stringtranslate.com

Суд и казнь Николае и Елены Чаушеску

Судебный процесс и казнь Николае и Елены Чаушеску состоялись 25 декабря 1989 года в Тырговиште , Румыния . [1] Судебный процесс проводил Чрезвычайный военный трибунал, военный трибунал, созданный по просьбе недавно сформированной группы под названием Фронт национального спасения . Его исход был предопределен, и он привел к обвинительным приговорам и смертным приговорам бывшему президенту Румынии и генеральному секретарю Румынской коммунистической партии Николае Чаушеску и его жене Елене Чаушеску . [2] Главным обвинением был геноцид . Румынское государственное телевидение объявило, что Николае Чаушеску несет ответственность за гибель 60 000 человек; [3] в объявлении не было ясно, было ли это число убитых во время Румынской революции в Тимишоаре [4] [5] [6] или за 24 года правления Чаушеску.

Тем не менее, обвинения не повлияли на судебный процесс. Генерал Виктор Станкулеску привел с собой специально отобранную команду десантников из отборного полка , отобранных ранее утром для выполнения роли расстрельной команды . До начала судебного разбирательства Станкулеску уже выбрал место, где будет происходить казнь: вдоль одной стороны стены на площади казармы . [7]

Николае Чаушеску отказался признать трибунал , аргументируя это отсутствием у него конституционной основы и утверждая, что революционные власти были частью советского заговора. [7] Его отказ признать трибунал не помешал расстрельной команде немедленно привести приговор в исполнение, в тот же день, когда состоялся суд.

Арест

22 декабря 1989 года, во время Румынской революции , Николае и Елена Чаушеску покинули здание Центрального Комитета в Бухаресте на вертолете в направлении Снагова , откуда вскоре вылетели в направлении Питешти. [8] Василе Малуцан , пилот вертолета, заявил, что находится в опасности из-за зенитного огня, поэтому он приземлился на дороге Бухарест — Тырговиште , недалеко от Гэешти . Они остановили машину, которой управлял Николае Декэ, который отвез их в Вэкэрешти , после чего сообщил местным властям, что Чаушеску направляются в Тырговиште. Чаушеску сели в другую машину и сказали водителю Николае Петришору отвезти их в Тырговиште. Во время поездки Чаушеску услышали новости о революции по радио в машине (к тому времени революционеры уже взяли под контроль государственные СМИ), в результате чего Чаушеску гневно осудил революцию как государственный переворот . Петришор отвез пару в сельскохозяйственный центр недалеко от Тырговиште, где их заперли в офисе, а затем арестовали солдаты местного армейского гарнизона . [7] [9]

Создание трибунала

Когда новые власти услышали новость об их задержании от генерала Андрея Кеменича, командира армейского подразделения, они начали обсуждать, что делать с Чаушеску. [7] Виктор Станкулеску , который был последним министром обороны Чаушеску до перехода к революции, хотел быстрой казни, как и Джелу Войкан Войкулеску. Ион Илиеску , временный президент Румынии, поддержал проведение сначала суда. [7] [10]

Вечером 24 декабря 1989 года Станкулеску отправил Кеменичи секретный код «применение метода», ссылаясь на казнь Чаушеску. Для рассмотрения дела был сформирован трибунал из десяти членов. [11] Все члены коллегии были военными судьями. [12]

Газета The Independent охарактеризовала судебный процесс как «то, что лучше всего можно описать как вопиющее упрощенное судебное разбирательство , в худшем случае — суд-куклу ». [13]

Обвинения

Обвинения были опубликованы в Monitorul Oficial на следующий день после казни: [14]

Адвокат защиты

Утром в день суда известный адвокат Нику Теодореску завтракал со своей семьей на Рождество, когда ему позвонил помощник Илиеску и попросил Национальный фронт спасения выступить в качестве защитника Чаушеску . Он ответил, что это будет «интересный вызов». [15] Теодореску впервые встретился с парой в «зале суда» Тырговиште, где ему дали десять минут на совещание со своими клиентами. Имея так мало времени на подготовку защиты, он попытался объяснить им, что их лучший шанс избежать смертного приговора — сослаться на невменяемость . Чаушеску отмахнулся от этой идеи; по словам Теодореску, «Когда я предложил это, Елена, в частности, сказала, что это возмутительная подстава. Они почувствовали себя глубоко оскорбленными... После этого они отказались от моей помощи». [15]

Пробный

В 5:30 утра 25 декабря их доставили на бронетранспортере в командный пункт гарнизона, где должен был состояться суд. После осмотра врачей их доставили в импровизированный зал суда. [1] Судебный процесс над Николае и Еленой Чаушеску был очень коротким и длился около часа. [16] [17] [18] Чаушеску защищался, утверждая, что трибунал противоречит Конституции Румынии 1965 года и что только Великое национальное собрание имеет право отстранить его от должности. Он утверждал, что это был государственный переворот, организованный Советами . [ 7]

Николае и Елена Чаушеску были признаны виновными по всем пунктам обвинения и приговорены к смертной казни на показательном судебном процессе . [19] В какой-то момент их принудительно назначенные адвокаты отказались от защиты своих клиентов и присоединились к прокурору , обвиняя их в совершении тяжких преступлений вместо того, чтобы защищать их. [20] [ необходим неосновной источник ] Не было представлено никаких доказательств предполагаемых преступлений Чаушеску. Их судили на основании ссылок, исключительно по названию преступления или слухам , на преступные деяния, которые они совершили по мнению прокуроров или как утверждалось в сообщениях прессы. [ необходимо разъяснение ] Различные нарушения проявились сами собой или стали очевидны после суда: [19] [20]

Исполнение

Супруги Чаушеску были казнены в 14:50 по местному времени в воинской части UM 01417 в Тырговиште 25 декабря 1989 года. [1] Казнь была осуществлена ​​расстрельной командой, состоящей из восьми солдат парашютно-десантного полка, доставленных двумя вертолетами с базы Ботени : капитана Ионела Боеру, старшины-майора Георгина Октавиана и Дорина-Мариана Кырлана, а также пяти других унтер-офицеров , которые были отобраны из 20 добровольцев. [1] [28] Перед казнью Николае Чаушеску заявил: «Нас могли расстрелять и без этого маскарада!» [19] Перед казнью руки Чаушеску были связаны четырьмя солдатами. [29] Саймон Себаг Монтефиоре писал, что Елена Чаушеску кричала: «Вы, сукины дети!» когда ее вывели наружу и выстроили у стены, Николае Чаушеску начал петь отрывок из « Интернационала », прежде чем солдаты открыли огонь. [30] [1]

Расстрельная команда начала стрелять, как только они оба оказались у стены. Казнь произошла слишком быстро, чтобы телевизионная группа, назначенная на суд и вынесение смертного приговора, успела заснять ее полностью; был снят только последний раунд выстрелов. В 2014 году отставной капитан Боэру сказал репортеру газеты The Guardian , что, по его мнению, выстрелы, которые он сделал из своей винтовки, были единственной причиной смерти обоих Чаушеску, потому что из трех солдат в расстрельной команде он был единственным, кто помнил переключить свою штурмовую винтовку в режим полностью автоматического огня, и по крайней мере один член группы колебался, прежде чем стрелять в течение нескольких секунд. [31] В 1990 году член Национального фронта спасения сообщил, что в телах пары было найдено 120 пуль. [28]

В 1989 году премьер-министр Петре Роман заявил французскому телевидению, что казнь была проведена быстро из-за слухов о том, что лоялисты попытаются спасти пару. [32]

Похороны

После казни тела были накрыты брезентом. [33] Трупы Чаушеску были доставлены в Бухарест и похоронены на кладбище Генча 30 декабря 1989 года. [34]

Тела были эксгумированы для опознания и перезахоронены в 2010 году. [35] Группы сторонников Чаушеску приходят, чтобы возложить цветы на могилу, а большое количество пенсионеров собралось 26 января, в день рождения Николае. [36]

Публикация изображений

Поспешный суд и кадры мертвого Чаушеску были сняты на видео, и кадры были немедленно опубликованы во многих западных странах через два дня после казни. [37] Позже в тот же день их также показали по румынскому телевидению. [37]

Реакции

В 2009 году Валентин Чаушеску , старший сын Чаушеску, утверждал, что революционные силы должны были убить его родителей, когда они арестовали их 22 декабря, поскольку им не нужен был никакой суд. [38] Сделав расплывчатые комментарии по поводу инцидента, Ион Илиеску заявил, что это было «довольно постыдно, но необходимо». [9] В том же духе Станкулеску сказал BBC в 2009 году, что суд был «не справедливым, но необходимым», потому что альтернативой было бы увидеть Николае линчеванным на улицах Бухареста. [10]

Несколько стран критиковали новых правителей Румынии после казни из-за отсутствия публичного суда. Правительство Соединенных Штатов было самым ярым критиком суда, заявив: «Мы сожалеем, что суд не состоялся открыто и публично». [32]

Последствия

1 марта 1990 года полковник Джика Попа, который председательствовал на суде и был повышен до генерала, был найден мертвым в своем кабинете. Его смерть была признана самоубийством. [39] Чаушеску были последними людьми, казненными в Румынии до отмены смертной казни 7 января 1990 года. [40]

В декабре 2018 года Илиеску, бывший вице-премьер-министр Джелу Войкан Войкулеску , бывший командующий ВВС Румынии Иосиф Рус и бывший член совета Фронта национального спасения Эмиль Думитреску были обвинены румынскими военными прокурорами в преступлениях против человечности за смерти, произошедшие во время Румынской революции, большинство из которых произошли после свержения Чаушеску. В обвинительном заключении также упоминалось осуждение и казнь Чаушеску «после насмешки над судом». [41] Расследование, которое привело к предъявлению обвинений, ранее было закрыто в 2009 году, но было возобновлено в 2016 году в результате судебного разбирательства в Европейском суде по правам человека . [42]

В искусстве

Швейцарский театральный режиссер Мило Рау и его Международный институт политических убийств (IIPM) написали и поставили сценическую постановку « Последние дни Чаушеску» в 2009 году. Постановка представляла собой реконструкцию судебного процесса, и IIPM удалось получить показания от лиц, непосредственно участвовавших в румынской революции (включая диссидентов, политиков, революционеров и простых румын) и в суде над Чаушеску (включая генерала, который их предал, офицера, который их схватил, и солдата, который их застрелил). [43]

За несколько дней до премьеры в театре Одеон в Бухаресте [43] в 2010 году зять Николае и Елены Чаушеску Мирча Опрян (вдовец Зои , умершей в 2006 году) ворвался на репетиции, заявив, что он и его зять Валентин Чаушеску зарегистрировали имя «Чаушеску» в качестве товарного знака в 2008 году, и оно не может быть использовано в названии. Последовал судебный процесс, и режиссер был вынужден отменить шоу после двух представлений. [44]

Затем премьера спектакля состоялась в Hebbel am Ufer (HAU) в Берлине , а затем гастроли по Швейцарии в театре Шлахтхаус в Берне , Theaterhaus Gessnerallee в Цюрихе и Südpol в Люцерне . [43] Позже он был также показан на Авиньонском фестивале во Франции, [45] и о нем был снят документальный фильм ( Die letzten Tage der Ceausescus ). [46] [47] [48]

Ссылки

  1. ^ abcde TVR . «Суд и казнь». Google Arts & Culture . Получено 15 декабря 2023 г.
  2. ^ "Дорога к революции: казнь Чаушеску/Иранская революция". Дни, которые потрясли мир . Сезон 3, Эпизод 8. 8 декабря 2005 г. BBC Two .
  3. ↑ Харден, Блейн (26 декабря 1989 г.). «Сообщается о казни Чаушеску и его жены после суда». The Washington Post . Получено 9 июля 2023 г.
  4. ^ ab "4 главных помощника Чаушеску признали соучастие в геноциде: Румыния: они стали первыми высокопоставленными должностными лицами режима, представшими перед военным судом. Сообщается, что все четверо признали себя виновными по всем пунктам обвинения". Los Angeles Times . Бухарест, Румыния. Reuters . 28 января 1990 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 16 октября 2013 г.
  5. ^ Куигли, Джон Б. (2006). Конвенция о геноциде: анализ международного права. Ashgate Publishing . стр. 38. ISBN 978-0-7546-8029-1.
  6. ^ Шабас, Уильям (2000). Геноцид в международном праве: преступления преступлений. Cambridge University Press. стр. 392. ISBN 978-0-521-78790-1.
  7. ^ abcdef Бураковский, стр. 273
  8. ^ Бураковский, стр. 272
  9. ^ аб Демиан, Синциана (25 декабря 2009 г.). «В Румынии смерть Чаушеску преследует Рождество». ГлобалПост . Клуж-Напока. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  10. ^ ab "Казнь Чаушеску 'избежала самосуда толпы'". BBC News . 25 декабря 2009 г. Получено 30 марта 2013 г.
  11. ^ "Чаушеску плакал, когда его расстреливали, показывают кадры". The New York Times . Associated Press . 23 апреля 1990 г. Получено 30 марта 2013 г.
  12. ^ Кидекель, Дэвид А. (2004). «Немертвые: Николае Чаушеску и патерналистская политика в румынском обществе и культуре». В Борнеман, Джон (ред.). Смерть отца: антропология конца политической власти . Berghahn Books . стр. 123. ISBN 978-0-85745-715-8. Получено 31 марта 2013 г.
  13. ^ О'Хара, Мик (25 декабря 2019 г.). «„Позорно, но необходимо“: как румынские правители, морившие голодом свой народ, встретили свой конец». The Independent . Получено 23 марта 2021 г.
  14. ^ Monitorul Oficial , Anul I, Nr. 3, 26 декабря 1989 г.
  15. ^ ab «Ожидается, что Чаушеску спасут, говорит адвокат». Los Angeles Times . United Press International. 24 января 1990 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 17 января 2024 г.
  16. ^ "Николае Чаушеску". Биография . 28 апреля 2017 г. Получено 17 октября 2019 г.
  17. ↑ Элснер, Алан (22 июля 2010 г.). «Суд и казнь: драматические смерти Николае и Елены Чаушеску». HuffPost .
  18. ^ Сархадди Нельсон, Сорайя (24 декабря 2014 г.). «Спустя 25 лет после смерти диктатор все еще отбрасывает тень в Румынии». NPR . Получено 17 октября 2019 г. .
  19. ^ abcde Cartianu, Григоре (19 декабря 2009 г.). «Николае и Елена Чаушеску: «Impreuna am luptat, sa murim impreuna!»» [Николае и Елена Чаушеску: «Вместе мы сражались, давайте умрем вместе!»]. adevarul.ro (на румынском языке) . Проверено 17 октября 2019 г.
  20. ^ abcd s:ro:Stenograma procesului Ceauchescu, переведено на s:Стенограмма закрытого суда над Николае и Еленой Чаушеску.
  21. ^ abcd «Procese, cazuri celebre - Procesul sotilor Ceausescu. Aspecte de teorie si practica judiciara. Cel mai controversat proces romanesc» [Суды, известные дела - Суд над Чаушеску. Аспекты судебной теории и практики. Самый противоречивый румынский процесс. Адвокат Мариан Рошка (на румынском языке). 20 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  22. ↑ Антониу, Габриэла (27 ноября 2019 г.). «Интервью интеграл – «Шоу Мариуса Тукэ». Генерал К-тин Луческу, despre procesul Ceauşeştilor: Nu a Existat niciun fel de dosar. Nu am ştiut nici eu, nici procurorul» [Полное интервью – «Шоу Мариуса Тукэ». Генерал К-тин Луческу о суде над Чаушеску: Никакого дела не было. Ни я, ни прокурор не знали]. Mediafax.ro (на румынском языке) . Проверено 28 ноября 2019 г.
  23. ^ ştirile PRO TV - 21 февраля 2020 г. на YouTube 0:32:39
  24. ^ «Schimbare în Dosarul Revoluției. Două Ministrye ar putea fi obligate să acorde despăgubiri» [Изменение в файле революции. Два министерства могут быть вынуждены выплатить компенсацию]. Stirileprotv.ro (на румынском языке). 12 июня 2020 г.
  25. ^ Валентин Марин. Martirii Revoluśiei в датской статистике Editura Institului Revoluției Române, Бухарест, 2010, стр. 22
  26. ^ RM (21 декабря 2010 г.). «Дан Войнеа: Nu au Existat teroristi в декабре 89-го. Соти Чаушеску au fost ucisi pentru a salva administratia comunista, care dureaza si azi» [Дэн Войнеа: В декабре 89-го террористов не было. Чаушеску были убиты, чтобы спасти коммунистическую администрацию, которая существует и сегодня]. Hotnews.ro (на румынском языке).
  27. ↑ Виореану, Валентин (9 октября 2019 г.). «Lovitură cumplită pentru Ion Iliescu! Ce au decis judecătorii» [Страшный удар для Иона Илиеску! Что решили судьи]. Столица (на румынском языке) . Проверено 17 октября 2019 г.
  28. ^ ab "120 пуль найдено в Чаушеску". The Day . 23 января 1990 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 30 марта 2013 г.
  29. ^ Элснер, Алан (23 декабря 2009 г.). «Суд и казнь: драматические смерти Николае и Елены Чаушеску». Huffington Post . Получено 30 марта 2013 г.
  30. ^ Себаг Монтефиоре, Саймон (2008). 101 злодей от Влада Цепеша до Адольфа Гитлера: монстры истории . Metro Books. стр. 274. ISBN 978-1-4351-0937-7.
  31. ^ Грэм-Харрисон, Эмма (6 декабря 2014 г.). «Я все еще нервничаю», — говорит солдат, застреливший Николае Чаушеску. The Guardian . Получено 13 июня 2019 г. .
  32. ^ ab "Телевидение показывает последние часы "антихриста"". The Guardian . 27 декабря 1989 г. Получено 30 марта 2013 г.
  33. ^ Матус, Виктор (1 декабря 2005 г.). «Об устранении диктаторов». Институт Гувера . Получено 20 декабря 2022 г.
  34. ^ Стэн, Лавиния (2013). Переходное правосудие в посткоммунистической Румынии: политика памяти. Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press . стр. 239. ISBN 978-1-107-42925-3. OCLC  872522689.
  35. ^ "Экс-диктатор Чаушеску перезахоронен". BBC News . 10 декабря 2010 г. Получено 17 октября 2019 г.
  36. ^ "Могила Николае Чаушеску – Достопримечательности". Бухарест . 17 октября 2019 г. Получено 17 октября 2019 г.
  37. ^ ab "В этот день". BBC News . Получено 30 марта 2013 г.
  38. ^ «Ceausescu fooled by aids, son says». Kyiv Post . Associated Press . 24 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 30 марта 2013 г.
  39. ^ "Morti NEELUCIDATE care pătează Imaginea justiției din România" [Нераскрытые смерти, бросающие тень на образ правосудия в Румынии]. romaniatv.net (на румынском языке). 25 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  40. ^ «В скольких странах до сих пор существует смертная казнь?». BBC News . 14 октября 2018 г. Получено 17 октября 2019 г.
  41. ^ "Бывший президент Румынии Илиеску обвинен в "преступлениях против человечности"". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 21 декабря 2018 г. Получено 17 октября 2019 г.
  42. ^ Лука, Ана Мария (8 апреля 2019 г.). «Румыния предъявляет обвинения бывшим должностным лицам за узурпацию революции 1989 года». Balkan Insight . Получено 16 апреля 2019 г.
  43. ^ abc "Последние дни Чаушеску". Международный институт политических убийств . 18 декабря 2009 г. Получено 18 марта 2024 г.
  44. ↑ Шмидт-Хауэр, Кристиан (13 июля 2010 г.), «Rumänien: Kafka grüßt die Karpaten», Die Zeit (на немецком языке), вып. 28, заархивировано из оригинала 15 июля 2010 г.
  45. ^ "Последние дни Чаушеску" Мило Рау. Ashkal Alwan (на латыни) . Получено 19 марта 2024 г.
  46. ^ Die letzten Tage der Ceausescus на IMDb
  47. ^ "Последние дни Чаушеску". dafilms.com . 10 октября 2022 г. . Получено 19 марта 2024 г. .
  48. ^ Рау, Мило (30 июня 2023 г.). «Мило Рау: «Давайте продолжим, но по-другому»». Capital Cultural . Интервью взято у Брынзы, Тейи . Получено 19 марта 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки