stringtranslate.com

Армия независимости Бирмы

Генерал-майор Аун Сан на посту министра обороны, 1943 г.

Армия независимости Бирмы ( BIA ) [a] была прояпонской и революционной армией, которая боролась за окончание британского правления в Бирме , помогая японцам в их завоевании страны в 1942 году во время Второй мировой войны . Это была первая постколониальная армия в истории Бирмы. BIA была сформирована из группы, известной как « Тридцать товарищей» , под эгидой Императорской японской армии после обучения бирманских националистов в 1941 году. Попытки BIA создать правительство во время вторжения привели к ее роспуску японцами и формированию на ее месте меньшей Армии обороны Бирмы ( BDA ). Поскольку Япония вела Бирму к номинальной независимости, BDA была расширена до Бирманской национальной армии ( BNA ) Государства Бирма , марионеточного государства под руководством Ба Мо , в 1943 году. [1]

После тайного контакта с британцами в 1944 году, 27 марта 1945 года BNA восстала против японцев. Армия получила признание в качестве союзника от Верховного главнокомандующего союзников лорда Маунтбеттена , которому была нужна их помощь против отступающих японских войск и для ослабления напряжения между руководством армии и британцами. Как часть Антифашистской лиги народной свободы , BNA была переименована в Патриотические бирманские силы ( PBF ) во время совместного парада победы союзников и бирманцев в Рангуне 23 июня 1945 года. [1] После войны, после напряженных переговоров, было решено, что PBF будет интегрирована в новую бирманскую армию под британским контролем, но многие ветераны продолжат службу под старым руководством в военизированной Народной добровольческой организации (PVO) в нестабильной ситуации послевоенной Бирмы. [1] [2]

Предыстория Бирмы

Британское правление в Бирме началось в 1824 году, после чего британцы неуклонно ужесточали контроль над страной и внесли значительные изменения в бирманское правительство и экономику по сравнению с Бирмой при династии Конбаунгов ранее. [3] Британцы сместили и изгнали короля Тибо Мина и отделили правительство от буддийской сангхи , что имело большие последствия для динамики бирманского общества и было особенно разрушительным для буддийских монахов, которые зависели от спонсорской поддержки монархии. Британский контроль со временем усиливался, например, в 1885 году в соответствии с Законом о колониальных деревнях все бирманцы, за исключением буддийских монахов, были обязаны делать шикко (приветствие, до сих пор использовавшееся только для важных старейшин, монахов и Будды ) британским чиновникам. Эти приветствия демонстрировали бы бирманское подчинение и уважение британскому правлению. Кроме того, в законе говорилось, что деревни будут предоставлять жилье и еду по прибытии колониальных военных или гражданских чиновников. Наконец, против растущих восстаний британцы приняли стратегию «стратегической деревни», в соответствии с которой деревни сжигались, а семьи, которые снабжали деревни старостами , выселялись , отправлялись в Нижнюю Бирму и заменялись назначенцами, одобренными британцами. [4]

Будущие изменения в Бирме включали установление земельных титулов, уплату налогов британцам, записи о рождениях и смертях и введение переписи, которая включала личную информацию, в том числе информацию, касающуюся работы и религии. [5] Перепись была особенно тяжела для бирманской идентичности из-за вариации имен и привычки жителей деревни переезжать из одной семьи в другую. Эти традиции сильно отличались от западной культуры и несовместимы с навязанной британцами переписью. Британское настойчивое требование западной медицины и прививок было особенно неприятно коренным жителям Бирмы. Эти изменения привели к большему недоверию к британцам и, в свою очередь, к более жестким предписаниям, поскольку они узнали о сопротивлении бирманцев.

Главной проблемой в начале 1900-х годов было отчуждение земли индийскими ростовщиками -четтиарами, которые пользовались экономической ситуацией в деревнях. [4] В то же время тысячи индийских рабочих мигрировали в Бирму и, из-за своей готовности работать за меньшие деньги, быстро вытеснили бирманских фермеров, которые вместо этого начали участвовать в преступлениях. Все это, в сочетании с исключением Бирмы из британских предложений об ограниченном самоуправлении в индийских провинциях (частью которых Бирма была в то время), привело к появлению одной из самых ранних политических националистических групп, Генерального совета бирманских ассоциаций , которая отделилась от аполитичной Ассоциации молодых буддистов . [6] Иностранные товары бойкотировались, а ассоциация создала деревенские суды и отвергла британские суды, утверждая, что справедливый суд имеет больше шансов под контролем бирманского народа. Студенческие протесты, поддержанные буддийским духовенством, также привели к созданию «национальных школ» в знак протеста против колониальной системы образования. В результате британцы ввели ограничения на свободу слова и увеличили численность полиции. [7]

Восстание Хсая

Первое крупное организованное вооруженное восстание произошло между 1930 и 1932 годами и называлось Восстанием Сая . Бывший монах Сая Сан спровоцировал восстание, мобилизовав крестьян в сельской Бирме после протестов против налогов и британского неуважения к буддизму. [8] Бирманская колониальная армия под британским правлением включала только меньшинства, такие как карены , чины и качины , и изолировала большинство населения бамар . [9] По мере того, как все больше людей присоединялись к восстанию, оно переросло в общенациональное восстание, которое закончилось только после того, как Сая Сан был схвачен после двух лет восстания. Он и многие другие лидеры повстанцев были казнены и заключены в тюрьму после подавления восстания. Восстание Сая вызвало крупное появление организованной антиколониальной политики в Бирме в 1930-х годах. [10]

Аун Сан и Япония

Аун Сан был националистическим студентом-активистом, работавшим за дело независимой Бирмы. Во время учебы в университете он стал влиятельным политическим лидером и создал новую платформу для образованных националистических студентов, которые стремились к бирманскому независимому государству. В 1938 году он присоединился к радикальной антиколониальной партии Dohbama Asiayone (известной как Thakins ). [11] После начала Второй мировой войны Thakins объединились с Poor Man's Party , чтобы создать Freedom Bloc , который выступал против сотрудничества с британскими военными усилиями, если Бирме не будет гарантирована независимость сразу после войны, и угрожал усилить свою антибританскую и антивоенную кампанию. Британцы отвергли требования Freedom Bloc, и большая часть его руководства была заключена в тюрьму до японского вторжения в 1942 году. Thakins искали поддержку в других местах и ​​планировали наладить связи с китайскими коммунистами . Аун Сан вылетел в Китай в 1940 году, намереваясь установить с ними контакт, чтобы обсудить инвестиции в независимую бирманскую армию. [12] [13] В 1940 году японский военный интерес к Юго-Восточной Азии возрос, британцы открыто оказывали военную помощь националистическому Китаю, против которого Япония боролась во Второй китайско-японской войне . В частности, они отправляли военные материалы по недавно открытой Бирманской дороге . Полковнику Кейдзи Судзуки , штабному офицеру в Имперском генеральном штабе в Японии, было поручено разработать стратегию действий в Юго-Восточной Азии , и он разработал план тайных операций в Бирме. Японцы в то время мало знали о Бирме и имели мало контактов внутри страны. Главным японским агентом в стране был военно-морской резервист Кокубу Сёдзо, который проживал там в течение нескольких лет и имел контакты с большинством антибританских политических групп. Судзуки тайно посетил Бирму, выдавая себя за журналиста Yomiuri Shimbun под именем Масуё Минами , в сентябре 1940 года, встречаясь с политическими лидерами Такином Кодау Хмаингом и Такином Мья . Позже японцы связались с Аун Саном в Китае, который добрался до Амое, когда его задержал Судзуки. [12] Судзуки и Аун Сан вылетели в Токио . После обсуждений в Генеральном штабе Империи в феврале 1941 года было решено сформировать организацию под названием Minami Kikan, которая должна была поддерживать бирманские группы сопротивления и закрыть Бирманскую дорогу в Китай. Преследуя эти цели, она набирала потенциальных борцов за независимость в Бирме и обучала их в Таиланде, союзнике Японии , или в оккупированном Японией Китае . Аун Сан и 29 других, будущие офицеры и ядро ​​Армии независимости Бирмы, известной как Тридцать товарищей , покинули Бирму в апреле 1941 года и прошли обучение на острове Хайнань по лидерству, шпионажу, партизанской войне и политической тактике. [14] Полковник Судзуки принял бирманское имя «Бо Мо Гё» ( Командир Громовержец ) за свою работу с Минами Кикан. [15] [16]

Формирование и действия Армии независимости Бирмы

Кейджи Судзуки — генерал-майор

7 декабря 1941 года Япония напала на Соединенные Штаты и Великобританию. 28 декабря на церемонии в Бангкоке была официально сформирована Армия независимости Бирмы (BIA). У Тридцати товарищей, а также полковника Судзуки, была взята кровь из рук шприцами, затем ее вылили в серебряную чашу и смешали с ликером, из которого каждый из них выпил — thway thauk в освященной веками бирманской военной традиции — поклявшись в «вечной верности» друг другу и делу независимости Бирмы. [17] [18] Первоначально BIA насчитывала 227 бирманцев и 74 японца. Некоторые из бирманских солдат были жителями Таиланда во втором поколении, которые не говорили по-бирмански. [19] [20]

Сформированный BIA был разбит на шесть подразделений, которым было поручено участвовать во вторжении в Бирму в январе 1942 года, первоначально в качестве разведчиков, диверсантов и фуражиров. Лидерами Армии независимости Бирмы были объявлены Кейджи Судзуки в качестве главнокомандующего и Аун Сан в качестве старшего штабного офицера . [21] [22] Когда армия вошла в Бирму, она состояла из 2300 человек и была организована следующим образом. [23] [24]

Когда японцы и BIA вошли в Бирму, BIA получила большую поддержку со стороны гражданского населения и была усилена многими добровольцами Бамара . Это привело к тому, что их численность выросла до такого уровня, что к тому времени, когда японские войска достигли Рангуна 8 марта, BIA насчитывала 10 000–12 000 человек, и в конечном итоге расширилась до 18 000–23 000 человек. [19] [1] Многие из добровольцев, которые присоединились к BIA, были, однако, не официально завербованы, а скорее должностными лицами или даже преступными бандами, которые стали называть себя BIA для продолжения своей собственной деятельности. [25] Японцы предоставили BIA немного оружия, но они вооружились брошенным или захваченным британским оружием. С помощью пропагандистской кампании BIA Судзуки был принят бирманским народом, поскольку распространился слух, что « Бо Мо Гё » (Судзуки) был потомком принца Мьингуна, бирманского принца, находившегося по прямой линии наследования бирманского престола, который был сослан после неудавшегося восстания в Сайгон , где он умер в 1923 году. Пропаганда, утверждающая, что Бо Мо Гё должен был возглавить сопротивление и восстановить трон, вскоре распространилась по всей Бирме, что помогло создать формат для бирманских сельских жителей, чтобы принять участие в японской помощи в свержении британцев. [26]

На протяжении всего вторжения увеличивающееся число BIA участвовало в нападениях на меньшинства (особенно на каренов ) и охотилось на индийских беженцев, спасавшихся от японцев. Однако самые ужасные зверства против каренов в дельте Иравади к югу от Рангуна нельзя приписать дакойтам или неорганизованным новобранцам, а скорее действиям подгруппы регулярных BIA и их японских офицеров. Элементы BIA в Иравади уничтожили 400 деревень каренов, а число погибших достигло 1800 человек. [27] В одном случае, который также был описан в мемуарах Чжо Зау , одного из Тридцати товарищей, полковник Судзуки лично приказал BIA уничтожить две большие деревни каренов и убить всех в них в качестве акта возмездия после того, как один из его офицеров был убит в результате нападения антияпонского сопротивления. [22] [28]

Битва при Шведаунге

Армия независимости Бирмы входит в Рангун в начале 1942 года.

Одно из сражений, в котором BIA сыграла важную роль, произошло в Шведаунге, недалеко от Проме , в Южной Бирме. 29 марта 1942 года отряд британской 7-й бронетанковой бригады под командованием бригадного генерала Джона Генри Энстиса отступал из близлежащего Паунгде . Другой отряд из двух индийских батальонов был отправлен на зачистку Шведаунга, который находился на линии отступления Энстиса и удерживался II батальоном японского 215-го полка под командованием майора Мисао Сато и 1300 человек, принадлежащих BIA под командованием Бо Яна Наинга, одного из Тридцати товарищей. Два японских офицера связи по имени Хираяма и Икеда сопровождали BIA. С силами Энстиса и индийскими войсками, атаковавшими Шведаунг с двух сторон, заграждения на дорогах вскоре были очищены, но удачный выстрел из японского противотанкового орудия подбил танк на жизненно важном мосту и заставил британцев отступить через открытые поля, где Бо Ян Наинг устроил им засаду с 400 людьми. В конце концов британские и индийские силы вырвались на свободу и продолжили отступление, потеряв десять танков, два полевых орудия и 350 человек убитыми или ранеными. Потери BIA были тяжелыми: 60 убитых, 300 раненых, 60 пленных и 350 пропавших без вести, которые дезертировали. Хираяма и Икеда оба были убиты. Большинство потерь BIA были вызваны неопытностью и нехваткой оборудования. Хотя бирманский политический лидер Ба Мо и другие позже восхваляли участие BIA в битве, официальная японская история никогда не упоминала о них. [29]

Бирманский народ и солдаты BIA со своим флагом

Напряженность между японцами и BIA

Второй флаг Армии независимости Бирмы [30]

Поскольку вторжение быстро продолжалось в пользу Японии, все больше и больше территорий попадало в руки японцев, которые игнорировали соглашение о независимости Бирмы. [31] Поскольку ряды BIA пополнялись тысячами неорганизованных солдат и добровольцев, с большим количеством оружия, распространенного по всей стране, что привело к широкомасштабному хаосу, грабежи и убийства были обычным явлением. [32] Японское армейское командование сформировало администрацию на своих условиях, и командиры Пятнадцатой армии начали подрывать создание бирманского правительства. [33] Такин Тун Оке был выбран политическим администратором и организатором правительства. BIA попыталось сформировать местные органы власти в Бирме. Попытки взять под контроль администрацию Молмейна , японская 55-я дивизия категорически отвергла просьбы бирманцев и даже запретила им входить в город. [34] Многие в BIA считали, что японское подавление их основано на представлениях о расовом превосходстве . [32] Однако попытки BIA создать правительство были оспорены полковником Судзуки, который сказал У Ну, что: [22] [35]

«Независимость — это не то, что можно получить, выпрашивая у других. Вы должны провозгласить ее сами. Японцы отказываются ее дать? Ну что ж, скажите им, что вы переправитесь в какое-нибудь место вроде Туанте, провозгласите ее и создадите свое правительство. В чем тут сложность? Если они начнут стрелять, вы стреляйте в ответ».

Аун Сан пытался создать учебную школу в Бхамо . Его усилия были слишком запоздалыми и прерванными Кэмпэйтай . [ 32] После японского вторжения в Бирму японский командующий 15-й армией генерал-лейтенант Сёдзиро Иида отозвал Судзуки в Японию. Вместо него японцы создали гражданские организации, призванные направлять Бирму к марионеточному государству . 24 июля BIA была разоружена и расформирована. Теперь Армия обороны Бирмы (BDA), переданная под командование полковника Аун Сана с Бо Лет Я в качестве начальника штаба, возглавлялась несколькими японскими командирами. [36] [37] В Мингаладоне была создана школа подготовки офицеров , и новые силы численностью 3000 человек были набраны и обучены японскими инструкторами как регулярные армейские батальоны, а не как партизанские силы во второй половине 1942 года. [1] [25] [38] После смены руководства Аун Сан пытался продвигать то, что он считал истинной миссией армии, которая была не просто военной группой, состоящей из такинов, а армией «истинных патриотов, независимо от политических убеждений или расы и преданных национальной независимости». [39] [40]

Переход в Бирманскую национальную армию

Флаг Такинов , который обычно использовался BIA и позднее был принят в качестве флага Государства Бирма (1943–1945)

После года оккупации , 1 августа 1943 года, недавно созданное государство Бирма получило номинальную независимость от Японии и стало членом Большой восточноазиатской сферы совместного процветания . Главой государства стал доктор Ба Мо , откровенный антиколониальный политик, заключенный в тюрьму британцами до войны. Аун Сан стал министром обороны в новом режиме, получив новое звание генерал-майора , а Бо Лет Я стал его заместителем. Бо Не Вин (который намного позже стал диктатором Бирмы после Второй мировой войны) стал главнокомандующим расширенной Бирманской национальной армии (БНА). [25] [1] В конечном итоге БНА состояла из семи батальонов пехоты и различных вспомогательных подразделений, численность которых выросла примерно до 11 000–15 000 человек. [1] Большинство из них были из большинства населения Бамар , но был один батальон, сформированный из каренского меньшинства.

Хотя Бирма номинально была самоуправляемой, полномочия государства Бирма по осуществлению своего суверенитета были в значительной степени ограничены военными соглашениями с Японией. Императорская японская армия сохраняла большое присутствие и продолжала действовать произвольно, несмотря на то, что Япония больше не имела официального контроля над Бирмой. Возникшие в результате трудности и милитаристские настроения японцев настроили большинство населения Бирмы против японцев. Бесчувственное отношение японской армии распространилось и на BNA. Даже офицеры BNA были обязаны отдавать честь рядовым низшего звена Императорской японской армии как своим начальникам. Аун Сан вскоре разочаровался в японских обещаниях истинной независимости и способности Японии выиграть войну. Как выразился британский генерал в Бирманской кампании Уильям Слим :

«Вскоре Аун Сан обнаружил, что то, что он подразумевал под независимостью, имело мало общего с тем, что были готовы дать японцы, — что он обменял старого хозяина на бесконечно более тиранического нового. Как однажды сказал мне один из его ведущих последователей: «Если британцы пили нашу кровь, то японцы перемалывали наши кости!» [41]

Смена сторон

В 1944 году BNA установила контакты с другими политическими группами внутри Бирмы, такими как коммунисты, которые заняли горы во время первоначального вторжения. В августе 1944 года была сформирована организация народного фронта под названием Антифашистская организация (AFO) под руководством Такина Со , одного из основателей Коммунистической партии Бирмы . Через коммунистов Аун Сан в конечном итоге смог связаться с британскими силами 136 в Индии . Первоначальные контакты всегда были косвенными. Силам 136 также удалось установить контакты с членами каренского подразделения BNA в Рангуне через агентов, сброшенных на парашютах в штат Каренни , населенный каренами район на востоке Бирмы. [25] В декабре 1944 года AFO связалась с союзниками, указав на свою готовность начать национальное восстание, в котором будет участвовать BNA. Ситуация не была сразу сочтена британцами благоприятной для восстания BNA, и среди них возникли внутренние разногласия по поводу поддержки BNA; у британцев были сомнения по поводу того, как иметь дело с Аун Саном. В отличие от Force 136, офицеры по гражданским делам лорда Маунтбаттена в Юго-Восточной Азии (SEAC) хотели, чтобы его судили за военные преступления , [42] включая дело об убийстве в 1942 году, в котором он лично казнил мирного жителя, старосту деревни Тебюгон, перед большой толпой. Генерал Уильям Слим позже писал:

«Я приму помощь [Аун Сана] и его армии только при ясном понимании того, что это не подразумевает признания какого-либо временного правительства. ... Британское правительство объявило о своем намерении предоставить самоуправление Бирме в рамках Британского Содружества, и нам лучше ограничить наше обсуждение наилучшим методом изгнания японцев из страны в качестве следующего шага к самоуправлению». [41]

В конце марта 1945 года BNA устроила парад в Рангуне и выступила якобы для участия в сражениях, которые тогда бушевали в Центральной Бирме . Вместо этого 27 марта они открыто объявили войну японцам и подняли восстание по всей стране. Подразделения BNA были развернуты по всей стране под десятью различными региональными командованиями (см. таблицу ниже). [43] Те, кто находился вблизи британских линий фронта вокруг реки Иравади, запросили оружие и припасы у союзных подразделений, действующих в этом районе. Они также захватили контроль над гражданскими учреждениями в большинстве крупных городов. [25] 27 марта теперь отмечается как День вооруженных сил , национальный праздник в Мьянме. Аун Сан и другие впоследствии начали переговоры с Маунтбеттеном и официально присоединились к союзникам как Патриотические бирманские силы (PBF) 23 июня 1945 года. На первой встрече AFO представили себя британцам как временное правительство Бирмы с Такином Со в качестве председателя и Аун Саном в качестве члена его правящего комитета. [25]

Последствия

Аун Сан (в ярком хаки) с британскими офицерами

Японцы были выбиты из большей части Бирмы к маю 1945 года. Затем начались переговоры с британцами о разоружении AFO, которая ранее в марте того же года была преобразована в единый фронт, включающий Патриотические бирманские силы, коммунистов и социалистов , и переименована в Антифашистскую народную лигу свободы (AFPFL). Если бы британский губернатор Бирмы Реджинальд Дорман-Смит , все еще находившийся в изгнании в Симле , и генерал Уильям Слим добились своего, BNA была бы объявлена ​​незаконной и распущена. Аун Сан был бы арестован как предатель за сотрудничество с японцами и обвинен в военных преступлениях. Однако Верховный главнокомандующий союзными войсками Луис Маунтбеттен стремился избежать гражданской войны и заручиться сотрудничеством Аун Сана, который имел власть над тысячами крайне политизированных солдат. [2]

Луис Маунтбеттен , Верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Юго-Восточной Азии

Когда британцы с тревогой заметили, что войска PBF не сдают оружие, готовясь уйти в подполье, в сентябре 1945 года состоялись напряженные переговоры на конференции в Канди , Цейлон . [2] Аун Сан, шесть командиров PBF и четыре политических представителя AFPFL встретились с Верховным командованием союзников , где лорд Маунтбаттен признал вклад BNA ​​в победу в Бирме для ослабления напряженности. Британцы предложили около 5000 ветеранов и 200 офицеров PBF сформировать ядро ​​послевоенной бирманской армии под британским командованием, в которую будут интегрированы колониальные батальоны каренов , качинов и чинов . В конце концов, только небольшое количество солдат PBF было отобрано для армии, большинство из которых было отправлено домой с двухмесячным жалованьем. [25] [2]

Аун Сану предложили должность заместителя генерального инспектора бирманской армии, но он отказался от нее после возвращения правительства губернатора Дормана-Смита. Вместо этого должность досталась Бо Лет Я, а Аун Сан стал гражданским политическим лидером в AFPFL и лидером Народной добровольческой организации (PVO), якобы ветеранской организации бывшей BNA, но на самом деле военизированной силы, которая открыто проводила строевую подготовку в форме, численность которой в конечном итоге достигла 50 000 человек. Она должна была заменить BNA в качестве основного сдерживающего фактора как против британцев, так и против его коммунистических соперников в AFPFL. [25] [44] [2] Аун Сан стал главой AFPFL в 1946 году и продолжил более мирную борьбу за независимость Бирмы до своего убийства после убедительной победы AFPFL на выборах в учредительное собрание в апреле 1947 года. [25] Бирма окончательно стала независимой 4 января 1948 года. [25]

Значение Армии независимости Бирмы сегодня

BIA была первым крупным шагом на пути к независимости Бирмы без участия колониальных держав, хотя этот результат никогда по-настоящему не был достигнут ни при BIA, ни при ее преемниках. Формирование армии помогло создать прочные связи между военными и правительством, которые все еще присутствуют в бирманском обществе сегодня. Кроме того, BIA добилась результатов в своей потребности объединить бирманцев как единую нацию, а не множество различных более мелких государств . [45] Многие ученые [ кто? ] приписывают неудачу BIA нехватке ресурсов, отсутствию сильного административного контроля и неспособности включить как горные, так и равнинные регионы Бирмы. Тем не менее, BIA стала первой по-настоящему национальной бирманской армией и по сей день почитается в Бирме , а Аун Сан и многие из Тридцати товарищей считаются национальными героями. [46]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бирманский : ဗမာ့အမျိုးသားတပ်မတော် , бирманское произношение: [bəma̰ əmjó ðá taʔ mədɔ̀]
  2. ^ abcd Один из тридцати товарищей
  3. ^ Этническая принадлежность Карен
  4. ↑ Лидер Социалистической партии Бирмы
  5. ^ ab Член Коммунистической партии Бирмы

Ссылки

  1. ^ abcdefg Дональд М. Сикинс, Исторический словарь Бирмы (Мьянмы) (Scarecrow Press, 2006), 123–26 и 354.
  2. ^ abcde Prager-Nyein, Susanne (7 сентября 2015 г.). «Рождение современной армии Бирмы». endofempire.asia . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 2 января 2019 г. .
  3. ^ Каллахан, Мэри П. (2003). Создание врагов: война и государственное строительство в Бирме . Издательство Корнеллского университета. С. 24–30.
  4. ^ ab "Первоначальное воздействие колониализма". britannica.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 10 января 2019 г. .
  5. ^ Чарни, Майкл (2009). История современной Бирмы . Соединенное Королевство: Cambridge University Press. стр. 17.
  6. ^ Ньюнт, Кхин Маунг (апрель 1968 г.). «Супаннака Галуна Раджа». ГМР . II .
  7. ^ Чарни, Майкл (2009). История современной Бирмы . Cambridge University Press. С. 7–15.
  8. ^ Майтри В. Аун-Твин (2001). Британские контрповстанческие нарративы и построение повстанца двадцатого века (докторская диссертация). Мичиганский университет.
  9. ^ Фредхольм, Майкл (1993). Бирма: этническая принадлежность и мятеж . Вестпорт: Praeger Publishers. стр. 24.
  10. ^ Фредхольм, Майкл (1993). Бирма: этническая принадлежность и мятеж . Вестпорт: Praeger Publishers. стр. 28.
  11. ^ Бейкман, Сарпай (1972). «Добама Аси-айонг Тамаинг». Я и II. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ ab Suu Kyi, Aung San (1984). Aung San . Queensland Press. С. 11–13.
  13. ^ Су Чжи, Аун Сан (1984). Аун Сан . Queensland Press. С. 7–9.
  14. ^ Каллахан, Мэри П. (2003). Создание врагов . Издательство Корнеллского университета. С. 48.
  15. ^ Фредхольм, Майкл (1993). Бирма: этническая принадлежность и мятеж . Вестпорт: Praeger Publishers. стр. 34.
  16. ^ Каллахан, Мэри (2009). Создание врагов . Издательство Корнеллского университета. С. 47–51.
  17. ^ Paddock, Richard C. (27 января 2018 г.). «Для армии Мьянмы этническое кровопускание — ключ к власти и богатству». The New York Times . Ее основатели, известные как «Тридцать товарищей», создали армию в 1941 году с помощью отвратительной церемонии в Бангкоке, где они брали друг у друга кровь одним шприцем, смешивали ее в серебряной чаше и выпивали, чтобы скрепить свою клятву верности.
  18. ^ Гаунг, Бо Мин. Богьёк Аун Сан . стр. 195–200.
  19. ^ ab Bayly и Harper, стр. 170
  20. ^ Нет 2001 стр. 77
  21. ^ Naw, Angelene (2001). Аун Сан и борьба за независимость Бирмы . Таиланд: Silkworm Books. стр. 78.
  22. ^ abc "The Man Behind the Burma Independence Army". irrawaddy.com . 25 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 1 января 2019 г.
  23. ^ Мо, Ба (1968). Прорыв в Бирме . Издательство Йельского университета. С. 140–141.
  24. ^ Нет 2001 стр. 81
  25. ^ abcdefghij Мартин Смит (1991). Бирма – восстание и политика этнической принадлежности . Лондон и Нью-Джерси: Zed Books.
  26. ^ Нет 2001 стр. 76
  27. ^ Смит, Мартин (1991). Бирма: мятеж и политика этнической принадлежности . Zed Books. ISBN 978-0862328696.
  28. ^ Сикинс, Дональд М. (2007). Бирма и Япония с 1940 года: от «совместного процветания» к «тихому диалогу». Монографии Ниаса. ISBN 978-87-91114-98-4.
  29. ^ Аллен, стр.62–63
  30. ^ Джоветт, Филлип (25 июня 2020 г.). Азиатские союзники Японии 1941–45 гг . Men-At-Arms, номер 532. Osprey Publishing. стр. 27. ISBN 9781472836960.
  31. ↑ Тан, Ба. Корни революции . С. 29–30.
  32. ^ abc Maw, Ba (1968). Прорыв в Бирме . Издательство Йельского университета.
  33. ↑ Бейли и Харпер, стр. 172.
  34. ^ Юн. Схема Японии . С. 40–41.
  35. ^ Уинтл, Джастин (2008). Идеальный заложник: жизнь Аун Сан Су Чжи, узницы совести Бирмы . Skyhorse. ISBN 978-1602392663.
  36. ^ Сью Хенни; Жан-Пьер Леманн (17 декабря 2013 г.). Темы и теории в современной японской истории: очерки памяти Ричарда Сторри. A&C Black. стр. 233. ISBN 978-1-78093-971-1.
  37. ↑ Трэгер и Юн. Бирма: Японская военная администрация . С. 11, 16.
  38. ^ Нав 2001 стр. 84–92
  39. ↑ Тан, Ба. Корни революции . стр. 33.
  40. ^ Нав 2001 стр. 81–89
  41. ^ Фельдмаршал сэр Уильям Слим, «От поражения к победе» , Cassell & Company, 2-е издание, 1956 г.
  42. ^ Аунг, Бо Ян (1962). «Наша одинокая миссия». Аунг Сан из Бирмы . Дордрехт: Springer Netherlands: 41–42. doi :10.1007/978-94-015-3029-3_8 (неактивен 2 ноября 2024 г.). ISBN 978-94-015-1855-0.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  43. ^ Линтнер 1990, стр. 8.
  44. ^ "Aung San". britannica.com . Архивировано из оригинала 2 января 2019 . Получено 1 января 2019 .
  45. ^ Фредхольм, Майкл (1993). Бирма: этническая принадлежность и мятеж . Вестпорт: Praeger Publishers. стр. 35.
  46. ^ Кэри, Питер (1997). Бирма: вызов перемен в разделенном обществе . Нью-Йорк: Macmillan Press. С. 5.

Библиография