stringtranslate.com

Элмер, лоскутный слон

«Элмер — лоскутный слон» (часто сокращается до Элмера) — серия детских иллюстрированных книг британского писателя Дэвида Макки .

Книги

Elmer был впервые опубликован Dobson Books в 1968 году и переиздан с перерисованными иллюстрациями в слегка сокращенной версии Andersen Press в 1989 году. [1] Он был вдохновлен талисманом зоопарка Бордо (который был закрыт в 1974 году) во Франции. Книги издаются в Соединенном Королевстве издательством Andersen Press , а в Соединенных Штатах изначально издательством HarperCollins , в настоящее время в Америке издает Andersen Press USA. Сорок одно название книги было создано с 1989 года, и серия была продана тиражом более восьми миллионов экземпляров на пятидесяти языках по всему миру. Сатоши Китамура выполнил японский перевод. Ким Ян-ми выполнил корейский перевод.

Темы

Элмер — слон с желтыми, оранжевыми, красными, розовыми, фиолетовыми, синими, зелеными, черными и белыми квадратами, расположенными в виде лоскутного одеяла . У него веселый и оптимистичный характер, и он любит розыгрыши .

Истории подходят для раннего изучения культурного разнообразия . Однажды Элмер решает, что он хочет выглядеть как все остальные слоны, и красится в серый цвет, чтобы «слиться с толпой». После того, как он покрасился, другие слоны и обитатели джунглей больше не узнают его. Он возвращается в стадо, и другие слоны стоят тихо, пока Элмер не может больше выносить тишину. Он поднимает хобот, а затем во весь голос кричит «Бу!», что невольно удивляет других слонов. Другие слоны сразу понимают, что серый слон, должно быть, Элмер, и аплодируют ему за его лучшую шутку. Когда начинается дождь, серая краска, которой покрыл себя Элмер, начинает исчезать, и раскрываются «истинные цвета» Элмера, к большой радости его друзей, которые предпочитали его многоцветную и веселую личность. После счастливой встречи слоны заверяют Элмера, что любят его за его отличия, а не вопреки им, и празднуют это событие, раскрашивая себя в разноцветные краски (а Элмер красится в серый цвет) в знак признания уникальной внешности и личности Элмера.

Товары

Элмер, лоскутный слон, также представлен в широком ассортименте товаров. Его первая история также представлена ​​и анимирована в Anytime Tales , анимационной программе, рассказывающей истории из пяти историй Дэвида Макки и Тони Росса . История Элмера была первоначально озвучена британским актером озвучивания Джонни Моррисом , который умер 6 мая 1999 года в возрасте 82 лет. Софи Олдред также прочитала его первую историю, которая также была анимирована Майком Хиббертом, в эпизоде ​​Words and Pictures с 1993 года, с буквой E.

Музыкальная сцена

Музыкальная сценическая версия, созданная Джонатаном Рокфеллером, была адаптирована Сюзанной Мейнард Миллер с песнями Эллисон Лейтон-Браун. После первоначального выступления в Торонто (декабрь 2017 года) шоу Elmer the Patchwork Elephant отправилось в тур по Великобритании в январе 2019 года.

Названия

Прием

Истории подходят для раннего изучения тем и вопросов, связанных с концепцией Разнообразия . 28 мая 2016 года издательство Andersen Press объявило Днем Элмера . [2] Библиотеки и книжные магазины по всей Британии проводили тематические мероприятия, посвященные Элмеру. [3]

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ Эйр, Шарлотта (12 марта 2019 г.). «Макки размышляет о трех десятилетиях Элмера, когда культовый слон становится мировым». The Bookseller .
  2. ^ "Elmer Day". www.andersenpress.co.uk . Andersen Press. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Получено 27 июня 2016 года .
  3. ^ «Элмера, лоскутного слона, чествовали в библиотеках». www.suffolklibraries.co.uk . Библиотеки Саффолка. 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 27 июня 2016 г.