stringtranslate.com

Атаки на бар Доннелли и таверну Кей

Вечером 19 декабря 1975 года Ольстерские добровольческие силы (UVF) провели две скоординированные атаки в пабах по обе стороны ирландской границы . Первая атака, подрыв автомобиля , произошла возле Kay's Tavern, паба на улице Crowe Street в Дандолке , графство Лаут , Республика Ирландия — недалеко от границы. Вторая, с применением огнестрельного оружия и бомбы, произошла в Donnelly's Bar & Filling Station в Силвербридже, графство Арма , прямо через границу в Северной Ирландии . [1]

Нападение было связано с бандой Гленанн , группой лоялистов-боевиков , которые были членами UVF, Ольстерского оборонительного полка (UDR), Королевской полиции Ольстера (RUC) и тесно связанной с UVF военизированной организации Red Hand Commando (RHC). Некоторые из банды Гленанн были членами двух из этих организаций одновременно, например, лидеры банды Билли Ханна , который был и в UVF, и в UDR и который сражался за британскую армию во время Корейской войны , и Джон Вейр из графства Монаган , который был в UVF и был сержантом в RUC. [2] По крайней мере 25 мужчин UDR и полицейских были названы в качестве членов банды. [3] Red Hand Commando заявили, что совершили обе атаки. [4] [5]

Атаки

По словам журналиста Джо Тирнана, нападения были спланированы и осуществлены Робертом Макконнеллом и Робином «Шакалом» Джексоном, которые, как утверждается, совершили десятки убийств на религиозной почве во время Смуты , в основном с 1974 по 1977 год, в основном на юге Армы, где в 1975 году фактически царило беззаконие; лояльные военизированные формирования и Временная ИРА бродили по улицам и сельской местности и могли свободно устанавливать фиктивные военные контрольно-пропускные пункты . [6]

Атака была запланирована на ферме Гленанн, принадлежащей офицеру запаса RUC Джеймсу Митчеллу, где банда планировала большинство терактов , а также ферма служила складом оружия UVF и местом изготовления бомб. После завершения атак все участники обеих атак должны были встретиться на ферме Митчелла. Тогда, если бы возникли какие-то подозрения, Митчелл мог бы заявить, что террористы и стрелки были с ним, когда произошли атаки. [7]

Первая фаза плана началась около 18:15 на улице Кроу в Дандолке, когда 100-фунтовая бомба взорвалась без предупреждения в спортивном автомобиле Ford недалеко от таверны Kay's Tavern. Взрыв убил Хью Уоттерса, который был портным и только что зашел в паб, чтобы доставить одежду, которую он перешил для владельца паба, почти мгновенно. [8] Джек Руни, который проходил мимо ратуши на противоположной стороне улицы, был ранен в голову осколком и умер через три дня. Еще 20 человек получили ранения в результате взрыва, некоторые из них очень серьезно. Автомобильная бомба была снабжена поддельными южными номерными знаками и установлена ​​на одной из самых оживленных улиц Дандолка в надежде вызвать как можно больше смертей и ранений. По словам Джо Тирнана, командир UVF Робин Джексон заложил бомбу и вместе с другими членами своего подразделения скрылся через границу на синем Hillman Hunter примерно в то время, когда взорвалась бомба. [9]

Около 21:00 (9:00 вечера), примерно через три часа после бомбардировки Дандолка, началась вторая фаза скоординированного плана. Она проводилась под руководством Макконнелла и проходила в Donnelly's Bar & Filling Station в небольшой деревне Арма Силвербридж, недалеко от Кроссмаглена .

Подразделение прибыло на двух машинах и необычно быстро направилось к пабу. Сын владельца паба Майкл Доннелли (14) подавал бензин клиенту. Он заметил странную скорость машин. Он попытался побежать к пабу, но Макконнелл выскочил из одной из машин и застрелил подростка из пистолета STEN . [10] Затем Макконнелл выстрелил в голову мужчине, которому Майкл Доннелли подавал бензин. [11] Хотя мужчина выжил после стрельбы, он остался искалеченным на всю жизнь.

Затем второй стрелок, предположительно Билли МакКоги , доброволец UVF и член специальной патрульной группы RUC , застрелил второго человека, местного жителя Патрика Доннелли (не родственника семьи владельца паба), который ждал бензин. Затем Макконнелл вошел в паб и обстрелял бар из своего пистолета-пулемета Sten, убив третьего человека, Тревора Брэкнелла, и серьезно ранив еще троих.

Когда Макконнелл отступил к своей машине, двое других членов отряда несли 25-фунтовую цилиндрическую бомбу в паб. Когда отряд Макконнелла бежал обратно на ферму Митчелла, бомба взорвалась внутри паба. Однако к этому времени большинство людей уже скрылись. [12] [13] [14] [15] [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Саттон, Малкольм. «CAIN: Sutton Index of Deaths». cain.ulst.ac.uk . Получено 15 октября 2017 г. .
  2. ^ «Отчет Касселя (2006), cain.ulst.ac.uk; получено 28 сентября 2013 г.» (PDF) .
  3. ^ Смертельные союзники: британский сговор в Ирландии — выводы, PatFinucaneCentre.org; дата обращения 7 мая 2015 г.
  4. ^ "Crowe's Nest | Talk of the Town". Talkofdatown.wordpress.com . Дандолк. 9 июня 2014 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  5. ^ Джим Кьюсак/Генри Макдональд - UVF: The Endgame стр.166
  6. ^ Харнден, Тоби (1999). Страна бандитов. - «После того, как Дин был убит, некоторые армейские командиры пришли к выводу, что не стоит рисковать жизнями солдат, чтобы предотвратить установку блокпоста ИРА». стр. 172
  7. Отчет Баррона (2003), стр. 144–145.
  8. ^ «Семьи приветствовали бы расследование». Irish Independent . 29 декабря 2000 г. Получено 23 октября 2023 г.
  9. Джо Тирнан: Взрывы в Дублине и Монагане и треугольник убийств (2006) стр. 226.
  10. ^ belfastchildis (18 декабря 2015 г.). "19 декабря – Смерти и события в Северной Ирландии. Беспорядки". Belfast Child . Получено 19 декабря 2020 г. .
  11. ^ "Newshound: Ежедневный каталог новостей Северной Ирландии - статья Irish News". www.nuzhound.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  12. ^ Мерфи, Клэр. «Семьи жертв требуют доступа к файлам RUC». The Irish Times . Получено 19 декабря 2020 г.
  13. ^ «Заявление семей убитых в баре Donnelly's Bar, Silverbridge, возле таверны Kay's Tavern, Dundalk и в домах Reavey и O'Dowd | The Pat Finucane Centre». www.patfinucanecentre.org . Получено 19 декабря 2020 г. .
  14. ^ «Если это вас не возмутит, то что же возмутит?». independent . 26 декабря 2015 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  15. ^ «Призыв организации является оскорблением, говорит сын человека, убитого при нападении на бар». belfasttelegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 19 декабря 2020 г. .
  16. ^ администратор (6 марта 2007 г.). «Энн Брекнелл В. Великобритания». Адвокаты Мэддена и Финукейна . Проверено 19 декабря 2020 г.