stringtranslate.com

Атака поезда Thalys в 2015 году

21 августа 2015 года мужчина открыл огонь по поезду Thalys , следовавшему из Амстердама в Париж . [6] [7] [8] Четыре человека получили ранения, включая нападавшего. [9] Французские, американские и британские пассажиры противостояли нападавшему и обезвредили его. За свой героизм они получили высшую награду Франции — орден Почетного легиона . Нападавший, позже идентифицированный как Аюб Эль Хаззани, изначально утверждал, что он всего лишь грабитель, но позже признался, что хотел «убить американцев» в качестве мести за взрывы в Сирии . [10] [11] [12]

Атака

Карта основных маршрутов и соединений Thalys
Диаграмма из внутреннего отчета Thalys [13]

Пассажирский поезд Thalys 9364 из Амстердама в Париж пересёк границу Бельгии и Франции примерно в 17:45 по центральноевропейскому летнему времени 21 августа 2015 года. [14] [15] 25-летний марокканец по имени Аюб Эль Хаззани вышел из туалета вагона № 12. [16] [17] [18] [19] [20] [21] Он был без рубашки и размахивал карабином Draco . [2] [3] [22] Помимо карабина со складным прикладом и магазином на 30 патронов, на нём был рюкзак с восемью заряженными магазинами, 9-мм пистолетом Luger, канцелярским ножом и бутылкой бензина. [5] [20] [23]

Когда Эль Хаззани вышел из туалета, он столкнулся с 28-летним французом «Дэмиеном А.» [17]. Увидев голого по пояс и вооруженного до зубов марокканца, Дэмиен попытался удержать стрелка, но был побежден и упал на пол. Сидевший рядом француз американского происхождения Марк Мугалян (51 год) [17] увидел драку, встал и в завязавшейся борьбе вырвал винтовку у Эль Хаззани. [24] Когда Мугалян повернулся, чтобы увести жену от опасности, Эль Хаззани вытащил скрытый 9-мм пистолет Люгер и выстрелил Мугаляну в спину, пуля прошла через легкое и вышла через шею. Мугалян упал на пол и остался неподвижен, притворившись мертвым . Эль Хаззани поднял свой брошенный карабин, [17] [19] [25] [26] [27] направился к пассажирскому салону и попытался выстрелить из оружия в пассажиров автомобиля, но оружие дало осечку. [19]

Примерно в 10 метрах от Эль-Хаззани по проходу сидели трое американских друзей, двое из которых были не на службе военнослужащими Вооруженных сил США : 23-летний рядовой первого класса Спенсер Стоун , [28] 22-летний специалист Алек Скарлатос , [25] [29] [30] [31] и 23-летний Энтони Сэдлер . [32] [33] [34] [35] [36] [37] Встревоженный звуком выстрела, ранившего Мугалиана, и увидев голого по пояс марокканца с штурмовой винтовкой, Скарлатос крикнул своим друзьям: «Возьмите его!» [14] Стоун двинулся первым, [38] пробежав по проходу прямо на вооруженного Эль-Хаззани и сделав ему удушающий захват. [38] Эль Хаззани выронил карабин, но несколько раз порезал Стоуну руку, голову и шею универсальным ножом; большой палец Стоуна был почти отрезан. [4] Скарлатос схватил заклинившую винтовку с пола и начал «бить» Эль Хаззани дулом по голове, в то время как Стоун продолжал свой удушающий захват. Эль Хаззани потерял сознание. [38] На видео, снятом сразу после этого, можно услышать американский голос, восклицающий: «Чувак, я пытался застрелить его». [38]

Британский пассажир Крис Норман (62 года) [39] и французский машинист поезда помогли удержать Эль Хаззани, и они использовали футболку Нормана, чтобы связать ему руки за спиной. [18] [39] О своем присоединении к борьбе за усмирение стрелка Норман сказал: «Я не собираюсь быть тем парнем, который умрет сидя». «Если ты собираешься умереть, попробуй что-нибудь с этим сделать». [40]

Затем Скарлатос обыскал другие машины в поисках большего количества стрелков с автоматом и пистолетом в руках. Он заметил, что автомат был заклинен, а в пистолете отсутствовал магазин и не было патронов в патроннике; ни один из пистолетов не был готов к стрельбе. [41] Стоун, военный медик, [39] попытался остановить сильное кровотечение из огнестрельного ранения Мугалиана, обмотав рану своей рубашкой. [26] [39] Это оказалось неэффективным, поэтому он вставил два пальца в рану на шее и надавил на артерию, что остановило кровотечение. [42] [43]

В поезде находилось 554 пассажира, и он проезжал через Оньи в департаменте Па-де-Кале, когда произошло нападение, и был перенаправлен на станцию ​​Аррас . [9] [44] Мугалян был доставлен по воздуху в университетскую больницу в Лилле , в то время как Стоун позже получил лечение от травм большого пальца руки и глаза, а также других ран. [3] Остальных пассажиров доставили в Аррас, где их обыскали и опознали, прежде чем им разрешили проследовать в Париж. [1]

Нападавший

Аюб Эль Хаззани [45] (родился 3 сентября 1989 года, [46] также пишется как Эль-Хаззани и эль-Каззани) из Марокко [47] был идентифицирован как нападавший французскими и испанскими властями; он сел на поезд в Брюсселе. [48] У него не было никаких документов, но его опознали по отпечаткам пальцев. Он проживал в Обервилье , Сена-Сен-Дени , Франция, с 2014 года. [49] Он был родом из Тетуана на севере Марокко [50] и переехал в Испанию в 2007 году, через два года после того, как его отец легализовал там свой статус. [51] Он был сотрудником компании-оператора мобильной связи Lycamobile в течение двух месяцев в начале 2014 года, прежде чем ему пришлось уйти из-за отсутствия необходимых рабочих документов.

Эль Хаззани был известен французским властям и был помечен фишкой «S» (файл S или файл безопасности), наивысший уровень предупреждения для французской государственной безопасности. Он был аналогичным образом профилирован бельгийскими, испанскими и немецкими властями. [52] Сообщается, что он жил в испанских городах Мадрид и Альхесирас [53] с 2007 по март 2014 года. [54] Во время своего пребывания в Испании он привлек внимание властей после того, как выступил с речами в защиту джихада , посетил известную радикальную мечеть и был вовлечен в незаконный оборот наркотиков. [52] Затем он переехал во Францию, и испанские власти сообщили французам о своих подозрениях. [54] Министр внутренних дел Франции Бернар Казнев заявил, что он сначала переехал в Бельгию в 2015 году. [50] Сообщается, что он провел время с мая по июль в Сирии, прежде чем переехать во Францию. [16] [54] [55]

Мотивы и признание

Эль Хаззани изначально сказал своему адвокату, что он был просто бездомным, который, спящий в брюссельском парке, нашел чемодан с винтовкой и пистолетом, и что он не собирался убивать пассажиров, а планировал ограбить их, чтобы поесть. [12] [34] [56] [57] Однако власти заявили, что его объяснения становились все менее правдоподобными с каждым допросом, и что в конечном итоге он прекратил общаться со следователями. [5] [58] По словам прокурора Франсуа Моленса, Эль Хаззани прослушал «аудиофайл YouTube, в котором человек призывал своих последователей поднять оружие и сражаться во имя пророка » , и что его история просмотра в Интернете показала «явные доказательства террористических намерений». [59] Прокуроры обнаружили файлы на его телефоне, которые, по их словам, он прослушал непосредственно перед атакой. [5]

В декабре 2016 года Эль-Хаззани признался французским судам, что он приехал из Сирии и отправился в Европу с явной целью убивать американцев в отместку за бомбардировки в Сирии . Он сказал французскому судье, что «я настоящий джихадист, но мы не убиваем женщин и детей. Я не убийца. Я благородный боец. Я солдат». [10] Французские власти не поверили заявлениям Эль-Хаззани о том, что он не планировал массовых убийств, учитывая девять полностью заряженных магазинов, которые он взял с собой, чтобы перезарядить свое оружие. [60]

Возможный источник оружия

Французская газета La Voix du Nord сообщила, что стрелок, совершивший нападение на Thalys, мог быть связан с группами, на которые велась бельгийская контртеррористическая операция , и власти расследовали эту связь. [54] Один из стрелков, совершивших нападения в Иль-де-Франс в 2015 году , Амеди Кулибали , приобрел автоматическое оружие и ракетную установку у бельгийских банд, [61] предположительно на черном рынке недалеко от железнодорожного вокзала Брюссель-Южный , где Эль-Хаззани сел в поезд. [62] [63]

Судебные разбирательства

Предварительные обвинения были предъявлены Эль Хаззани 25 августа 2015 года прокуратурой Парижа за покушение на убийство в связи с терроризмом, хранение оружия в связи с терроризмом и участие в террористическом заговоре. Он был заключен под стражу. [3] [5] [64] 16 ноября 2020 года он и трое предполагаемых сообщников предстали перед судом в парижском суде. [65] [66] Еще трое, предположительно, содействовавших нападению, также ожидают суда. Это Билал Чатра из Алжира, Мохамед Баккали и Редуан Себбар. [67] Их суд продолжился в ноябре 2020 года, и Спенсер Стоун и Алек Скарлатос должны были дать показания, но Стоун был госпитализирован по неизвестным причинам и не смог быть вызван обвинением. [68]

Эль Хаззани : Прокуроры добились осуждения и приговоров, которых они добивались: за покушение на убийство и заговор с целью совершения террористического акта, получили пожизненное заключение и пожизненную депортацию из Франции. Эль Ханацци заявил на суде, что Абдельхамид Абаауд , возглавлявший террористическую ячейку, которая совершила атаки в Иль-де-Франс в январе 2015 года и была убита в ходе рейда 18 ноября 2015 года, организовал нападение на поезде. [69] [70]

Билал Чатра из Алжира получил 27 лет тюрьмы с пожизненным запретом на возвращение на территорию Франции. Было установлено, что он помог Эль Хаззани и Абдельхамиду Абаауду путешествовать между Бельгией и Сирией. Суд нашел доказательства, подтверждающие, что Чатра находился в Брюсселе во время нападения, что Чатра отрицал. [70]

Мохамед Баккали получил 25 лет тюрьмы и пожизненный запрет на возвращение на территорию Франции. По данным обвинения, Баккали управлял автомобилем в Венгрии и Германии, чтобы отвезти Абауда и Эль-Хаззани в квартиру в Брюсселе. Во время судебного разбирательства он настаивал на своей невиновности. Судья сказал, что суд не счел заявления о невиновности заслуживающими доверия, и добавил, что полицейские расследования обнаружили многочисленные телефонные звонки, доказывающие, что он был близким соратником братьев Эль-Бакрауи, которые покончили с собой и покончили с собой в результате терактов-смертников в Брюсселе в 2016 году . [70]

Редуан Эль Амрани Эззеррифи , 28-летний марокканец, получил 7 лет тюрьмы. Он помог трем людям присоединиться к Исламскому государству в Сирии и встретился с Абдельхамидом Абаудом в 2014 году и жил с ним в течение месяца в Турции и четыре дня в Афинах, где Абауд планировал атаки в Бельгии. [70]

Пассажиры, принявшие участие

Крис Норман, Энтони Сэдлер, президент Олланд, Спенсер Стоун и Алек Скарлатос после церемонии вручения им ордена Почетного легиона в Елисейском дворце 24 августа 2015 г.

Пресса отметила причастность к инциденту следующих пассажиров:

Спенсер Стоун общается с журналистами во время пресс-конференции в Париже 23 августа 2015 года.

Норман, Сэдлер, Скарлатос и Стоун были произведены в рыцари Почетного легиона ( chevaliers de la Légion d'honneur ) 24 августа президентом Франции Франсуа Олландом . [81] [82] Мугалян также был произведен в рыцари Почетного легиона 13 сентября 2015 года, [83] а Дэмьен А., как ожидается, будет удостоен аналогичной награды позднее; [81] как сообщается, он получил ее по почте, сохранив при этом свою анонимность. [84] Норман, Сэдлер и Скарлатос также были награждены медалью города Арраса. [85] [86]

В Соединенных Штатах Сэдлер был также награжден медалью министра обороны «За доблесть» . [87] Скарлатос был награжден медалью солдата , высшей медалью, присуждаемой военнослужащим за действия вне боя, [77] в то время как Стоун был награжден медалью летчика и « Пурпурным сердцем» . 1 ноября он также был заслуженно повышен в звании до старшего сержанта. [88] Стоун и Сэдлер также получили гражданскую медаль 1-го класса от премьер-министра Бельгии. [89]

Сэдлер, Скарлатос и Стоун были натурализованы как граждане Франции на почетной церемонии в Alliance française в Сакраменто, Калифорния , 31 января 2019 года. [90]

Реакции

Реакция правительства

Сотрудничество с ЕС

Министр юстиции Бельгии Кун Геенс призвал к расширению сотрудничества в рамках ЕС по борьбе с торговлей оружием . [94] Геенс сказал: «Я не верю, что это оружие бельгийского происхождения» и «в Бельгию из Восточной Европы поступает слишком много нелегальных автоматов Калашникова и [военных излишков]». [95] Он призвал к более эффективному контролю над вооружениями за пределами Шенгенской зоны и отметил усиление полицейских полномочий в отношении торговцев оружием. [96] 29 августа министры из Франции , Великобритании, Германии , Италии , Испании , Бельгии, Люксембурга , Нидерландов и Швейцарии встретились в Париже , чтобы обсудить безопасность поездов, включая возможность использования металлоискателей для некоторых пассажиров международных поездов. [97]

Улучшения безопасности

В ответ на нападение правительство Бельгии приняло решение усилить патрулирование бельгийской полицией международных железнодорожных станций и усилить проверку багажа. [98] Премьер-министр Бельгии Шарль Мишель призвал к срочным переговорам с Францией, Германией и Нидерландами об усилении безопасности на трансграничных поездах. [99] Европейская комиссия заявила, что Шенгенское соглашение не подлежит обсуждению, и что усиленные проверки безопасности не могут включать пограничные проверки. [100] Чиновники Европейского союза в настоящее время рассматривают возможность внедрения металлоискателей и сканирования тела на всех железнодорожных станциях, а также увеличения количества камер видеонаблюдения внутри поездов. [101]

Расследования

Отдельные официальные расследования были начаты государственными органами Франции, Испании и Бельгии. [102] [103] Кроме того, Thalys International начала собственное внутреннее расследование. [104]

Французские и испанские расследования

21 августа антитеррористический отдел французской прокуратуры в Париже взялся за расследование, основываясь на «использованном оружии, произошедших событиях и контексте». [105]

Ввиду тяжести инкриминируемых ему деяний подозреваемый был помещен под стражу на срок, который может быть продлен до 96 часов. По данным полиции, по способу совершения нападение напоминало террористический акт . [106]

Представитель испанской полиции сообщил, что в доме родителей подозреваемого в Альхесирасе был проведен обыск. [103]

После терактов в Париже в ноябре 2015 года сообщалось, что Абдельхамид Абауд находится под следствием французской полиции в связи с возможной причастностью к теракту в Thalys. [107] [108]

14 февраля 2018 года французская полиция арестовала в Париже гражданина Марокко, подозреваемого в причастности к нападению. На момент ареста мужчина ехал из своего дома в Испании в Бельгию. [109]

Бельгийское расследование

Представитель бельгийской федеральной прокуратуры 22 августа объявил, что они начали расследование попытки нападения. Они считают, что Бельгия замешана, поскольку вооруженный до зубов преступник сел в поезд на железнодорожной станции Брюссель-Южный . [102] В октябре 2017 года бельгийская полиция объявила, что после проведения шести обысков они предъявили обвинения еще двум лицам, идентифицированным как Мохамед Баккали, обвиняемый в руководстве террористической группой, и Юсеф Сирадж, как член группы, причастный к нападению. Они были доставлены во Францию ​​для судебного преследования. [110] [111]

расследование Thalys

По инициативе президента Французской национальной железной дороги Гийома Пепи компания Thalys начала внутреннее расследование, чтобы пролить свет на последовательность событий во время атаки. [104]

18 сентября 2015 года Thalys опубликовала внутренний отчет о нападении. [112] [113]

События 2019 года

Реконструкция атаки была сделана по просьбе Эль-Хаззани в сентябре 2019 года. Он сказал, что позволил себя схватить, так как не смог выстрелить в свою первую цель. Он действовал по приказу Абдельхамида Абауда, координатора ячейки группировки «Исламское государство», которая нанесла удары по Франции и Бельгии в 2015 и 2016 годах. Он должен был атаковать американских солдат, но не смог объяснить, откуда он узнал, что они были в поезде, и кто они такие. По состоянию на 2019 год еще четыре человека находятся под следствием во Франции, в первую очередь Билал Чатра и Редуан Себбар. Чатра замешан в том, что он играл роль контрабандиста людей для Эль-Хаззани и Абауда во время их обратного пути из Сирии среди потока мигрантов. Считается, что Себбар участвовал в подготовке к стрельбе. Мохамед Баккали считается важным логистиком в террористической ячейке, а Юсеф Сирадж обвиняется в том, что он размещал Эль-Хаззани в Брюсселе перед атакой. [114]

Споры

Действия поездной бригады

Французский актер Жан-Юг Англад , ехавший в последнем вагоне перед задним локомотивом, утверждал, что бригада поезда заперлась в локомотиве и не пришла на помощь пассажирам. Он сказал, что они услышали выстрелы и крики в соседнем вагоне, после чего несколько членов бригады бросились мимо них к локомотиву, открыли его ключом и заперлись внутри. Он сказал, что дюжина пассажиров в его вагоне стучали в него и умоляли бригаду открыть его. Он также сказал, что когда Сэдлер вошел в их вагон в поисках одеял и аптечки для раненых, Сэдлер также постучал в дверь локомотива, но безрезультатно. [115]

Корпорация Thalys опровергла заявления Англада [104] , и позже он признал, что двое членов экипажа, которые заперлись в локомотиве с горсткой пассажиров, были не сотрудниками Thalys, а подрядчиками из кейтеринговой компании. Он добавил: «Французский кондуктор и другой сотрудник Thalys, присутствовавшие в вагоне, где произошло нападение, продемонстрировали... героическое поведение». [116]

Генеральный директор Thalys Аньес Ожье выступила в защиту сотрудников поезда, которые, по ее словам, «выполнили свой долг» и не знали, что террорист был обезврежен. [117] Она также сообщила, что один из сотрудников взял с собой пять или шесть пассажиров, когда искал укрытие. [116]

Обращение с подозреваемым

26 августа адвокат Эль-Хаззани, Ме Мани Айади, раскритиковал обращение со своим клиентом во время его транспортировки в здание суда, где Эль-Хаззани в наручниках был доставлен в здание с завязанными глазами и босиком. В ответ французский чиновник, знакомый с делом, заявил, что власти следовали стандартным мерам безопасности, которые предписывают, чтобы подозреваемые, обвиняемые в терроризме и организованной преступности, были завязаны на глазах, чтобы они не могли впоследствии опознать сопровождающих их должностных лиц. Чиновник также сказал, что обвиняемый отказался надеть предложенную ему обувь. [118] [119] [120]

1 сентября французская прокуратура вынесла предупреждение телеканалу i-Télé после того, как 25 августа в эфире телеканала было показано, как подозреваемый Эль-Хаззани прибыл в суд в наручниках. Во Франции незаконно публиковать изображения людей в наручниках (до вынесения им обвинительного приговора) без их согласия из-за презумпции невиновности . i-Télé в цифровом виде размыл руки Эль-Хаззани, но прокуратура предупредила телеканал, что этого недостаточно, и против него будут возбуждены уголовные дела, если это повторится. [121]

Фильм

В 2018 году событие было экранизировано в фильме «15:17 на Париж » режиссера Клинта Иствуда , в котором Сэдлер, Скарлатос и Стоун сыграли самих себя. [122]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Пострадали Мугалян, Стоун, Эль-Хаззани и Англаде, чьи травмы были косвенно связаны с инцидентом.

Ссылки

  1. ^ ab «Attenat dans un Thalys: Le scénario de l'attaque déjouée минуту за минутой [Атака в Thalys: сценарий сорванной атаки минута за минутой]» . 20 минут (на французском языке). 22 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  2. ^ ab Stern, Jeffrey; Sadler, Anthony; Skarlatos, Alek; Stone, Spencer (2016). 15:17 до Парижа . Нью-Йорк: PublicAffairs. стр. 166–167. ISBN 978-1-61039-819-0.
  3. ^ abcd «Подозреваемый в стрельбе в поезде во Франции смотрел джихадистское видео перед атакой, говорят французские власти». Канал Fox News. 25 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 августа 2015 г.
  4. ^ abc Mikelbank, Peter (22 августа 2015 г.). «'Не то место, нужные люди': военнослужащие США и пассажиры высказываются после предотвращения возможного теракта в европейском поезде». People . Получено 22 августа 2015 г.
  5. ^ abcde "Расстрел поезда во Франции: атака 'была хорошо подготовлена'". BBC News . 25 августа 2015 г. . Получено 25 августа 2015 г. .
  6. ^ «Des militaires américains évitent un carnage dans un Thalys reliant Amsterdam à Paris [Американские солдаты избегают кровопролития в поезде Thalys из Амстердама в Париж]» . Ле Монд (на французском языке). 21 августа 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  7. ^ Ландауро, Инти; Шехнер, Сэм (21 августа 2015 г.). «Трое раненых в результате нападения на французский поезд». The Wall Street Journal . Получено 21 августа 2015 г.
  8. ^ "Американский студент рассказывает о своем нападении на французского стрелка в поезде". The Guardian . 22 августа 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  9. ^ abcd "France train shooting: Three injurys and man arrest". BBC News . 22 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  10. ^ аб Сорен Зеелов (19 декабря 2016 г.). «Атака дю Талис: террорист était sous les ordres d'Abdelhamid Abaoud». Ле Монд (на французском языке) . Проверено 2 марта 2019 г.
  11. ^ Ньюмарк, Зак (21 августа 2015 г.). «Трое раненых в поезде Амстердам-Париж «террористическая атака»». NL Times. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  12. ^ ab Pennetier, Marine; MacDonald, Catherine (23 августа 2015 г.). «Французский стрелок в поезде «ошеломлен» тегом террориста». Reuters . Получено 23 августа 2015 г.
  13. ^ "Внутренний отчет Thalys" (PDF) . Thalys (на французском). 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  14. ^ abc "Двое военнослужащих США остановили исламистского нападавшего в поезде в Бельгии". CNN. 21 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  15. ^ "Внутренний отчет Thalys" (PDF) . Thalys (на французском). 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  16. ^ ab "Tirs dans un Thalys: ce que l'on sait du suspect [Что известно о подозреваемом в предотвращенной атаке на Thalys]". Le Monde (на французском). 21 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  17. ^ abcdefg Барретт, Дэвид (23 августа 2015 г.). «Раскрыто: таинственный человек, отобравший у стрелка из поезда штурмовую винтовку АК-47». The Daily Telegraph . Получено 23 августа 2015 г.
  18. ↑ abc Suc, Матье (22 августа 2015 г.). «Attaque dans le Thalys: «J'ai levé la tête et j'ai vu un gars avec un AK-47» [Атака на Thalys: «Я поднял глаза и увидел парня с AK-47»]». Ле Монд (на французском языке) . Проверено 22 августа 2015 г.
  19. ^ abcd "Американский студент рассказывает о своем нападении на французского стрелка в поезде". The Guardian . 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  20. ^ ab Gray, Melissa; Meilhan, Pierre (22 августа 2015 г.). «Американцы, предотвратившие нападение на поезд, отмечены за «исключительную храбрость»». CNN . Получено 22 августа 2015 г.
  21. ^ "Американский студент рассказывает о своем нападении на французского стрелка в поезде". The Guardian . 22 августа 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  22. ^ "Франция наградила 3-х своих давних друзей-американцев, британца за предотвращение атаки на поезд". CNN. 24 августа 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
  23. ^ Криснадев, Каламур (24 августа 2015 г.). «Как Франция вознаграждает трех американцев, которые помешали стрелку в поезде». The Atlantic . Получено 24 августа 2015 г.
  24. ^ ab Шапиро, Эмили. «Внутри атаки на поезд, направляющийся в Париж: хронология террора». ABC News . Получено 29 января 2018 г.
  25. ^ abcd Генли, Элейн (23 августа 2015 г.). «Американский летчик заявил, что нападавший на поезд «готов сражаться до конца». Yahoo! News . Получено 23 августа 2015 г.
  26. ^ abcd "Франция: 3 американца обезвредили стрелка в скоростном поезде". Associated Press. 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  27. ^ "Жертва стрельбы в поезде притворилась мертвой, прежде чем стрелок был обезврежен". CBS News . 26 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  28. ^ ab "Летчик-истребитель Лажеш и его попутчики остановили нападение на французский поезд". USAFE AFs Africa Public Affairs. 22 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  29. ^ ab "Раненый американский солдат помог обезвредить стрелка в поезде во Франции". Reuters . 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  30. ^ ab "Французская стрельба в поезде: британец помог сдержать стрелка, а американский солдат рассказал, как он предотвратил атаку". Daily Mirror . 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  31. ^ ab «Attaque du Thalys: sans eux «nous serions tous morts»» [Атака Талиса: Без них «мы все были бы мертвы».]. Ле Монд (на французском языке). 22 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  32. ^ abc "Родственники гордятся тремя американцами, которые обезвредили стрелка в поезде". Associated Press . 22 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  33. ^ ab "Расстрел высокоскоростного поезда во Франции: Последствия атаки". The Daily Telegraph . 22 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  34. ^ abcd «Я понял, что единственный способ выжить — напасть на него» — британский герой описывает момент, когда он и трое американцев избили террориста в поезде». The Daily Telegraph . 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  35. ^ "Deux blessés par balle dans un Thalys reliant Amsterdam à Paris" [Двое раненых в Thalys, направлявшемся из Амстердама в Париж]. Le Monde.fr (на французском языке). Ле Монд/АФП. 21 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  36. ^ "Французский чиновник: 2 американца обезвредили стрелка в поезде". The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 21 августа 2015 года .
  37. ^ Биттерман, Джим (24 августа 2015 г.). «Атака поезда во Франции: что мы знаем о подозреваемом Аюбе Эль-Хаззани?». Cnn.com . CNN . Получено 29 января 2018 г. .
  38. ^ abcde Nossiter, Adam (22 августа 2015 г.). «Выстрел, взгляд на АК-47 и нападение американских военнослужащих на стрелка в поезде, направлявшемся во Францию». The New York Times . Получено 25 августа 2018 г.
  39. ^ abcdef "Европа – Британец, который помог остановить французскую атаку на поезд, говорит: «не герой». Франция 24. 7 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  40. ↑ Французский прокурор утверждает, что у стрелка в поезде были террористические намерения. CNN , Don Melvin, 25 августа 2015 г. Получено 13 июня 2019 г.
  41. ↑ Nossiter, Adam (22 августа 2015 г.). «Выстрел, взгляд на АК-47 и нападение американских военнослужащих на стрелка в поезде, направлявшемся во Францию». The New York Times . Получено 29 января 2018 г.
  42. ^ Тениа, Марк (24 августа 2015 г.). «Семья жителя Мидлотиана высказывается после нападения на французский поезд». wric.com . Получено 31 августа 2015 г.
  43. ↑ Каллус, Эндрю (23 августа 2015 г.). «Американский летчик во французском поезде стрелял пальцами в пассажира, заткнувшего рану». Reuters . Получено 23 августа 2015 г.
  44. ↑ Адам Носситер (22 августа 2015 г.). «Выстрел, взгляд на АК-47 и нападение американских военнослужащих на стрелка в поезде». The New York Times . Получено 22 августа 2015 г.
  45. ^ «Атака поезда во Франции: что мы знаем о подозреваемом Аюбе Эль-Хаззани?». CNN . 25 августа 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  46. ^ "Расстрел поезда во Франции: что мы знаем". BBC News . 24 августа 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
  47. ^ "A quoi sert la fiche S?". я-Теле . 23 августа 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  48. ^ Крисафис, Анжелика (22 августа 2015 г.). «Французская атака на поезд: американцы обезвредили стрелка в парижском экспрессе». The Guardian .
  49. ^ «Талис: Эль-Хаззани был расследован и заключен в тюрьму за «целенаправленное и преднамеренное» нападение». Ле Монд (на французском языке). 25 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  50. ^ ab "Расстрел поезда во Франции: Стрелок известен полиции". BBC News . 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  51. ^ Badcock, James; Barrett, David (23 августа 2015 г.). «Отец террориста говорит впервые». The Telegraph . Получено 23 августа 2015 г.
  52. ^ ab Barriaux, Marianne; Froissart, Pauline (23 августа 2015 г.). "Французские следователи допрашивают "ошеломленного" стрелка". Yahoo! News . Получено 23 августа 2015 г. .
  53. ^ «El autor del atentado contra el tren Амстердам-Париж vivió en Algeciras [Автор нападения на поезд Амстердам-Париж жил в Альхесирасе]» . Эль Паис (на испанском языке). 22 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  54. ^ abcd "Французский стрелок из поезда идентифицирован как исламистский боевик". Reuters . 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  55. ^ "Предполагаемый террорист, совершивший нападение на поезд Амстердам-Париж, провел семь лет в Испании". El Pais. 22 августа 2015 г. Получено 11 сентября 2015 г.
  56. ^ "Французский стрелок из поезда "ошеломлен" обвинениями в терроризме, говорит адвокат". ABC News . 23 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  57. ^ "Американский летчик доверяет инстинкту, благодаря которому он усмирил стрелка в поезде". The Belfast Telegraph . 23 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  58. ^ "Подозреваемый во Франции смотрел видео джихада, говорит прокурор". Yahoo! News. 25 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  59. ^ Изади, Элахе (25 августа 2015 г.). «Подозреваемый в нападении на скоростной поезд имел «террористические намерения», говорят французские чиновники». The Washington Post . Получено 25 августа 2015 г.
  60. ^ «У стрелок поезда Thalys «не было намерения совершить массовое убийство», утверждает адвокат». France 24 . 15 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  61. ^ "Оружие для атаки в Париже, купленное Амеди Кулибали в Бельгии". The Daily Telegraph . 14 января 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  62. ^ "Бельгийский рынок торгуется со смертью". The New Zealand Herald . 24 августа 2015 г. Получено 25 августа 2015 г.
  63. ^ "Французская атака на поезд: бельгийская станция находится недалеко от печально известной линии поставок оружия". The Daily Telegraph . 23 августа 2015 г. Получено 25 августа 2015 г.
  64. ^ Рэндольф, Эрик (25 августа 2015 г.). «Марокканец обвиняется в террористической атаке на французский поезд». Yahoo! News . Получено 25 августа 2015 г.
  65. ↑ Элейн Гэнли; Николя Во-Монтаньи (16 ноября 2020 г.), Судебный процесс во Франции по делу экстремиста был сорван тремя американцами в поезде, Associated Press
  66. ^ «Attaque du Thalys: un après, le mystère El Khazzani reste entier» (на французском языке). БФМ ТВ . 21 августа 2016 г.
  67. ↑ Четверо предстанут перед судом за предотвращенную американцами атаку ИГ, AP News , 19 декабря 2019 г. Получено 30 мая 2020 г.
  68. ↑ Герой поезда Спенсер Стоун госпитализирован во Франции, поскольку продолжается судебный процесс по делу о терроризме, Sacramento Bee (Associated Press), Джеффри Шеффер, 19 ноября 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  69. ↑ Стрелок приговорен к пожизненному заключению за нападение на поезд в Париже в 2015 году, New York Times , Констанс Мею, 17 декабря 2020 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  70. ^ abcd «Le Tireur du Thalys приговорен к вечной тюрьме». www.20MINUT.FR (на французском языке) . Проверено 27 декабря 2020 г.
  71. ^ Raziye Akkoc (24 августа 2015 г.). «Жена французского героя: «Он посмотрел на меня и сказал: «Я ранена». Он думал, что умрет» – в прямом эфире». The Daily Telegraph . Получено 24 августа 2015 г. 28-летний французский банкир, известный только как «Дэмиен А», был первым, кто схватил стрелка, но не хочет называть своего имени
  72. ↑ Вагнер, Мег; Грин, Леонард (26 августа 2015 г.). «3 американца и британца, удостоенные во Франции чести стать героями пятого поезда, идентифицированы как франко-американские профессора». The New York Daily News . Получено 26 августа 2015 г.
  73. ^ Эллис, Ральф; Карими, Фейт; Фантц, Эшли; Робертсон, Ник (25 августа 2015 г.). «Герои поездов «дали нам пример того, что возможно», — говорит президент Франции». CNN . Получено 25 августа 2015 г.
  74. ^ "Французские герои атаки поезда будут награждены орденом Почетного легиона". The Guardian . 24 августа 2015 г. Получено 9 сентября 2015 г.
  75. ^ Dwilson, Stephanie Dube (22 августа 2015 г.). «Крис Норман, герой бельгийского поезда: 5 кратких фактов, которые вам нужно знать». Heavy . Получено 3 сентября 2015 г.
  76. ^ abc Sangree, Hudson (23 августа 2015 г.). «Детство Кармайкла, вера объединяют друзей, которые остановили нападение на поезд». The Sacramento Bee . Получено 24 августа 2015 г.
  77. ^ ab Miner, Colin (27 августа 2015 г.). "Alek Skarlatos: 'Good to be home with family'". KOIN . Получено 7 сентября 2015 г. .
  78. ^ "Раненый в результате атаки на поезд летчик проходит лечение в военном госпитале США в Германии, чувствует себя хорошо". Fox News . Associated Press. 25 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 31 августа 2015 г.
  79. ^ "Hero American: Нападавший на поезд был готов к бою, но "мы тоже" были готовы". CBS News . 23 августа 2015 г. Получено 31 августа 2015 г.
  80. ↑ Хар, Джени (2 сентября 2015 г.). «Калифорнийский мужчина рассказал о том, как схватил стрелка в поезде, идущем в Париж». ABC News . Получено 3 сентября 2015 г.
  81. ^ аб Крисафис, Анжелика; Кассам, Ашифа (24 августа 2015 г.). «Французский поезд напал на мужчин, награжденных Почетным легионом за« предотвращение резни »». Хранитель . Проверено 17 сентября 2015 г.
  82. ^ "Американцы предотвратили нападение на поезд во Франции". CBS News . Получено 17 сентября 2015 г.
  83. ^ "Марк Мугалян получает высшую награду Франции". Общественное радио Армении . 14 сентября 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  84. ↑ Марто, Стефани (6 февраля 2018 г.). «Déclarons notre flamme à Damien A, le très Discret Héros du Thalys». Vice.com (на французском языке) . Проверено 4 декабря 2020 г.
  85. ^ ab «Le Мужество американских и британских героев в Талисе, отмеченное после нападения]». FranceTV (на французском языке). 22 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  86. ^ "Sac State отдает честь старшему, который помог предотвратить террористическую атаку". Sacramento State News . 22 августа 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  87. ^ "Парижские герои готовятся получить медали в Пентагоне". Stars and Stripes . 14 сентября 2015 г. Получено 17 сентября 2015 г.
  88. ^ "Спенсер Стоун, герой французского поезда, повышен до старшего сержанта". Airforce Times . 1 ноября 2015 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  89. ^ "Спенсер и Сэдлер получают медаль из Бельгии". The Daily Dot . 8 октября 2015 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  90. ↑ Американцы, предотвратившие теракт в поезде, стали гражданами Франции, France 24, 1 февраля 2019 г.
  91. ^ "Обама хвалит действия американских военнослужащих на французском поезде". Reuters . 21 августа 2015 г. Получено 7 сентября 2015 г.
  92. ^ Карими, Фейт (23 августа 2015 г.). «Герои поездов: люди, которые помогли предотвратить резню в Европе». CNN . Получено 23 августа 2015 г.
  93. ^ "Breedlove: US Troops 'Heroes' in Train Attack". Министерство обороны США. 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  94. ^ «Voilà комментарий Коэна Гинса entend lutter contre le trafic d'armes [Как Коэн Гинс намерен бороться с торговлей оружием]» . 7s7 (на французском языке). 24 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  95. ↑ Шардон, Фредерик (23 августа 2015 г.). «Кун Генс хочет бороться с торговлей оружием в Бельгии». Ла Либре (на французском языке) . Проверено 25 августа 2015 г.«Mais il est évident qu'il ya beaucoup trop de kalacnikovs незаконных и демилитаризованных людей, прибывших в Бельгию и происшедших из Восточной Европы», - пишет Коэн Гинс. [«Однако очевидно, что в Бельгию из Восточной Европы прибывает слишком много нелегальных демилитаризованных автоматов Калашникова», - продолжил Коэн Гинс.]
  96. ^ "Attentat déjoué dans un Thalys: le ministre de la Justice avance 4 пункта действий для борьбы с торговлей оружием [Атака пресечена в Thalys: министр юстиции выдвигает 4 пункта действий по борьбе с торговлей оружием] » (на французском языке). lavenir.net. 24 августа 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  97. ^ "Атака на поезде во Франции: Европа "усилит меры безопасности на железной дороге"". BBC News . 29 августа 2015 г. Получено 31 августа 2015 г.
  98. ^ "Бельгия усиливает меры безопасности после атаки на поезд". News24 . 22 августа 2015 . Получено 22 августа 2015 .
  99. ^ "Бельгия призывает соседей усилить безопасность на поездах, пересекающих границу". Yahoo! News. 22 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  100. ^ Фирн, Дэвид, Бак, Тобиас (23 августа 2015 г.). «Террористическая атака на поезде привлекает внимание к Шенгену». Financial Times . Получено 24 августа 2015 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  101. ↑ Хьюз, Крис (25 августа 2015 г.). «Французская стрельба в поезде: Стрелок босиком с завязанными глазами в суде». Daily Mirror . Получено 25 августа 2015 г.
  102. ^ ab «Атака на борт Thalys: le parquet fédéral ouvre une enquête» [Атака на борт Thalys: Федеральная прокуратура начинает расследование]. Le Soir.be (на французском языке). Ле Суар . 22 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  103. ^ ab "Испанская полиция обыскивает дом семьи марокканца, задержанного во Франции за нападение на скоростной поезд". Fox News Channel. 1 сентября 2015 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  104. ^ abc Ожье, Агнес; Пепи, Гийом (23 августа 2015 г.). «Декларация conjointe J-Huges Anglade et sa compagne» [Совместная декларация J-Huges Anglade и Compagne] (PDF) . Thalys.com (на французском языке). Пресс-служба Талис. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  105. ^ ММ; К. Бк; Белга ; Агентство Франс-Пресс (23 августа 2015 г.). «Attaque dans un Thalys: le подозреваемый притворяется, что qu'il voulait braquer le train» [Нападение на поезд Thalys: подозреваемый утверждает, что хотел только ограбить поезд]. Le Soir.be (на французском языке). Ле Суар. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  106. ^ Ньюмарк, Зак (21 августа 2015 г.). "Трое раненых в поезде Амстердам-Париж "террористическая атака"". NlTimes.nl . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 г. . Получено 6 сентября 2015 г. .
  107. ^ "Qui est Abdelhamid Abaaoud, le Commanditaire posumé des attentats ciblé par le RAID à Saint-Denis?". Le Monde.fr . 16 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  108. ^ без подписи (19 ноября 2015 г.). «Парижские атаки: «Глава» Абдельхамид Абауд убит в ходе рейда». BBC News . Получено 19 ноября 2015 г.
  109. ^ Питерс, Джанин. «Новый арест в связи с предотвращенным нападением на поезд Амстердам-Париж». NL Times . Получено 15 февраля 2018 г.
  110. ↑ Бельгийские прокуроры предъявили обвинения двум людям в предотвращении атаки на поезд Thalys, France 24 , 31 октября 2017 г. Получено 15 июня 2019 г.
  111. ^ Бельгия передаёт Франции человека, связанного с предотвращенным нападением на поезд, RFI , 2 февраля 2018 г. Получено 15 июня 2019 г.
  112. ^ "Внутренний отчет Thalys" (PDF) . Thalys (на голландском языке). 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  113. ^ "Внутренний отчет Thalys" (PDF) . Thalys (на французском). 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 18 сентября 2015 г.
  114. ^ "L'attaque du Thalys reconstituée alors que l'enquête touche à sa fin" [Атака Thalys возобновляется, когда расследование подходит к концу]. Ла Круа (на французском языке). афп. 18 сентября 2019 г. Проверено 15 декабря 2019 г.
  115. ↑ Блашер, Эмили (22 августа 2015 г.). «Англад: 'Rendre hommage à leur мужество героическое' [Англад: Уважайте их героическое мужество]». Парижский матч (на французском языке) . Проверено 22 августа 2015 г.
  116. ^ ab «Thalys: Жан-Юг Англад nuance ses propos» [Thalys: Жан-Юг Англад уточняет свои слова]. Ле Фигаро (на французском языке). 24 августа 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  117. ↑ Жаме, Констанс (22 августа 2015 г.). «Жан-Юг Англад восстает против персонала TGV, Талис отвечает [Жан-Юг Англад восстает против персонала TGV, отвечает Талис]». «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 23 августа 2015 г.
  118. ^ «Thalys: авторская полемика по распространению изображений Аюба Эль-Хаззани menotté» [Thalys: Споры по поводу публикации изображений Аюба Эль-Хаззани в наручниках]. Ле Монд . 26 августа 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  119. ^ "Талис: yeuxbandés, pieds nus... l'arrivée duподозрительный в Париж est-elle légale?" [Талис: с завязанными глазами, босиком... Было ли прибытие подозреваемого в Париж законным?]. Метроньюс . 25 августа 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  120. ^ «Thalys: l'avocat d'El Khazzani dénonce «un Traitement inhumain»» [Thalys: Адвокат Хаззани осуждает «бесчеловечное обращение»]. Ле Пойнт . 26 августа 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  121. ^ «Le parquet de Paris Met en garde i-Télé pour avoir montré Ayoub El-Khazzani menotté» [Прокуратура Парижа вынесла i-Télé предупреждение за показ Эль-Хаззани в наручниках]. Ле Монд . 1 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  122. ^ Кролл, Джастин (11 июля 2017 г.). «Клинт Иствуд снимает настоящих героев в следующем фильме «Поезд на Париж» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 11 июля 2017 г.

Источники

Внешние ссылки