stringtranslate.com

Голландская церковь, Остин Фрайарс

Голландская церковь Остина Фрайарса ( голландский : Nederlandse Kerk Londen ) — реформированная церковь [1] в районе Брод-стрит в лондонском Сити . [2] Расположенная на месте августинского монастыря XIII века , первоначальное здание, предоставленное протестантским беженцам для проведения церковных служб в 1550 году, было разрушено во время лондонской бомбардировки .

Нынешняя церковь была построена между 1950 и 1954 годами [1] и является известной достопримечательностью округа Брод-стрит. [3] Церковь была основана в 1550 году, и это старейшая протестантская церковь на голландском языке в мире [4] и, как таковая, известна в Нидерландах как материнская церковь всех голландских реформатских церквей.

История

Эдуард VI дает разрешение Джону Ласко основать Конгрегацию европейских протестантов в Лондоне в 1550 году , приписывается Иоганну Валентину Хайдту (1700–1780)
Портрет Виллема Тилена, служителя голландской церкви, 1634 год, автор Корнелис Янссенс ван Сеулен.
Голландская церковь (1820) Эдварда Уэдлейка Брейли из «Топографического и исторического описания Лондона и Мидлсекса»

Первоначально церковь была монастырем, известным как Austin Friars, London , сокращение от « Augustinian Friars», основанным около 1253 года [5] Хамфри де Богуном, 2-м графом Херефордским (ум. 1275). [6] Претендент Перкин Уорбек , казненный 23 ноября 1499 года за то, что выдавал себя за Ричарда Шрусбери , младшего из принцев в Тауэре , похоронен в церкви. [ нужна цитата ] Монастырь был распущен в ноябре 1538 года. [7] Город Лондон пытался выкупить церковь монастыря у короны в 1539 году и снова в 1546 году, но получил отказ. В 1550 году лондонской общине «немцев и других чужеземцев» было предоставлено право пользования нефом монастырской церкви ; [8] Остальная часть церкви использовалась как склад, памятники были проданы за 100 фунтов стерлингов, а свинец был снят с крыши. Хор, башня и трансепты были снесены в 1600 году.

Неф стал первой официальной нонконформистской часовней в Англии под руководством ее польского суперинтенданта Джона Ласко (известного в Польше как Ян Ласки), который основал проповеднический дом для группы протестантских беженцев, в основном из Нидерландов. В основном голландцы и франкоговорящие «чужестранцы» получили королевскую хартию 24 июля 1550 года, которая позволила им основать Церковь чужестранцев , и это было включено в патентную грамоту короля Эдуарда VI . [9] После включения церковь была названа «Храмом Господа Иисуса» и имела четырех пасторов: двух для голландцев и двух для франко - валлонов , которые к 1580-м годам начали использовать часовню Святого Антония на Треднидл-стрит .

К 1570 году голландская община была самой большой группой экспатриантов в Лондоне, насчитывающей 5000 человек из 100000 общего населения того времени. Около половины голландцев в Лондоне были протестантами, бежавшими из Фламандских Нидерландов из-за религиозных преследований. Другие были искусными ремесленниками, включая пивоваров, изготовителей плитки, ткачей, художников, печатников и граверов, которые приехали в Англию в поисках экономических возможностей. Гравер Мартин Дройсхаут , известный своим портретом Уильяма Шекспира 1623 года , был среди фламандских протестантских эмигрантов, прибывших в Лондон. [1]

Спустя столетие прибытие Вильгельма Оранского привело в Лондон вторую волну голландских эмигрантов. Эта вторая группа включала дворян, банкиров, придворных, торговцев, архитекторов и художников. [1]

20 век

Внутренний вид на восток
Краеугольный камень новой церкви

В ночь с 15 на 16 октября 1940 года, всего за десять лет до того, как Голландская церковь отпраздновала свое 400-летие, средневековое здание было полностью разрушено немецкими бомбами . Коллекция редких книг церкви, включая голландские Библии, атласы и энциклопедии, была вывезена из Лондона на хранение за день до бомбардировки, которая уничтожила здание. Коллекция рукописей церкви и оригинальный устав хранятся в Лондонском столичном архиве . В настоящее время библиотечная коллекция церкви оцифровывается, но по состоянию на апрель 2021 года онлайн-каталог оставался неопубликованным.

Первый камень в фундамент новой церкви был заложен 23 июля 1950 года 10-летней принцессой Иреной из Нидерландов . Новая церковь, построенная по проекту Артура Бейли , была завершена в 1954 году. Новое здание представляет собой бетонный коробчатый каркас, снаружи облицованный портлендским камнем . В нем есть витражи 1950-х годов работы голландских художников Макса Науты , Хью Рэя Истона и Уильяма Уилсона . [10] Церковь обладает подробными архивами, [11] и является популярной туристической достопримечательностью. [12]

Церковь была признана памятником архитектуры II степени 25 сентября 1998 года. [10] В 2000 году церковь отпраздновала свое 450-летие; профессор Кити Э. Слюйтерман из Утрехтского университета опубликовала книгу о церкви и ее истории « De Kerk in de City» . [1] [13]

21 век

Церковь остается активной и сегодня, с еженедельными церковными службами на голландском языке, классами конфирмации и встречами для различных групп. Церковь также работает с голландской общиной в Лондоне, включая служение пожилым людям. Церковь является домом для двух других зарегистрированных в Великобритании благотворительных организаций: The Netherlands Benevolent Society (NBS) и The Dutch Centre. 24 апреля 2015 года принцесса Нидерландов Беатрикс была почетным гостем в Голландской церкви на юбилейном праздновании, посвященном 150-летию со дня основания NBS. В тот же день Голландский центр был официально открыт Летицией ван ден Ассум, послом Нидерландов в Соединенном Королевстве, Лизбет Кнук, председателем церковного совета и Полом Бейбуром, генеральным директором лондонского отделения Rabobank.

В апреле 2014 года служитель церкви, преподобный Йост Рёселаерс, подтвердил, что голландская церковь может проводить церемонии бракосочетания однополых пар . [14]

Члены голландской церкви незнакомцев

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde Рейнир Сальверда. "Голландская церковь в Лондоне в прошлом и настоящем". Цифровая библиотека голландской литературы . Получено 20 марта 2015 г.
  2. ^ Британская история онлайн
  3. ^ Лондонский Сити — история , Borer, MIC: Нью-Йорк, D. McKay Co, 1978 ISBN 0-09-461880-1
  4. ^ "Голландская церковь" (на голландском языке). DBNL . Получено 20 марта 2015 г.
  5. ^ "Городские церкви" Табор, М., стр. 32: Лондон; Swarthmore Press Ltd; 1917
  6. История округа Виктория, Лондон, т. 1, 1909, Монастыри: Остинский мужской монастырь, стр. 510–513
  7. ^ Страница, стр.512
  8. ^ Холдер, Ник (2017). Монастыри средневекового Лондона: от основания до роспуска Архивировано 20 июня 2018 г. в Wayback Machine (Woodbridge: Boydell) , стр. 121, 126, 130; ISBN 9781783272242 
  9. ^ Холдер, Ник (2011). «Средневековые монастыри Лондона (докторская диссертация)». Лондонский университет.
  10. ^ ab Историческая Англия . "Голландская церковь (1376620)". Список национального наследия Англии . Получено 24 января 2009 г.
  11. Путеводитель по городским церквям , Бетджеман, Дж.: Андовер, Питкин, 1974 ISBN 0-85372-112-2
  12. ^ Подробнее
  13. ^ Де Керк в городе , Слейтерман, К.Э. Хилверсум, Верлорен, 2000 ISBN 90-6550-609-8
  14. Арьен ван дер Хорст (14 апреля 2014 г.). «Да, я буду в голландской церкви». Трау (на голландском языке) . Проверено 20 марта 2015 г.

Внешние ссылки

51°30′56″с.ш. 0°5′8″з.д. / 51,51556°с.ш. 0,08556°з.д. / 51,51556; -0,08556