stringtranslate.com

Уильям Бердвуд

Фельдмаршал Уильям Риддел Бердвуд, 1-й барон Бердвуд , GCB , GCSI , GCMG , GCVO , CIE , DSO (13 сентября 1865 — 17 мая 1951) — офицер британской армии . Он видел действительную службу во время Второй англо-бурской войны в штабе лорда Китченера . Он снова участвовал в боевых действиях во время Первой мировой войны в качестве командующего австралийско-новозеландским армейским корпусом во время Галлиполийской кампании в 1915 году, возглавив высадку на полуострове, а затем эвакуацию позже в том же году, прежде чем стать главнокомандующим Пятая армия на Западном фронте на завершающем этапе войны. Он впоследствии был генералом, командующим Северной армией в Индии в 1920 году и главнокомандующим в Индии в 1925 году.

Ранний период жизни

Уильям Риддел Бердвуд родился 13 сентября 1865 года в Кирки, Индия . [1] Его отец, Герберт Миллс Бердвуд , родился в Бомбее и получил образование в Великобритании, вернулся в Индию в 1859 году после сдачи экзамена на государственную службу Индии . [2] В 1861 году Герберт Бердвуд женился на Эдит Мэрион Сидони, старшей дочери главного хирурга Элайджи Джорджа Халхеда Импи из Бомбейской конной артиллерии и генерального почтмейстера президента Бомбея . [2] У них было пять сыновей и дочь; Уильям был их вторым сыном. На момент рождения Уильяма его отец занимал должности в законодательном совете Бомбея, а затем стал судьей высшего суда Бомбея. [2] Уильям Бердвуд получил образование в Клифтонском колледже . [3] [4]

Военная карьера

После поступления в ополчение в 4-й батальон Королевских шотландских стрелков в 1883 году [5] Бердвуд проходил обучение в Королевском военном колледже в Сандхерсте , откуда он был призван досрочно из-за страха перед войной в России в 1885 году, став лейтенантом в 12 -м полку. Королевские уланские полки (принца Уэльского) 9 мая 1885 года. [6] Он присоединился к своему полку в Индии, а затем 20 декабря 1886 года был переведен из 12-го королевских уланских полков [7] в Бенгальский штабной корпус. [8] Впоследствии он был переведен в 11-й бенгальский уланский полк в 1887 году, участвовал в боях на северо-западной границе в 1891 году. Позже он стал адъютантом телохранителя вице-короля в 1893 году. [5] Он получил звание капитана 9 мая 1896 года [9] и участвовал в боевых действиях во время кампании Тира. в 1897 году. [5]

Бердвуд участвовал во Второй англо-бурской войне , сначала в качестве бригадного майора конной бригады в Натале с 10 января 1900 года, а затем в качестве заместителя помощника генерал-адъютанта в штабе лорда Китченера с 15 октября 1900 года. [10] Повышен до бревет- майора. 20 ноября 1901 г. [11] и местный подполковник в октябре 1901 г., [12] [13] он стал военным секретарем лорда Китченера 5 июня 1902 г., [14] и последовал за ним по его возвращению в Соединенное Королевство на борту корабля SS Orotava , [15] который прибыл в Саутгемптон 12 июля 1902 года. [16] Он получил звание подполковника в списке наград Южной Африки, опубликованном 26 июня 1902 года . [17] В депеше от июня 1902 года лорд Китченер написал следующее о своей работе в Южной Африке:

Этот молодой офицер занимал трудную должность помощника генерал-адъютанта по конным войскам и ответственного советника по распределению пополнения. Выполняя эти обязанности, он доказал, что обладает исключительными способностями, и, кроме того, он проявил замечательный такт в решении и примирении различных интересов, которые ему приходилось принимать во внимание. [18]

Когда Китченер отправился в Индию в качестве главнокомандующего в ноябре 1902 года, Бердвуд присоединился к нему в качестве помощника военного министра и переводчика. [19] [13] Ему было присвоено звание майора 9 мая 1903 года [20] и назначен военным секретарем лорда Китченера в звании полковника 26 июня 1905 года. [21] Будучи назначенным адъютантом -лагерь королю 14 февраля 1906 г., [ 22] он получил командование бригадой Кохат на северо-западной границе в 1908 г. [23] и получил звание временного бригадного генерала 28 июня 1909 г. [24]

Получив звание генерал-майора 3 октября 1911 года, Бердвуд стал генерал-квартирмейстером в Индии и членом Законодательного совета вице-короля в 1912 году, а затем секретарем департамента индийской армии в 1913 году. [13]

Галлиполи

Бухта Анзак, вид на Ари Бурну, 1915 год.

В ноябре 1914 года Китченер поручил Бёрдвуду сформировать армейский корпус из австралийских и новозеландских войск, проходивших подготовку в Египте. [13] Он был повышен до временного генерал-лейтенанта 12 декабря 1914 года [26] и получил командование австралийским и новозеландским армейским корпусом . [13] Китченер поручил генералу сэру Яну Гамильтону , командующему Средиземноморским экспедиционным корпусом , провести операцию по захвату полуострова Галлиполи и передал корпус АНЗАК Бёрдвуда под командование Гамильтона. [4] Гамильтон приказал Бёрдвуду произвести высадку 25 апреля 1915 года к северу от Кабатепе на месте, ныне известном как бухта АНЗАК . [13] Корпус АНЗАК столкнулся с высокими горными хребтами, узкими оврагами, густым кустарником и сильным сопротивлением турок и оказался прижатым. [4] Генерал-майор Уильям Бриджес и генерал-майор Александр Годли , командиры дивизий, придерживались мнения, что союзные войска, столкнувшиеся с более упорным, чем ожидалось, сопротивлением, должны быть эвакуированы перед ожидаемым нападением турецких войск. [27] Тем не менее, Гамильтон приказал им держаться. [28]

WR Бердвуд
Генерал Бердвуд в Шрапнельном овраге, Галлиполи, где-то в 1915 году MS10484/PHO1 Государственная библиотека Виктории (Австралия)

Бердвуд принял эффективное командование Австралийскими имперскими силами , то есть всеми австралийскими вооруженными силами, в мае 1915 года, продолжая командовать войсками союзников на местах в Галлиполи. [4] Он предпринял крупную атаку на турок в августе 1915 года ( битва при Сари-Баире ), но так и не смог выбить их с полуострова. [4] Несмотря на это, он был единственным командиром корпуса, выступавшим против оставления Галлиполи. [13] 28 октября 1915 года ему было присвоено постоянное звание генерал-лейтенанта [29] и он получил командование недавно сформированной Дарданелльской армией : единственным выдающимся успехом кампании стала эвакуация под руководством Бердвуда, которая произошла в декабре. 1915 г. и январь 1916 г., когда все силы были выведены до любой реакции Турции. [13]

Западный фронт

Сэр Дуглас Хейг со своими командующими армиями и их начальниками штабов, ноябрь 1918 года. Первый ряд слева направо: сэр Герберт Пламер , сэр Дуглас Хейг, сэр Генри Роулинсон . Средний ряд слева направо: сэр Джулиан Бинг , сэр Уильям Бердвуд, сэр Генри Хорн . Задний ряд слева направо: сэр Герберт Лоуренс , сэр Чарльз Кавана , Бруденелл Уайт , Перси, Луис Вон , Арчибальд Монтгомери-Мэссингберд , Гастингс Андерсон .

В феврале 1916 года австралийский и новозеландский контингенты, вернувшись в Египет, подверглись реорганизации с включением новых частей и подкреплений, накопленных в течение 1915 года: австралийский и новозеландский армейские корпуса были заменены двумя корпусами: I корпусом АНЗАК и II корпусом АНЗАК . и Бёрдвуд вернулся под командование 2-го корпуса АНЗАК. Когда I корпус АНЗАК первым отправился во Францию, Бердвуд, как старший командир корпуса, принял командование на себя. [13] В начале 1916 года Бердвуд выступал за формирование австралийской и новозеландской армии или армии Доминиона, включая канадские войска под его командованием, но этого не произошло. [30] [31]

23 октября 1917 года Бердвуд получил постоянное звание полного генерала [32] [33] и в ноябре 1917 года командовал формированием, тогда известным как Австралийский корпус. [13] Он также был назначен генерал - адъютантом Королем 2 ноября 1917 года [34] и получил командование Пятой британской армией 31 мая 1918 года и руководил армией при освобождении Лилля в октябре 1918 года [35] и при освобождении Турне в ноябре 1918 года. [13] [36 ] ]

После войны

Бердвуд стал баронетом Анзака и Тотнеса в графстве Девон 29 декабря 1919 года. [37] Он совершил поездку по Австралии с большим успехом в 1920 году, а затем в том же году стал генералом, командующим Северной армией в Индии. [38] Он был произведен в фельдмаршалысоответствующим почетным званием в австралийских вооруженных силах ) 20 марта 1925 года [39] [40] и был назначен членом Исполнительного совета генерал -губернатора Индии в Июль 1925 г., [41] он стал главнокомандующим в Индии , в августе 1925 г. [38]

Покинув службу в 1930 году, Бёрдвуд подал заявку на пост генерал-губернатора Австралии . Он пользовался поддержкой короля и британского правительства. Однако премьер-министр Австралии Джеймс Скаллин настоял на назначении своего австралийского кандидата сэра Исаака Айзекса . [4] Вместо этого Бердвуд был назначен магистром Питерхауса в Кембридже 20 апреля 1931 года [42] и капитаном Дил-Касла в 1934 году . [43] [44] В 1935 году он написал для западноавстралийского журнала дистанционного образования Our Rural Magazine , говоря : что у него есть две внучки, которые хорошо используют курсы дистанционного обучения. [45] В мае 1936 года он вернулся в Галлиполи на борту RMS Lancastria и посетил военные мемориалы на полуострове. [46] [47] Он ушел с академической работы в 1938 году. [38]

В отставке Бёрдвуд был полковником 12-го Королевского уланского полка (1920–1951), [48] 6 -го гуркхского стрелкового (1926–1951), [49] и 75-го (родные графства) (Чинке-Порты) тяжелого зенитного полка Королевского полка. Артиллерия (1939–1951). [50] В январе 1936 года он присутствовал на похоронах короля Георга V [51] , а в мае 1937 года он присутствовал на коронации короля Георга VI . [52] Он был возведен в звание пэра как барон Бердвуд из Анзака и Тотнеса в графстве Девон 25 января 1938 года в знак признания его военной службы. [53] [54]

За его автобиографией «Хаки и платье » (1941) последовала книга « В мое время: воспоминания и анекдоты» (1946). [1] Лорд Бердвуд умер во дворце Хэмптон-Корт , где он жил в благосклонных апартаментах, 17 мая 1951 года. Он был похоронен на кладбище Твикенхем со всеми воинскими почестями ; [4] Правительство Австралии оплачивает содержание его могилы. [55]

Почести и награды

Могила Уильяма Бердвуда и его семьи на кладбище Твикенхем

Британский

Иностранный

Семья

В 1893 году Бердвуд женился на Джанетте Бромхед, дочери сэра Бенджамина Бромхеда ; у них были сын и две дочери. [5] Его жена умерла в 1947 году. [1] Их сын, Кристофер Бердвуд (1899–1962), сменил его на посту 2-го барона Бердвуда. Старшей дочерью была Констанс «Нэнси» Бердвуд, [74] и младшей дочерью была Джудит Бердвуд. Среди других членов семьи Бердвуд - министр труда и пэр Кристофер Бердвуд Томсон (1875–1930), англо-индийский натуралист сэр Джордж Бердвуд (1832–1917) и Джейн Бердвуд (1913–2000), вторая жена сына Уильяма Бердвуда. [75]

Наследие

Город Блумберг, Южная Австралия, изменил свое немецкое название на Бердвуд в 1918 году, [76] и солдатское поселение Бердвудтон , Виктория, было названо в честь Бердвуда в 1920 году . [77] Гора Бердвуд в Альберте , Канада , также носит его имя. [78]

Бердвуд-хаус в Джералдтоне , Западная Австралия , который был построен в 1935 году для Джералдтонской RSL и назван в честь Бердвуда, служил центром празднования Дня АНЗАК в Джералдтоне с 1936 года. Уильям Бердвуд посетил Бердвуд-хаус в Джералдтоне в 1937 году, где ему подарили золотой ключ и Свобода Бердвуд-Хауса. [79] [80] Birdwood House был внесен в список объектов культурного наследия в 2016 году. [81] [82]

Многие улицы и общественные места в Австралии и Новой Зеландии названы или обычно считаются названными в честь Бердвуда, включая парк Бердвуд в Ньюкасл-Уэст в 1920 году [83] и улицу в Нью-Лэмбтоне в 1919 году. [83]

Герб

Рекомендации

  1. ^ abc Джеймс, Роберт Роудс (2009) [2004]. «Бердвуд, Уильям Ридделл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/31898. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ abc Браун, FH; Стерн, Роджер Т. (2012) [2004]. «Бёрдвуд, Герберт Миллс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/31897. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ "Регистр Клифтонского колледжа" Мюрхед, JAO, стр. 70: Бристоль; Дж. У. Эроусмит от Старого Клифтонского общества; Апрель 1948 г. , Бристоль.
  4. ^ abcdefg «Бёрдвуд, Уильям Ридделл (барон Бердвуд) (1865–1951)» . Уильям Бердвуд . Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета . Проверено 27 мая 2013 г.
  5. ^ abcd Хиткот, с. 43
  6. ^ "№ 25468". Лондонская газета . 8 мая 1885 г. с. 2105.
  7. ^ "№ 25688" . Лондонская газета . 1 апреля 1887 г. с. 1915.
  8. ^ "№ 25812". Лондонская газета . 1 мая 1888 г. с. 2469.
  9. ^ "№ 26768". Лондонская газета . 14 августа 1896 г. с. 4632.
  10. ^ "№ 27382". Лондонская газета . 3 декабря 1901 г. с. 8563.
  11. ^ "№ 27359" . Лондонская газета . 27 сентября 1901 г. с. 6325.
  12. ^ "№ 27383" . Лондонская газета . 6 декабря 1901 г. с. 8643.
  13. ^ abcdefghijk Хиткот, с. 44
  14. ^ "№ 27460". Лондонская газета . 1 августа 1902 г. с. 4969.
  15. ^ «Армия в Южной Африке - Войска возвращаются домой» . Времена . № 36804. Лондон. 26 июня 1902 г. с. 10.
  16. ^ «Возвращение лорда Китченера». Времена . № 36819. Лондон. 14 июля 1902 г. с. 6.
  17. ^ "№ 27448" . Лондонская газета (Приложение). 26 июня 1902 г., стр. 4191–4194.
  18. ^ "№ 27459" . Лондонская газета . 29 июля 1902 г., стр. 4835–4836.
  19. ^ "Военно-морская и военная разведка - штаб лорда Китченера" ​​. Времена . № 36857. Лондон. 27 августа 1902 г. с. 4.
  20. ^ "№ 27578". Лондонская газета . 21 июля 1903 г. с. 4592.
  21. ^ "№ 27851". Лондонская газета (Приложение). 7 ноября 1905 г. с. 7425.
  22. ^ "№ 27885". Лондонская газета . 13 февраля 1906 г. с. 1054.
  23. ^ Такер; Робертс, стр.388
  24. ^ "№ 28288". Лондонская газета . 14 сентября 1909 г. с. 6874.
  25. ^ "№ 28580". Лондонская газета . 13 февраля 1912 г. с. 1066.
  26. ^ "№ 29115". Лондонская газета (Приложение). 29 марта 1915 г. с. 3099.
  27. ^ Бин, 1981, стр. 456–457.
  28. ^ Бин, 1981, стр. 460–461.
  29. ^ "№ 29341". Лондонская газета (Приложение). 27 октября 1915 г. с. 10615.
  30. ^ Беккет и Корви 2006, с. 38.
  31. ^ Грей 2001, с. 46.
  32. ^ "№ 30376" . Лондонская газета (Приложение). 12 ноября 1917 г. с. 11661.
  33. ^ Беккет и Корви 2006, с. 34.
  34. ^ "№ 30365". Лондонская газета . 2 ноября 1917 г. с. 11361.
  35. ^ Беккет и Корви 2006, с. 51.
  36. ^ Беккет и Корви 2006, с. 52.
  37. ^ "№ 31708". Лондонская газета . 30 декабря 1919 г. с. 15988.
  38. ^ abc Хиткот, с. 45
  39. ^ "№ 33031". Лондонская газета . 20 марта 1925 г. с. 1954.
  40. ^ "Австралийские вооруженные силы". Газета Содружества Австралии . 14 января 1926 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  41. ^ "№ 33069" . Лондонская газета . 24 июля 1925 г. с. 4957.
  42. ^ "Колледжи и залы - Питерхаус" . Британская история онлайн . Проверено 27 мая 2013 г.
  43. ^ "№ 34140". Лондонская газета . 8 марта 1935 г. с. 1631.
  44. ^ "Капитаны замка Дил" . Восточный Кент Фриук . Проверено 10 января 2017 г.
  45. ^ "Наш сельский журнал". Западная Австралия (Перт, Вашингтон: 1879–1954). 18 октября 1934 г. с. 14 . Проверено 27 мая 2013 г.
  46. ^ "Паломничество в Галлиполи". Западная Австралия. 27 мая 1936 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  47. ^ «Личности» (PDF) . Пост прослушивания. 15 июня 1936 г. с. 12 . Проверено 15 ноября 2020 г.
  48. ^ "№ 31889". Лондонская газета (Приложение). 4 мая 1920 г. с. 5218.
  49. ^ "№ 33141". Лондонская газета . 12 марта 1926 г. с. 1834.
  50. Армейский список , май 1939 г.
  51. ^ "№ 34279" . Лондонская газета (Приложение). 29 апреля 1936 г. с. 2770.
  52. ^ "№ 34453" . Лондонская газета (Приложение). 10 ноября 1937 г. с. 7081.
  53. ^ "№ 34477". Лондонская газета . 28 января 1938 г. с. 578.
  54. ^ "№ 34469" . Лондонская газета (Приложение). 1 января 1938 г. с. 1.
  55. Миранда, Чарльз (11 апреля 2015 г.). «Британцы, почитаемые диггерами». Курьер-Почта . п. 54.
  56. ^ "№ 13881". Эдинбургская газета . 5 января 1923 г. с. 18.
  57. ^ "№ 30111". Лондонская газета (Приложение). 4 июня 1917 г. с. 5454.
  58. ^ "№ 28505". Лондонская газета (Приложение). 19 июня 1911 г. с. 4590.
  59. ^ "№ 14615". Эдинбургская газета . 7 января 1930 г. с. 16.
  60. ^ "№ 29024". Лондонская газета (Приложение). 1 января 1915 г. с. 2.
  61. ^ "№ 28324". Лондонская газета (Приложение). 1 января 1910 г. с. 1.
  62. ^ "№ 31092". Лондонская газета (Приложение). 1 января 1919 г. с. 3.
  63. ^ "№ 29202". Лондонская газета (Приложение). 23 июня 1915 г. с. 6113.
  64. ^ "№ 34396". Лондонская газета (Приложение). 11 мая 1937 г. с. 3084.
  65. ^ "№ 28095". Лондонская газета (Приложение). 1 января 1908 г. с. 2.
  66. ^ "№ 28168". Лондонская газета (Приложение). 14 августа 1908 г. с. 6066.
  67. ^ "№ 14351". Эдинбургская газета . 28 июня 1927 г. с. 741.
  68. ^ "№ 31222". Лондонская газета (Приложение). 11 марта 1919 г. с. 3281.
  69. ^ "№ 13052". Эдинбургская газета . 16 февраля 1917 г. с. 367.
  70. ^ "№ 30568". Лондонская газета (Приложение). 11 марта 1918 г. с. 3095.
  71. ^ "№ 31451". Лондонская газета (Приложение). 12 июля 1919 г. с. 8937.
  72. ^ "№ 31514". Лондонская газета (Приложение). 21 августа 1919 г. с. 10614.
  73. ^ "№ 13673" . Эдинбургская газета . 25 января 1921 г. с. 138.
  74. Шмидт, Николас (14 февраля 2011 г.). «Ко Дню святого Валентина – Летчик, женившийся на генеральской дочери». Австралийский военный мемориал . Проверено 4 января 2014 г.
  75. ^ "Вдовствующая леди Бердвуд". Телеграф . 29 июня 2000 года . Проверено 4 января 2014 г.
  76. ^ "Топонимы Южной Австралии - B | Блумберг" . www.slsa.sa.gov.au.Государственная библиотека Южной Австралии . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года.
  77. ^ "Бердвудтон и Кабарита". www.victorianplaces.com.au . Университет Монаша и Университет Квинсленда . 2015. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года.
  78. ^ Топонимы Альберты. Оттава: Географический совет Канады. 1928. с. 20.
  79. ^ "Подразделение RSL Джералдтон-Сити" . Подразделение RSL в Джералдтон-Сити . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  80. ^ «Реестр государственного наследия штата Вашингтон - подтверждающий документ» .
  81. ^ «Знаковое здание RSL Birdwood House является последним дополнением к реестру наследия штата Вашингтон» . АВС . 9 сентября 2016 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  82. ^ "Управление государственного наследия - Бердвуд-Хаус, Джералдтон" . Проверено 24 апреля 2023 г.
  83. ^ аб Уэтералл, Лахлан. «Бердвуд Парк | Немного того, немного этого» . Проверено 28 октября 2020 г.

Источники

Внешние ссылки