stringtranslate.com

Национальные исторические места Канады

до нашей эры
АБ
СК
МБ
НА
КК
Примечание.
ЧП
НС
НЛ
ЮТ
НТ
НУ
Канадские провинции и территории
Щелкните по названию провинции/территории, чтобы увидеть список ее национальных исторических мест.

Национальные исторические места Канады ( фр . Lieux historiques nationaux du Canada ) — это места, которые были обозначены федеральным министром окружающей среды по рекомендации Совета по историческим местам и памятникам Канады (HSMBC) как имеющие национальное историческое значение. [1] [2] Парки Канады , федеральное агентство, управляет программой национальных исторических мест. По состоянию на ноябрь 2023 года насчитывалось 1005 национальных исторических мест, [3] 171 из которых находятся в ведении Парков Канады; остальные находятся в ведении или принадлежат другим уровням правительства или частным организациям. [4] Объекты расположены во всех десяти провинциях и трех территориях , два из которых находятся во Франции ( Мемориал Бомон-Амель Ньюфаундленд и Канадский национальный мемориал Вими ). ​​[5]

Существуют связанные федеральные обозначения для национальных исторических событий и национальных исторических личностей . [6] Места, события и личности обычно отмечены федеральной табличкой одного и того же стиля, но маркеры не указывают, какое обозначение было дано субъекту. Например, канал Ридо является национальным историческим местом, в то время как канал Уэлленд является национальным историческим событием. [7]

История

Ранние разработки

Празднование трехсотлетия города Квебек в 1908 году послужило катализатором федеральных усилий по обозначению и сохранению исторических мест.
Форт принца Уэльского в Черчилле, Манитоба, был одним из первых двух объектов, обозначенных в Западной Канаде . [8]

Возникающие в Канаде националистические настроения в конце 19-го и начале 20-го века привели к возросшему интересу к сохранению исторических мест Канады. [9] Были и вдохновляющие прецеденты в других странах. При поддержке таких выдающихся личностей, как Виктор Гюго и Эжен Виолле-ле-Дюк , в 1837 году во Франции была создана Комиссия по историческим памятникам ; в 1840 году она опубликовала свой первый список обозначенных мест , содержащий 934 записи. В Соединенном Королевстве в 1894 году был создан Национальный фонд по местам исторического интереса или природной красоты для защиты исторического и природного наследия этой страны. [10] [11] Хотя до 1916 года в Соединенных Штатах не было Службы национальных парков , поля сражений Гражданской войны были обозначены и управлялись Военным министерством : Чикамога и Чаттануга (создан в 1890 году), Антиетам (1890), Шило (1894), Геттисберг (1895), Виксбург (1899) и Чалметт (1907). [12] [13]

Внутри страны лорд Дафферин , генерал-губернатор с 1872 по 1878 год, инициировал некоторые из самых ранних, громких усилий по сохранению исторических мест Канады. Он сыграл важную роль в остановке сноса укреплений города Квебек , и он был первым должностным лицом, призвавшим к созданию парка на землях рядом с Ниагарским водопадом . [13] [14]

Трехсотлетие основания города Квебек в 1908 году и создание в том же году Национальной комиссии по полям сражений для сохранения Равнин Авраама послужили катализатором федеральных усилий по обозначению и сохранению исторических мест по всей Канаде. [15] В то же время федеральное правительство искало способы расширить систему национальных парков на Восточную Канаду . [9] На более населенном востоке не было таких же больших пространств неразвитых земель Короны , которые стали парками на западе , поэтому Отделение парков Доминиона (предшественник Парков Канады) рассматривало исторические особенности как центральные точки для новых национальных парков. В 1914 году Отделение парков провело обследование исторических мест в Канаде с целью создания новых рекреационных зон, а не сохранения исторических мест. Форт-Хау в Сент-Джоне, Нью-Брансуик, был назначен национальным историческим парком в 1914 году и назван «Национальным парком Форт-Хау». Форт не был объектом национального исторического значения, но его обозначение послужило обоснованием для приобретения земли под парк. Форт Энн в Аннаполис-Роял, Новая Шотландия, также был обозначен в 1917 году. [16]

В 1919 году Уильям Джеймс Рош , министр внутренних дел, был обеспокоен судьбой старых пунктов торговли пушниной в Западной Канаде, и его также лоббировали исторические ассоциации по всей Канаде, требуя федеральных средств для помощи в сохранении и увековечении местных достопримечательностей. В то же время Департамент милиции и обороны стремился передать старые форты и связанные с ними расходы в Парковое отделение. Рош попросил Джеймса Б. Харкина , первого комиссара Парков Доминиона, разработать политику департамента в области наследия. Харкин считал, что Парковое отделение не обладало необходимым опытом для управления историческими ресурсами; его беспокоила относительно слабая историческая ценность Форта Хау, первого исторического парка страны, и он опасался, что улучшения парка в Отделении были несовместимы с характеристиками наследия Форта Энн, второго исторического парка. [17]

Совет по историческим местам и памятникам Канады

Первоначально программа была сосредоточена исключительно на увековечивании памяти, а не на сохранении или реставрации. Руины крепости Луисбург были обозначены в 1920 году, но попытки восстановить крепость начались только в 1961 году. [18]

По рекомендации Харкина правительство создало Консультативный совет по сохранению исторических мест (позже названный Советом по историческим местам и памятникам Канады) в 1919 году для консультирования министра по новой программе национальных исторических мест. [9] Бригадный генерал Эрнест Александр Крукшанк , известный авторитет по войне 1812 года и истории Онтарио , был выбран первым председателем совета, и занимал эту должность в течение двадцати лет. [19] Первым местом, обозначенным и отмеченным мемориальной доской в ​​рамках новой программы, был «Утес» в Порт-Дувре, Онтарио , где два священника заявили о суверенитете над регионом озера Эри для Людовика XIV Французского в 1670 году. [20]

Из-за нехватки ресурсов HSMBC ограничился рекомендацией мест для обозначения, и программа была сосредоточена на увековечивании памяти, а не на сохранении. Бенджамин Сульте , член HSMBC, написал Харкину в 1919 году о значительных руинах в Форж- дю-Сен-Морис , демонстрируя свое предпочтение установке мемориальной доски вместо реставрации: «Все, что можно сделать в наши дни, — это расчистить кучу камней, чтобы добраться до фундаментных стен и установить знак в центре площади, которая таким образом будет открыта». [21]

В первые годы программы национальные исторические места выбирались для увековечения памяти сражений, важных людей, торговли мехом и политических событий; основное внимание уделялось «великим людям и событиям», приписываемым созданию нации. [15] [22] Из 285 национальных исторических мест, обозначенных к 1943 году, 105 представляли военную историю , 52 представляли торговлю мехом и разведку, а 43 представляли известных личностей (почти все мужчины). Также существовал сильный перекос в пользу увековечения памяти мест в Онтарио по сравнению с другими частями страны. В какой-то момент некоторые члены HSMBC пришли к выводу, что на острове Принца Эдуарда вообще нет мест, достойных обозначения. Тогдашняя известность мест в Онтарио, связанных с войной 1812 года и лоялистами Объединенной империи, была приписана влиянию Крукшенка, что привело к «настоящему частоколу исторических маркеров вдоль реки Св. Лаврентия », и в Ниагаре, продвигая лоялистскую доктрину имперского единства с Британией, одновременно отмечая сопротивление «американизму». [23] Предложения по обозначению мест, связанных с иммиграцией евреев , чернокожих и украинцев в Канаду, были отклонены, как и попытки признать патриотов Восстаний 1837 года . [24] [25] Таков был взгляд Совета на канадскую историю в первой половине 20-го века. Историк Ив Ивон Пеллетье в то время описывал HSMBC как «викторианскую джентльменскую общину», состоящую из самоучек-историков, чьи решения принимались без консультаций с общественностью и без секретариата для дальнейшего изучения рекомендаций членов Совета. [26]

Следующие лица были членами Совета по историческим местам и памятникам Канады:

Эволюция программы

В 2006 году Аисинайпи , место, имеющее важное культурное и религиозное значение для народа черноногих , было признано охраняемым. [27]
Исторический район Уэстмаунт, Квебек, был назван в 2011 году в знак признания усилий местных жителей, которые десятилетиями работали над защитой исторической застройки района. [28] [29]

Со временем и ростом системы масштаб программы и характер обозначений изменились. К 1930-м годам фокус движения за наследие в Канаде сместился с увековечивания памяти к сохранению и развитию. Изменение было наиболее заметным в Онтарио, где Комиссия по паркам Ниагары реставрировала Форт Джордж , а Департамент автомагистралей реставрировал Форт Генри . Потребовалась Великая депрессия , чтобы создать возможности для значительных проектов по сохранению наследия на федеральном уровне. Хотя HSMBC мало интересовался этими усилиями, ограничиваясь мемориальной ролью, Отдел парков широко использовал правительственные фонды помощи для найма рабочих для оказания помощи в восстановлении старых фортов. [30]

В 1943 году временный председатель HSMBC Фредерик Уильям Хоуэй призвал своих коллег-членов Совета рассмотреть более широкий спектр обозначений и исправить географический и тематический дисбаланс в обозначениях. В частности, Хоуэй призвал HSMBC уделять больше внимания экономической, социальной и культурной истории, и он призвал ввести мораторий на дополнительные обозначения, связанные с войной 1812 года. [31] [32] В 1951 году Королевская комиссия по национальному развитию в области искусств, литературы и науки подчеркнула дисбаланс программы национальных исторических мест, призвав к более амбициозной программе с большим вниманием к сохранению архитектуры. В 1955 году в Закон об исторических местах и ​​памятниках были внесены поправки, позволяющие обозначать здания в зависимости от их возраста или дизайна, что привело к новому акценту на обозначении архитектурного наследия Канады. [33] [34] 1950-е годы также ознаменовали начало эпохи «больших проектов», которая достигла своего апогея в 1960-х годах, когда федеральное правительство инвестировало значительные средства в реставрацию и реконструкцию известных национальных исторических мест, таких как цитадель Галифакса , крепость Луисбург , укрепления города Квебек и историческое ядро ​​города Доусон . [35]

1970-е годы ознаменовали начало нового сдвига в характере обозначений. Из 473 национальных исторических мест, обозначенных между 1971 и 1993 годами, ранее доминирующая категория политико-военных событий представляла собой лишь 12 процентов новых обозначений, а памятные даты типа «Битва за...» были вытеснены местами, связанными с федеральной политикой. Самая большая группа обозначений (43 процента) относилась к историческим зданиям. [36] К 1990-м годам были определены три группы, недостаточно представленные среди национальных исторических мест: аборигены , женщины и этнические группы, отличные от французов и англичан . Впоследствии были предприняты усилия по дальнейшей диверсификации обозначений соответствующим образом. [15] [22] Saoyú-ʔehdacho в Северо-Западных территориях был определен в 1997 году, став первым национальным историческим объектом, как обозначенным, так и приобретенным на основе консультаций с аборигенами, и крупнейшим национальным историческим объектом по площади (примерно размером с Остров Принца Эдуарда ). [37] Именно в это время использование термина «Национальный исторический парк», тогда еще использовавшегося для класса более крупных национальных исторических объектов, управляемых Parks Canada и считающихся «имеющими исключительную ценность для истории Канады», было прекращено. [34] [38] [39]

Изменения не ограничивались новыми обозначениями, поскольку интерпретация многих существующих национальных исторических мест не оставалась статичной и развивалась с течением времени. Например, увековечение памяти национальных исторических мест в прериях , связанных с восстанием на Ред-Ривер и северо-западным восстанием, прошло по крайней мере через три фазы к настоящему времени. В 1920-х годах мемориальные доски, установленные на этих местах, возвещали об экспансии Канады и западной цивилизации по всей Северной Америке. Из-за местного давления, изменений в HSMBC и развивающейся историографии тексты, введенные в 1950-х годах, избегали предыдущей триумфальной версии событий, но также избегали любого анализа причин или последствий событий. Начиная с 1970-х годов, меняющийся подход к сохранению наследия в Парках Канады в сочетании с растущим регионализмом и более настойчивым движением за права аборигенов привели к следующему поколению интерпретационных документов, включавших в себя акцент на обществах, которые были перемещены расширением Канады в 19 веке. [32]

Обозначения

Первоначально таблички, прикрепленные к каменным пирамидам, использовались для обозначения национальных исторических мест, таких как эта табличка в Гленгарри-Лэндинг в Онтарио.

Национальные исторические места организованы по пяти основным темам: заселение земель, управление Канадой, развитие экономики, построение социальной и общественной жизни и выражение интеллектуальной и культурной жизни. [40] Чтобы быть отмеченным, место должно соответствовать как минимум одному из следующих критериев:

Обозначение в качестве национального исторического объекта не обеспечивает правовой защиты исторических элементов объекта. [42] Однако исторические объекты могут быть обозначены на нескольких уровнях (национальном, провинциальном и муниципальном), [15] а обозначения на других уровнях могут нести с собой некоторую правовую защиту.

Большинство национальных исторических мест отмечены федеральной табличкой с изображением герба Канады . [43] В более ранние годы эти таблички устанавливались на специально построенных пирамидах из камней , [9] а в более поздние годы прикреплялись к зданиям или отдельно стоящим столбам. Эти бордовые и золотые маркеры обычно на английском и французском языках, хотя некоторые из них трехъязычны, когда другой язык имеет отношение к теме, которую увековечивают. [44]

Списки национальных исторических мест по местоположению

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Совет по историческим местам и памятникам Канады. "О Совете по историческим местам и памятникам Канады – Обязанности". Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 23 августа 2010 г.
  2. ^ Совет по историческим местам и памятникам Канады. «Критерии, общие указания и особые указания – МЕСТА». Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 23 августа 2010 г.
  3. ^ Парки Канады. "Национальные исторические места". Canada.ca . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
  4. ^ Парки Канады. "Национальные исторические места Канады – управляются Парками Канады". Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Получено 22 сентября 2016 года .
  5. ^ "План системы национальных исторических мест Канады – Введение". Парки Канады. 2000. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 23 августа 2010 года .
  6. ^ «План системы национальных исторических мест Канады – Лица национального исторического значения, события национального исторического значения». Парки Канады. 2000. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 23 августа 2010 г.
  7. Национальное историческое событие канала Уэлланд. Архивировано 13 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Парки Канады, 2012 г.
  8. ^ Форт Принца Уэльского. Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Получено 12 августа 2012 г.
  9. ^ abcd Совет по историческим местам и памятникам Канады. "О Совете по историческим местам и памятникам Канады – История Совета". Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Получено 23 августа 2010 года .
  10. ^ "Виктор Гюго - лорд Дафферин". Patrimoine: Historique de la Loi sur les biensculturalls . Министр культуры, коммуникаций и положения женщин. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
  11. ^ Информационный отчет № 599, Au service d'une politique nationale du patrimoine: le rôle incontournable du Centre des Monuments nationalaux , Франсуаза Фера, 15 апреля 2012 г.
  12. Национальные парки: формирование системы. Архивировано 23 марта 2015 г. в Wayback Machine , Служба национальных парков США, 2005 г., стр. 41. Однако поля сражений не находились в ведении Службы национальных парков до 1933 г.
  13. ^ ab Todhunter, Rodger (август 1985 г.). «Сохранение, парки и вице-королевство лорд Дафферин и лорд Грей в Канаде». Landscape Planning . 12 (2): 141–160. doi :10.1016/0304-3924(85)90057-7.
  14. ^ "История". Niagara Parks. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 15 апреля 2012 года .
  15. ^ abcd M. Fafard & CJ Taylor. "Историческое место". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Получено 23 августа 2010 г.
  16. ^ Тейлор, CJ (1990). Переговоры о прошлом: создание национальных исторических парков и мест Канады . Монреаль и Кингстон: McGill-Queen's University Press. 28-9. ISBN 0-7735-0713-2.
  17. ^ Переговоры о прошлом: стр. 30, 45
  18. ^ Крепость Луисбург — национальное историческое место Канады. Канадский реестр исторических мест .
  19. ^ Symons, Thomas HB, ред. (1997). Место истории: увековечивание прошлого Канады. Оттава: канадское наследие. стр. 333. ISBN 0-920064-58-2.
  20. ^ Признание канадской истории: Совет по историческим местам и памятникам Канады . Оттава: Парки Канады. 1979. стр. 49. ISBN 0-662-50533-6.
  21. Переговоры о прошлом: стр. 33–5, 51
  22. ^ ab Parks Canada. "План системы национальных исторических мест Канады – улучшение системы". Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 23 августа 2010 г.
  23. ^ Переговоры о прошлом: стр. 6
  24. Место истории: стр. 57
  25. Переговоры о прошлом: стр. 45, 48–9, 60, 75 и 130
  26. ^ Пеллетье, Ив Ивон Дж. (2006). «Политика отбора: Совет по историческим местам и памятникам Канады и имперское увековечение канадской истории, 1919–1950». Журнал Канадской исторической ассоциации . 17 (1): 125–150. doi : 10.7202/016105ar .
  27. ^ Национальный исторический памятник Канады Аисинайпи. Канадский реестр исторических мест .
  28. ^ Район Уэстмаунт. Справочник по федеральным объектам культурного наследия . Парки Канады . Получено 25 апреля 2012 г.
  29. ^ "Национальные исторические обозначения, исторические сообщества (справочная информация)". Пресс-релизы и справочная информация . Парки Канады . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 5 февраля 2012 года .
  30. Переговоры о прошлом: стр. 101–3, 105, 109
  31. ^ Переговоры о прошлом: стр. 130
  32. ^ ab Allan, McCullough (2002). «Парки Канады и восстание/восстание/сопротивление 1885 года». Prairie Forum . 27 (2): 161–198.
  33. Место истории: стр. 333–34
  34. ^ ab Признание канадской истории
  35. ^ Переговоры о прошлом: стр. 170
  36. ^ Осборн, Брайан С. (2001). «Пейзажи, память, памятники и поминовение: устанавливая идентичность на свое место». Канадские этнические исследования . 33 (3): 39–77.
  37. ^ "Backgrounder". Подписание Меморандума о взаимопонимании по постоянной защите национального исторического памятника Канады Sahoyúé çehdacho . Парки Канады . 11 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  38. ^ Национальная политика в отношении исторических мест . Оттава: Индейские и северные дела – Парки Канады. 1972.
  39. Место истории: стр. 334
  40. ^ Парки Канады. "Национальные исторические места Канады – Введение". Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 23 августа 2010 г.
  41. ^ Парки Канады. "Национальные исторические места Канады – План системы". Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 23 августа 2010 года .
  42. ^ Суиннертон, Гай С. и Багги, Сьюзан. «Охраняемые ландшафты в Канаде: текущая практика и будущее значение» (PDF) . Форум Джорджа Райта . Общество Джорджа Райта . Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2010 г. . Получено 23 августа 2010 г. .
  43. ^ Парки Канады. "План системы национальных исторических мест Канады – улучшение системы". Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 23 августа 2010 года .
  44. ^ Совет по историческим местам и памятникам Канады. "Национальные памятные доски – Модели досок". Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 23 августа 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

флаг Портал Канады Исторический портал