stringtranslate.com

Насвар

Куча насвара

Насвар ( пушту : نسوار , кириллица : насва́р, хинди : नसवार ), также называемый насор (ناس; на́с), насор (ناسور; насур) или насвай (نسوای; насвай), представляет собой влажный порошкообразный табачный соус, потребляемый в основном в Афганистане . и соседние страны, включая Пакистан , Индию и соседние республики Центральной Азии . [1] Насвар набивают на дно рта под нижней губой или внутрь щеки, так называемая набивка в виде ягодиц, на продолжительные периоды времени, обычно от 15 до 30 минут. Это похоже на окунание табака и снюса . Сваби , Банну , Дера Исмаил Хан , Чарсадда , Моманд и Герат известны производством насвара высочайшего качества. [2]

Насвар вызывает привыкание. Он также считается причиной рака полости рта и горла . Интенсивное использование в настоящее время не рекомендуется из-за известных медицинских побочных эффектов. [3]

Типы

Есть две формы насвара; порошок и пастообразный пирог, смешанный с лаймом. Он имеет очень резкий и сильный запах, напоминающий запах свежего тюка прибрежного сена, [ нужна ссылка ] и имеет тонкий вкус при смешивании со слюной. Никотиновый эффект может проявиться в течение 5 минут после приема, вызывая легкое жжение на внутренней губе и языке.

Нас: табак, зола , хлопковое или кунжутное масло, вода и иногда камедь. [4]

Насвар: табак, гашеная известь, индиго, кардамон, масло, ментол, вода.

Насвар изготавливается из листьев табака, высушенных на солнце и при нагревании. Их добавляют в гашеную известь, золу от коры деревьев, смешивают ароматизаторы и красители. Добавляют воду и смесь скатывают в шарики.

История

Насвар был завезен в Западную Европу испанским монахом по имени Рамон Пейн после второго путешествия Колумба в Америку в 1493-1496 годах. [5] В 1561 году Жан Нико , французский посол в Лиссабоне , Португалия , отправил насвар к Екатерине Медичи для лечения постоянной мигрени ее сына. [6]

Применение

Пакеты Насвара

Южная и Центральная Азия

Чаще всего используется зеленый порошок. Его изготавливают путем заливки воды в полость, облицованную цементом, в которую добавляют гашеную известь (гидроксид кальция) и высушенный на воздухе, высушенный на солнце порошкообразный табак. В смесь добавляют индиго для придания цвета, [7] а в качестве ароматизатора можно добавить можжевеловую золу. [ нужна цитата ]

В настоящее время в странах региона насвар свободно продается на рынках, обычно на лотках с сигаретами и семечками . Единственным исключением является Туркменистан , где в 2008 году президент Гурбангулы Бердымухамедов подписал указ о запрете производства, продажи, использования и импорта насвара. [8]

В 2011 году насвар был включен в список наркотических и психоактивных веществ, подлежащих контролю в Казахстане . [9]

В ноябре 2006 года редакционная статья в газете Daily Times в Пакистане вызвала некоторые споры по поводу якобы предвзятого представления о пристрастии пуштунов к насвару. [10]

Восточная Европа и Россия

В России насвар не является традиционным продуктом, но приобрел популярность, особенно среди подростков. Он продавался на рынках Москвы [11] и других городов Урала , Поволжья и других регионов страны. Торговля ею обычно велась на лотках со специями. [11] По данным ассоциации табачных распространителей «Грандтабак», в первом полугодии 2004 года импорт в Россию насвара или «жевательного табака» составил почти 67 тонн (стоимостью около 2 миллионов долларов США), в основном из Казахстана, Киргизии, и Таджикистан. [12] 23 февраля 2013 года Государственная дума России подписала федеральный закон ( N 15-ФЗ ), который запрещает с 1 июня 2013 года как оптовую, так и розничную продажу насвара в России. [13]

О применении насвара белорусские медики сообщили и направили медицинскую информацию пациента в правоохранительные органы. [14] В Эстонии насвар раздают в ночных клубах . [15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хан, Зохаиб; Дрегер, Штеффен; Шах, Сайед Маджид Хусейн; Похлабельн, Герман; Хан, Шераз; Улла, Закир; Рехман, Башир; Зиб, Хаджо (10 июля 2017 г.). «Рак полости рта через корзину для покупок: риск рака полости рта, связанный с продуктом из бездымного табака (Насвар)». ПЛОС ОДИН . 12 (7): e0180445. Бибкод : 2017PLoSO..1280445K. дои : 10.1371/journal.pone.0180445 . ПМЦ  5503251 . PMID  28692704. Использование насвара часто ассоциируется с пуштунскими племенами Афганистана и Пакистана, но также используется в Центральной Азии, Индии, Бангладеш и сообществами эмигрантов из этих стран по всему миру.
  2. ^ «Насвар более вреден для здоровья, чем курение» . «Экспресс Трибьюн» . 22 ноября 2010 г. Проверено 27 августа 2023 г.
  3. ^ Салим, Сайма; Азхар, Абид; Хамид, Абдул; Хан, Мансур Ахмед; Аббаси, Зубайр Ахмед; Куреши, Навид Рашид; Аджмал, Мухаммад (2013). «Полиморфизм P53 (Pro72Arg), связанный с риском развития плоскоклеточного рака полости рта у пациентов с зависимостью от гутки, нисвара и манпури в Пакистане». Оральная онкология . 49 (8): 818–23. doi :10.1016/j.oraloncology.2013.04.004. ПМИД  23683469.
  4. ^ Министерство здравоохранения и социальных служб США. Последствия для здоровья от употребления бездымного табака: отчет Консультативного комитета главному хирургу. Бетесда, Мэриленд: Министерство здравоохранения и социальных служб США, Служба общественного здравоохранения, 1986.
  5. ^ Борн, GE: Колумб, Рамон Пейн и начало американской антропологии (1906), Kessinger Publishing, 2003, стр. 5
  6. ^ Маккенна, Т.: Еда богов - Поиски первоначального древа познания - Радикальная история растений, лекарств и эволюции человека, Bantam Books, 1993, стр. 199
  7. ^ Гупта, Пракаш К.; Хамнер, Джеймс Э.; Мурти, PR (1992). Борьба с раком и другими заболеваниями, связанными с табаком: материалы международного симпозиума, 15-19 января 1990 г., TIFR, Бомбей. Пракаш К. Гупта. ISBN 9780195629613.
  8. ^ "В Туркмении запретили производить, продавать и жевать насвай - ЦентрАзия" . Проверено 30 мая 2015 г.
  9. ^ "ИА КазахЗерно" . Проверено 30 мая 2015 г.
  10. ^ «РЕДАКЦИЯ: Хасба Билл безоговорочно превосходит законопроект WP!». Ежедневные Таймс . 15 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2007 г. Проверено 16 октября 2018 г.
  11. ^ ab "Унесённые пленом: Попавшие в плен военнослужащие, пропавшие без вести - FLB.ru - Агентство Федеральных расследований" . Проверено 30 мая 2015 г.
  12. ^ Гранд Табак. "Насвай - Словарь терминов - глоссарий - Гранд Табак" . Проверено 30 мая 2015 г.
  13. ^ "Автоматизированная система обеспечения законодательной деятельности" . Проверено 30 мая 2015 г.
  14. ^ Медвестник. Архивировано 22 июля 2013 г. в Wayback Machine / Газета «Медицинский вестник».
  15. ^ "Газета "Молодежь Эстонии" 10.09.99 Кухня наркоманов становится богаче Инессой КОЛЛОМ" . Проверено 30 мая 2015 г.

Внешние ссылки