Натурные съемки — это съемки фильма или телепередачи в реальной обстановке, а не в павильоне или на натурной съемочной площадке . [1] Место может быть как внутренним, так и внешним.
Место съемок может быть тем же, где разворачивается история (например, сцены в фильме «Переводчик» были сняты в штаб-квартире ООН на Манхэттене ), или это может быть другое место (фильмы «Амадей» и «Иллюзионист» в основном снимались в Вене , но снимались в Праге ). Большинство фильмов представляют собой комбинацию натурных и студийных съемок; часто внутренние сцены снимаются в павильоне, а внешние — на натуре. Съемка второго блока обычно не считается натурной съемкой.
Перед началом съемок обычно проводится обследование мест съемок на этапе подготовки к съемкам . Этот процесс называется разведкой и рекогносцировкой местности .
Натурные съемки имеют несколько преимуществ перед съемками в студии. Прежде всего, расходы часто могут быть намного ниже, чем при возведении декораций в студии. Иллюзия реальности также может быть сильнее; на съемочной площадке трудно воспроизвести реальный износ и архитектурные детали, а необъятность города трудно воссоздать на натуре. Провал « Камелота» (1967) заставил американских кинематографистов перенести внешние съемки со студийных натур в подлинные места. [2] Фильм широко критиковали за его дешевый вид, поскольку он был явно снят на архитектурно неоднозначной площадке на фоне покрытых чапаралем холмов Бербанка. [2]
Съемки за пределами родной страны иногда используются для обхода профсоюзных правил, трудовых норм или забастовок. Это также может позволить использовать «замороженную» валюту: фильм « Герои Келли» 1968 года был снят в Югославии с использованием прибыли, полученной от показов фильмов в этой стране, но не подлежащей экспорту. [ необходима цитата ]
С другой стороны, есть ряд причин, по которым производство может отказаться от съемок на натуре. В то время как «Шпион, который меня любил » (1977) снимался на натуре для многих сцен, включая одну в Фаслейне , которая сэкономила миллионы, художник-постановщик Кен Адам сказал, что из-за «телевидения, новых объективов и рекламы реальная жизнь так сильно эксплуатировалась», в то время как использование гигантской новой сцены 007 помогло «обеспечить форму магии, искусственности ... форму эскапизма, я думаю». Съемки на съемочной площадке также позволили избежать дополнительных сборов за съемку на натуре, добавил Адамс, в то время как оператор-постановщик Клод Ренуар сказал, что он предпочел снимать в помещении из-за лучшего контроля за освещением. [3] Съемки на съемочной площадке дают съемочной группе больший контроль над окружающей средой: например, комнату можно создать в соответствии со строгими требованиями истории, и нет необходимости перекрывать уличное движение при съемках на натуре. Кроме того, определенное место может иметь неудобные ограничения. Магазин, где снимали «Клерков», был открыт днем, поэтому съемочная группа могла снимать только ночью; из-за этого приходилось закрывать ставни на окнах, чтобы скрыть тот факт, что на улице темно.
Съемки на местности часто проводятся недалеко от студии; в голливудских фильмах этот регион очерчен в профсоюзных соглашениях и известен как зона студии . Однако многие съемки на местности проходят далеко от домашней студии, иногда на другом конце света. В этих случаях съемки на местности могут обеспечить значительные экономические выгоды для развития региона, в котором они снимаются. Актеры и съемочная группа в значительной степени полагаются на местные возможности, такие как питание, транспорт и размещение. Фильм, который становится хитом-блокбастером, может познакомить кинозрителей по всему миру с визуально захватывающим местом, о котором они раньше не знали, как это сделала трилогия «Властелин колец» для Новой Зеландии . Это может стимулировать туризм на годы или даже десятилетия.
Для выездных съемок обычно требуется менеджер по выездным съемкам , а локации обычно выбираются скаутом по выездным съемкам . Многие популярные локации, такие как Нью-Йорк в Соединенных Штатах, Торонто в Канаде и остров Мэн , коронное владение Соединенного Королевства, имеют специальные киноофисы для поощрения выездных съемок и предложения подходящих локаций кинематографистам.
Во многих случаях вторая группа отправляется на съемки на месте, с режиссером второй группы и иногда с актерами -дублерами . Эти кадры затем могут быть смонтированы в финальный фильм или телепрограмму вместе со студийными кадрами, чтобы придать подлинный колорит, без расходов или проблем полномасштабных съемок на месте. NYPD Blue , например, снимался в основном в Лос-Анджелесе , но использовал кадры второй группы из Нью-Йорка для цвета, а также включал небольшое количество эпизодов, снятых на месте с актерами.
Медиа, связанные с натурными съемками на Wikimedia Commons