Немецкая оккупация Люксембурга во время Второй мировой войны началась в мае 1940 года после того, как Великое Герцогство Люксембург было захвачено нацистской Германией . [1] Хотя Люксембург официально был нейтральным, он располагался в стратегической точке в конце французской линии Мажино . 10 мая 1940 года немецкий Вермахт вторгся в Люксембург, Бельгию и Нидерланды . Первоначально Люксембург находился под военной администрацией, но позже стал территорией с гражданским управлением и, наконец, был присоединен непосредственно к Германии. Немцы считали Люксембург германским государством и пытались подавить то, что они считали чуждым французским языком и культурным влиянием. Хотя некоторые люксембуржцы присоединились к сопротивлению или сотрудничали с немцами , оба они составляли меньшинство населения. Будучи гражданами Германии, с 1942 года многие люксембуржцы были призваны в немецкую армию. Около 3500 люксембургских евреев были убиты во время Холокоста . Освобождение страны союзниками началось в сентябре 1944 года, но из-за Арденнского наступления завершилось лишь в начале 1945 года.
Начало Второй мировой войны 1 сентября 1939 года поставило правительство Люксембурга в деликатную ситуацию. С одной стороны, симпатии населения были на стороне Бельгии и Франции; с другой стороны, из-за политики нейтралитета страны после Лондонского договора 1867 года правительство заняло осторожную невоенную позицию по отношению к своим соседям. С 1 сентября Радио Люксембург прекратило вещание. Весной 1940 года вдоль границ с Германией и Францией были возведены укрепления. Так называемая линия Шустера , названная в честь ее строителя, представляла собой массивные бетонные блокпосты со стальными дверями. Официальной целью этих блокпостов было замедлить продвижение любой вторгающейся армии и дать время гарантам нейтралитета Люксембурга принять противодействия захватчикам. Однако по сравнению с огромной мощью немецких войск это имело лишь символический характер и помогло успокоить население. За исключением небольшого корпуса жандармов и добровольцев , Люксембург не имел армии из-за ограничений договора.
После нескольких ложных тревог весной 1940 года вероятность военного конфликта между Германией и Францией возросла. Германия прекратила экспорт кокса для сталелитейной промышленности Люксембурга .
Стальные двери линии Шустера было приказано закрыть 10 мая 1940 года в 03:15 после движения немецких войск на восточной стороне пограничных рек Уур , Зауэр и Мозель . Тем временем немецкий спецназ, одетый как гражданское лицо, при поддержке немцев, проживающих в Люксембурге, — так называемый Stoßtrupp Lützelburg — пытался саботировать радиовещание и баррикады вдоль немецко-люксембургской границы, но их попытка провалилась. Королевская семья была эвакуирована из своей резиденции в Кольмар-Берге во дворец великих герцогов в городе Люксембург .
Немецкое вторжение силами 1-й , 2-й и 10-й танковых дивизий началось в 04:35. Они не встретили существенного сопротивления, за исключением разрушенных нескольких мостов и нескольких мин, поскольку большая часть Люксембургского добровольческого корпуса осталась в своих казармах. Однако полиция Люксембурга оказала немецким войскам сопротивление, но безуспешно; столица была оккупирована до полудня. Общие потери люксембургцев составили 75 взятых в плен полицейских и солдат, шесть полицейских ранены и один солдат ранен. [2] В 08:00 части французской 3-й лёгкой кавалерийской дивизии генерала Робера Петье при поддержке 1-й бригады Спахи полковника Жуффо [ нужна ссылка ] и 2-й роты 5-го бронетанкового батальона пересекли южный граница для проведения проверки немецких войск; эти части позже отступили за линию Мажино . К вечеру 10 мая 1940 года большая часть страны, за исключением юга, была оккупирована немецкими войсками. В результате наступления из кантона Эш-сюр-Альзетт было эвакуировано более 90 000 мирных жителей . 47 000 бежали во Францию, 45 000 бежали в центральную и северную часть Люксембурга.
Великая герцогиня Шарлотта и правительство премьер-министра Пьера Дюпонга бежали во Францию, Португалию и Великобританию, прежде чем окончательно обосноваться в Канаде на время войны. Шарлотта, сосланная в Лондон , стала важным символом национального единства. Ее старший сын и наследник Жан пошел добровольцем в британскую армию в 1942 году. Единственным оставшимся официальным представителем был Альберт Верер , глава правительственной комиссии, а также 41 член Палаты депутатов.
Рано утром 10 мая 1940 года немецкий дипломат фон Радовиц вручил генеральному секретарю правительства Люксембурга меморандум правительства Германии, в котором говорилось, что Германия не намерена изменять территориальную целостность или политическую независимость Великого Герцогства. На следующий день была создана военная администрация Люксембурга. Интересы Люксембурга представляла правительственная комиссия под руководством Альберта Верера, которая состояла из высокопоставленных государственных служащих и была легитимна Палатой депутатов. Между этой комиссией и военными властями сложились хорошие отношения, поскольку полковник Шумахер продемонстрировал широкий взгляд на проблемы страны и готовность решать их в консультации с правительственной комиссией. [3]
13 июля 1940 года в Люксембурге было основано Volksdeutsche Bewegung (VdB) под руководством Дамиана Краценберга , преподавателя немецкого языка в Атене де Люксембург. [4] Ее главной целью было подтолкнуть население к дружественной Германии позиции посредством пропаганды, и именно эта организация использовала фразу Heim ins Reich .
Некоторые депутаты и высокопоставленные государственные служащие придерживались мнения, что Люксембург может сохранить определенную автономию под военной администрацией, как это произошло во время Первой мировой войны, и были предприняты попытки прийти к какому-то соглашению с Германией. Однако вскоре власти в Берлине дали понять, что на этот раз судьба Люксембурга будет совсем иной. Нацисты считали люксембургцев еще одной германской этнической группой, а Великое Герцогство — немецкой территорией. Военные власти были выведены из Люксембурга к 31 июля 1940 года и заменены гражданской администрацией под руководством Густава Симона . [3]
Густав Симон был назначен главой гражданской администрации ( CdZ ; «Глава гражданской администрации») Oberkommando des Heeres 21 июля 1940 года. [3] Затем 29 июля Люксембург был включен в CdZ-Gebiet Luxemburg . Первоначально подчиняясь военному командованию в Бельгии и северной Франции, Симон был утвержден в своем назначении 2 августа самим Адольфом Гитлером, указав, что он подчинялся непосредственно фюреру и никому другому. Это предоставило ему широкую степень автономии по отношению к военным и гражданским властям нацистской Германии. [3]
Саймон, который также был гауляйтером соседнего Гау Трир-Кобленц, позже Мозелланда ( гауляйтер — это титул, обозначающий лидера регионального отделения нацистской партии), возглавил пропагандистскую, а затем и террористическую кампанию, известную как Heim ins Reich , чтобы убедить население в том, что они были этническими немцами и естественной частью Третьего рейха . Его целью было «как можно скорее вернуть Люксембург немецкой нации». [3] Он был убежден, что люксембуржцам нужен лишь уровень образования и просвещения, чтобы добровольно заявить о своей лояльности Германии. [3] Он сделал это из своей веры в то, что они на самом деле были немцами «по крови и происхождению». [3] Для гауляйтера независимость Люксембурга была «абсурдной идеей», которая существовала только потому, что ее взлелеяли монархия и правительство: если люксембуржцам будут представлены доказательства их принадлежности к немецкой нации, воля к независимости должна исчезнуть. [3]
Широкая общественность поначалу отреагировала медленно, все еще чувствуя шок от вторжения 1914–1918 годов. Более того, королевская семья и правительство молча бежали в изгнание. Большинство населения держало голову низко, чтобы избежать конфликта с властями; другие участвовали в актах пассивного сопротивления.
Администрация Симона прибыла в Люксембург в полной уверенности, что «немецкость» люксембуржцев лежит лишь под тонким внешним слоем французского влияния. Это, в свою очередь, означало, что после некоторых решительных «разоблачений» его администрации немецкий характер населения по существу проявит себя. [3]
У Саймона было две четкие цели:
Его самая первая серия указов очень ясно прояснила эту политику:
Была развернута масштабная пропагандистская кампания с целью воздействия на население, в то время как не только диссидентам и критикам, но и учителям, чиновникам и ведущим бизнесменам угрожали потерять работу, если они не присоединятся к нацистским организациям, что привело к значительному увеличению вербовки представителей всех профессий. Центральный реестр документировал личное мнение почти каждого гражданина о нацистском режиме. Люди, которые открыто выступали против режима, теряли работу или были депортированы, в основном в восточную Германию, а в худших случаях отправлены в лагеря смерти, где многие из них были убиты.
Оккупационные власти попытались охватить Люксембург сетью политических, социальных и культурных организаций, подобных существовавшим также в Германии, включая Гитлерюгенд , Союз немецких девушек , Winterhilfswerk , NS-Frauenschaft и Deutsche Arbeitsfront . [5]
Католическая церковь в Люксембурге хранила относительное молчание во время войны и не занимала публичной позиции относительно судьбы евреев или нацистского режима. С одной стороны, епископ Жозеф Лоран Филипп был прикован к постели из-за болезни и поэтому был не в состоянии оказывать активное сопротивление. С другой стороны, епископ не хотел еще больше вызывать недовольство оккупантов и ставить под угрозу и без того неустойчивую религиозную жизнь Церкви, которая была жестко ограничена во время войны. Однако епископ Филипп отказался встретиться с нацистским руководством и провел приготовления на случай, если его пост окажется вакантным. [6]
Церковь увидела угрозу самому своему существованию, поскольку она была вытеснена из общественной жизни антирелигиозной политикой нацистов : публичные религиозные мероприятия, такие как празднование Октавы или танцевальное шествие, были запрещены, христианские организации были распущены, религиозное образование в школах было запрещено. упразднен и введен запрет на религиозные ордена. [4] [6]
В то же время епархиальное управление оставалось одним из очень немногих люксембургских учреждений, уцелевших во время войны, хотя какое-то время это было под вопросом, и оккупационные власти рассматривали вопрос о депортации епископа. [6] Планировалось депортировать его в Виши, Франция, но это не удалось из-за возражений посла Германии в Париже и штаб-квартиры Sicherheitsdient в Берлине. [7] : 489
Главной заботой епископа было сохранение пастырского попечения. Чтобы сохранить это, он был готов уступить по отдельным пунктам. Таким образом, он не выразил официального протеста против мер Zivilverwaltung и старался удержать представителей духовенства от «необдуманных» действий. [7] : 489
Многие священники чувствовали себя иначе, чем епископ, и использовали свое влияние на свои общины для укрепления своих патриотических чувств, протестовали против оккупации или стали активными участниками Сопротивления. [7] : 489 В ходе войны из 446 католических священников в Люксембурге 58 были арестованы, 16 заключены в тюрьму в Дахау и 7 были там убиты. [7] : 489 Еще 18 священнослужителей были депортированы в Виши, Франция. [7] : 489
В экономике Люксембурга доминировала тяжелая промышленность, особенно горнодобывающая и сталелитейная промышленность. Сырье и продажа готовой продукции зависели от зарубежного рынка. Экономически он мог выжить, только присоединившись к более широкому экономическому пространству. В 19 веке она была частью Германской Конфедерации и Германского таможенного союза . После Первой мировой войны под давлением союзников она переориентировалась на Запад. Немецкий капитал и компании, которые до этого активно присутствовали в сталелитейной промышленности, покинули страну, и Люксембург присоединился к Бельгийско-Люксембургскому экономическому союзу (UEBL). [8] : 393
В 1920-е годы Германия снова стала вторым по величине экономическим партнером Люксембурга, намного опередив Францию или Великобританию. Поскольку Германия была крупным покупателем продукции тяжелой промышленности и обеспечивала 90% потребностей Люксембурга в угле, эта небольшая страна зависела от Германии и была подвержена ее давлению или угрозам. [8] : 393f
Как только страна была оккупирована, немецкая тяжелая промышленность заявила о своем интересе к люксембургским металлургическим заводам. Они сообщили о своих желаниях в Берлине и заявили о своих притязаниях. Vereinigte Stahlwerke потребовала взять на себя управление Хадиром; и Reichswerke , и Hoesch AG хотели взять на себя управление ARBED.
15 августа 1940 года граница немецкой валюты и клиентов была расширена, в результате чего Люксембург был включен в экономическую зону Германии, а его экономический союз с Бельгией распался. [8] : 399 29 января 1941 года рейхсмарка стала единственным законным способом оплаты, и Cdz приказал сдавать всю люксембургскую валюту. Наиболее важные немецкие налоговые законы постепенно вводились в действие в Люксембурге.
Люксембургское сопротивление оказала лишь небольшая часть населения. Поначалу его формирование было стихийным и медленным. Первые группы формировались с осени 1940 по лето 1941 года. [3] Вначале они работали без координации и по разным мотивам, например, либералы, выступавшие против антиеврейской политики и выступающие за демократию, а также консервативные католики, иногда с более или менее антинационал -социалистические тенденции. Некоторые из последней категории также были в то же время против Советского Союза и « большевизма », надеясь, что генералы Вермахта победят Иосифа Сталина и Красную Армию , в то же время скрывая смешанных евреев и антинацистское духовенство. вместе на своих фермах. К Люксембургскому сопротивлению присоединилась Коммунистическая партия Люксембурга только после вторжения в СССР в июне 1941 года.
Деятельность Сопротивления во многом была направлена на подрыв немецкой монополии на информацию, оказание моральной поддержки населению путем распространения контрпропаганды в устной форме, листовках, плакатах, а затем и целых газетах. Кроме того, Сопротивление помогало военнопленным союзников и сбитым пилотам, «дезертирам» Вермахта и другим находящимся под угрозой исчезновения люксембуржцам пересечь границы с Бельгией или Францией. Введение принудительного труда и призыва в вермахт усложнило задачи Сопротивления: большое количество молодых людей, отказавшихся служить в немецких вооруженных силах, теперь приходилось прятать по всей стране, содержать в безопасности и кормить или помогать бежать за границу. Также собирались продукты и деньги, чтобы помочь семьям арестованных, депортированных или уволенных с работы. Все более важной частью деятельности Сопротивления стало предоставление союзникам военной, политической и экономической разведки. Хотя некоторые акты саботажа действительно имели место, они были редки и считались слишком рискованными в маленькой стране, где нет отдаленных районов, куда они могли бы уйти. По тем же причинам вооруженные бои Сопротивления против оккупантов были редкостью. Наконец, многие движения вступили в контакт с правительством в изгнании, союзниками, а также с французскими и бельгийскими движениями сопротивления, при этом около 400 человек присоединились к вооруженному сопротивлению во Франции . [3] Кроме того, около 300 человек из Люксембурга покинули свою страну, чтобы сражаться в Арденнском отделении бригады Витте , где они сформировали так называемую бригаду «Красный лев» . [9]
Несколько известных католических и коммунистических семей, а также многие приходы и монастыри также скрывали и защищали ряд еврейских граждан Люксембурга и иностранных евреев.
В тот период в Люксембурге было широко распространено ненасильственное пассивное сопротивление. С августа 1940 года происходила Spéngelskrich («Война булавок »), когда люксембуржцы носили патриотические значки (с изображением национальных цветов или Великой княгини), что спровоцировало атаки со стороны VdB. [10]
В октябре 1941 года немецкие оккупанты провели опрос мирных жителей Люксембурга, которых попросили указать свою национальность, родной язык и расовую группу, но, вопреки ожиданиям немцев, 95% ответили «люксембургцы» на каждый вопрос. [11] Отказ объявить себя гражданами Германии привел к массовым арестам.
Призыв был особенно непопулярен. 31 августа 1942 года, вскоре после объявления о распространении призыва на военную службу на всех мужчин, родившихся между 1920 и 1927 годами, в северном городе Вильц началась забастовка . [4] Забастовка быстро распространилась, парализовав фабрики и промышленность Люксембурга. [12] Забастовка была быстро подавлена, а ее лидеры арестованы. 20 человек предстали перед специальным трибуналом (по-немецки « Standgericht ») и были расстреляны в близлежащем концентрационном лагере Хинцерт . [4] Тем не менее, протесты против призыва на военную службу продолжались, и 3500 люксембуржцев дезертировали из немецкой армии после призыва. [13]
Сотрудничество с нацистской оккупацией – аспект, о котором в Люксембурге говорят реже. Исследования показали, что сотрудничество было явлением во всех слоях общества. Однако среди коллаборационистов было чрезмерное представительство государственных служащих. [14] В среднем сотрудники были моложе, чем население в целом. [14] В начале сентября 1944 года около 10 000 человек покинули Люксембург вместе с немецкой гражданской администрацией: обычно предполагается, что она состояла из 3500 коллаборационистов и их семей. [14] В 1945 году 5101 люксембуржец, в том числе 2857 мужчин и 2244 женщины, находились в тюрьме за политическую деятельность, что составляло 1,79% населения. Двенадцать коллаборационистов были приговорены к смертной казни и расстреляны в Рекентале в городе Люксембург. 249 человек были приговорены к принудительным работам, 1366 человек были приговорены к тюремному заключению и 645 человек были отправлены в работные дома.
Столкнувшись с сопротивлением широкой общественности, режим принял жестокие меры против любой формы сопротивления. После всеобщей забастовки 1942 года Густав Симон объявил чрезвычайное положение и ввёл немецкий Standgerichte . Тысячи людей были арестованы и подвергнуты пыткам. Сотни были убиты в концентрационных лагерях. Целые семьи были депортированы в восточную Германию и заменены немецкими семьями, в основном из Южного Тироля и Восточной Европы. Символом этого террора стала штаб-квартира гестапо, вилла Паули . [ нужна цитата ]
В августе 1940 года гестапо разместило свою штаб-квартиру на вилле Паули в Люксембурге с полевыми офисами на вилле Зелигманн в Эше и вилле Контер в Дикирхе. [3]
9 сентября 1942 года гауляйтер объявил «операцию по переселению Люксембурга». С тех пор и до 1944 года более 1410 семей (4200 человек) были переселены на Восток, в Судеты и Верхнюю Силезию. Их имущество было разграблено, и они должны были получить образование. стать «хорошими немцами», получив запрет на возвращение в Люксембург. С 1943 года, помимо депортированных по политическим мотивам семей, немцы начали переселять семьи, сыновья которых уклонились от призыва в Вермахт или дезертировали из своих частей. человек, 73 умерли в лагерях, в том числе 9 детей, в основном из-за недоедания и отсутствия медицинских учреждений [3] .
После непродолжительного бойкота с 1941 года кинотеатры стали местом, где можно отвлечься и забыть повседневную жизнь в этот в целом мрачный для страны период. Наряду с ужесточением репрессий немецкого аппарата в 1941/42 году страсть публики к кино возросла. Во время войны, оккупации и репрессий кино было одним из немногих средств развлечения, доступных широкой публике. [15]
Зрители охотно поглощали комедии, фильмы о любви, зрелищные постановки и музыкальные фильмы. Помимо многочисленных реакций неодобрения в кинотеатрах при показе фильмов откровенной пропаганды или новостей, враждебность общественности Люксембурга к нацистской Германии и оккупации проявлялась и в других сферах социальной, культурной и политической жизни (бойкот официальных мероприятий, перепись населения 10 октябрь 1941 г., забастовка 31 августа 1942 г.). Но в отличие от большинства мероприятий, организованных оккупантами (спектаклей, концертов, публичных лекций), кино не рассматривалось как явно нацистское, несмотря на то, что большинство фильмов было снято в Германии, а просмотр немецких развлекательных фильмов не воспринимался как выражение поддержки оккупантам. [15]
Люксембургская публика в целом враждебно относилась к фильмам, чья нацистская пропаганда была слишком заметной. Такие фильмы, как «Ом Крюгер» , «Кадеты » или «Зиг им Вестен», были призваны восхвалять немецкий дух, прославлять героическую смерть, клеймить врагов Германии, призывать к безоговорочному подчинению нацистской Германии и убеждать люксембуржцев в том, что их судьба лежит в руках Германии; эти фильмы сопровождались агрессивной рекламой. Несмотря на это, они были отвергнуты большинством люксембургских кинозрителей, а немецкому пропагандистскому кино не удалось положить конец проамериканским и пробританским симпатиям люксембургской общественности. [15]
Однако в то же время антигерманские настроения большинства общественности не помешали ей увлечься определенным количеством фильмов, которые были крайне консервативными, если не откровенно нацистскими. В Люксембурге, даже среди самых яростных противников оккупации, некоторые отличались агрессивно-консервативными, а в некоторых случаях реакционными и авторитарными идеологическими убеждениями. Это может объяснить (относительный) успех таких фильмов, как антисемитский «Джуд Зюсс» или «Золотой город» — мелодрама с расистским подтекстом, прославляющая германские добродетели и пропитанная идеологией « крови и души ». [15]
До вторжения в Люксембурге проживало 3900 евреев, многие из которых были беженцами из Германии и Австрии. [3] В ночь на 10 мая 1940 года около 1600 из них покинули страну. [3] После того, как Саймон представил Нюрнбергские законы, жизнь еврейского населения стала невыносимой. Их магазины, имущество и деньги были конфискованы, а все еврейские сотрудники были уволены. Им не разрешалось находиться в общественных зданиях или держать домашних животных. До 15 октября 1941 года еще 1500 евреев покинули страну по приказу властей. [3] Гестапо сопровождало их во Францию и Испанию , но, поскольку там им отказали, они отправились в бесконечную одиссею.
23 августа 1941 года для еврейского населения был введен комендантский час , и они были низведены до граждан второго сорта. Синагоги в Люксембурге и Эш-сюр-Альзетте были разрушены; [16] те, что в Эттельбруке и Мондорф-ле-Бене, были опустошены. Нацисты сосредоточили большую часть из оставшихся 800 евреев в старом монастыре Чинкфонтен (Фюнфбруннен). Отсюда они были депортированы на 7 поездах с 16 октября 1941 года по 17 июня 1943 года в гетто Лицманштадт и концентрационные лагеря Люблин и Терезиенштадт , а с 1943 года непосредственно в лагерь смерти Освенцим . [3] [17]
17 июня 1943 года Густав Симон объявил Люксембург Юденфраем . Из 683 депортированных выжили только 43.
Люксембург был освобожден союзными войсками в сентябре 1944 года, в частности боевым командованием А армии США (CCA), 5-й бронетанковой дивизией . Первые американские войска вошли на территорию Люксембурга возле Петанжа 9 сентября и освободили столицу 10 сентября 1944 года. [18] Немцы отступили без боя. К 12 сентября было освобождено 90% территории Великого княжества. [18] За месяц до начала битвы при Арденне 250 солдат Ваффен-СС безуспешно пытались отбить город Вианден у люксембургского Сопротивления во время битвы при Виандене . Во время Арденнской битвы северная часть страны была поражена артиллерией специального подразделения, которое немцы спроектировали для отправки снарядов на расстояние до 40 км (25 миль) (см. V3 ), но немцы не вернули город. .
Всего во время Второй мировой войны погибло 5700 граждан Люксембурга, что соответствует 2% населения 1940 года, что является самым высоким показателем таких потерь в Западной Европе. [3] Кроме того, 18 658 зданий были разрушены или серьезно повреждены, что составляет 1/3 всех зданий в Люксембурге (затронуло 39% населения). [19] Эти цифры дают представление о том, насколько высокими на самом деле были потери Люксембурга во время Второй мировой войны. (Большая часть повреждений произошла во время битвы при Арденнах.)
Правительство в изгнании в 1941 году объявило все меры немецких оккупантов недействительными, что оно подтвердило в 1944 году. Однако оно также заявило, что «[не] все плохо в немецкой системе, мы бы хорошо постараться сохранить некоторые институты, которые они создали». [18] Следовательно, когда изгнанное правительство вернулось, оно сохранило некоторые немецкие правила и положения в области трудового права, налогового права и социального законодательства. [18]
После войны была создана организация « Онс Йонген » («Наши мальчики») для представления люксембургских призывников в Вермахт . 10 000 пострадавших молодых людей и их семьи составили значительную силу в стране с населением около 300 000 человек; они лоббировали как правительство Люксембурга, так и Федеративную Республику Германия; позже их представляла «Федерация жертв нацизма, принудительно призванных на военную службу». Помимо лоббирования, организация вела и памятную работу. Это почти наверняка способствовало замедлению нормализации германо-люксембургских отношений. [20]
Центр документации и исследований сопротивления и Центр документации и исследований принудительного призыва были основаны в 2002 и 2005 годах соответственно для проведения исследований периода немецкой оккупации. Они финансируются правительством.
Период немецкой оккупации представлен в следующих драматических фильмах: « Déi zwéi vum Bierg » (1985), «Der neunte Tag » (2004), «Réfractaire » (2009) и «Эмиль» (2010); это также тема документального фильма 2004 года Heim ins Reich .
Несколько названий улиц в столице названы в честь событий Второй мировой войны в Люксембурге или отдают дань уважения военным или политическим лидерам союзников, участвовавшим в войне, особенно тем, кто приложил руку к освобождению Люксембурга:
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )