотия . Изображения отражают повседневную жизнь и трудности, местных жителей и дома, каникулы, поездки в окружающий лес, а также лесопилку и рабочие операции Pacific Lumber Company в период с 1908 по 1913 год. Фотоальбом Нил доступен для просмотра в специальных коллекциях Университета штата Гумбольдт. [6]

К 1905 году Саймон Мерфи-старший, родом из Детройта, штат Мичиган , а позднее из Уиттиера, штат Калифорния , завершил процесс получения контроля над компанией. Благодаря восстановлению Сан-Франциско после землетрясения 1906 года в Сан-Франциско , Первой мировой войны и многочисленных наводнений на реке Ил, компания вошла в современную эпоху. К 1920 году в компании было 1500 сотрудников и 65 000 акров (260 км 2 ) лесных угодий. Начиная с того же десятилетия, руководство компании начало участвовать в движении по сохранению, в первую очередь в результате давления со стороны Лиги спасения секвойи в Сан-Франциско. [7] Части предыдущих холдингов PL, включая лес Рокфеллера, крупнейший в мире сохранившийся смежный старый лес секвойи, теперь составляют ядро ​​государственного парка Гумбольдт-Редвудс . Дальнейшие разработки включали переработку опилок в первые в мире бревна Presto. [8]

В 1931 году президентом компании стал Стэнвуд Мерфи. Его уникальная дальновидность привела к радикальному изменению практики от отраслевого стандарта сплошной вырубки к системе «выборочной вырубки». Это означало, что компания ограничит вырубку максимум 70 процентами взрослых деревьев в насаждении, оставляя молодые, самые сильные деревья удерживать почву и засевать новое поколение леса. Он также ввел концепцию «устойчивой урожайности», которая предписывала планировщикам никогда не вырубать больше, чем леса компании могли заменить новым ростом в любой год. Эти методы были восприняты как революционные, и он и его прямые наследники управляли компанией таким образом в течение следующих 55 лет. [9]

К 1950-м годам усилия PALCO по превращению Скотии в комфортное место для жизни и воспитания детей обеспечили следующее в городе компании: доступное жилье для сотрудников, магазины, школу, больницу, каток и театр. При семье Мерфи компания внедрила пенсионный план для сотрудников и предоставила бесплатное страхование жизни. К 1961 году академические стипендии также предоставлялись студентам, которые были детьми сотрудников компании.

17 декабря 1975 года обыкновенные акции Pacific Lumber Company были зарегистрированы на Нью-Йоркской фондовой бирже под тикером PL. [10] [11]

Конец 20 века

Здание штаб-квартиры PALCO в Сан-Франциско, построенное в 1983 году.

К 1980-м годам эта огромная лесозаготовительная операция не имела абсолютно никаких долгов, имея частично диверсифицированный портфель, который включал высотное здание в Сан-Франциско и прибыльную сварочную операцию в районе залива Сан-Франциско, все это было получено из 100-летнего плана компании, основанного на устойчивой доходности направленной резки и прибыли, тщательно потраченной на защиту денежного потока. Эти долгосрочные планы последовательно и намеренно привели к относительно низкой годовой прибыли, которая невольно сделала компанию уязвимой для «новых» практик поглощений с Уолл-стрит. Последний Мерфи, управлявший компанией в таких обстоятельствах, Уоррен Мерфи, размышлял о том, каково это было управлять таким стабильным предприятием с разумными экологическими практиками: «Мы были хорошими парнями. Это было весело, это было легко — это была прекрасная жизнь». [12]

1985 враждебное поглощение

30 сентября 1985 года почтенная Pacific Lumber Company, пережившая более столетия взлетов и падений в бизнесе, была поглощена в результате скупки акций, кульминацией которой стало 27 сентября 1985 года. Семья Мерфи (крупнейшие миноритарные держатели акций в то время) и бесчисленное множество предыдущих акционеров, в основном сотрудники компании, были освобождены от своих акций в результате враждебного поглощения Чарльзом Гурвицем и его корпорацией Maxxam, Inc. из Техаса. [13]

26 февраля 1986 года, на следующий день после завершения поглощения, Уоррен Мерфи ушел в отставку, передав компанию Джону А. Кэмпбеллу , человеку, который был одним из его исполнительных вице-президентов. [4] Однако, несмотря на бесспорные изменения в направленности и управлении компанией, ее последний крупный участок смежного старовозрастного леса в конечном итоге был сохранен, поскольку экологические группы и различные правительственные учреждения работали над поиском сделки, которая неизбежно привела к созданию леса Хедвотерс в 1999 году в обмен на 480 миллионов долларов из денег налогоплательщиков. [14]

Сплошные рубки введены в соответствии с Maxxam

Желая получить более высокую прибыль и одновременно с этим стремясь начать выплачивать долги, возникшие в результате приобретения Pacific Lumber, компания Maxxam из Hurwitz сменила политику устойчивого роста предыдущих владельцев-управляющих (в первую очередь семьи Мерфи) на политику сплошной вырубки леса . [15]

Протесты и сопротивление

24 мая 1990 года бомба, заложенная в машину активистки движения Earth First! Джуди Бари , взорвалась, отправив ее и ее коллегу-активиста Даррила Черни в больницу. [16] Джуди и Даррил направлялись на музыкально-выступательное мероприятие в кампусе Калифорнийского университета в Санта-Крузе , которое было частью тура по организации Redwood Summer , целью которого было информировать широкую общественность о трагедии, разворачивающейся в Redwood Empire. [ необходима ссылка ]

Взрыв стал важной вехой в лесном активизме в секвойях и других местах. Личность террориста так и не была установлена. Полиция Окленда и ФБР изначально обвинили Бари и Черни в перевозке взрывного устройства под водительским сиденьем ее собственного автомобиля; но прокуроры округа Аламеда несколько месяцев спустя прекратили дело из-за отсутствия доказательств. [16] Иск, поданный Джуди против ФБР за нарушение конституционных прав, в конечном итоге увенчался успехом в 2002 году, оправдав Дэррила и Джуди, но это произошло через пять лет после безвременной смерти Джуди от рака груди в возрасте 47 лет. [ необходима цитата ]

17 сентября 1998 года Дэвид Чейн , активист Earth First!, был сбит падающим деревом, пытаясь остановить вырубку леса на территории Pacific Lumber. [17] Он погиб мгновенно и умер от тяжелой черепно-мозговой травмы. В ответ на его смерть представитель Pacific Lumber Co. заявил, что их бригада лесозаготовителей никого не видела в этом районе и не знала о присутствии Чейна. [18] Earth First! заявила, что лесозаготовители намеренно валили огромные деревья перпендикулярно, а не под уклон, [19] в направлении протестующих. [20] Один из протестующих также отметил, что лесорубы полностью осознавали, что они там были, поскольку активисты «кричали на них, шли к ним, говорили им: «Не валите это дерево»» . [19] На видеозаписи, предоставленной Earth First!, слышно, как 52-летний лесоруб Арлингтон Эрл Аммонс, ответственный за вырубку дерева, которое стало причиной смерти Чейна, выкрикивает ругательства и угрожает протестующим. [19] [21] [22]

Начало нового тысячелетия

Местные жители рисовали плакаты, чтобы выразить свою поддержку PALCO, поскольку компания отказалась.

Компания подала заявление о защите от банкротства в январе 2007 года. Техасский суд по делам о банкротстве рассматривал варианты реорганизации в начале 2008 года. 6 июня 2008 года судья предварительно решил подтвердить вариант реорганизации Mendocino Redwood Company и подписал постановление 8 июля 2008 года. Держатели облигаций компании попытались подать апелляцию, но 24 июля апелляционный суд в Луизиане отказался рассматривать дело. Держатели облигаций Timber заявили, что это будет означать, что план Mendocino Redwood Company/Marathon сможет быть реализован, и многие согласны с тем, что любой будущий суд вряд ли отменит его. [23]

Железные дороги

Северная часть маршрута в 1942 году
Южная часть маршрута в 1944 году

Pacific Lumber Company объединила железную дорогу залива Гумбольдта и реки Ил 17 ноября 1882 года для транспортировки пиломатериалов с лесопилки Скотия в залив Гумбольдта для погрузки на суда. Железная дорога была завершена через утесы Скотия до Олтона, Калифорния , 20 августа 1885 года, где было установлено соединение с железной дорогой реки Ил и Эврика на оставшееся расстояние до залива Гумбольдта. Рельсы были продлены на юг вверх по реке Ил от Скотии, чтобы доставлять бревна на лесопилку. 15 мая 1903 года железная дорога Атчисона, Топики и Санта-Фе объединила железную дорогу Pacific Lumber Company в свою дочернюю компанию San Francisco and Northwestern Railway , хотя Pacific Lumber Company сохранила за собой землю, лежащую под правом проезда, вместе с правами на древесину и возможностью использовать линию для своих лесозаготовительных работ. Железная дорога стала частью Northwestern Pacific Railroad 8 января 1907 года. [24] Pacific Lumber Company строила платформы из дерева и содержала парк локомотивов для перевозки бревен из леса на лесопилку и для смены вагонов для погрузки или разгрузки на лесопилке. Дизельные двигатели заменили паровозы в 1955 году. [25] Лесовозные составы из деревянных платформ ходили до лесопилки Scotia до 1976 года с бревенчатой ​​палубы в Карлотте, Калифорния . [26] Поезда-манипуляторы компании размещались в Scotia до тех пор, пока Northwestern Pacific Railroad не прекратила обслуживание. [ требуется ссылка ]

Локомотивы

Экологические проблемы

Под давлением активистов-экологов компания рассматривала возможность продажи 6000 акров (24 км²) в основном старых секвой за 300 миллионов долларов для защиты мраморного пыжика , пятнистой совы и других старых обитателей. [30] В соответствии с требованиями регулирующих органов буферные зоны были дополнительно разработаны вокруг рек для предотвращения эрозии и сохранения среды обитания животных, но река Ил, главный водный путь региона, была значительно повреждена в результате более чем 150 лет лесозаготовок, не все из которых являются результатом деятельности PALCO. В 1999 году PALCO согласилась на просьбу американской активистки Джулии Баттерфляй Хилл создать буферную зону площадью 3 акра (12 000 м² ) вокруг 600-летней секвойи по имени Луна в обмен на то, что она оставит дерево, поскольку она жила в нем чуть более двух лет. Хотя кто-то вандализировал дерево во время процесса, оно сохранилось до настоящего времени. [ необходима ссылка ]

В 2003 году компания была привлечена к гражданскому иску окружным прокурором округа Гумбольдт за мошенничество и нарушения Кодекса бизнеса и профессий Калифорнии. Иск был основан на утверждении, что PALCO утвердительно заявила, что ее лесозаготовительные операции будут иметь одинаковое воздействие на окружающую среду на всех ее земельных участках, когда на самом деле имелись большие различия и последствия для различных сред водоразделов. Иск был в конечном итоге отклонен судьей Высшего суда Калифорнии, но позже был обжалован в Апелляционном суде Калифорнии. В январе 2008 года Апелляционный суд Калифорнии 1-го округа поддержал отклонение судебного разбирательства судом первой инстанции, и иск по всем практическим причинам завершен. [31] Во время ожидания этого судебного разбирательства MAXXAM подала заявление о банкротстве. Отчеты показывают, что семья, владеющая магазинами GAP, которая уже является инвестором в лесные угодья в округе Мендосино, к югу от округа Гумбольдт, подала предложение о поглощении PALCO в суд по делам о банкротстве в Корпус-Кристи, штат Техас. Экологи приветствовали этот шаг как значительное улучшение по сравнению с подходом Чарльза Гурвица и MAXXAM к увеличению вырубки леса. [32]

Примечания

  1. ^ The Press Democrat , Партнерские торги за Pacific Lumber. Архивировано 06.10.2008 на Wayback Machine. Получено 10 февраля 2008 г.
  2. North Coast Journal , Не называйте это HMO, получено 11 февраля 2008 г.
  3. PALCO, История: 1863-1889, получено 10 февраля 2008 г.
  4. ^ ab North Coast Journal, Scion, получено 10 февраля 2008 г.
  5. ^ "Новостные заметки из американских лесозаготовительных центров". American Lumberman Magazine . 24 января 1931 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  6. Фотоальбом Нила. Арката, Калифорния: Специальные коллекции Университета штата Гумбольдт, Университет штата Гумбольдт.
  7. Save the Redwoods League, Лига. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 24 февраля 2008 г.
  8. PALCO, История: 1890-1949, получено 10 февраля 2008 г.
  9. ^ Харрис, Дэвид. 1997. Последний рубеж: война между Уолл-стрит и Мэйн-стрит за древние секвойи Калифорнии . Сан-Франциско. Sierra Club. Страницы 16-18.
  10. PALCO, История: 1950-1998, получено 10 февраля 2008 г.
  11. ^ "PL делает NY exchange". Eureka Times-Standard . 17 декабря 1975 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  12. North Coast Journal, Scion: Что, если бы Уоррен Мерфи выиграл битву за Pacific Lumber Co.? Получено 24 февраля 2008 г.
  13. North Coast Journal, Denial Made On Parking, получено 11 февраля 2008 г.
  14. ^ Коалиция Bay Area по защите лесов в верховьях рек, Pacific Lumber: ситуация продолжает накаляться. Архивировано 12 мая 2008 г. на Wayback Machine . Получено 11 февраля 2008 г.
  15. ^ Кобб, Дэвид (2008-06-12). "Отвратительная история Maxxam с Pacific Lumber". Times-Standard . MediaNews Group - Northern California Network. Архивировано из оригинала 2012-03-10 . Получено 2010-11-16 .
  16. ↑ ab Geniella, Майк (1 декабря 1996 г.). «Последний бой Джуди Бари». Пресс-демократ Санта-Розы . Журнал Северного побережья . Проверено 25 мая 2012 г.
  17. Associated Press (18 сентября 1998 г.). «Защитник окружающей среды погиб из-за упавшего дерева». Ocala Star-Banner . Получено 4 июля 2011 г.
  18. ^ "Активист, выступающий против вырубки леса, погиб из-за упавшего дерева". Milwaukee Journal Sentinel . 18 сентября 1998 г. Получено 4 июля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ abc Seth Hettena (19 сентября 1998 г.). «Earth First! обвиняет лесорубов в нападении на активистов перед аварией». Moscow-Pullman Daily News . Получено 4 июля 2011 г.
  20. ^ "Протестующий против вырубки леса погиб из-за упавшего секвойи". New York Times . 19 сентября 1998 г. Получено 3 июля 2011 г.
  21. ^ «Смерть Дэвида Чейна. Вам это не кажется случайным убийством?». EF! Media Center . Получено 4 июля 2011 г.
  22. Сет Розенфельд (14 марта 1999 г.). «Смерть и тоска в войнах секвойи». San Francisco Examiner . Получено 3 июля 2011 г.
  23. ^ "Апелляционный суд вынес решение в пользу Mendocino Redwood Company". The Eureka Reporter . Получено 24 июля 2008 г.
  24. ^ ab Stindt, Fred A. (1978). Северо-западная тихоокеанская железная дорога: маршрут Redwood Empire (3-е изд.). Келсивилл, Калифорния : Фред А. Стиндт. стр. 40–41, 126 и 136. ASIN: B0007F4A2M.
  25. ^ "Pacific Lumber Goes Diesel". The Western Railroader . 18 (187). Фрэнсис А. Гвидо: 13. 1955.
  26. ^ "Scotia Historic Assessment Study" (PDF) . Округ Гумбольдт. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-11-19 . Получено 2012-09-13 .
  27. ^ abcdefghijklmnopqrs "The Pacific Lumber Company Locomotive Roster". Джефф Мур . Получено 28.04.2010 .
  28. ^ abc Carranco, Lynwood (1982). Redwood Lumber Industry . Golden West Books. стр. 74, 116 и 128–129. ISBN 0-87095-084-3.
  29. ^ abcd Кох, Майкл (1971). Локомотив Шей Титан Леса . The World Press. стр. 418,422,433&436.
  30. Times-Standard , Ставки на будущее Pacific Lumber. Архивировано 26 марта 2008 г. на Wayback Machine. Получено 10 февраля 2008 г.
  31. ^ «Апелляционный суд поддержал отклонение иска о мошенничестве против PALCO». The Eureka Reporter .
  32. Дрисколл, Джон (22 декабря 2007 г.). «Судья открывает дверь планам Палко». Times-Standard . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 20 января 2008 г.

Ссылки

Внешние ссылки