В грамматике косвенный ( сокращенно OBL ; от лат . casus obliquus ) или объектный падеж ( сокращенно OBJ ) — именной падеж, отличный от именительного падежа и , иногда, от звательного .
Существительное или местоимение в косвенных падежах, как правило, может выступать в любой роли, за исключением роли подлежащего , для которого используется именительный падеж . [1] Термин «объектный падеж» обычно предпочитают современные английские грамматики, где он вытеснил дательный и винительный падежи древнеанглийского языка . [ 2] [3] Когда эти два термина противопоставляются, они различаются по способности слова в косвенных падежах функционировать как притяжательное определение; то, есть ли в английском языке косвенный падеж, а не объектный, зависит от того, насколько « правильными » или широко распространенными считаются диалекты, в которых используется такое употребление.
Косвенный падеж часто контрастирует с немаркированным падежом, как в английском косвенный hi m и m против именительного he и they . Однако термин косвенный также используется для языков без именительного падежа, таких как эргативно -абсолютивные языки ; в северо-западных кавказских языках , например, маркер косвенных падежей служит для обозначения ролей эргативного , дательного и аппликативного падежей, контрастируя с абсолютивным падежом , который немаркирован.
Существительные , местоимения и послелоги в хиндустани ( хинди и урду ) склоняются по косвенным падежам, которые служат исключительно для обозначения грамматических падежных ролей с использованием падежных послелогов. [4] [5] [6] [7] Косвенный падеж имеет сходство с звательным падежом в хиндустани. Некоторые примеры склонения приведены в таблицах ниже: [8]
Болгарский язык , аналитический славянский язык , также имеет косвенную форму падежа для местоимений :
Роль дательного падежа:
(Этот косвенный падеж является пережитком изначальной, более сложной праславянской системы падежей существительных, и в болгарском языке имеются остатки других падежей, таких как звательный падеж прямого обращения.)
Объектный падеж отмечен в личных местоимениях английского языка и, как таковой, выполняет роль винительного и дательного падежей, которые используются в других индоевропейских языках. Эти формы часто называют объектными местоимениями . Они выполняют множество грамматических функций, которые не выполняют в языках, различающих эти два. Пример использования объектного местоимения первого лица единственного числа me :
Местоимение me не склоняется по-разному ни в одном из этих случаев; оно используется во всех грамматических отношениях, за исключением родительного падежа притяжательного падежа (в стандартном английском языке) и неразделительного именительного падежа в качестве подлежащего.
В древнефранцузском языке существовали именительный и косвенный падежи, которые назывались cas sujet и cas régime соответственно.
В современном французском языке эти два падежа в основном слились, и cas régime сохранился как единственная форма для большинства существительных. Например, слово " conte (граф, граф)":
В некоторых случаях и cas sujet , и cas régime одного существительного сохранились, но в современном французском языке образовались два существительных с разными значениями. Например, сегодняшнее copain означает «друг», а compagnon — «компаньон», но в старофранцузском это были разные склонения одного и того же существительного.
В курдском языке есть косвенный наклон для местоимений, объектов и для объектов конструкций изафе .