stringtranslate.com

Независимые горные компании

Независимые горные компании представляли собой нерегулярное ополчение , созданное из шотландских кланов Шотландского Хайленда по приказу британского правительства между 1603 и 1760 годами для поддержания мира и обеспечения соблюдения закона в Хайленде, и были признаны таковыми правительством. Офицеры независимых горных рот были назначены офицерами британской армии , но независимые роты не были признаны официальными полками линейной армии. Независимые горные роты были прародителями горных полков британской армии, которые возникли, когда десять независимых горных рот были объединены в горный полк графа Кроуфорда, который в 1739 году получил название 43-го пешего полка .

Ранние независимые компании

Считается, что первые независимые компании были созданы после Союза Корон в 1603 году, когда Яков VI Шотландии стал Яковом I Англии . [1] Считалось, что твердое правление из центра было единственным ответом на состояние беззакония, существовавшее в Хайленде. Первая полицейская рота была известна как «Королевская гвардия» и состояла только из конных войск и выполняла ряд задач, связанных с соблюдением закона. Первое из двух примечательных действий, предпринятых Королевской гвардией, произошло в 1605 году, когда она использовалась в экспедиции лорда Скоуна на Западные острова с целью навести некоторый порядок и заставить местных вождей подчиниться в плане уплаты налогов. [2] После дальнейших тщетных попыток Джеймса умиротворить Хайленд, Королевская гвардия была использована еще раз, на этот раз в 1608 году, во главе с Эндрю Стюартом, лордом Очилтри и Эндрю Ноксом , епископом островов , в попытке получить эффективные гарантии, подкрепленные королевской властью. . [3]

В 1624 году было созвано заседание Тайного совета Шотландии , в которое вошли 36 глав кланов землевладельцев и 21 член Тайного совета, чтобы обсудить проблемы, вызванные кланом Грегор, такие как угон скота, похищения людей и всеобщий хаос, который происходил. . Результатом встречи стало избрание двух капитанов Хайленда из числа претендентов. Оба избранных были Стюартами, как и командиры предыдущей Королевской гвардии. [4] Назначение наемных и профессиональных солдат было серьезным изменением в попытках контролировать закон и продолжалось после смерти короля Якова в 1625 году. [5] В этот ранний период до восстановления Карла II в Англии в 1660 году. Это было время, когда действовало большинство великих грабителей Хайленда. [6] Деятельность независимых компаний тогда считалась малозначимой по сравнению с сражениями и выдающимися подвигами войск под командованием Джеймса Грэма, 1-го маркиза Монтроуза во время гражданской войны в Шотландии в 1644–1645 годах. Еще до реставрации 1660 года кромвелям под командованием генерала Джорджа Монка приходилось прибегать к помощи местных клановых стражей, чтобы попытаться разрешить ситуацию. Например, даже клан Кэмерон , который был самыми стойкими сторонниками Стюартов, сформировал Независимую компанию, чтобы помочь генералу Монку подчинить клан МакДонелл из Гленгарри . [7]

Период восстановления

Керн отмечает место битвы при Малрое, где был убит Кеннет Маккензи из Садди, возглавлявший свою Независимую горную компанию.

После реставрации король Карл II основал несколько независимых горных компаний. [8] В 1666 году он позволил графу Аргайлу собрать роту или «сторожу» из 60 человек на один год с целью охраны своей территории. В следующем году Чарльз дал ордер графу Атоллу собрать отряд горцев для поддержания мира в Хайленде и «следить за брэсами». В течение следующих 70 лет было создано, а затем расформировано несколько независимых горных компаний, в зависимости от политической и военной ситуации. [9] Некоторые командиры, такие как граф Аргайл и граф Кейтнесс, использовали роты почти исключительно для своих собственных нужд. Позже Чарльз решил, что он не может позволить себе содержать эти две независимые компании и что их следует распустить. Фактически они были добавлены к регулярному полку графа Мара , 21-му пехотному полку (который позже стал Королевскими шотландскими стрелками ). [10] Этими двумя ротами, находящимися теперь под полком графа Мара, командовали Кеннет Маккензи из Садди и Александр Кэрнс. [11] Кеннет Маккензи из Садди был позже убит, когда возглавлял свою Независимую роту правительственных войск по приказу Тайного совета в битве при Малрое в 1688 году в поддержку вождя клана Макинтош против клана Макдональда из Кеппоха и клана Кэмерон. [12] [13] Вслед за Малроем король Англии Джеймс II (VII Шотландии) принял решение обеспечить мир как на территории Шотландского нагорья, так и на территории Шотландской низменности . Главным начальникам было предложено предоставить каждому определенное количество людей, их состав приведен в следующей таблице. [14]

Период между реставрацией Карла II в 1660 году и Славной революцией 1688 года был одним из самых неуправляемых и незаконных в истории Шотландского нагорья. Многие мужчины потеряли землю, которую раньше обрабатывали, и, если их не принимали в другой клан, они были вынуждены вести преступную жизнь, включая грабежи и насилие. Нет сомнений в том, что Независимые компании помогали поддерживать порядок, но они никогда не пользовались полной поддержкой Тайного совета. Совет имел тенденцию переключаться между использованием Независимых компаний и самих кланов. Роты были недостаточно многочисленны, и в каждой роте не было достаточно людей, чтобы справиться с ожесточенным межклановым соперничеством. Было положено начало появлению оплачиваемых войск в местной одежде, говорящих на том же языке, что и члены местного клана, и которые в некоторой степени поддерживали мир. [16]

Период революции

Перевал Килликранки. Независимая горная рота из клана Мензис сражалась в битве при Килликранки в 1689 году, но стала аккредитованной независимой ротой только через 26 дней после битвы, когда Вильгельм III отправил вождю Мензиса комиссию, узнав о его хладнокровии и храбрости в битве. . [17]

Шотландия последовала за Англией в свержении короля Якова II (VII Шотландии) и замене его Вильгельмом III Оранским , чья жена была принцессой Стюартов, в так называемой Славной революции 1688 года. [18] Якобит, восставший в пользу Якова. вспыхнуло в 1689 году под предводительством Джона Грэма, 1-го виконта Данди , который собрал армию из 1000 человек, в основном из кланов Хайленда, таких как клан Кэмерон , клан МакГрегор , клан Макдональд из Кеппоха , клан Макдональд из Слита , клан Макдональд из Кланранальда , Макдональд из Гленко , клан Маклин и клан МакНикейл . Ему противостоял генерал Хью Маккей , который сам был горцем и говорил на гэльском языке . Маккей приобрел значительный военный опыт на континенте в шотландской бригаде на голландской службе. Силы Маккея состояли из одного батальона от каждого из трех полков Голландской бригады, а также полка Гастингса Левена, который позже стал 25-м пешим полком, а затем переименован в Королевский шотландский пограничник . Помимо этих регулярных войск, Маккей также пользовался поддержкой Независимой горной роты клана Мензис , которую возглавлял глава клана капитан Роберт Мензис. [19] В последовавшей битве при Килликранки силы Маккея потерпели поражение, и разные историки приводят этому различные причины и версии. Независимая компания Мензиса позже присутствовала в битве при Кромдейле в 1690 году, где якобиты потерпели поражение. [20]

Войскам из Англии и Шотландской низменности не нравилось служить в Шотландской низменности, и ввиду этого в течение двадцатимесячного периода, начиная с февраля 1691 года, были сформированы пять независимых горских рот. Первой из них, сбор которой начался в феврале того же года, командовал Майор Джордж Манро, 1-й из Ньюмора , включал в себя двух лейтенантов, одного прапорщика, шесть унтер-офицеров и 100 часовых. Второй ротой командовал майор Джордж Уишарт, в ее состав также входило 100 часовых [ проверьте орфографию ] . Его лейтенантом был Александр Росс. Третьей ротой командовал подполковник Роберт Ламсдейн. Четвертым командовал Хью Маккей, а пятым - Арчибальд Мюррей. Эти роты использовались до 1694 года и были прикреплены к регулярным частям. [21]

18-ый век

В начале XVIII века произошел раскол внутри родовой системы. Некоторые кланы имели якобитские тенденции, в то время как другие поддерживали принципы « вигов » и поддерживали правительство. Беззаконие по-прежнему оставалось проблемой, поскольку многие кланы считали вполне праведным воровать или «устраивать беспорядки». Многие вожди обладали духом приключений и видели в этом отличную подготовку к более военным действиям. [22] Из-за неурожаев преступность иногда выходила за рамки обычного угона скота, людей убивали или похищали из-за денег, а нападения совершались на большие дома. В результате в 1701 году были сформированы две Независимые горные компании; один из клана Кэмпбелл , которым командует капитан Александр Кэмпбелл из Фонаба, и другой из клана Грант , которым командует капитан Уильям Грант. Обеим компаниям было приказано оказывать помощь судам в предотвращении краж и задержании виновных. Независимые роты были недостаточно многочисленны с точки зрения людей и патрулей, чтобы эффективно отслеживать и контролировать широкомасштабные проблемы. Видя эту проблему, граф Таллибардин предложил собрать роту из 800 человек, но сказал, что не позволит служить в ней никому по имени Кэмпбелл, и в результате его предложение было отклонено. В 1704 году была сформирована третья рота численностью чуть более 50 человек под командованием Дункана Маккензи. Численность армии этих трех рот учитывалась с 1705 по 1707 год, когда были приняты Акты Союза 1707 года . Однако эти действия мало повлияли на то, как компаниям платили деньги, и они продолжали формировать некоторую защиту от беззакония и препятствовать другим присоединиться к делу якобитов. Король Вильгельм умер в 1702 году, что вызвало большие политические потрясения во Франции и притязания Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта на британский престол. Тем временем независимые горные компании были заняты попытками остановить массовый вылов скота. В 1708 году Фрейзер, лорд Ловат , заявил, что компаниям удалось контролировать большую часть грабежей. В 1707 году Независимой компании Гранта было приказано наблюдать за северо-восточным побережьем в ожидании ожидаемой высадки Джеймса, но этого не произошло, поэтому они вернулись к своим обычным обязанностям по поддержанию правопорядка в районах Хайленда. [23]

Якобитское восстание 1715 г.

Битва при Шерифмюре 1715 г.

К 1715 году имена командиров трех независимых горных рот были записаны как полковники Кэмпбелл, Грант и Манро (полковник Манро заменил Дункана Маккензи). Точно неизвестно, как независимые компании приняли участие в восстании 1715 года; однако есть необоснованные сообщения о том, что часть рот Гранта и Манро действительно сражалась в битве при Шерифмюре . Однако очевидно, что Независимые роты играли активную роль до и после битвы. Полковник сэр Роберт Манро, шестой баронет, какое-то время был губернатором Инвернесса и заставил мятежников Маккензи сложить оружие в замке Брахан . Манро вместе с партиями Гранта, Росса и Маккея также вынудил сдаться графа Сифорта . Полковник Грант сыграл меньшую роль; он основал гарнизон в Брахане и захватил замок Гордон , удерживая его, пока его не сменили регулярные войска. Полковник сэр Роберт Манро вместе со своим младшим братом капитаном Джорджем Манро из Калкэрна также принял оружие, сданное в Блэр-Атолле , в то время как рота Гранта разоружила членов клана в Рутвене в Баденохе . [24]

Якобитское восстание 1719 г.

Независимые горные роты клана Манро и клана Грант сражались в битве при Глен Шил в 1719 году.

После 1717 года Независимые горные компании были сокращены, а безопасность в Хайленде была передана регулярным войскам, гарнизоны которых располагались в Форт-Уильяме , Форт-Огастесе и казармах Рутвен . Солдаты горцев были смешаны с регулярными войсками, чтобы действовать в качестве проводников и поддерживать мир. Им также было поручено следить за тем, чтобы горцы снова не поднялись с оружием в руках. Эти солдаты ни в каком смысле не формировали независимые роты, а стражи часто набирались из разных источников, включая « распавшиеся » кланы. В 1719 году Джеймс Стюарт заручился поддержкой Испании , и 330 регулярных испанских солдат добрались до Шотландии, где присоединились к клану Кэмерон , клану МакГрегора под командованием Роба Роя МакГрегора , клану Маккензи и некоторым мужчинам Атолла. Они столкнулись с правительственными войсками под командованием генерал-майора Вайтмана, сражавшегося при Шерифмюре. Под его командованием находились 850 регулярных пехотинцев, 120 драгунов и несколько наспех собранных солдат Независимой роты, набранных из клана Грант и клана Манро . Манро были очень стойким кланом « вигов », и их независимая рота под командованием Джорджа Манро из Калкэрна вела правительственные войска через горы и вверх по склонам Глен Шил . Битва при Глен-Шиле произошла 10 июня 1719 года и длилась три часа, но превосходящая огневая мощь правительственных гренадеров и агрессивные набеги Мунро одержали верх в пользу ганноверского правительства. Независимая компания Манро еще раз доказала, насколько важно знать землю и уметь эффективно бороться со своими соотечественниками. [25]

Последствия

В 1724 году Саймон Фрейзер, 11-й лорд Ловат , написал королю Великобритании Георгу I, в котором заявил, что роспуск Независимых горных компаний в 1717 году побудил беззаконие к бунту. Он также заявил, что Закон о разоружении 1716 года оставил лояльные правительству кланы практически беззащитными перед грабежами и грабежами. Кланы вигов подчинились этому закону, но кланы якобитов предпочли либо проигнорировать его, либо сдать оружие, которое было устаревшим, сломанным или малопригодным. [26]

В 1725 году фельдмаршал Джордж Уэйд был назначен командующим войсками Северной Британии и дал указание восстановить Независимые горские компании. Эти инструкции пришли от короля Георга I о создании шести рот, [27] что и произошло до 1729 года. [28] Первыми тремя ротами командовал Уильям Грант из Баллиндаллоха; Саймон Фрейзер, 11-й лорд Ловат; и сэр Дункан Кэмпбелл из Лохнелла. В каждой из этих трех рот было по 100 человек. Следующие три роты насчитывали всего по 75 человек в каждой, и ими командовали Александр Кэмпбелл из Финаба, Джон Кэмпбелл из Каррика и Джордж Манро из Калкэрна. [29] Уэйд ужесточил дисциплину и обучение независимых компаний и предупредил капитанов, что любое нарушение финансовых операций, о котором ранее сообщалось, будет строго пресекаться. [30]

Формирование горного полка графа Кроуфорда

В 1738 году Уэйд провел обзор шести независимых горных компаний, которые к этому времени были известны как Am Freiceadan Dubh или Black Watch . [31] [32] [29] Было высказано предположение, что это название произошло от их мрачной одежды, которая отличала их от солдат Лоуленда и английских солдат, известных как Сейдаран Дираг (красные солдаты). [31] [32] В 1739 году были добавлены еще четыре роты, и десять рот вместе были объединены в «Хайлендский полк» графа Кроуфорда , пронумерованный 43-м в линии ( линейный полк ). [29]

Якобитское восстание 1745 г.

Дункан Форбс и лорд Каллоден основали 18 независимых горных компаний в 1745–1746 годах.
Офицер «Черного дозора» в 1743 году. К 1738 году Независимые горные компании были известны как Am Freiceadan Dubh или Black Watch.
Солдат в 1742 году регулярного 43-го полка горцев (позже переименованного в 42-й), также известного как « Черный дозор» , сформированного из независимых рот в 1739 году.

В сентябре 1745 года Дункану Форбсу, лорду Каллодену , стойкому « вигу », было поручено создать двадцать новых независимых горских компаний для противодействия якобитскому восстанию 1745 года . Ему удалось создать в общей сложности восемнадцать независимых горных компаний. [33] Мужчины были взяты из соответствующих кланов своих командиров. Многие члены клана, хотя и не связанные со своим вождем, приняли фамилию вождя как свою. [34] Например, 59 из 93 мужчин, перечисленных Дэвидом Добсоном в книге Джорджа Манро из компании Калкэрна в 1745 году, имели фамилию Манро. [35] Командиры каждой из 18 независимых горных рот указаны в таблице ниже в порядке заполнения рот. [36] В некоторых ротах не все офицеры относятся к клану своей роты. [37] В эту таблицу не включены регулярные линейные полки , которые в то время также были набраны из Хайленда, такие как « Горцы Лаудона» и «Горный полк графа Кроуфорда» . Полупрофессиональные независимые роты также часто путают с непрофессиональными ротами местной милиции , которые также поддерживали правительство, но были менее сплоченно организованы. [38] [39]

Список независимых компаний, составленный в 1745–46 гг.

Кампания 1745 года

Задача создания вышеупомянутых независимых горных компаний была затруднена тем, что военный министр сказал, что три компании должны быть созданы из клана Манро из-за их лояльности. Однако Forbes проигнорировал это и собрал только одну компанию Манро, одновременно собрав три из клана Маккензи и четыре из клана МакЛауд из Скай, двух кланов, которые поддерживали дело якобитов как в восстаниях 1715, так и в 1719 году, но теперь продемонстрировали твердую преданность ганноверцам. Правительство. [41] Клан Синклер симпатизировал якобитам, [42] и в результате им не предложили компанию. [43]

Независимые горские компании приняли очень активное участие в восстании якобитов в 1745 году. Одним из их первых действий было то, когда 600 человек из рот Гранта, двух рот Сазерленда, Манро и Маккея сражались при осаде форта Огастус (декабрь 1745 года) . Форт был освобожден от клана Фрейзер из Ловата , который к тому времени в основном был якобитами. [41] В 1740 году Саймон Фрейзер, 11-й лорд Ловат, был лишен своей Независимой компании Фрейзеров Уэйдом, [44] и позже он сказал, что это была основная причина, по которой он присоединился к якобитам. [45]

23 декабря 1745 года Норман МакЛауд , вождь клана МакЛауд, возглавил 500 человек Независимых горных рот Маклауда в битве при Инверури (1745 г.), где они потерпели поражение от численно превосходящих сил якобитов. [46] В феврале следующего года произошла осада Инвернесса (1746 г.), когда Независимые горные компании Гранта и Росса сдали замок Инвернесс , снова численно превосходящим силам якобитов. [47] 20 марта 1746 года полк горцев Лаудона вместе с независимыми горными ротами Маклауда были разбиты в результате внезапного нападения якобитов, координируемого Джеймсом Драммондом, 3-м герцогом Пертом, в Дорнохе . [48] ​​300 человек полка Лаудона были взяты в плен, но большинство, всего 900 человек, бежали на остров Скай, включая командиров; Джон Кэмпбелл, 4-й граф Лаудун , Дункан Форбс, лорд Каллоден и Норман МакЛауд. Там они были усилены Александром Макдональдом из Слита и 3-й независимой ротой Маккензи, в результате чего их общая численность достигла 1300 человек. [49] Остальные члены полка Лаудона бежали в земли Маккеев на крайнем севере Сазерленда. [48]

25 марта 1746 года 1-я независимая рота Маккея под командованием капитана Джорджа Маккея , [50] 2-я независимая рота Маккея под командованием капитана Хью Маккея, одна из рот Сазерленда и несколько беженцев из полка горцев Лаудона добились заметного успеха в Схватке при Языке . 51], где деньги и припасы, предназначенные для дела якобитов, были захвачены с французского корабля, [52] [53] и 156 якобитов были взяты в плен. [50] В ответ командующий якобитов Чарльз Эдвард Стюарт послал на север большие силы якобитов под командованием Джорджа Маккензи, 3-го графа Кромарти . [52] Они прибыли слишком поздно, чтобы принести какую-либо пользу, и были внезапно атакованы 2-й ротой Сазерленда под командованием прапорщика Джона Маккея , а также 2-й ротой Маккея. Это было известно как битва при Литтлферри , где силы якобитов потерпели полное поражение, [54] потеряв около 100 человек убитыми, [55] и не смогли оказать столь необходимую поддержку якобитам в битве при Каллодене , которая произошла на следующий день и на что они бы в любом случае опоздали. [52]

Картина Дэвида Морье о битве при Каллодене, впервые опубликованная всего через шесть месяцев после битвы в октябре 1746 года, изображает на переднем плане британских солдат в красных мундирах в килтах , которые, вероятно, были независимыми горными ротами, которые находились в резерве во время битвы, как описано И. Х. Маккей Скоби. [56] Уильям Сазерленд, 17-й граф Сазерленд, который собрал две независимые горные компании для правительства, присутствовал в битве. [57]

14 апреля 1746 года, за два дня до битвы при Каллодене, Независимая рота Манро и 1-я независимая рота Сазерленда соединились с принцем Уильямом, герцогом Камберлендским в Нэрне . Эти две роты сражались с группами горцев, которые пытались соединиться с принцем Чарли в Инвернессе . Во время битвы при Каллодене 16 апреля независимые горные роты (1-я Сазерлендская) находились в резерве, [56] а рота Манро уже вернулась на север. [58] Восемь рот другой пехоты Хайленда действительно принимали участие в боях при Каллодене на стороне правительства; 4 из ополчения Кэмпбелла Аргайлла , 3 из горцев Лаудона под командованием подполковника Джона Кэмпбелла и один из горного полка графа Кроуфорда под командованием капитана Дугалда Кэмпбелла из Ороссана. [59] По словам Скоби, только небольшая группа независимых горных рот приняла участие, когда они присоединились к ополчению Аргайла в нанесении разрушительного мушкетного огня по флангу правых якобитов. [60] По словам Полларда, это была рота из полка Лаудона «Горцы», которая присоединилась к ополчению Кэмпбелла из Аргайла для ведения флангового артиллерийского огня. [61]

После битвы при Каллодене некоторые из независимых горных компаний Маклауда и Макдональда были отправлены для захвата принца Чарли, но не смогли этого сделать, и позже сообщалось, что они тоже не слишком стремились его найти. [62] Большая часть работы по «зачистке» после Каллодена была оставлена ​​на плечи ополченцев Аргайла и независимых компаний, которые, как говорят, совершили зверства против своих родственников и членов клана. Однако многие другие отчеты опровергают это, утверждая, что у независимых компаний не хватило смелости потушить угли восстания. [63] К июню 1746 года независимые горные роты были значительно сокращены, а в течение шести месяцев после битвы при Каллодене они были полностью расформированы. [64]

1760-е годы

В 1760 году было дано поручение создать пять независимых горных компаний под руководством следующих капитанов: Колина Грэма из Дрейни, Джеймса Катберта из Милнкрейгса, Питера Гордона из Нокспика, Людовика Гранта из Ротимурчуса и Роберта Кэмпбелла из Балливолина. Они были набраны до пополнения и оставались на тренировках в Перте до конца 1761 года, когда их включили в полк горцев Кейта и Кэмпбелла . В 1762 году был сформирован еще один Хайлендский полк численностью 600 человек, получивший название 101-й Джонстонский горец . Он должен был отправиться в Португалию , чтобы сражаться под командованием Джона Кэмпбелла, 4-го графа Лаудуна, но мирные переговоры помешали этому. [64]

Во время Семилетней войны было создано несколько неопознанных независимых горных компаний, но они почти сразу же были отправлены на юг, в Шотландскую низменность или в Англию в качестве новых рекрутов, и их вряд ли можно было рассматривать как настоящие независимые компании, а они больше напоминали кадровое агентство для британцев. Армия. После 1763 года независимых горских рот больше не было, но из тех, что были раньше, в оставшуюся часть XVIII века возникли всемирно известные горные полки. [64]

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Симпсон 1996, стр. 48–49.
  2. ^ Григорий 1836, стр. 306–307.
  3. ^ Григорий 1836, с. 321.
  4. ^ Симпсон 1996, с. 52.
  5. ^ Симпсон 1996, с. 53.
  6. ^ Симпсон 1996, с. 54.
  7. ^ Симпсон 1996, с. 55.
  8. ^ Симпсон 1996, стр. 64–67.
  9. ^ Кей и Кей 1994, стр. 516.
  10. ^ Симпсон 1996, стр. 68–69.
  11. ^ Симпсон 1996, с. 70.
  12. ^ Маккензи 1884, с. 180.
  13. ^ «Битва при Малрое, 4 августа 1688 года». clan-cameron.org . Проверено 9 февраля 2014 г.
  14. ^ Симпсон 1996, с. 73.
  15. ^ Атолл 1908, с. 114: «Капитан Хайлендского дозора (на два года), 1667 г.».
  16. ^ Симпсон 1996, стр. 74–75.
  17. ^ Симпсон 1996, с. 80.
  18. ^ Оливер 2010, стр. 281–283.
  19. ^ Книги в Шотландии. Рамзи Хэд Пресс. 1997. с. 16.
  20. ^ Симпсон 1996, стр. 76–81.
  21. ^ Симпсон 1996, стр. 88–90.
  22. ^ Симпсон 1996, с. 91.
  23. ^ Симпсон 1996, стр. 91–96.
  24. ^ Симпсон 1996, стр. 97–100.
  25. ^ Симпсон 1996, стр. 101–103.
  26. ^ Симпсон 1996, стр. 106, 104.
  27. ^ Симпсон 1996, с. 113.
  28. ^ Гроувс 1893, с. 1.
  29. ^ abc Groves 1893, стр. 1–2.
  30. ^ Симпсон 1996, с. 114.
  31. ^ аб Джеймисон 1825, с. 97.
  32. ^ аб Джеймисон 1841, с. 97.
  33. ^ Скоби 1941, стр. 8–10.
  34. ^ www.scotlandspeople.gov.uk. «Шотландские фамилии или варианты». Народ Шотландии . Проверено 20 марта 2013 г.
  35. ^ Добсон 2007, стр. 120–129.
  36. ^ Скоби 1941, стр. 14, 18.
  37. ^ Скоби 1941, с. 19.
  38. ^ Маклауд 1984, с. 310: «Более обширные исследования привели меня к путанице относительно роли нового горного полка лорда Лаудуна, сформированного в 1745 году; независимых рот, сформированных на время восстания, и рот ополчения, созданных во время восстания»
  39. ^ Marriott 2022, стр. 4, 14: «В течение 1745–1746 годов правительство создало ряд независимых компаний, чтобы помочь сохранить мир, вместе с рядом ополченских рот, которые были более свободно организованы (стр. 4). две полупрофессиональные независимые компании, действовавшие в то время на севере Сазерленда, 2-я Сазерлендская и 2-я Маккейская (стр. 14)»
  40. ^ Маклауд 1984, с. 362.
  41. ^ аб Скоби 1941, с. 9.
  42. ^ Маккей 1906, с. 189.
  43. ^ Маклауд 1984, с. 312.
  44. ^ Фрейзер 2012, с. 258.
  45. ^ Фрейзер 2012, с. 333.
  46. ^ Маклауд 1984, стр. 318–320.
  47. ^ Скоби 1941, с. 24.
  48. ^ Аб Поллард 2009, с. 32.
  49. ^ Скоби 1941, с. 26.
  50. ^ аб Маккей 1906, стр. 190–191.
  51. ^ Симпсон 1996, с. 135.
  52. ^ abc Поллард 2009, с. 34.
  53. ^ Маклауд 1984, с. 338.
  54. ^ Скоби 1941, стр. 27–28.
  55. ^ Маклауд 1984, с. 340.
  56. ^ ab Scobie 1941, стр. 29–30.
  57. ^ "САТЕРЛЕНД, Уильям, лорд Стратнавер (1708-50)]" . Historyofparliamentonline.org . Проверено 1 января 2017 г. Сазерленд Бк . я. 405-24)
  58. ^ Манро, RW (1977). Журнал «Клан Манро» . Том. 14.
  59. ^ Поллард 2009, стр. 71–72.
  60. ^ Скоби 1941, с. 30.
  61. ^ Поллард 2009, с. 158.
  62. ^ Скоби 1941, с. 31.
  63. ^ Симпсон 1996, с. 148.
  64. ^ abc Симпсон 1996, с. 151.
  65. ^ Буллох 1906, с. 77.
  66. ^ Скоби 1941, с. 15.
  67. ^ Маклауд 1984, с. 372.
  68. ^ Фрейзер 1892, с. 407: «Фрейзер называет независимые компании Сазерленда ротами ополчения Сазерленда»
  69. ^ Аб Симпсон 1996, стр. 214–215.
  70. ^ Уэй и Сквайр 1994, с. 231.
  71. ^ Макдональд и Макдональд 1900, стр. 84–92.

Библиография

Смотрите также