« Материковый Китай », также называемый « материковым Китаем », представляет собой геополитический термин, определяемый как территория, находящаяся под прямым управлением Китайской Народной Республики (КНР) после Гражданской войны в Китае . Помимо географического материка, геополитический смысл этого термина включает в себя такие острова, как Хайнань , Чунмин и Чжоушань . [1] По соглашению территории за пределами материкового Китая включают:
На Тайване его также часто используют для обозначения всех территорий, находящихся под управлением КНР. [3] [4] [5] Этот термин широко используется на всех вышеперечисленных территориях, а также во всем мире, в том числе многими зарубежными китайскими общинами.
В 1949 году Коммунистическая партия Китая (КПК) и Народно-освободительная армия разгромили Национально-революционную армию Гоминьдана (Гоминьдана) в гражданской войне в Китае . Это вынудило Гоминьдан переместить правительство и институты Китайской Республики в относительную безопасность Тайваня , острова, который был передан под его контроль после капитуляции Японии в конце Второй мировой войны в 1945 году. В Китайской Народной Республике 1 октября 1949 года правительство, контролируемое КПК, считало себя единственным законным правительством Китая, [6] конкурирующим с притязаниями Китайской Республики, власть которой теперь ограничена Тайванем и другими островами . Это привело к ситуации, в которой два сосуществующих правительства боролись за международную легитимность и признание в качестве «правительства Китая». С демократизацией Тайваня в 1990-х годах и ростом движения за независимость Тайваня некоторые люди начали просто использовать вместо этого термин «Китай». [7]
Из-за их статуса колоний иностранных государств во время создания Китайской Народной Республики в 1949 году фраза «материковый Китай» исключает Гонконг и Макао . [8] С момента возвращения Гонконга и Макао под суверенитет Китая в 1997 и 1999 годах соответственно, обе территории сохранили свои правовые, политические и экономические системы. Территории также имеют свою идентичность. Таким образом, «материковый Китай», как правило, продолжает исключать эти территории из-за политики « одна страна, две системы », принятой китайским правительством в отношении регионов. [9] Этот термин также используется в экономических показателях, таких как Отчет о конкурентоспособности IMD . Международные средства массовой информации часто используют слово «Китай» только для обозначения материкового Китая или Китайской Народной Республики.
Закон Китайской Народной Республики об регулировании выезда и въезда ( китайский :中华人民共和国出境入境管理法) определяет два термина на китайском языке, которые переводятся как «материк»: [10]
В КНР использование этих двух терминов не является строго взаимозаменяемым. Чтобы подчеркнуть политику «одного Китая» и не предоставлять Китайской республике «равные условия» в отношениях между двумя сторонами пролива , этот термин должен использоваться в официальном контексте КНР со ссылкой на Тайвань (при этом КНР называет себя «материковой стороной», имеющей дело с Тайванем). «тайваньская сторона»). Фактически, правительство КНР требует, чтобы журналисты использовали «Тайвань» и «Материк» (Далу) как соответствующие понятия. [12]
Но что касается Гонконга и Макао, правительство КНР называет себя «Центральным народным правительством». [13] В Китайской Народной Республике термин内地(Nèidì, «внутренний») часто противопоставляется термину境外(«за границей») для вещей за пределами материкового региона. [14] Примеры включают «Администрирование банков с иностранным финансированием» (中华人民共和国外资银行管理条例;中華人民共和國外資銀行管理條例) или «Меры по управлению Представительства иностранных страховых организаций» (外国保险机构驻华代表机构管理办法;外國保險機構駐華代表機構管理辦法). [9]
Хайнань является островом, но, тем не менее, политически его обычно считают частью «материка», поскольку его правительственная, правовая и политическая системы не отличаются от остальной части КНР. Тем не менее, хайнаньцы по-прежнему называют географический материк «материком» и называют его жителей «жителями материка». [15] [ нужен лучший источник ]
До 1949 года острова Цзиньмэнь и Мацу управлялись совместно с остальной частью провинции Фуцзянь при сменявших друг друга правительствах Китая. Обычно считается, что эти две территории принадлежат одному и тому же историческому региону — провинции Фуцзянь, которая была разделена с 1949 года в результате гражданской войны. Однако, поскольку они не контролируются КНР, они не включены в состав «материкового Китая».
Гонконг и Макао являются территориями КНР. Однако благодаря политике «Одна страна, две системы» эти два региона сохраняют высокую степень автономии, поэтому они не управляются как часть материкового Китая.
С геологической точки зрения Гонконг и Макао связаны с материковым Китаем в определенных областях (например, на севере Новых территорий ). Кроме того, острова, входящие в состав Гонконга (например, остров Гонконг ) и Макао, намного ближе к материковому Китаю, чем Тайвань и Хайнань, и намного меньше.
В Гонконге и Макао термины «материковый Китай» и «житель материка» часто используются для жителей территорий, находящихся под управлением КНР (т.е. не Тайваня, Гонконга и Макао). Китайский термин Нейди (內地), означающий внутреннюю часть материка , но все же переведенный на английский язык, обычно применяется правительствами САР для обозначения территорий КНР, не входящих в САР, включая провинцию Хайнань и прибрежные районы материкового Китая, такие как «Конституционные и материковые вопросы». (政制及內地事務局) [16] и иммиграционного департамента. [17] В Соглашении о более тесном экономическом партнерстве с материковым Китаем и Гонконгом (а также в Соглашении о более тесном экономическом партнерстве с материковым Китаем и Макао ) CPG также использует китайские иероглифы内地«внутренняя земля» с примечанием, что они относятся к «таможенной территории». Китая». [18]
Упоминания о КНР и других утраченных континентальных территориях как о материке начали появляться в государственных документах Тайваня еще в 1954 году. [19] [20] [21]
Юридические определения последовали в 1990-х годах. В дополнительных статьях Конституции Китайской Республики 1991 года говорилось, что «рассмотрение прав и обязанностей людей, а также других вопросов между свободной территорией и материком может быть специально предусмотрено законом», и использовался юридический термин «материковая территория» без определение его географических границ. [22] Положение об отношениях между народами Тайваня и материковой части 1992 года определило «Тайвань» как территории, контролируемые Китайской республикой, а «материк» — как «территорию Китайской Республики». [23] Соответствующий Закон о пересечении пролива назвал лиц, находящихся под юрисдикцией КНР, за исключением жителей Гонконга и Макао, «населениями материковой части» и использовал термин « свободная территория Китайской Республики » для описания территорий, находящихся под контролем Китайской Республики. [24] Вопрос о территории материкового Китая также изложен в Интерпретации № 328 Судебного юаня в 1993 году. [3] [25] В 2012 году Верховный суд Китайской Республики постановлением № 900 назвал Макао специальным административным районом. как «Район материкового Макао». [26] Поправки 2002 года к Правилам реализации Положений о человеческих отношениях между Тайванем и материковым Китаем определили материковый Китай как территории, на которые претендует, но не контролируется Китайская республика, что соответствует «районам, находящимся под контролем китайских коммунистов » (в пределах де-факто границы Китайской Народной Республики ). [1] [27] [28]
Взгляды на термин «материковый Китай» (中國大陸) на Тайване различаются. В эпоху Данго Гоминьдан ранее называл территории, находящиеся под контролем Коммунистической партии Китая (КПК), несколькими разными названиями, например, «(территория, контролируемая) коммунистическими бандитами », «оккупированная/несвободная территория (Китая)». «, «Коммунистический Китай» (в отличие от «Националистического Китая» или «Демократического Китая»), «Красный Китай» (в отличие от «Голубого Китая») и «Материковый Китай (территория)». [29] В наше время многие из этих терминов вышли из употребления. Термины «материковый Китай» (中國大陸) или «материковый Китай» (大陸) до сих пор широко используются, но некоторые также просто используют термин «Китай» (中國). Первый термин обычно предпочитает Пан-синяя коалиция во главе с Гоминьданом, тогда как последний термин предпочитает Пан-зеленая коалиция во главе с Демократической прогрессивной партией (ДПП), которая выступает против термина «материк» и ее предложения о том, что Тайвань является частью Китая. Это вызвало множество политических дебатов. [30] [31]
Другие термины, связанные с географией, которые используются, чтобы избежать упоминания политического статуса КНР и Китайской Республики.
Статья 3. Районы применения подпункта 2 статьи 2 Закона относятся к территориям, находящимся под контролем китайских коммунистов.
26 июня2017 г.
敵意, 敵意存在與否其實代表著內戰是否結束, 在稱呼上特別要小心
2021г.