stringtranslate.com

Национальный парк Камай Ботани Бэй

Национальный парк Kamay Botany Bay — это охраняемый национальный парк , входящий в список объектов культурного наследия , который расположен в восточной части залива Ботани в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия . Национальный парк площадью 456 гектаров (1130 акров) расположен примерно в 16 километрах (9,9 миль) к юго-востоку от центрального делового района Сиднея , на северном и южном мысах залива Ботани . Северный мыс находится в Ла-Перузе , а южный — в Курнелле .

Туристическая достопримечательность, природоохранная зона и зона сохранения наследия на мысе Соландер Драйв также известны как национальный парк Камай Ботани-Бей (север и юг) и природный заповедник Тоура-Пойнт , памятник Лаперузу , гробница Пера (фр.) Ресевера , сторожевая башня Маккуори и кабельная станция . Имущество принадлежит Управлению по охране окружающей среды и наследия Нового Южного Уэльса и управляется Службой национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса , оба агентства правительства Нового Южного Уэльса . Камай Ботани-Бей был добавлен в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 29 ноября 2013 года [2] и был добавлен в Список национального наследия Австралии 10 сентября 2017 года [3] . Он также включен в серийную номинацию Всемирного наследия ЮНЕСКО «Расцвет системной биологии».

Этот район известен своими выдающимися культурными и историческими ценностями наследия для Австралии. Это место, где ботаник сэр Джозеф Бэнкс и натуралист доктор Дэниел Соландер собрали образцы растений в 1770 году в рамках первой высадки « Индевора» в Австралии. Бэнкс и Соландер собрали множество знаковых австралийских видов растений, включая некоторые типовые образцы ; они имеют важную научную и исследовательскую ценность. [3] Национальный парк также является местом, где капитан Джеймс Кук впервые ступил на австралийскую землю в 1770 году, что ознаменовало начало интереса Великобритании к Австралии. [4]

История

Геологическая история

Botany Bay находится в небольшой тектонической впадине , известной как Botany Basin, которая в свою очередь расположена в более крупной Sydney Basin, включающей модифицированные осадочные отложения, отложенные около 270 миллионов лет назад в пермский период . Северный и южный мысы характеризуются скалами из песчаника Хоксбери , которые образовались в триасовый период , между 200 и 250 миллионами лет назад. [2] [5]

На полуострове Кернелл, около 20 000 лет назад, в разгар ледникового периода, мыс Кернелл был холмом из песчаника. Старые дюны сформировали большую часть того, что сейчас является заливом Ботани и мысом Кернелл. Между 18 000 и 10 000 лет назад, по мере повышения уровня моря, появились и переместились вглубь суши морские водоросли, солончаки и мангровые заросли. Первые свидетельства заселения этой местности коренными народами, по-видимому, относятся к периоду около 12 000 лет назад. В это время впадины старых дюн содержали болота. [2] [6]

7400 лет назад уровень моря перестал подниматься, а скалы и скальные платформы в Кернелле были размыты волнами, образовав отвесные скалы. Между 9000 и 6000 лет назад перешеек Кернелл начал формироваться по мере накопления грязи и песка реки Джорджес . [2]

Места, которые сейчас известны как Silver Beach и Bonna Point, подверглись накоплению песка примерно 6500 лет назад. Примерно в то же время ряд параллельных дюн образовался позади Bate Beach и Towra Point, когда устье реки Georges сместилось, а песок и ил были сброшены к северу от перешейка Кернелл. Отложения грязи и песка прорвали уровень моря, и на отложениях образовалась дюна. Эта дюна была покрыта лесом дюн Кернелл, лесистыми болотами, прибрежными тропическими лесами, мангровыми зарослями, дубами и солончаками. [2]

4500 лет назад в нижних частях дюн образовались болота, а в результате сильных погодных явлений образовался ряд движущихся дюн. Эти новые дюны покрыли полуостров и приливные отмели залива Ботани. Здесь снова в этих новых дюнах образовались болота, что позволило почвам и дюнному лесу развиться. По мере того, как эти дюны размывались, песчаник обнажался, и в конечном итоге пустошь из песчаника колонизировала эту область. Между 3000 и 2000 лет назад уровень моря упал до нынешнего уровня. [2] [6]

Аборигены до контакта

Большинство археологических свидетельств относится к аборигенскому заселению этой территории примерно 3000–2000 лет назад. Люди, живущие к югу от залива Ботани до Ноуры, говорили на языке дхаравал . Люди, переселившиеся и проживавшие в районе Курнелл, были самым северным кланом носителей языка дхаравал, гвеагал . На северном мысе, скорее всего, жили люди племени кадигал из языка даруг . [5] [2]

Люди, живущие на мысах и берегах у входа в залив Ботани, получали выгоду от множества продуктов питания и других ресурсов, а также от мягкого климата этого района. На обеих береговых линиях находится множество мест с отходами, свидетельствующих о богатом разнообразии морепродуктов, которыми наслаждались коренные народы, а также рептилий и млекопитающих, которые также жили в пустошах и лесах. Рыболовство было основным источником пищи для коренных народов этого района. Рыболовные крючки изготавливались из ракушек тюрбанов, а лески и сети — из коры и местных трав. Древесина из лесов в Курнелле и Ла-Перузе служила корой для хижин, каноэ и куламонов , а листья ломандры сплетались для изготовления сумок. [5] [2]

Многие из местных растений были съедобны, например, корни папоротника обыкновенного и варригала , похожего на шпинат листового растения, которое росло вдоль местных пресных ручьев на северных и южных мысах. Другие продукты включали нектар из цветов Banksia и личинки ведьмы , которые жили в стеблях Banksia и wattle. [2] [7]

Благодаря своим богатым ресурсам, северный и южный мысы залива Ботани были важными церемониальными местами сбора для Дхаравала на юге залива Ботани и Даруга на северных берегах. В Курнелле есть несколько важных церемониальных мест, включая кольцо бора, используемое для обрядов, и яму с охрой , расположенную недалеко от нынешнего места расположения нефтеперерабатывающего завода, который поставлял пигмент для таких церемоний. [2] [8] [5]

Курнелл, возможно, был полупостоянным домом для Гвеагал. Маркерное дерево, отличающееся кольцевидным отверстием в стволе, отмечает место женского лагеря. На территории также находятся резные деревья, с которых брали кору для каноэ и куламонов, а также место родов для женщин, что указывает на интенсивное использование этой территории доконтактным сообществом Гвеагал. [7] [2]

Останки предков аборигенов были перезахоронены в парке. Эти останки, взятые из региона залива Ботани, хранились в различных музейных коллекциях до репатриации. Для аборигенов возвращение останков предков в страну имеет большое значение, поскольку это воссоединяет предков со страной. [2] [9]

Аналогичным образом, часть парка Лаперуз содержит свидетельства повседневной жизни аборигенов до прихода европейцев, включая мусорные кучи и гравюры, иллюстрирующие повседневные наблюдения и занятия коренных народов до контакта с европейцами. [2] [10]

Прибытие Кука

Кук высаживается со своей командой

В дни, предшествовавшие 29 апреля 1770 года, народ Дхаравал из южной прибрежной зоны между Наурой и Курнеллом наблюдал большую «белую птицу» (устное предание местных жителей) или «плавучий остров», которым был корабль лейтенанта Джеймса Кука « Индевор » , проплывавший вдоль побережья к мысам Камай (залив Ботани). Дальше на юг народ Юин приписывал свои наблюдения за « Индевором» «Гурунг-губбе», пеликану из их историй о времени сновидений. «Индевор» вошел в залив Ботани и встал на якорь напротив небольшой деревни из коряг на южном берегу залива Камай-Ботани. Здесь Джеймс Кук и часть его команды готовились высадиться на берегах страны Гвеагал. Теперь понятно, что смелое прибытие Кука и высадка на землю Дхаравала были серьезным нарушением этикета коренных народов и оскорблением традиционных владельцев земли в Курнелле. [2] [11]

В традиционной культуре аборигенов принято, чтобы посетители ждали приглашения подойти к хранителям этой области, поэтому, когда Кук и его люди высадились, местные жители попытались отговорить чужеземцев от входа на землю: два воина, выкрашенные в церемониальную охру, угрожали британцам копьями, на что Кук приказал выстрелить из одного или двух мушкетов. [12] Один выстрел достиг цели и попал в одного из воинов, который побежал искать щит и продолжил защищать свою страну. Когда Кук и его группа высадились, один из воинов бросил копье, прежде чем они отступили, и начал игнорировать незваных гостей в течение всего времени, пока британцы стояли на якоре в заливе. Это соответствует обычному праву владельцев земли требовать встречи с посетителями на своих условиях. [2]

В течение следующих восьми дней пассажиры и команда Endeavour исследовали берега и внутренние районы вокруг залива Ботани. Главной целью посещения залива Ботани было получение пресной воды для следующего этапа путешествия. На второй день своего пребывания Кук и его люди нашли ручей, расположенный недалеко от деревни хижин из коры, из которого они пополнили запасы воды на судне. Ручей течет и сегодня. [2]

Место высадки «Индевора» и притязания Кука на восточное побережье континента для Британии теперь широко известно как Место высадки капитана Кука. [2]

Одним из самых значительных мероприятий, проведенных на той неделе, было ботаническое коллекционирование сэром Джозефом Бэнксом и Дэниелом Соландером, известным учеником Карла Линнея . После завершения учебы в Швеции Соландер отправился в Англию, чтобы продвигать систему классификации Линнея , и вскоре занял должность классификатора коллекций в Британском музее . В 1768 году он был нанят Бэнксом, чтобы помогать ему в исследовательском путешествии Кука. [2] [13]

Банкс и Соландер собрали множество образцов растений и животных в заливе Ботани, включая многие, которые ранее не были собраны или описаны и стали типовыми образцами видов и родов, включая Banksia , названную в честь Джозефа Банкса. Большая часть работы по сбору была проведена недалеко от места высадки и в районе, который сейчас известен как мыс Таура и его водно-болотные угодья, а также на северном берегу залива Ботани. [2]

Масштаб и качество собранных образцов побудили Кука назвать залив Ботани-Бей в знак признания важной работы, проделанной Банксом и Соландером. Помимо описания и классификации Соландером, каждый образец был зарисован Сидни Паркинсоном . Эти зарисовки были выполнены в виде акварелей, когда Банкс и Соландер вернулись в Англию, а затем выгравированы и позднее включены в публикацию Banks' Florilegium . [2]

Прибытие Филиппа

18 января 1788 года, через восемнадцать лет после первого визита британцев, губернатор Артур Филлип прибыл в залив Ботани с Первым флотом , где они намеревались основать первое британское поселение в колонии. Во время стоянки в заливе Ботани несколько офицеров установили, казалось бы, дружеский контакт с аборигенами, обмениваясь насвистывающими мелодиями, подтверждая человечность и пол и обмениваясь подарками. На южном берегу они представили аборигенам ребенка, путешествовавшего с флотом. [2] [5] [12] [14]

Филлип был разочарован отсутствием воды на берегах залива и встревожен большим количеством аборигенов, населяющих это место. К 26 января 1788 года Филлип покинул залив Ботани и отплыл в Порт-Джексон , где было основано первое поселение в Австралии. [2]

Прибытие Лаперуза

В то же время залив Ботани посетила французская экспедиция под командованием Жана-Франсуа Гало де Лаперуза , чьи фрегаты La Boussole и Astrolabe бросили якорь недалеко от пляжа Френчмен 24 января 1788 года. Капитан Хантер из Первого флота установил контакт с французами в отсутствие губернатора Филлипа. [2]

Французские корабли отплыли из Самоа , где они участвовали в битве с самоанцами. Много людей с обеих сторон были убиты и ранены. Одним из раненых в этом событии был священник и натуралист экспедиции, Père Receveur . Receveur умер в Ла-Перузе 17 февраля 1788 года и был первым французом, похороненным на материке. Он был похоронен в могиле на мысе, отмеченной общим надгробием. В 1829 году над местом его могилы была воздвигнута гробница. [2] [5]

Французы провели шесть недель в Ла-Перузе, в течение которых они восстанавливали повреждения, нанесенные во время Самоанского сражения. На северном мысе была основана обсерватория для использования Жозефом Лепотом Дагелетом, чьи наблюдения и научные эксперименты являются одними из первых европейских научных начинаний в Австралии. Дагелет провел расчеты по картографическим позициям залива Ботани и провел астрономические наблюдения, которыми он позже поделился с англичанином Уильямом Доусом. [15] [2]

Отъезд Филлипа, а затем Лаперуза из залива Ботани ознаменовал период времени, когда, по крайней мере на южных берегах залива, аборигены не вступали в тесные контакты с европейцами. Мыс Кернелл был отдаленным местом и не был предметом земельного гранта до 1815 года. На северных берегах залива полуостров Ла-Перуз оставался относительно незаселенным до 1860-х и 1880-х годов, когда пионерское рыболовное сообщество работало в водах залива Ботани и жило в Ла-Перузе. [2] [5] [14] [16]

Хотя их земля не была сразу заселена европейцами, белая колонизация оказала глубокое влияние на людей этого района, наиболее значительным из которых было распространение таких болезней, как оспа. Есть пещеры в Литл-Бей к северу от северной части Национального парка Ботани-Бей, а также пещера на мысе Соландер в южной части парка, в которой, как полагают, были найдены останки скелетов от этих вспышек, хотя это не было подтверждено. [2] [8]

Поселение в 19-м и 20-м веках: Лаперуз

К 1830 году земля, которая сейчас является северной частью национального парка Botany Bay, была выделена в качестве правительственного заповедника. Примерно с 1820 года небольшой контингент правительственных войск был размещен на мысе Ла-Перуз для разведки на предмет неожиданного прибытия кораблей, а также для мониторинга и контроля контрабандной деятельности. К 1822 году эти войска были размещены в башне Macquarie's Tower, песчаниковой зубчатой ​​сторожевой башне. С 1829 года, когда были возведены памятники Лаперузу и Пере Ресеверу, сторожевая башня использовалась в качестве жилья для смотрителя, нанятого для ухода за памятником Лаперузу и могилой Пере Ресевера. Эти памятники по-прежнему часто посещаются французами и являются местом проведения таких мероприятий, как мемориальная церемония в День взятия Бастилии каждый год, месса в честь Пере Ресевера и Дня Лаперуза. [17] [2] [5]

В 1831 году сторожевая башня была приобретена Таможенным департаментом для размещения приливного смотрителя, или таможенника, и двух лодочников, которые обслуживали таможенный пост Лаперуза. [5] [2]

К 1869 году в ответ на предполагаемую угрозу вооруженного нападения со стороны иностранных войск была разработана программа по укреплению обороны колонии и построена военная дорога к мысу Лаперуз. К 1871 году на мысе Генри-Хед была установлена ​​артиллерийская батарея. В 1881 году на острове Бэр-Айленд строился большой форт из «массового бетона» ; он был введен в эксплуатацию к 1890 году. [2]

Мыс Ла-Перуза был местом, где в 1876 году появился заморский подводный телеграфный кабель. Первое импровизированное сооружение из палаток и хижин было заменено в 1881 году кирпичной кабельной станцией, расположенной в центре на западе мыса с видом на пляж Френчменс-Бич. После 1917 года, когда он больше не использовался в качестве офисов телеграфной компании, он стал домом медсестер, а позже домом, управляемым Армией спасения. В последнее время он используется как Музей Ла-Перуза. [5] [2]

Многие аборигены, которые традиционно жили в районе Ла-Перуза, уехали после основания европейского поселения, но к 1870-м годам аборигены, включая потомков семей, связанных с Ла-Перузом и заливом Ботани, вместе с аборигенами с южного побережья, начали возвращаться в этот район. Когда Джордж Торнтон , правительственный защитник аборигенов, начал выселять аборигенов из городских районов, его успешно лоббировала группа из Ла-Перуза, которой разрешили остаться в лагере Ла-Перуза. Торнтон даже построил для них хижины в лагере, оправдывая это решение перед парламентом тем, что лагерь был экономически жизнеспособным. К 1881 году было два лагеря с 35 аборигенами, зарегистрированными для проживания в Ла-Перузе, и еще 15 в заливе Ботани в пределах того, что сегодня является национальным парком Камай-Ботани-Бей. [18] [2]

В 1881 году в колонии случилась вспышка оспы. Чтобы справиться с эпидемией, в Литл-Бей был создан изоляционный госпиталь; он стал известен как Береговой госпиталь, а затем в 1934 году стал госпиталем Принца Генри. С Береговым госпиталем связано Береговое кладбище, которое находится к югу от госпиталя и теперь окружено национальным парком Камай-Ботани-Бэй. [2]

Кладбище Coast Hospital Cemetery является местом аборигенов и важным местом захоронения, репатриации и перезахоронения для местных советов аборигенов Ла-Перуза и столичного местного совета аборигенов и аборигенов Дхаравала. В 1881 году была открыта первая часть кладбища Coast Hospital Cemetery. Эта часть использовалась до 1897 года, когда была создана северная часть захоронения, которая использовалась до 1952 года. Кладбище использовалось в качестве места захоронения для резервации аборигенов Ла-Перуза, хотя в основном оно служило местом захоронения пациентов, умерших от инфекционных заболеваний в больнице Prince Henry Hospital. На кладбище Coast Hospital Cemetery имеется 90 обозначенных могил, но, по оценкам, там похоронено до 3000 человек. Этот район был выбран в качестве места репатриации и перезахоронения аборигенов из-за его давнего значения для местных аборигенов. На кладбище находятся захоронения нескольких членов семьи. Останки предков аборигенов были перезахоронены в месте упокоения Дхаравал (ранее известном как место упокоения кладбища Литл-Бэй) в 2002 и 2005 годах. Члены местных советов аборигенов Лаперуза и Метрополитена, а также другие потомки Дхаравалов регулярно посещают этот район, поддерживая тесную связь со страной и предками. [2] [19]

Небольшая англиканская аборигенная миссия была основана в этом районе в 1885 году, а церковь была построена в 1894 году. В 1895 году лагерь в заливе Френчменс, Ла-Перуз, был объявлен резервацией аборигенов. Люди, которые там жили, работали рыбаками, в китайских садах, на лесопилках и шерстяных мойках в этом районе, или они делали бумеранги и другие артефакты для продажи туристам, которые стекались в этот район после строительства трамвая в Ла-Перуз на рубеже веков. Многие женщины и дети изготавливали украшения из ракушек на продажу. [2] [18]

Во время Великой депрессии Ла-Перуз был местом трущоб, известных как Счастливая долина , которые располагались в пределах национального парка Ботани-Бэй за пляжем Конгвонг. Те, кто приезжал в Счастливая долина, просто выбирали место и возводили свой дом из гофрированного железа или того, что удавалось найти. По общему мнению, между жителями Счастливая долина и жителями резервации аборигенов было много позитивного взаимодействия. Хотя жизнь в Счастливая долина была тяжелой, некоторые безработные жители ценили это место за его беззаботное существование и доступ к пляжу. В 1939 году после интенсивного лоббирования соседнего гольф-клуба Совет Рэндвика переселил всех жителей в более подходящее жилье и снес трущобы. [20] [2]

В 1960-х годах волна новых белых жителей прибыла в Ла-Перуз и лоббировала удаление резервации в заливе Ярра . Сообщество аборигенов сопротивлялось этим усилиям, и сообщество Ла-Перуза остается одним из самых сильных и устоявшихся сообществ аборигенов в Сиднее. [5] [2]

Поселение в 19-м и 20-м веках: Кернелл

В 1815 году губернатор Маккуори выделил 700 акров земли Джеймсу Бирни в Кернелле. Здесь Бирни основал ферму, выращивая овощи и скот, и построил усадьбу на месте нынешнего дома Альфа около пристани капитана Кука в национальном парке Камай-Ботани-Бей. [2]

В 1821 году был сделан еще один грант в размере 1000 акров в близлежащем заливе Куибрей Джону Коннеллу, свободному поселенцу, который прибыл в Новый Южный Уэльс в 1801 году и основал большую скобяную лавку в Сиднее. Когда в 1828 году Бирни был объявлен сумасшедшим, Коннелл купил Alpha Farm, и к 1838 году он владел почти всем полуостровом Кернелл. Его внук Джон унаследовал поместье после смерти Джона-старшего в 1851 году. Он тщательно расчистил землю и продал древесину на рынке Сиднея. [21] [2]

Столкнувшись с финансовым крахом в 1860 году, Джон Коннелл-младший заложил свои земельные владения в Кернелле Томасу Холту , который вступил во владение ими в 1861 году. Холт, успешный торговец шерстью и член Законодательного совета , был видной и влиятельной фигурой в Новом Южном Уэльсе. [2] [13]

Холт создал научную программу по разведению устриц в заливе Куибрей, пытался выращивать овец на специально посаженных пастбищах с импортной травой и занимался лесозаготовками и даже добычей угля на полуострове Кернелл. Эта работа была выполнена с помощью многих сотрудников, включая ряд аборигенов, таких как Уильям Роули, гвеагал, который также был предприимчивым местным рыбаком, родившимся в Таура-Пойнт. [2] [5]

Несмотря на усилия Холта в Кернелле, ни одно из предприятий не было особенно успешным, и к 1881 году он начал раздел имения. Даже это мероприятие не увенчалось успехом, и непроданные участки в пределах нынешнего национального парка были выделены в качестве общественного резерва в 1899 году, вместе с территорией, аналогично зарезервированной ранее. Резерв, общая площадь которого в то время составляла 100 гектаров, управлялся трастом под эгидой Департамента земель. [2] [8]

С 1820-х годов место высадки капитана Кука стало популярным местом для людей, интересующихся историей Европы в Австралии. Многие люди посещали различные интересные места, такие как мемориальная доска в Inscription Point, которая была установлена ​​Философским обществом Австралазии в начале 1820-х годов. [22] В 1870 году Томас Холт воздвиг Обелиск Кука в ознаменование прибытия европейцев в залив Ботани. Чтобы справиться с растущим количеством посетителей этого района, Холт построил первую пристань в Кернелле, прямо рядом с обелиском, и паровой паром начал работать где-то около 1882 года. [8] [2]

Заповедник «Место высадки капитана Кука», государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса

Заповедник находился в ведении Департамента земель до 1967 года и управлялся трастом вплоть до 1974 года. Траст нанял смотрителя и полевой персонал для поддержания заповедника. Он также потратил много времени и денег на выбор места и возведение памятников Куку и его команде. В 1918 году траст воздвиг обелиск Соландера, а в 1947 году — мемориал Бэнкса. [8] [2]

На месте первого фермерского дома Альфа был возведен коттедж, в котором размещались как посетители, так и смотритель заповедника, жена которого управляла киоском из кухни. [8] [2]

В годы после Второй мировой войны, под управлением траста, эта территория стала чрезвычайно популярным местом отдыха для любителей кемпинга. Семьи, которые добросовестно возвращались туда в лагерь каждый год, разбили полупостоянные лагеря в небольших деревянных домиках и палатках, окрашенных кальцимином для защиты от непогоды, с печами и походными кроватями. Большую часть своей еды они привозили с собой, но свежее молоко ежедневно получала жена смотрителя, которая управляла стадом коров, бродивших по заповеднику. Кемпинги для отдыха в парке продолжались примерно до 1977 года, когда Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса прекратила это использование и избавилась от полупостоянных жилищ. [8] [2]

Как и в Лаперузе, в районе Курнелл в Национальном парке Ботани-Бей был трущобный городок. Он был построен в скальных выступах и пещерах с видом на Тихий океан на мысе Соландер и в ущелье Таббаги. Самое раннее жилище было построено в 1919 году, а другие были построены во время Великой депрессии в 1930-х годах. Эти жилища были построены из олова и древесины, а печи и другие домашние принадлежности были установлены, чтобы сделать место комфортным. Они продолжали использоваться в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах любителями рыбалки и местными чудаками. [2] [8]

Аборигены Лаперуза сохраняли тесную связь с участком Кернелл Национального парка Ботани-Бей на протяжении всего 20-го века. Кернелл был частым местом назначения для семейных групп, которые путешествовали на пароме и проводили день, ловя рыбу, плавая, собирая кустарниковую пищу. Берега ручья Кука были источником зелени уорригала, а дальше можно было найти ягоды пятиугольные, ягоды вомбата и сарсапарель . [8] [2]

Сонни Симмс, выросший в Ла-Перузе в 1930-х и 1940-х годах, вспоминал, что ресурсы залива, его рыба и моллюски, были важным дополнением к пищевым ресурсам семьи, когда его отец уехал, а мать стала единственным кормильцем для своей семьи из девяти детей. Семья ездила в Кернелл, где мать учила их ловить рыбу, омаров и моллюсков. Пойманную рыбу готовили в старой пятигаллонной бочке и съедали на месте. [8] [2]

Другие ресурсы, найденные в парке и на мысе Таура, были мангровыми коленями, которые до конца 1960-х годов собирались для изготовления бумерангов для туристической торговли. Ракушки для женского ремесла Лаперуз собирались на пляже в Ванде. [2] [23]

Огромные песчаные дюны и их большие пресноводные пруды были ярким воспоминанием для Сонни Симмса, который в детстве регулярно плавал в них. Дюны сохранились относительно нетронутыми вплоть до 1950-х годов, когда там был построен нефтеперерабатывающий завод. Только после строительного бума в Сиднее в конце 1960-х и 1970-х годов спрос на песок привел к тому, что дюны стали разрушаться из-за добычи песка на большей части полуострова Кернелл. [2] [23]

В 1967 году заповедник в Кернелле был передан Службе национальных парков и дикой природы, которая, помимо своей экологической хартии, занималась опекой исторических мест, одним из которых была высадка капитана Кука в Кернелле. К 1974 году Служба национальных парков и дикой природы смогла взять на себя полное управление парком, и траст заповедника был расформирован. Национальный парк Ботани-Бей был окончательно опубликован в 1988 году. [2] [23]

Под руководством Службы национальных парков и дикой природы была проделана большая работа по восстановлению баланса в артикуляции исторических и культурных ценностей аборигенов и европейцев. Об этом свидетельствует переименование давней церемонии Дня памяти в церемонию Встречи культур и структурированное участие местных старейшин аборигенов в церемонии. Кроме того, аборигены были тесно вовлечены в другие важные события в парке, такие как начало эстафеты Олимпийского огня в 2000 году, которую начал один из смотрителей парка аборигенов. [23] Значительный объем работы был проделан для интерпретации истории и связей этого места: в частности, открытие интерпретационных прогулок и повторное открытие пресноводного ручья. [2] [24]

Возможно, наиболее значимыми событиями, которые проводились в парке в последние годы, были репатриационные захоронения. Эти события имеют большое значение для местного сообщества аборигенов, поскольку местные старейшины получили останки своих предков из государственных учреждений, где их изучали и считали диковинками на их собственной земле. [2] [23] [24] Музейный участок Лаперуза в Национальном парке Ботани-Бей должен быть обновлен, а правительство Нового Южного Уэльса и городской совет Рэндвика перейдут в аренду этого исторического места. [2] [25]

Описание

Общая площадь предлагаемого листинга составляет 878 гектаров (2170 акров). 492 гектара (1220 акров) листинга включают национальный парк Камай Ботани-Бей, расположенный на северном и южном песчаниковых мысах залива Ботани. Мысы создают эффектный вход в залив Ботани, который находится примерно в 14 км к югу от центра Сиднея. Граница листинга также включает природный заповедник Тоура-Пойнт, площадь водно-болотных угодий 386,4 гектара (955 акров), расположенных к западу от деревни Курнелл в заливе Ботани. [2] [26] [27]

Северная часть

Пляж Конгвонг

Около 168 гектаров (420 акров) национального парка Камай Ботани-Бэй расположены на северном мысе и включают мыс Кейп-Бэнкс, прибрежную землю в бухте Круи, Генри-Хед, пляж Конгвонг, покрытую кустарником дюну в районе Анзак-Парейд и полуостров на северо-восточном углу залива Ботани, известный как мыс Ла-Перуз. Поскольку остров Бэр и дамба, соединяющая его с материком, уже внесены в государственный реестр наследия, они не включены в периметр этого списка. [2]

Побережье характеризуется скалистыми песчаниковыми утесами, демонстрирующими прекрасный пример стратификации песчаника Хоксбери. Скальные образования перемежаются большими ущельями, результатом эродированных базальтовых даек, которые образовались в осадочных породах в раннем третичном периоде . [2] [26]

Песчаные почвы покрыты разнообразной растительностью, включающей более 350 видов, когда-то распространенных в восточных пригородах Сиднея, включая редкие виды и сообщества. Наиболее распространенный растительный покров — это сообщество вересковой банксии ( Banksia ericifolia ), колючего чайного дерева ( Leptospermum juniperinum ) и бумажной коры ( Melaleuca nodosa ). К западу от парка находится густой покров прибрежного чайного дерева ( Leptospermum laevigatum ), состоящего из прибрежной банксии ( Banksia integrifolia ) и бангалайского эвкалипта ( Eucalyptus botryoides ). В защищенных местах, таких как за заливом Конгвонг, находится низкий сомкнутый лес гладкокорой яблони ( Angophora costata ). [2] [26]

Редкие растительные сообщества в парке включают влажную пустошь между Henry Head и Cape Banks и закрытый лес вокруг Happy Valley. Заросли кустарника Banksia Eastern Suburbs считаются находящимся под угрозой исчезновения сообществом. Участок земли, граничащий с Grose Street, содержит более 140 видов, включая растения, считающиеся редкими и последним оставшимся примером полного разнообразия кустарника Banksia Eastern Suburbs. Здесь также есть несколько редких пресноводных болот. Эта часть парка привлекает более 70 видов местных птиц, а также опоссумов, летучих лисиц, летучих мышей и змей. [2] [26]

В северной части национального парка Камай-Ботани-Бэй находится ряд мест, относящихся к доконтактному поселению аборигенов, включая наскальные рисунки и ракушечные кучи. [2] [10]

На мысе Ла-Перуза находятся важные исторические объекты, в том числе сторожевая башня Маккуори, памятник Лаперузу, могила Пера Ресевера, станция канатной дороги (ныне Музей Лаперуза), прибрежное кладбище, укрепления, в том числе батарея Генри-Хед и форт Бэнкс, а также место поселения Хэппи-Вэлли. [2]

Macquarie Watchtower — двухэтажная восьмиугольная башня из песчаника в Сиднее высотой около семи метров (двадцать три фута). Стены увенчаны зубчатым парапетом , который был реконструирован около  1961 года . В конструкции есть оконные проемы, заполненные блоками песчаника, и входная дверь на южном фасаде . [2] [10]

Бывшая станция кабельного телевидения представляет собой двухэтажное оштукатуренное каменное здание, расположенное на травянистом холме мыса Ла-Перуз, обращенном на север с видом на залив Френчменс. Ориентация здания обусловлена ​​расположением телеграфного кабеля, который выходил на берег в заливе Френчменс. Здание, спроектированное Colonial Architects Office, имеет одноэтажную веранду на северном фасаде и U-образный план. Первоначально симметричное, здание имело дополнительные отсеки , добавленные к обоим концам здания. [10] [2]

Также на мысе Ла-Перуз находится памятник французской экспедиции 1788 года под руководством Жана-Франсуа де Гало Лаперуза и могила Пера Ресевера. Памятник Лаперузу имеет центральный обелиск, увенчанный сферической латунной астролябией . Он установлен на постаменте и окружен низкой стеной, увенчанной стальным частоколом. Вокруг памятника были размещены мемориальные доски в память о путешествиях других французских кораблей. Надгробие и могила Пера Ресевера, священника и натуралиста французской экспедиции, были возведены много лет спустя после его смерти. Первоначально могила была отмечена надписью на дереве, но со временем стала более формализованной. [2]

За пляжем Конгвонг находится бывшее поселение, известное как Счастливая долина, группа хижин, возведенных во время Великой депрессии. Хижины были снесены, а растительность восстановлена. Существует потенциал для археологических находок, датируемых этим периодом оккупации. [2]

На мысе Генри-Хед и мысе Кейп-Бэнкс расположены прибрежные укрепления, спроектированные и построенные британской армией с конца 19 века. [2]

За мысом находится оригинальное кладбище Coast Hospital Cemetery, которое теперь является обозначенным местом аборигенов: Dharawal Resting Place – Coast Hospital Cemetery. Оно содержит около 3000 захоронений. Есть несколько надгробий и остатки мощеной камнем дороги к этому месту. Останки предков аборигенов были перезахоронены в Dharawal Resting Place (ранее известном как Little Bay Cemetery Resting Place) в 2002 и 2005 годах. [2] [19]

Южная часть

Серебряный пляж

Южная часть национального парка Камай-Ботани-Бей занимает площадь около 324 гектаров (800 акров) на восточной оконечности полуострова Кернелл. Территория парка к северо-востоку от деревни Кернелл ограничена водами залива Ботани и большими скальными платформами.

Мыс Соландер , к востоку от полуострова Кернелл.
Эта территория, которую иногда называют «Место встречи», простирается примерно на 20 гектаров (49 акров) восточной части парка. Здесь находится Серебряный пляж. [2]

На территории Meeting Place находится множество объектов наследия аборигенов до контакта: ракушечные кучи, места захоронений, кольцо бора, родильное дерево и другие объекты, имеющие значение для наследия аборигенов. Здесь также находятся объекты наследия после контакта, имеющие значение как для европейской, так и для аборигенной истории. [2]

В Meeting Place находится ряд памятников и мемориалов Куку, ботанику Соландеру, сэру Джозефу Бэнксу и Форби Сазерленду, члену экипажа Endeavour, погибшему в заливе Ботани. Здесь также находится Alpha House, ранее известный как жилой дом Кернелла, построенный фондом Captain Cook's Landing Place Trust в 1902 году. Жилой дом был построен на руинах двух более ранних жилищ, а подвал одного из них находится под коттеджем. [2]

Важным элементом, исторически и экологически, является ручей, впадающий в залив Ботани недалеко от места высадки. Именно здесь Кук и его группа пополняли запасы пресной воды под присмотром местных аборигенов. В этом районе, на равнине между причалом и ручьем, а также в непосредственной близости от места расположения дома Альфа, было проведено несколько археологических раскопок. Район считается имеющим высокий археологический потенциал. Место отмечено мемориальной доской и более поздними интерпретационными работами. [2]

Южная и восточная граница парка следует 40-метровому (130 футов) песчаниковому ландшафту скалы Хоуксбери мыса Соландер, который прерывается глубокими узкими ущельями в Табагайском ущелье и Йена-ущелье. Дальше на юг эта скалистая прибрежная граница сменяется песчаными дюнами, которые простираются на юг до Поттер-Пойнт. В пределах скалистого ландшафта и дюн этой области проводились археологические раскопки, эти области также считаются имеющими археологический потенциал. Дюнный ландшафт характеризует южную часть парка в глубине страны. Растительность в основном представлена ​​дюнным лесом Курнелл, который растет на песчаных холмах, возвышающихся над побережьем, где, как говорят, высадился Кук. На более высоких участках есть участки сухого эвкалиптового леса, и этот лес продолжается через Кейп-Соландер-Драйв и до песчаниковых высот, приближающихся к песчаниковым скалам, падающим к океану на востоке. [26] [2]

Район до Поттерс-Пойнт поддерживает пустоши на песчанике и пустоши на дюнах, которые характеризуются старым человеком банксия ( Banksia serrata ), ши-дубом ( Allocasuarina distyla ) и травяными деревьями ( Xanthorrhoea resinosa ). Есть также водно-болотные угодья на песчанике и водно-болотные угодья в дюнах, которые поддерживают местные травы ( Gahnia sieberiana и Scirpus littoralis ), лимонный хвощ ( Callistemon citrinus ) и пустоши банксия ( Banksia robur ), которые редко встречаются в районе Сиднея. Помимо участков сухого эвкалиптового леса, есть также несколько участков дюнного леса Курнелл в южных пределах парка и важные участки прибрежного тропического леса. [26] [2]

Среди разнообразия фауны, обитающей на полуострове Курнелл, есть находящиеся под угрозой исчезновения или уязвимые виды. Зелёная и золотая лягушка-колокольчик ( Litoria aurea ) и звенящая лягушка ( Crinia tinnula ), оба находящиеся под угрозой исчезновения, были зарегистрированы в южной части парка, наряду с более распространённой восточной длинношеей черепахой ( Chelodina longicollis ). Девяносто шесть видов птиц часто посещают кустарники, лесные болота и берега полуострова Курнелл. Некоторые из видов, отмеченных как имеющие местное, государственное или региональное значение, включают японского бекаса , среднего кроншнепа , арктического егеря , обыкновенную восточную крачку , сапсана , красношейного песочника , мощную сову (находящуюся под угрозой исчезновения), серебристоголового амадинку , краснобрового зяблика , новоголландского медоеда и великолепного расписного малюра . [2] [28]

Заповедник Таура-Пойнт

В пределах заповедника находится Towra Point Keeping Place Aboriginal Place, место перезахоронения аборигенов, где останки предков были возвращены в страну. В этом районе можно найти свидетельства прошлого проживания аборигенов (стоянки, о чем свидетельствуют ракушечные кучи и разбросанные каменные артефакты). Местная растительность представлена ​​преимущественно склерофилловым лесом, а также прибрежной банксией и чайным деревом. [2] [9]

Заповедник водно-болотных угодий, внесенный в список Рамсарской конвенции, площадью 386 га расположен на берегах заливов Ботани и Вулоуэр к западу от деревни Курнелл. Ландшафт Тоура-Пойнт с аллювиальными и морскими песками поддерживает растительные сообщества, которые сейчас редки в регионе Сиднея. Здесь есть покрытые растительностью дюны и прибрежные лесные массивы банксии, участки прибрежных тропических лесов и насаждения редких бангалайских и болотных дубовых лесов. Также есть несколько насаждений пурпурной кустарниковой вишни ( Syzygium paniculatum ), вида, занесенного в список уязвимых. В этом районе есть солончаки, на которых произрастает редкая осока Gahnia filum , которая растет на краю болот, расположенных на суше мангровых зарослей. Водно-болотные угодья Тоура-Пойнт являются домом для большого количества местных и мигрирующих видов болотных и околоводных птиц, а также являются вторым по важности местом размножения малой крачки ( Sternula albifrons ) и единственным местом размножения в регионе Сиднея. Другие виды, обитающие в водно-болотных угодьях, включают кулика-сороку ( Haematopis longirostris ), терского перевозчика ( Tringa terek ) и сапсана ( Falco peregrinus ), все из которых занесены в список находящихся под угрозой исчезновения в Новом Южном Уэльсе. Полную информацию о растительных сообществах в заповеднике Таура-Пойнт можно найти в Плане управления природным заповедником Таура-Пойнт. [2] [27]

Функции

Несколько мемориалов, посвященных истории Австралии, расположены у входа в часть парка на полуострове Кернелл. В этой области есть прибрежная тропа, соединяющая мемориалы, и она находится недалеко от информационного центра и музея. [29]

Часть полуострова Курнелл включает большую часть восточной половины мыса, прилегающую к нефтеперерабатывающему заводу Caltex Oil Refinery . Район граничит со скалами из песчаника, размытыми до нескольких метров над уровнем моря на севере и выше на юге. Самая высокая точка находится на высоте около 100 метров (330 футов) над уровнем моря , и есть две отмеченные на карте смотровые площадки, Курнелл-Лукаут и Хьюстон-Лукаут. Холмы сухих склерофилловых кустарников включают Ботани-Кон на высоте 55 метров (180 футов) над уровнем моря и Лонг-Нос на высоте 101 метр (331 фут). Есть много небольших точек и скальных образований и несколько пешеходных дорожек. Автостоянка и смотровая площадка в конце Йенского пути популярны для наблюдения за китами в сезон миграции.

В парке также находится маяк Кейп-Бейли , построенный в 1950 году. [30]

Список объектов культурного наследия

По состоянию на 29 июля 2013 года национальный парк Камай-Ботани-Бей и природный заповедник Тоура-Пойнт имеют выдающееся значение государственного наследия как редкое место, демонстрирующее непрерывную историю оккупации восточного побережья Австралии. Это место содержит четкие и ценные свидетельства коренного населения до европейского поселения и естественной истории штата. Это также место, где началась общая история коренного и некоренного населения Австралии. Это было место, где лейтенант Джеймс Кук впервые ступил на берег, чтобы заявить о правах на страну для Великобритании, и играет центральную роль в европейской истории прибытия, истории сопротивления коренного населения, лишения прав и опустошения из-за болезней, земельных грантов, возделывания и развития. [2]

Традиционные аборигенные хранители земли и нынешнее аборигенное сообщество имеют сильную историческую связь с национальным парком Камай Ботани Бэй и заповедником Таура Пойнт. Воины Гвеагал сопротивлялись прибытию Кука и продолжают оставаться важными символами стойкости аборигенов. В пределах куртилажа есть два важных места захоронения репатриации, которые обозначены как места проживания аборигенов и имеют большое социальное значение для аборигенного сообщества. [2]

Это место также значимо своей исторической связью с важными европейскими исследователями и учеными и их жизненной работой. Среди них Джеймс Кук, Джозеф Бэнкс, Даниэль Соландер, граф де Лаперуз, Пер Ресевер и Жозеф Лепот Дагеле. Оно также связано с Первым флотом и первым губернатором Нового Южного Уэльса Артуром Филлипом. [2]

Место имеет государственное значение благодаря техническим достижениям Бэнкса и Соландера, которые во время своего визита в 1770 году собрали первую важную коллекцию фауны и флоры Австралии, включавшую некоторые предметы, которые никогда ранее не были описаны и классифицированы. Предыдущие археологические раскопки показывают, что национальный парк Камай Ботани-Бэй и природный заповедник Таура-Пойнт имеют важное значение благодаря высокому уровню археологического потенциала. [2]

Национальный парк Kamay Botany Bay и природный заповедник Towra Point имеют эстетическую ценность как знаковые мысы и природные зоны с коллекцией исторических памятников, которые в совокупности имеют важное символическое значение для штата Новый Южный Уэльс. Как северная, так и южная части национального парка, вместе с природным заповедником, содержат ценный исследовательский ресурс, касающийся коренного населения, естественной истории штата и раннего заселения колонии. [2]

Национальный парк Камай-Ботани-Бэй и природный заповедник Таура-Пойнт имеют важное значение для государственного наследия, поскольку содержат редкие остаточные растительные сообщества и флору и являются важнейшим звеном в сети парков и заповедников, которые сохраняют биоразнообразие Нового Южного Уэльса. [2]

Часть национального парка Ла-Перуз представляет собой свидетельство истории французских исследований Тихого океана в конце 19 века и продолжает поддерживать культурные связи с французским сообществом в наши дни. [2]

Национальный парк Камай-Ботани-Бей был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 29 ноября 2013 года, поскольку он соответствует следующим критериям. [2]

Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Геологические и ботанические особенности национального парка Камай-Ботани-Бэй и природного заповедника Таура-Пойнт имеют важное значение для государственного наследия, поскольку они способны продемонстрировать естественную историю штата. [2]

Национальный парк Камай-Ботани-Бэй и природный заповедник Таура-Пойнт также имеют возможность наглядно продемонстрировать историю коренных народов штата до контакта с европейцами и продемонстрировать аспекты образа жизни аборигенов до заселения их европейцами. [2]

Парк Камай Ботани Бэй имеет исключительное историческое значение для штата как место, где началась общая история коренных народов и европейцев в Австралии. Это было место, где лейтенант Джеймс Кук впервые сошел на берег, чтобы заявить о принадлежности страны Британии, и первое место встречи коренных народов и колонизаторов. Это место играет центральную роль в истории прибытия европейцев и истории лишения коренных народов собственности и опустошения из-за болезней, земельных грантов, возделывания и развития. Встреча коренных и некоренных жителей Австралии является историей, которая имеет центральное значение для развития колонии и символическое значение для штата. [2]

Национальный парк Камай-Ботани-Бей имеет историческое значение, поскольку он был первой точкой высадки первого флота поселенцев в Австралии и местом более поздних разработок в области колониальной обороны и таможенного регулирования. Он также демонстрирует раннее развитие коммуникаций в колонии. Парк имеет историческое значение, поскольку содержит свидетельства французских исследований в конце 18 века. [2]

Национальный парк Kamay Botany Bay и природный заповедник Towra Point имеют историческое значение как место, где была собрана уникальная ботаническая коллекция Джозефа Бэнкса и Дэниела Соландера, которая впоследствии была классифицирована с использованием системы классификации Линнея. Полуостров Курнелл и Towra Point были местами первого научного исследования восточного побережья Австралии британскими учеными. [2]

Бывшая кабельная станция в Лаперузе имеет важное значение для телеграфной связи, впервые соединив Новую Зеландию с Австралией с помощью подводного кабеля в 1876 году. [2]

Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Традиционные владельцы земли аборигенами и нынешнее сообщество аборигенов имеют сильную историческую связь с национальным парком Камай Ботани Бэй и заповедником Таура Пойнт. Это место связано с воинами Гвеагал, которые сопротивлялись прибытию Кука и команды Endeavour. [2]

Национальный парк Kamay Botany Bay и природный заповедник Towra Point имеют важное значение для его связи с важными европейскими исследователями и учеными и их жизненной работой. Среди них Джеймс Кук, Джозеф Бэнкс, Дэниел Соландер, граф де Лаперуз, граф де Ресевер и Жозеф Лепот Дагелет. [2]

Национальный парк Камай Ботани-Бей имеет важную связь с Первым флотом и губернатором Артуром Филлипом, первым губернатором Нового Южного Уэльса. Губернатор Маккуори также связан с этим местом, поскольку он заказал возведение самой ранней известной башни из песчаника в Австралии, Macquarie Watchtower. Это место также связано с французскими исследователями под командованием графа де Лаперуза, которые были первыми европейцами, остававшимися на этом месте в течение длительного периода в 6 недель. [2]

Полуостров Кернелл имеет важную связь с одним из известных предпринимателей и политиков колонии, Томасом Холтом. Он также имеет историческую связь с членами аборигенной общины, которые жили и работали с первыми поселенцами на полуострове Кернелл и теми, кто жил в Лаперузе на протяжении девятнадцатого и двадцатого веков и чьи потомки продолжают жить в этом районе. [2]

Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.

Скалы, окаймляющие морской вход в национальный парк Камай-Ботани-Бей как в северной, так и в южной части, имеют важное значение государственного наследия из-за их сильных и драматичных особенностей, которые приобретают символический аспект в связи с историческими событиями, произошедшими после того, как судно Endeavour бросило якорь в заливе Ботани, а Кук ступил на землю Дхаравала. [2]

Наряду с природными особенностями этого места есть значительные сооружения, имеющие эстетическую ценность. Бывшая станция канатной дороги была спроектирована известным колониальным архитектором Джеймсом Барнетом . Двухэтажная восьмиугольная башня из песчаника с зубчатой ​​башенкой наверху, построенная около 1811 года как военная караульня и наблюдательный пункт, является отличительной чертой мыса. Дорическая колонна-мемориал экспедиции Лаперуза является еще одной особенностью группировки на северном мысе. На южном мысе памятный обелиск, отмечающий место высадки капитана Кука, воздвигнутый в 1822 году, является еще одной отличительной достопримечательностью. [2]

Зеленый полуостров природного заповедника Таура-Пойнт представляет собой эстетически привлекательный природный ландшафт среди промышленной или пригородной местности на южной стороне залива Ботани. [2]

Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Как северная, так и южная части Национального парка Ботани-Бей имеют государственное значение наследия для членов местного и общегосударственного сообщества аборигенов, поскольку это место первой встречи коренных и европейских культур. Для многих людей, живущих здесь и по всему штату, это дом их предков, это место, где похоронены их предки и где они жили до прибытия европейцев. Это также важно для аборигенов как одно из самых ранних мест сопротивления британской колонизации. Это место также является важным местом культурного обновления, поскольку история прибытия Кука и тех, кто последовал за ним, остается важной историей в сообществе аборигенов. [2]

Места репатриации Towra Point Keeping Place Aboriginal Place и Dharawal Resting Place - Coast Hospital Cemetery являются весьма значимыми местами для членов La Perouse Local Aboriginal Land Council и аборигенов Dharawal, связанных с Botany Bay. Посещение этих мест позволяет жителям Dharawal поддерживать тесную связь со страной и предками. [2]

Место высадки Кука важно для европейского сообщества, поскольку оно знаменует прибытие британцев и создание самой южной колонии Британии. Оно считается местом рождения европейской австралийской нации и первым местом встречи аборигенов и британских общин. [2]

Северные берега залива Ботани, полуостров Лаперуз, имеют особую ассоциацию для французской общины в Австралии и французов за рубежом, поскольку это было последнее место высадки известного французского исследователя Жана-Франсуа Галаупа де Лаперуза. Уважение, которое оказывает экспедиция, отмечено памятником Лаперузу, заказанным в 1829 году французами, и ежегодными церемониями, отмечающими визит Лаперуза. [2]

Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Место имеет государственное значение как место важных технических достижений, связанных с собирательскими усилиями Банкса и Соландера, которые во время своего визита в 1770 году собрали первую важную коллекцию фауны и флоры из Австралии. Коллекция Банкса и Соландера включала множество предметов, которые никогда ранее не были описаны и классифицированы. Публикация «Florilegium» Банкса , полноцветного издания, включавшего иллюстрации и описания всей коллекции из путешествия 1770 года, стала кульминацией работы Банкса и Соландера. [2]

Предыдущие археологические раскопки показывают, что национальный парк Камай-Ботани-Бэй и природный заповедник Таура-Пойнт имеют важное значение благодаря своему высокому уровню археологического потенциала. [2]

Мыс Лаперуза имеет важное значение, поскольку именно здесь разбила лагерь команда исследовательской экспедиции Лаперуза, а Жозеф Лапот Дажеле основал свою обсерваторию и провел первые астрономические наблюдения в Австралии. [2]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Национальный парк Камай-Ботани-Бей — уникальное место, имеющее ценность на государственном уровне, поскольку именно здесь британские колонизаторы впервые высадились на берег Восточной Австралии, а также здесь встретились коренные народы и белые колонисты Австралии. [2]

Национальный парк Камай Ботани Бэй и водно-болотные угодья природного заповедника Тоура-Пойнт содержат редкие остаточные растительные и фаунистические сообщества, находящиеся под угрозой исчезновения виды и растительные сообщества, такие как: сообщество кустарников Банксии Восточного пригорода , прибрежный тропический лес и лес дюн Курнелл, огромное количество находящихся под угрозой исчезновения видов птиц, таких как малая крачка, лягушек, таких как зеленая и золотая лягушка-колокольчик, и млекопитающих, таких как сероголовая летучая лисица. Парк является важным звеном в сети парков и заповедников в Новом Южном Уэльсе и играет важную роль в сохранении биоразнообразия штата. [2]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

Национальный парк Камай-Ботани-Бэй содержит свидетельства интенсивного проживания коренных народов до прибытия и поселения европейцев и является репрезентативным образцом культурного ландшафта коренных народов до контакта с европейцами. [2]

Остаточные растительные сообщества природного заповедника Таура-Пойнт и национального парка Камай-Ботани-Бэй являются репрезентативными для первоначальных растительных сообществ, которые были очевидны от Сиднейской бухты до Порт-Хакинга . [2]

Национальный парк Камай-Ботани-Бей является показательным примером участка с обширной группой мемориалов, увековечивающих весьма значимые исторические события: историческую встречу культур коренных народов и британцев, исследования капитана Джеймса Кука, важную научную работу по сбору материалов, проведенную на этом участке Бэнксом и Соландером, а также известного французского исследователя графа де Лаперуза и его группы. [2]

Заповедник Таура-Пойнт и национальный парк Камай-Ботани-Бэй представляют роль парков и заповедников в сохранении биоразнообразия. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Department of Environment Climate Change and Water Annual Report 2009-10". Ежегодный отчет . Department of Environment Climate Change and Water: 274–275. Ноябрь 2010 г. ISSN  1838-5958.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg "Национальный парк залива Камай-Ботани (север и юг) и природный заповедник Таура-Пойнт". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01918 . Получено 2 июня 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  3. ^ ab "Камай Ботани Бэй: места сбора ботанических растений, Captain Cook Dr, Курнелл, Новый Южный Уэльс, Австралия (Идентификатор места 106162)". База данных австралийского наследия . Правительство Австралии . Получено 4 октября 2017 г. .
  4. ^ Места национального наследия - Департамент сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды полуострова Курнелл
  5. ^ abcdefghijkl Так, Дэн (2008). Мыс Ла-Перуз: общая история .
  6. ^ ab Bear, Virginia (2011). Полуостров Курнелл, путеводитель по растениям, животным, экологии и ландшафтам .
  7. ^ Аб Мерв Райан цитируется в Andersen, Sue; Гамильтон, Мэри Энн (2006). Устная история Камай Ботани Бэй .
  8. ^ abcdefghij Андерсен, Сью; Гамильтон, Мэри Энн (2006). Устная история Камай Ботани Бэй .
  9. ^ ab "{{{2}}}". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . Получено 3 августа 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  10. ^ abcd Jill Sheppard Heritage Consultants P/L (2009). Мыс Ла-Перуз: План управления сохранением .
  11. ^ Тетушка Берил Тимбери цитируется в Andersen, Sue; Hamilton, Mary Ann (2006). Устная история залива Камай-Ботани .
  12. ^ ab Nugent, Maria (2005). Контекстуальная история залива Ботани .
  13. ^ ab Австралийский биографический словарь
  14. ^ аб Клендиннен, Инга (2003). Танцы с незнакомцами .
  15. ^ Дагелет, Джозеф (1788). "Письмо Джозефа Дагелета 1788 года Уильяму Доусу". Хронология истории миграции в Австралии . Центр наследия миграции Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Получено 31 октября 2018 года .
  16. ^ Карскенс, Грейс (2009). Колония .
  17. ^ Комментарии OEH к проекту текста 2012 г.
  18. ^ ab La Perouse Mission Church SHR Номинация OEH 2012
  19. ^ ab "Dharawal Coast Hospital Cemetery". База данных наследия Нового Южного Уэльса . Управление по охране окружающей среды и культурному наследию . Получено 31 октября 2018 г.
  20. ^ «Счастливая долина, китайские сады и лагеря мигрантов». New South Wales Migration Heritage Centre . 2011. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Получено 31 октября 2018 года .
  21. ^ "Earliest Settlers". Sutherland Shire Environmental Centre. 7 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Получено 31 октября 2018 г.
  22. ^ Design 5 Architects & Biosis Research и Джеффри Бриттан 2006 Оценка наследия «Места встреч»
  23. ^ abcde Старейшина Глория Ардлер цитируется в Andersen, Sue; Hamilton, Mary Ann (2006). Устная история залива Камай-Ботани .
  24. ^ ab Управление по охране окружающей среды и культурному наследию Нового Южного Уэльса (2013). «Атлас аборигенных мест Нового Южного Уэльса».
  25. ^ NPWS, 22 августа 2016 г.
  26. ^ abcdef DECCW (2002). План управления национальным парком Ботани-Бей .
  27. ^ ab DECCW (2001). План управления природным заповедником Таура-Пойнт .
  28. ^ DECCW 2002
  29. ^ "Национальный парк залива Камай-Ботани: изучение культурного наследия в парке". Управление по охране окружающей среды и культурному наследию . Правительство Нового Южного Уэльса . Получено 29 августа 2010 г.
  30. ^ "Маяк Кейп-Бейли у входа в залив Ботани". Маяки Нового Южного Уэльса . Lighthouses of Australia Inc.

Библиография

Атрибуция

Эта статья Википедии содержит материалы из национального парка Камай-Ботани-Бей (север и юг) и природного заповедника Таура-Пойнт, номер записи 01918 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс , опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.

Внешние ссылки