stringtranslate.com

Швейцарская гвардия

Солдат и офицер Швейцарской гвардии на французской службе в 1757 году.

Швейцарские гвардейцы ( фр . Gardes Suisses ; нем . Schweizergarde ; итал . Guardie Svizzere )швейцарские солдаты , служившие в качестве стражи при иностранных европейских дворах с конца XV ​​века.

Самым ранним подразделением швейцарской гвардии, созданным на постоянной основе, была Сотня швейцарцев ( Cent-Suisses ), которая служила при французском дворе с 1490 по 1817 год. Эта небольшая сила была дополнена в 1616 году полком швейцарской гвардии. В XVIII и начале XIX веков несколько других подразделений швейцарской гвардии существовали в течение определенного периода времени при различных европейских дворах.

Иностранная военная служба была запрещена первой швейцарской федеральной конституцией 1848 года и федеральным законом 1859 года, за исключением Папской швейцарской гвардии ( лат . Pontificia Cohors Helvetica, Cohors Pedestris Helvetiorum a Sacra Custodia Pontificis ; итал . Guardia Svizzera Pontificia ), размещенной в Ватикане . Современная Папская швейцарская гвардия выполняет функции как церемониального подразделения, так и телохранителя . Созданная в 1506 году, она является одним из старейших воинских подразделений в мире . Это также самая маленькая армия в мире . [1]

Во Франции

Гренадер швейцарской гвардии во Франции, 1779 г.

Два различных отряда швейцарских наемников выполняли охранные обязанности для королей Франции: Сотня швейцарцев ( Cent Suisses ) служила во дворце в основном как телохранители и церемониальные войска, [2] и Швейцарская гвардия ( Gardes Suisses ), которая охраняла входы и внешний периметр. Кроме того, Gardes Suisses служила на поле боя в качестве боевого полка во время войны. [3]

Сто швейцарцев (Цент швейцарских франков)

Сотня швейцарцев была создана в 1480 году, когда Людовик XI нанял швейцарскую роту для своей личной охраны. [4]

К 1496 году они насчитывали сто гвардейцев и около двадцати семи офицеров и сержантов. Их главной ролью была защита короля во дворце в качестве garde du dedans du Louvre (внутренняя стража Лувра), но в более ранний период своей истории они также сопровождали короля на войну. В битве при Павии (1525) сотня швейцарцев Франциска I была убита до того, как Франциск был захвачен испанцами. Сотня швейцарцев разделяла обязанности внутренней стражи с телохранителями короля ( Garde du Corps ), которые были французами. [5]

Сотня швейцарцев была вооружена алебардами , на лезвии которых красовался королевский герб в золоте, а также мечами с золотыми рукоятями. Их церемониальная одежда до 1789 года состояла из сложного швейцарского костюма XVI века, покрытого тесьмой и ливрейными кружевами. Сохранившийся образец выставлен в Музее Армии в Париже. Менее богато украшенная темно-синяя и красная униформа с медвежьей шкурой на голове носилась для выполнения обычных обязанностей. [6]

Компания Cent Suisses была расформирована после того, как Людовик XVI покинул Версальский дворец в октябре 1789 года. Однако она была восстановлена ​​15 июля 1814 года с численностью 136 гвардейцев и восьми офицеров. Сотня швейцарцев сопровождала Людовика XVIII в изгнании в Бельгию в следующем году и вернулась с ним в Париж после битвы при Ватерлоо . Затем подразделение возобновило свою традиционную роль дворцовой стражи в Тюильри , но в 1817 году ее заменила новая гвардейская рота, набранная из французских полков Королевской гвардии. [7]

Швейцарская гвардия (Швейцарские гвардейцы)

В 1616 году Людовик XIII дал существующему полку швейцарской пехоты название Gardes suisses (Швейцарская гвардия). Новый полк в первую очередь защищал двери, ворота и внешние периметры королевских дворцов. [8]

К концу XVII века швейцарские гвардейцы формально входили в состав Maison militaire du roi . [9] Таким образом, они были объединены с Gardes françaises ( полком французской гвардии ), с которым они делили внешнюю охрану, и в мирное время размещались в казармах на окраине Парижа . Как и одиннадцать швейцарских полков линейной пехоты на французской службе, Gardes suisses носили красные мундиры. Линейные полки имели черную, желтую или светло-голубую отделку, но швейцарские гвардейцы отличались темно-синими отворотами и манжетами, окаймленными белой вышивкой. Только гренадерская рота носила медвежьи шкуры, в то время как другие роты носили стандартный треуголку французской пехоты. [10]

В течение 17-го и 18-го веков швейцарская гвардия поддерживала репутацию дисциплинированной и стойкой как в мирное время, так и в иностранных кампаниях. Все ее офицеры были швейцарцами, а их ставка жалованья была существенно выше, чем у регулярных французских солдат. [11]

Гвардия набиралась из всех швейцарских кантонов. Номинальная численность составляла 1600 человек, хотя фактическое количество, как правило, было ниже. [12] Дисциплинарные вопросы были ответственностью швейцарских офицеров в полку, в соответствии с кодексом наказаний, который был значительно суровее, чем в остальной части французской армии.

Во время революции

Расстрел швейцарских гвардейцев
Швейцарские гвардейцы на парадной лестнице дворца во время штурма Тюильри.

Самым известным эпизодом в истории швейцарской гвардии была оборона дворца Тюильри в центре Парижа во время Французской революции . Из девятисот швейцарских гвардейцев, защищавших дворец 10 августа 1792 года , около шестисот были убиты во время боя или убиты после того, как сдались. Одна группа из шестидесяти швейцарцев была доставлена ​​в качестве пленных в Парижскую ратушу, прежде чем была убита толпой там. [13] По оценкам, еще сто шестьдесят умерли в тюрьме от ран или были убиты во время последовавших за этим сентябрьских расправ . Помимо менее сотни швейцарцев, сбежавших из Тюильри, некоторые из которых были спрятаны сочувствующими парижанами, единственными выжившими из полка были триста человек [14] , которые были отправлены в Нормандию для сопровождения зерновых конвоев за несколько дней до 10 августа. [15] Швейцарские офицеры были в основном убиты, хотя майор Карл Йозеф фон Бахман , командовавший в Тюильри, был официально осужден и гильотинирован в сентябре, все еще в своем красном мундире. Двое швейцарских офицеров, капитаны Анри де Салис и Йозеф Циммерман, однако выжили и достигли высших званий при Наполеоне и Реставрации. [15]

Памятник льву в Люцерне. Вырезанную латынь можно перевести как «Верности и мужеству швейцарцев».

Похоже, нет никакой правды в обвинении, что Людовик XVI стал причиной поражения и уничтожения гвардии, приказав им сложить оружие, когда они все еще могли удерживать Тюильри. Скорее, у швейцарцев закончились боеприпасы, и они были подавлены превосходящими силами, когда спонтанно вспыхнул бой после того, как королевскую семью вывели из дворца, чтобы укрыться в Национальном собрании . Сохранилась записка, написанная королем, в которой швейцарцам приказывалось отступить из дворца и вернуться в казармы, но они сделали это только после того, как их положение стало невыносимым. Полковые штандарты были тайно захоронены адъютантом незадолго до того, как полк был вызван в Тюильри в ночь с 8 на 9 августа, что указывает на то, что он предвидел вероятный конец. Они были обнаружены садовником и торжественно сожжены новыми республиканскими властями 14 августа. [16] Казармы гвардии в Курбевуа были взяты штурмом местной Национальной гвардией, и несколько швейцарцев, все еще дежуривших там, также были убиты. [15]

Героическое, но тщетное [13] сопротивление швейцарцев увековечено в памятнике Льву Бертеля Торвальдсена в Люцерне , установленном в 1821 году, на котором изображен умирающий лев, рухнувший на сломанные символы французской монархии. Надпись на памятнике перечисляет двадцать шесть швейцарских офицеров, погибших 10 августа и 2–3 сентября 1792 года, и сообщает, что в те дни было убито около 760 швейцарских гвардейцев. [17]

Швейцарские гвардейцы во время Июльской революции 1830 года

После Реставрации

Французская революция отменила наемные войска в своей гражданской армии, но Наполеон и Реставрация Бурбонов использовали швейцарские войска. Четыре швейцарских пехотных полка служили с Наполеоном как в Испании, так и в России. Два из восьми пехотных полков, включенных в королевскую гвардию с 1815 по 1830 год, были швейцарскими и могут считаться преемниками швейцарской гвардии . Когда Тюильри снова был взят штурмом во время Июльской революции (29 июля 1830 года), швейцарские полки, опасаясь новой резни, отступили или растворились в толпе. Больше их не использовали. В 1831 году расформированные ветераны швейцарских полков и еще одного иностранного подразделения, полка Гогенлоэ , были набраны в недавно сформированный Французский Иностранный легион для службы в Алжире. [18]

Швейцарцы в других армиях

Подразделения швейцарской гвардии, аналогичные французским, существовали при нескольких других королевских дворах и государственных учреждениях в указанные ниже даты:

В общей сложности швейцарские наемные полки использовались в качестве гвардейских и регулярных линейных войск в семнадцати различных армиях, в частности, во Франции [33], Испании [ 34] и Неаполе [35] (см. Швейцарские наемники ).

Швейцарский конституционный запрет

Первая швейцарская конституция , измененная в 1848 году, запрещала все военные капитуляции, [36] федеральный закон, измененный 30 сентября 1859 года, запрещал все военные капитуляции и вербовку швейцарцев иностранными державами, [37] хотя добровольное поступление людей в иностранные армии продолжалось до тех пор, пока не было полностью запрещено в 1927 году. [38] Папская швейцарская гвардия , отражая особый статус Святого Престола и государства-города Ватикан , а также характер подразделения как телохранителя , [32] остается исключением из этого запрета, четко определенным между сторонами.

В популярной культуре

При написании «Гамлета » Шекспир предполагал (возможно, полагаясь на свои источники ), что королевский дом Дании нанял швейцарскую гвардию: в акте IV, сцене v (строка 98) он заставляет короля Клавдия воскликнуть: «Где мои швейцарцы? Пусть они охраняют дверь». [39] Однако это также может быть связано с тем, что слово «швейцарец» стало общим термином для королевской гвардии в популярном европейском употреблении. По совпадению, современные привратники королевского дворца в Копенгагене известны как schweizere , «швейцарцы». [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Катлер, Нелли (2011). «Италия, Мальта, Сан-Марино и Ватикан». TIME for Kids World Atlas (пересмотренное и обновленное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк. стр. 65. ISBN 978-1-60320-884-0. {{cite book}}: |magazine=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  2. ^ Функен, Лилиан и Фред (1975). L'Uniforme et les Armes des Soldats de la Guerre en Dentelle 1 . Кастерман. стр. 16–17. ISBN 2-203-14315-0.
  3. ^ Функен, Лилиан и Фред (1975). L'Uniforme et les Armes des Soldats de la Guerre en Dentelle 1 . Кастерман. стр. 38–41. ISBN 2-203-14315-0.
  4. ^ Рене Шартран: Армия Людовика XV - Иностранная пехота, стр.3; ISBN 1-85532-623-X 
  5. ^ Мансел, Филипп (1984). Столпы монархии. Очерк политической и социальной истории королевской гвардии 1400-1981 . Quartet Books. стр. 2–9. ISBN 0-7043-2424-5.
  6. ^ Функен, Лилиан и Фред (1975). L'Uniforme et les Armes des Soldats de la Guerre en Dentelle 1 . Кастерман. п. 17. ISBN 2-203-14315-0.
  7. ^ Лилиан и Фред Функен: «L'Uniforme et les Armes des Soldats de La Guerre en Dentelle»; ISBN 2-203-14315-0 
  8. ^ Мансел, Филип (1984). Столпы монархии . Quartet Books. стр. 9. ISBN 0-7043-2424-5.
  9. ^ Дэвин, Дидер (2012). Союзные швейцарские войска на французской службе . Amber Books Limited. стр. 7. ISBN 978-2-35250-235-7.
  10. ^ Функен, Лилиан и Фред (1975). L'Uniforme et les Armes des Soldats de la Guerre en Dentelle 1 . Кастерман. стр. 39–41. ISBN 2-203-14315-0.
  11. ^ Тоцци, Кристофер Дж. (2016). Национализация французской армии . University of Virginia Press. стр. 38. ISBN 978-0-8139-3833-2.
  12. ^ Генерал Пьер Бертен, страница 84 «Le Fantassin de France», Service Historique de l'Armee de Terre, BIP Editions 1988
  13. ^ ab MJ Sydenham, стр. 111, «Французская революция», BT Batsford Ltd, 1965
  14. ^ Филипп, Луи- (1977). Мемуары 1773-1791. Харкорт Брейс Йованович. стр. 247. ISBN 0-15-158855-4.
  15. ^ abc Жером Боден, страница 259, «Les Suisses au Service de la France», ISBN 2-226-03334-3 
  16. ^ Дэвин, Дидье (2012). Офицеры и солдаты союзных швейцарских войск на французской службе 1785-1815 гг . Amber Books Limited. стр. 7. ISBN 978-2-35250-235-7.
  17. ^ "Lion Monument Inscriptions". Glacier Garden, Люцерн. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 8 августа 2008 года .
  18. ^ Порч, Дуглас (1991). Французский Иностранный легион. Полная история . Macmillan. стр. 3, 4, 14. ISBN 0-333-58500-3.
  19. ^ Мансел, Филипп (1984). Столпы монархии. Очерк политической и социальной истории королевской гвардии 1400-1981 . Quartet Books. стр. 7 и 16. ISBN 0-7043-2424-5.
  20. ^ Мансель, Филип (1984). Столпы монархии. Очерк политической и социальной истории королевской гвардии 1400-1981 гг . Квартет книг. п. 159. ИСБН 0-7043-2424-5.
  21. ^ Генрих Тюрлер, Виктор Аттингер, Марсель Годе: Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz. Группа Виртера, Нойенбург, 1927 г.
  22. ^ Альфред фон Вельк: Schweizer Soldtruppen в Kursächsischen Diensten 1701–1815. Neues Archiv für Sächsische Geschichte und Alterthumskunde, Herausgeber доктор Хуберт Эрмиш, vierzehnter Band, Вильгельм Баенш, Königlich Sächsische Hofverlagsbuchhandlung, Дрезден, 1893 г.
  23. ^ Мансель, Филип (1984). Столпы монархии. Очерк политической и социальной истории королевской гвардии 1400-1981 гг . Квартет книг. п. 16. ISBN 0-7043-2424-5.
  24. ^ Роберт Мюррей Баккер (Альбах): Die Schweizer Regiment in hollandischen Diensten 1693-1797, статья в Jahrbuch der Schweizerischen Gesellschaft für Familienforschung , 1989, стр. 57–104, под редакцией Texte zur Geschichte von Untervaz, Untervazer Burgenverein, Untervaz, 2012.
  25. ^ ван Хоф, Джоп (2011). Столпы монархии. Военная форма в Нидерландах 1752-1800 гг . Нидерландский институт военной истории. п. 136. ИСБН 978-3-902526-49-6.
  26. ^ Анджело Теренцони: I Militari Svizzeri al servizio della Repubblica di Genova. Presentazione al convegno Le alabarda, La Repubblica di Genova, La Guardia Svizzera e Non Solo, Biblioteca Berio, Генуя, 2010.
  27. ^ ab Йозеф Шюрманн-Рот: Die Gardisten der Eidgenössischen Garde в Лотрингене, Флоренце и Вене им 17./18. Jahrhundert, Personenregister (bearbeitet), Государственный архив Люцерна, 1989.
  28. ^ Фридрих Фогель: Die alten Chroniken oder Denkwürdigkeiten der Stadt und Landschaft Zürich von den ältesten Zeiten bis 1820, Druck und Verlag von Friedrich Schulthess, Цюрих, 1845. https://www.e-rara.ch/i3f/v20/8611740/manifest .
  29. ^ "Die churpfälzische Armee 1701-1777" . В Фридрихе Мюнхене, Geschichte der Emntwicklung der bayerischen Armee in zwei Jahrhunderten , Линдауэр, Мюнхен, 1864 г.
  30. ^ Государственный архив Люцерна , AKT 13.
  31. Hilaire Gay du Borgeal: La Garde Européenne en Égypte , Librairie de H. Stapelmohr, Imprimerie Taponnier et Studer, Женева, 1884.
  32. ^ ab Protokoll der Sitzung des Bundesrates vom 15. Февраль 1929, 297. Le nouveau statut du St. Siège.
  33. Шартран, Рене (15 июля 1997 г.). Армия Людовика XV (3). Иностранная пехота . Блумсбери США. п. 6. ISBN 1-85532-623-X.
  34. Рене Шартран, стр. 20, «Испанская армия наполеоновских войн 1793–1808», ISBN 1-85532-763-5 
  35. ^ Джорджио Францози, страница 51 "L'Esercito delle Due Sicile", Rivista Militare 1987
  36. Bundesverfassung, 12 сентября 1848 г., статья 11.
  37. ^ Bundesgesetz betreffend die Werbung und den Eintritt in den fremden Kriegsdienst, Статья 1.
  38. Militärstrafgesetz, с поправками от 13 июня 1927 г., статья 94.
  39. Филип Хейторнтвейт, стр. 85 «Французские революционные войны 1789–1802», ISBN 0-7137-0936-7 
  40. ^ "Некролог бывшего "швейцарца" Генри А. Ульструпа". Kristeligt Dagblad (на датском языке). 28 июля 2009 г. Получено 4 января 2013 г. Швейцарцы (Schweizeren) в то время были швейцарами в королевских дворцах и, таким образом, первыми, кто принимал частных и официальных гостей королевской семьи.

Внешние ссылки