stringtranslate.com

Натурная съемка

Майк Чин снимает малобюджетный фильм на Портсмут-сквер в китайском квартале Сан-Франциско , 1983 год.

Натурная съемка — это съемка фильма или телепередачи в реальных условиях, а не на звуковой сцене или на заднем плане . [1] Местоположение может быть внутренним или внешним.

Место съемок может быть тем же, в котором разворачивается история (например, сцены в фильме «Переводчик» были сняты в штаб-квартире Организации Объединенных Наций на Манхэттене ), или оно может заменять другое место действия (фильмы «Амадей» и «Амадей»). Действие «Иллюзиониста» в основном происходило в Вене , но снималось в Праге ). В большинстве фильмов сочетаются натурные и студийные съемки; часто внутренние сцены снимаются на звуковой сцене , а внешние сцены - на натуре. Вторая съемка обычно не считается съемкой на месте.

Перед съемками локации обычно обследуются на стадии подготовки к съемкам. Этот процесс известен как поиск и разведка локаций .

За и против

Между съемками «Ученика чародея» в Боулинг-Грин в Нью-Йорке осветительное оборудование было припарковано на Бродвее.

Выездная съемка имеет ряд преимуществ перед съемками на съемочной площадке. Прежде всего, затраты часто могут быть намного ниже, чем затраты на создание декораций в студии. Иллюзия реальности также может быть сильнее; на съемочной площадке трудно воспроизвести реальный износ, а также архитектурные детали, а на заднем плане трудно воссоздать необъятность города. Провал «Камелота» (1967) заставил американских кинематографистов переместить внешние кадры со студийных площадок в аутентичные места. [2] Фильм подвергся широкой критике за его дешевый внешний вид, поскольку он, очевидно, был снят на архитектурно неоднозначной площадке на фоне покрытых чапаралем холмов Бербанка. [2]

Стрельба за пределами родной страны иногда используется для обхода профсоюзных правил, трудового законодательства или приостановки работы. Это также может позволить использовать «замороженную» валюту: фильм 1968 года « Герои Келли» был снят в Югославии с использованием прибыли, полученной от кинопоказов в этой стране, но не подлежащей экспорту. [ нужна цитата ]

И наоборот, существует ряд причин, по которым продюсеры могут отказаться от съемок на натуре. Съемка на съемочной площадке дает съемочной группе больший контроль над окружающей средой: например, можно создать комнату в соответствии со строгими требованиями сюжета, и нет необходимости перекрывать уличное движение при съемке на съемочной площадке. Кроме того, в данном месте могут быть неудобные ограничения. Магазин, где был застрелен Клеркс , был открыт днем, поэтому съемочная группа могла снимать только ночью; из-за этого пришлось закрыть ставни на окнах, чтобы скрыть тот факт, что на улице было темно.

Натурные съемки часто проходят недалеко от студии; в голливудских фильмах этот регион очерчен профсоюзными соглашениями и известен как зона студии . Однако многие натурные съемки проводятся далеко от домашней студии, иногда на другом конце света. В таких случаях натурная съемка может принести значительную выгоду экономическому развитию региона, в котором она ведется. Актеры и съемочная группа во многом полагаются на местные возможности, такие как питание, транспорт и проживание. Фильм, ставший хитом-блокбастером, может познакомить кинозрителей всего мира с захватывающим дух местом, о котором они раньше не подозревали, как это сделала трилогия «Властелин колец» для Новой Зеландии . Это может стимулировать туризм на годы или даже десятилетия.

Практичность

Мэрия Нью-Йорка по делам кино, театра и радиовещания запрещает парковку возле мест съемок

Для натурной съемки обычно требуется менеджер по локации , а локации обычно выбираются скаутом . Во многих популярных местах, таких как Нью-Йорк в США, Торонто в Канаде и остров Мэн , зависимый от короны Соединенного Королевства, есть специальные киноофисы, которые поощряют натурные съемки и предлагают кинематографистам подходящие места. .

Во многих случаях для съемок на месте отправляют вторую группу с режиссером второй группы , а иногда и с дублерами . Эти кадры затем можно смонтировать в окончательный фильм или телепрограмму вместе с последовательностями студийных кадров, чтобы придать аутентичный оттенок, без затрат и проблем, связанных с полномасштабной съемкой на месте. Например, «Полиция Нью-Йорка» снималась в основном в Лос-Анджелесе , но для цвета использовались вторые кадры Нью-Йорка, а также было показано небольшое количество эпизодов, снятых на натуре с актерами.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Руководство по съемке на локации по глобальному предварительному исследованию локации» . Проверено 29 марта 2012 г.
  2. ^ аб Бинген, Стивен; Марк Ванамейкер (2014). Warner Bros.: Главный секрет Голливуда. Лондон: Роуман и Литтлфилд. стр. 191–192. ISBN 978-1-58979-962-2. Проверено 25 апреля 2015 г.

Внешние ссылки