stringtranslate.com

Неовизантийская архитектура в Российской империи

Собор Святого Владимира в Киеве был первым неовизантийским проектом, одобренным к строительству в Российской империи (1852). Однако он не был первым, который был завершен, поскольку строительство началось в 1859 году и продолжалось до 1889 года.
Морской собор , Кронштадт

Русско-византийская архитектура ( русско - византийская архитектура ) — возрожденческое направление в русской архитектуре и декоративно - прикладном искусстве , основанное на интерпретации форм византийского и Киевско-Русского зодчества . [1] В рамках эклектики мог сочетаться с другими стилями .

Стиль зародился в Российской империи в первой половине XIX века. Основателем этого стиля считается Константин Тон . Оформившись в начале 1830-х годов как целое направление, русско-византийский стиль был неразрывно связан с понятием народности, выражая идею культурной самодостаточности России, а также ее политической и религиозной преемственности по отношению к Византийской империи . [1] В узком смысле русско-византийским стилем называют стиль Константина Тона, распространенный во второй трети XIX века, и посттоновский стиль, начавшийся в 1850-х годах и более схожий с византийской архитектурой , называемый неовизантийским стилем .

Русско-византийский стиль стал официально одобренным предпочтительным архитектурным стилем для строительства церквей во время правления Александра II в России (1855–1881). Хотя Александр III изменил государственные предпочтения в пользу позднего русского Возрождения , неовизантийская архитектура процветала во время его правления (1881–1894) и продолжала использоваться до начала Первой мировой войны . Архитекторы- эмигранты , которые обосновались на Балканах и в Харбине после русской революции, работали над неовизантийскими проектами там до Второй мировой войны .

Первоначально здания византийской архитектуры были сосредоточены в Санкт-Петербурге и Крыму , с двумя изолированными проектами, запущенными в Киеве и Тбилиси . В 1880-х годах византийские проекты стали предпочтительным выбором для православной экспансии на границах Империи — в Польшу , Литву , Бессарабию , Среднюю Азию , Северный Кавказ , Нижнее Поволжье и казачьи войска ; в 1890-х годах они распространились из Уральского региона в Сибирь вдоль формирующейся Транссибирской магистрали . Государственно спонсируемые византийские церкви также были построены в Иерусалиме , Харбине , Софии и на Французской Ривьере . [2] Нерелигиозное строительство в византийском стиле было редкостью; большинство сохранившихся примеров были построены как больницы и богадельни во время правления Николая II .

История

Фон

Церковь Дмитрия Солунского в Санкт-Петербурге (1861–1866) Романа Кузьмина – ранний образец стиля

Последнее десятилетие правления Александра I было отмечено государственным усилением стиля ампир как единственного архитектурного стиля для религиозного, общественного и частного строительства. Эта монополия одного стиля была отменена в начале 1830-х годов; поскольку Николай I продвигал эклектичные проекты церквей Константина Тона , архитекторы (Михаил Быковский) и художественные круги в целом ( Николай Гоголь ) призывали к общей либерализации процедур выдачи разрешений на строительство, настаивая на свободе архитектора выбирать стиль, наилучшим образом соответствующий функциям здания и предпочтениям заказчика. В результате к концу 1840-х годов русская гражданская архитектура разделилась на различные стили возрождения ( готика Быковского, неоренессанс Тона), в то время как новые проекты церквей склонялись к «Альбому образцовых проектов» Тона или неоклассицизму.

Царствование Николая I было отмечено настойчивой экспансией России — либо в форме колонизации ранее приобретенных территорий на Западе и Юге ( разделы Польши и Литвы , Новороссии , Крыма , Кавказа ), либо в форме усиливающегося вмешательства в Восточный вопрос . Николай разделял стремления своих предшественников к Босфору и Дарданеллам и вступил в спор с Францией за контроль над святынями Святой Земли , что спровоцировало Крымскую войну . Восточная политика государства вызвала общественный интерес и спонсировала академические исследования византийской истории и культуры. Экспансия русского православия на новые территории создала новые масштабные строительные проекты, которые необходимо было интегрировать в местную среду.

Императорская Академия художеств , находившаяся под пристальным наблюдением Николая, поддерживала изучение Востока и, в частности, Византии , но сам Николай презирал византийскую архитектуру. Иван Штром, один из архитекторов собора Святого Владимира в Киеве , вспоминал, как Николай говорил: «Я не могу этого стиля терпеть, но, в отличие от других, разрешаю» . [3] Царское одобрение стало возможным благодаря академическим исследованиям архитектуры Киевской Руси в 1830–1840- х годах, которые впервые попытались реконструировать первоначальный облик киевских соборов и установили их как недостающее звено между Византией и архитектурой Великого Новгорода .

Собор Святого Владимира стал первым неовизантийским проектом, одобренным императором (1852). Крымская война, нехватка средств (собор финансировался за счет частных пожертвований) и серьезные инженерные ошибки задержали его завершение до 1880-х годов. Первые неовизантийские проекты, которые были завершены после смерти Николая, появились: интерьеры церкви Святого Сергия Радонежского в Стрельнинском монастыре , спроектированные Алексеем Горностаевым (1859), и небольшая часовня Мариинского дворца, спроектированная Григорием Гагариным (1860). [4]

Королевское одобрение

Состав собора Тбилиси стал фактическим отраслевым стандартом задолго до его завершения. Обратите внимание на небольшую, полностью отдельную колокольню на заднем дворе.

Князь Григорий Гагарин , служивший в Константинополе и на Кавказе в качестве дипломата , стал самым влиятельным сторонником византийского стиля — благодаря опубликованным им исследованиям народного кавказского и греческого наследия, а также благодаря его службе императрице Марии Александровне и великой княгине Марии Николаевне (сестре Александра II и президенту Императорской Академии художеств ). Еще в 1856 году императрица Мария Александровна выразила свое желание увидеть новые церкви, выполненные в византийском стиле. [5]

Первая из этих церквей была построена в 1861–1866 годах на Греческой площади Санкт-Петербурга. Архитектор Роман Кузьмин (1811–1867) вольно следовал канону Святой Софии — уплощенный главный купол, вписанный в цилиндрическую аркаду, покоящуюся на кубической основной конструкции. Кузьмин, однако, добавил новую особенность — вместо двух апсид , типичных для византийских прототипов, он использовал четыре. [6] [7] Эта крестообразная планировка была усовершенствована в 1865 году Давидом Гриммом , который расширил уплощенную структуру Кузьмина вертикально. Хотя проект Гримма оставался на бумаге более 30 лет, его основная композиция стала почти универсальной в русской строительной практике. [8]

Собор Святого Владимира в Херсонесе, Давид Гримм

Другая тенденция была начата проектом Давида Гримма собора Святого Владимира в Херсонесе (1858–1879). Церковь, построенная на руинах древнегреческого собора, спонсировалась Александром II. Гримм, также историк кавказского наследия, был выбран Марией Александровной, скорее всего, по совету Гагарина и Марии Николаевны. [9] Его крестообразная структура использовала сложную последовательность ступенчатых простых форм. Гримм ограничил использование криволинейных поверхностей только главным куполом; апсиды и их кровля были многоугольными — в соответствии с грузинскими и армянскими прототипами . Эта «линейная» разновидность византийской архитектуры оставалась редкостью в 19 веке, но приобрела популярность в царствование Николая II . [10]

Несмотря на поддержку царской семьи, правление Александра II не дало много примеров этого стиля: экономика, подорванная Крымской войной и еще больше усугубленная реформами Александра, была слишком слаба, чтобы поддерживать массовое строительство. Однажды начавшись, проекты откладывались на десятилетия. Например, проект Севастопольского собора Алексея Авдеева был одобрен в 1862 году, но фактическая работа началась только в 1873 году. Фундамент, заложенный до войны, уже был на месте, но строительство медленно тянулось до 1888 года, буквально пожирая жизнь архитектора. [11] Тбилисский собор Давида Гримма , спроектированный в 1865 году, был начат в 1871 году и вскоре заброшен; строительство возобновилось в 1889 году и было завершено в 1897 году. Гримм умер год спустя. [8]

Распространение

В 1888 году Василий Косяков нашел окончательную пропорцию однокупольного проекта. Чертежи его астраханской церкви были скопированы в Каменце-Подольском до того, как оригинал был завершен (1895–1904). [12]

Строительство церквей и экономика в целом восстановились в правление Александра III (1881–1894). За тринадцать с половиной лет имущество Русской православной церкви увеличилось более чем на 5000 мест поклонения; к 1894 году насчитывалось 47 419 храмов, включая 695 крупных соборов . [13] Большинство новых храмов, однако, принадлежали к варианту русского Возрождения конца 19 века , который стал официальным стилем Александра III. Поворот в государственных предпочтениях был обозначен в 1881–1882 годах двумя архитектурными конкурсами на проект церкви Спаса на Крови в Санкт-Петербурге. В обоих конкурсах доминировали неовизантийские проекты, однако Александр отклонил их все и в конечном итоге присудил проект Альфреду Парланду , задав стилистические предпочтения следующего десятилетия. Широко разрекламированные особенности Спаса на Крови – центральная шатровая крыша , чрезмерные украшения из красного кирпича и явная отсылка к московским и ярославским реликвиям XVII века – были мгновенно скопированы в меньших церковных зданиях. [14]

Почти все из 5000 церквей, приписываемых Александру III, финансировались за счет общественных пожертвований. 100% государственное финансирование было зарезервировано для нескольких дворцовых церквей, обслуживавших непосредственно царскую семью. «Военные» церкви, построенные в военных и военно-морских базах, финансировались совместно государством, офицерами и за счет народной подписки среди гражданских лиц. Например, византийская церковь 13-го пехотного полка в Манглиси (Грузия), рассчитанная на 900 верующих, стоила 32 360 рублей, из которых только 10 000 были предоставлены государственной казной. [15]

Предпочтение русскому Возрождению не означало отвращения к византийской архитектуре. Александр демонстрировал явное отвращение к барокко и неоклассицизму XVIII века , которые он презирал как символы петровского абсолютизма ; византийская архитектура была приемлемой «срединной дорогой». [16] Архитекторы византийского стиля предыдущего правления сформировали многочисленную школу с лояльными клиентами, включая высшее духовенство. Парадоксально, но византийская школа была сосредоточена в Институте гражданских инженеров , который также предоставил кафедру Николаю Султанову, неформальному лидеру русского Возрождения и советнику Александра III. [17] [18] Выпускник Султанова, Василий Косяков , прославился византийскими церквями в Санкт-Петербурге (1888–1898) и Астрахани (спроектирована в 1888, построена в 1895–1904), но был столь же успешен в проектах русского Возрождения (Либавский морской собор, 1900–1903). Две школы сосуществовали в нормальной рабочей атмосфере, по крайней мере в Санкт-Петербурге.

Неовизантийская архитектура правления Александра III доминировала в трех географических нишах. Это был стиль выбора православного духовенства и военных губернаторов в Царстве Польском и Литве (соборы в Каунасе , Кельце , Лодзи , Вильнюсе ); в южных регионах ( Харьков , Новочеркасск , Ростов-на-Дону , Самара , Саратов и многочисленные поселения казачьих войск ); и на Урале ( от Перми до Оренбурга ); [19] в 1891 году список расширился за счет сибирских городов вдоль формирующейся Транссибирской магистрали .

Церковь Святого Михаила Архангела в Каунасе построена в римско-византийском стиле.

Западные и южные провинции занимались крупными византийскими проектами, разработанными выпускниками Института гражданских инженеров. Провинциальная архитектура часто доминировала над одним местным архитектором ( Александр Бернардацци в Бессарабии , Александр Ященко на юге России, Александр Турчевич в Перми ), что объясняет региональные «скопления» внешне похожих церквей. Архитекторы обычно следовали стандарту, установленному Кузминым и Гриммом, или классической пятикупольной планировке, с некоторыми заметными исключениями. Харьковский собор (1888–1901) был рассчитан на 4000 молящихся и равнялся по высоте колокольне Ивана Великого в Кремле. [20] Собор Ковенской крепости (1891–1895, 2000 молящихся), вопреки византийскому канону, был украшен коринфскими колоннами , что дало начало «римско-византийскому» стилю.

Равнодушие Александра к византийской архитектуре фактически увеличило ее привлекательность для частных клиентов: стиль больше не был зарезервирован для Церкви. Элементы византийского искусства (ряды арок, двухцветная полосатая кладка) были обычным украшением кирпичных фабрик и многоквартирных домов. Они легко смешивались с романскими или мавританскими традициями возрождения, как в Тбилисской опере , спроектированной Виктором Шретером . Византийско-русская эклектика стала предпочтительным выбором для муниципальных и частных богаделен в Москве. Тенденция была начата церковью Александра Обера в Рукавишниковской богадельне (1879) и достигла кульминации в сохранившейся Боевской богадельне в Сокольниках (Александр Обер, 1890-е годы). Московское духовенство, напротив, не заказало ни одной византийской церкви в период с 1876 года (церковь Казанской иконы у Калужских ворот) по 1898 год (Богоявленский собор в Дорогомилове ). [21]

Царствование Николая II

Боевская богадельня в Сокольниках , Москва, завершенная вскоре после восшествия Николая II. Шатровые крыши боковых башен заимствованы из современного русского Возрождения.

Личные вкусы последнего императора были мозаичными: он продвигал русское искусство 17-го века в дизайне интерьера и костюма, но при этом демонстрировал отвращение к архитектуре русского Возрождения. Николай или его Министерство двора не демонстрировали постоянного предпочтения какому-либо стилю; его последний частный заказ, Нижняя дача в Петергофе , [22] был византийским дизайном, следующим за чередой зданий неоклассического возрождения . Финансируемое государством строительство было в значительной степени децентрализовано и управлялось отдельными государственными деятелями со своими собственными планами. В течение короткого периода, предшествовавшего катастрофической русско-японской войне , византийский стиль, по-видимому, стал выбором государства, по крайней мере, Императорского флота , который спонсировал громкие строительные проекты на столичных и заморских базах. [23]

Архитектура последних двадцати лет Российской империи была отмечена быстрой сменой модерна и неоклассического возрождения . Эти стили доминировали на рынке частного строительства, но не смогли занять прочную нишу в официальных проектах православных церквей. Однако идеи модерна медленно проникали в традиционную византийскую архитектуру. Его влияние было очевидно в убранстве традиционных византийских церквей ( Морской собор в Кронштадте ). Представители школ модерна ( Федор Шехтель , Сергей Соловьев) и неоклассицизма (Владимир Адамович) создали свои собственные версии византийского стиля — либо сильно декоративные (церковь Шехтеля в Иваново), либо, напротив, «обтекаемые» (церковь Соловьева в Кунцево). В конечном итоге «северная» разновидность модерна ( Илья Бондаренко ) стала стилем легализованных старообрядцев .

Собор Александра Невского в Новосибирске

Фрагментация стиля в небольших проектах развивалась параллельно с четырьмя очень большими, консервативно стилизованными неовизантийскими соборами: Морским собором в Кронштадте , соборами в Царицыне , Поти (современная Грузия ) и Софии (Болгария) . Три из них (Кронштадт, Поти, София) были явной данью уважения Святой Софии ; их авторы, по-видимому, отвергли «золотое правило» однокупольных проектов, установленное в предыдущие десятилетия. [24] Точные причины этого изменения стиля неизвестны; в случае с Кронштадтским собором это можно проследить до прямого вмешательства адмирала Макарова . [25]

Собор в Поти, спроектированный Александром Зеленко и Робертом Марфельдом, был необычен тем, что стал первым крупным церковным проектом, построенным из железобетона . Он был структурно завершен за один строительный сезон (1906–1907); весь проект занял менее двух лет (ноябрь 1905 – июль 1907), что является абсолютным рекордом для этого периода. [26] Кронштадтский собор, также использовавший бетон, был структурно завершен за четыре строительных сезона (1903–1907) из-за задержек, вызванных русской революцией 1905 года . Другие проекты не были столь успешными; Дорогомиловский собор в Москве (1898–1910), спроектированный как второй по величине в городе, страдал от нехватки денег и в конце концов был освящен в незавершенном, урезанном виде. [27]

Эмиграция

Русская ветвь византийской архитектуры была прервана революцией 1917 года, но обрела неожиданную последующую жизнь в Югославии благодаря личной поддержке короля Александра Карагеоргиевича . Александр спонсировал проекты византийских церквей, созданные архитекторами-эмигрантами в Белграде , Лазареваце , Пожеге и других городах. Сербия и Черногория стали новым домом для более тысячи строительных рабочих и специалистов из России. [28] Русская иммиграция в Югославию, оцениваемая в 40–70 тысяч человек, приветствовалась правительством как быстрая замена специалистов, погибших в Первой мировой войне. [29] Одному только Василию Андросову приписывают строительство 50 византийских церквей в межвоенный период. [30] Русские художники создали интерьеры монастыря Введения во храм и исторической церкви Ружица . [31]

Русская диаспора в Харбине создала два межвоенных византийских собора. Более крупный Благовещенский собор, спроектированный и построенный Борисом Тустановским в 1930–1941 годах, был разрушен во время Культурной революции . [32] Он был известен как одна из немногих крупных русских православных базилик . Меньшая, до сих пор сохранившаяся Покровская церковь, однокупольное сооружение, спроектированное в 1905 году Юрием Ждановым, была построена за один сезон в 1922 году. Это единственное православное место поклонения в Харбине с 1984 года. [33]

Стиль определен

Церковь Знамения Божией Матери в Вильнюсе (1899–1903) демонстрирует типичные черты развитой русско-византийской архитектуры: открытая двухцветная полосатая кладка; четыре симметричные апсиды , плотно сросшиеся с главным куполом, создавая высокий треугольный контур; аркады , переходящие в купола; сравнительно небольшая колокольня, явно подчиненная главному куполу.

Подробности

Архитектура византийского возрождения, в отличие от современных стилей возрождения, легко узнавалась по жесткому набору декоративных инструментов. Некоторые образцы стиля отклонялись в кавказский, неоклассический и романский , но все они следовали основному правилу дизайна купола и аркады средневекового Константинополя:

Планы и пропорции церкви

Согласно исследованиям Никодима Кондакова 1870-х годов , в архитектуре Византийской империи использовались три различных плана церквей:

Большие неовизантийские соборы, возведенные в России, следовали либо однокупольному, либо пятикупольному плану. Однокупольный план был стандартизирован Давидом Гриммом и Василием Косяковым и использовался по всей империи с минимальными изменениями. Пятикупольная архитектура демонстрировала большее разнообразие, поскольку архитекторы экспериментировали с пропорциями и размещением боковых куполов:

Меньшие церкви почти всегда следовали однокупольному плану. В некоторых случаях (как в церкви Святого Георгия в Ардоне , 1885–1901) очень маленькие боковые купола были механически добавлены к базовому однокупольному плану. Церкви-базилики появились в последнее десятилетие Империи; все примеры были небольшими приходскими церквями, такими как часовня Кутузовской избы в Москве.

Проблема колокольни

Неоклассический канон диктовал, что колокольня должна быть существенно выше главного купола. Тонкая, высокая колокольня идеально уравновешивала относительно плоскую основную конструкцию. Еще в 1830-х годах Константин Тон и его последователи столкнулись с «проблемой колокольни»: компактные вертикальные формы русско-византийских соборов Тона плохо сочетались с традиционными колокольнями. Решением Тона было вообще убрать колокольню, установив колокола на небольшой отдельно стоящей звоннице ( Храм Христа Спасителя ) или интегрировав звонницу в основную конструкцию ( Елецкий собор). Та же проблема сохранялась в неовизантийских проектах, по крайней мере, в традиционных высоких сооружениях, вдохновленных тбилисским собором Гримма. Сам Гримм поместил колокола в полностью отдельно стоящей, относительно низкой башне, расположенной далеко позади собора. Однако духовенство явно предпочитало интегрированные колокольни; отдельно стоящие звонницы оставались редкостью.

Эрнест Жибер, автор Самарского собора (1867–1894), напротив, установил массивную высокую колокольню прямо над главным порталом. Жибер намеренно разместил колокольню необычно близко к главному куполу, так что при большинстве углов обзора они смешивались в одну вертикальную форму. Эта планировка была одобрена духовенством, но резко критиковалась современными архитекторами, такими как Антоний Томишко (архитектор тюрьмы Кресты и ее византийской церкви Александра Невского). Она была воспроизведена в Ташкенте (1867–1887), Лодзи (1881–1884), Валаамском монастыре (1887–1896), Харькове (1888–1901), Саратове (1899) и других городах и монастырях. Однако большинство византийских построек следовали среднему пути: колокольня также устанавливалась над порталом, но была сравнительно невысокой (на уровне боковых куполов или апсид или даже ниже) и отстояла от главного купола ( Рижский собор (1876–1884), Новочеркасский собор (1891–1904) и другие).

Наследие

Разрушение

Византийская архитектура, как и русское возрождение, имела наименьшие шансы пережить антирелигиозную кампанию 1920-х годов. Разрушения достигли пика в 1930 году, затронув крупные соборы в центре города без какой-либо очевидной логики: Харьковский собор Святого Николая был снесен «для упрощения трамвайных линий», в то время как более крупный собор Благовещения остался стоять. Большинство оставшихся церквей были закрыты, переоборудованы в склады, кинотеатры или офисы и оставлены гнить без надлежащего обслуживания. Тем не менее, большинство византийских церквей пережили падение Советского Союза . В таблице ниже, включающей все основные византийские соборы и крупные приходские церкви, [36] суммировано текущее (2008) состояние разрушений и сохранности:

Возрождение 1990-х–2000-х годов

Современная имитация византийского стиля в бетоне, Санкт-Петербург, 1998–2008

Византийский стиль остается необычным в современной русской архитектуре. Были проекты, пытающиеся имитировать очертания и композицию типичных неовизантийских соборов в железобетоне , опуская сложную кирпичную кладку исторических прототипов (например, Церковь Сретения Господня в Санкт-Петербурге).

Реставрация исторических церквей до сих пор имела неоднозначный успех. Существует по крайней мере один пример византийского дизайна («Городская» церковь Казанской иконы в Иркутске ), «отреставрированная» в подражание русскому Возрождению путем добавления шатровых крыш. В то время как основные соборы были восстановлены, церкви в обезлюдевших сельских поселениях или на военных базах (например, церковь Богоматери Милостивой в Санкт-Петербурге) остаются в полуразрушенном состоянии.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Печёнкин И. Е. РУССКО-ВИЗАНТИЙСКИЙ СТИЛЬ // Большая российская энциклопедия . Том 29. Москва, 2015, стр. 76
  2. ^ Савельев, 2005 стр.269
  3. ^ Савельев, 2005 стр.28
  4. ^ Савельев, 2008 стр.39
  5. ^ Савельев, 2005 стр.31
  6. ^ Савельев, 2005 стр.33
  7. ^ Церковь подверглась прямому попаданию бомбы во время Второй мировой войны и была окончательно разрушена в 1959 году.
  8. ^ ab Савельев, 2005 стр.44
  9. ^ Савельев, 2005 стр.36
  10. ^ Савельев, 2005 стр.37
  11. ^ Савельев, 2005, стр.40
  12. ^ Савельев, 2008, с.167
  13. ^ Савельев, 2008 с. 82 цитирует статью в «Недели строителя» , 1894, N. 37.
  14. ^ Вортман, стр. 245-246
  15. ^ ab (на русском языке) Историческая справка о 13-м пехотном полку
  16. ^ Савельев, 2008 стр. 85
  17. ^ Савельев, 2008 стр. 87-98
  18. После смерти Александра Султанов занял пост директора института.
  19. ^ Савельев, 2008 стр. 118
  20. ^ Савельев, 2005 стр.111
  21. ^ Савельев, 2008 стр.183
  22. ^ Савельев, стр.240
  23. ^ Савельев, 2008 стр.215
  24. ^ Савельев, 2005 стр. 173
  25. ^ Савельев, 2005 стр.175
  26. ^ Савельев, 2005 стр.180
  27. ^ Савельев, 2005 стр.181
  28. ^ (на русском языке) Зориц Савич. Московские архитекторы в Сербии (Зорица Савич. Московские архитекторы в Сербии) Architor.ru, 8 ноября 2005 г. Архивировано 24 апреля 2008 г., в Wayback Machine.
  29. ^ (на английском) Мария Вранич-Игнячевич. Русские беженцы в Белградском университете 1919-1945. Всемирный библиотечный и информационный конгресс, Буэнос-Айрес, 2004, стр.2
  30. ^ (на английском) Братислав Пантелич. Национализм и архитектура: создание национального стиля в сербской архитектуре и его политические последствия. Журнал Общества историков архитектуры, т. 56, № 1 (март 1997 г.), стр. 16-41
  31. ^ (на английском языке) Официальный сайт города Белграда
  32. ^ ab (на русском языке) новости pravoslavie.ru, 7 сентября 2005 г.
  33. ^ ab (на английском языке) Интервью с епископом Иоаннисом Ченом, Дорога в Эммаус т.4, №2, 2003 г.
  34. ^ Савельев, 2008, с.171-172
  35. ^ Савельев, 2005, с.10-14
  36. ^ Таблица основана в основном на Савельеве, стр. 255-269 ; в нее не включены часовни, домовые церкви, внутренние постройки и здания, расположенные за пределами исторической Российской империи.
  37. ^ (на русском языке) Официальный сайт Осетинской епархии Архивировано 17 января 2009 г. на Wayback Machine
  38. ^ abcdefgh Савельев, 2005, стр.262
  39. ^ ab (на русском языке) М.А. Юсупова. Христианское зодчество Ферганской долины (Христианское зодчество Ферганской долины). Архивировано 4 сентября 2008 г. на Wayback Machine.
  40. ^ Каминский, 1890
  41. ^ Первоначальная церковь XVIII века была уничтожена пожаром 1879 года и перестроена в стиле, сочетающем неовизантийский и русский стили (т. е. византийский купол, перемежающийся с аркадой, был увенчан небольшим луковичным куполом).
  42. ^ Крючкова, Т. А. Иркутская Благовещенская церковь . (Крючкова Т.А. Иркутская Благовещенская церковь. – 1999. № 5) Журнал Тальцы , 1999 N. 5
  43. ^ Нащокина, стр. 469, датирует проект 1897-1898 гг . Шехтель, занятый делами в Москве, не следил пристально за ивановским проектом.
  44. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 08.05.2015 на Wayback Machine
  45. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine
  46. ^ (на русском языке) Официальный сайт Свято-Екатерининского собора
  47. ^ (на русском языке) Официальный сайт Краснодарской епархии
  48. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 10.09.2012 на Wayback Machine
  49. ^ ab (на русском языке) Людмила Ширяева. Храмы династии Романовых в Крыму. [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  50. ^ (на русском языке) Каталог Русских Церквей
  51. ^ (на украинском) Официальный сайт Львовской епархии. История храма Святого Георгия Победоносца
  52. ^ Обратите внимание, что Львов в то время находился в Австро-Венгрии . Строительство церкви Святого Юра было местной инициативой, не связанной напрямую с государственным строительством церкви в соседней Царственной Польше .
  53. ^ (на русском языке) Сайт города Лысьва
  54. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 04.03.2016 на Wayback Machine
  55. ^ ab (на русском языке) Официальный сайт Калужской епархии Архивировано 12 июля 2007 г. на archive.today
  56. ^ (на русском языке) Официальный сайт Московской Патриархии Архивировано 19 мая 2011 г. на Wayback Machine
  57. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 13 сентября 2012 г. на Wayback Machine
  58. ^ (на русском языке) Официальный сайт Русской Православной Церкви в Эстонии
  59. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 15.09.2012 на Wayback Machine
  60. ^ (на русском языке) Официальный сайт Нижегородской епархии
  61. ^ ab (на русском языке) Казачьи церкви в Осетии
  62. ^ (на русском языке) Официальный сайт Осетинской епархии Архивировано 18 января 2009 г. на Wayback Machine
  63. ^ (на русском языке) Официальный сайт Новосибирской епархии
  64. ^ (на русском языке) Глеб Десятков. Казанский кафедральный собор. (Глеб Десятков. Казанский кафедральный собор) [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  65. ^ (на русском) Неофициальный сайт церкви Вознесения Господня
  66. ^ Нащокина, стр. 209, датирует участие Зеленко 1904-1905 гг. Его первоначальный проект был доработан Марфельдом в одиночку.
  67. ^ (на русском) История церкви
  68. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 16.09.2012 на Wayback Machine
  69. ^ (на русском языке) Энциклопедия Санкт-Петербурга Архивировано 27.11.2011 на Wayback Machine
  70. ^ (на английском) Sedmitza.ru, 6 июля 2004 г. [ нерабочая ссылка ‍ ]
  71. ^ (на русском языке) Энциклопедия Санкт-Петербурга Архивировано 27.11.2011 на Wayback Machine
  72. ^ (на русском языке) Официальный сайт Новодевичьего Воскресенского монастыря Архивировано 03.01.2009 на Wayback Machine
  73. ^ (на русском языке) Официальный сайт Саратовской епархии Архивировано 22 июля 2011 г. на Wayback Machine
  74. ^ (на русском языке) Официальный сайт Серповой церкви
  75. ^ Собор был заложен перед Крымской войной по проекту Константина Тона . После войны проект Тона был отвергнут, проект отдан Авдееву.
  76. ^ (на русском языке) Официальный сайт Старооскольского благочиния Архивировано 15.02.2009 на Wayback Machine
  77. ^ ab (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 18.09.2012 на Wayback Machine
  78. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 18.09.2012 на Wayback Machine
  79. ^ (на русском языке) Официальный сайт Осетинской епархии Архивировано 18 января 2009 г. на Wayback Machine
  80. ^ (на русском языке) Официальный сайт Литовской епархии Архивировано 2007-11-08 на Wayback Machine
  81. ^ (на русском языке) Официальный сайт Томской епархии
  82. ^ (на русском языке) История Верхотутского монастыря. Архивировано 28 июня 2007 г. на Wayback Machine.
  83. ^ (на русском языке) История собора Архивировано 29 мая 2008 г. на Wayback Machine
  84. ^ (на русском языке) Каталог русских церквей
  85. ^ (на русском языке) Официальный сайт Литовской епархии [ мертвая ссылка ‍ ]
  86. ^ (на русском языке) Официальный сайт Литовской епархии [ мертвая ссылка ‍ ]
  87. ^ (на русском языке) Официальный сайт Екатеринбургской епархии [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  88. ^ (на русском языке) Официальный сайт Уфимской епархии
  89. ^ (на русском языке) Официальный сайт Ново-Тихвинского женского монастыря Архивировано 12 мая 2018 г. на Wayback Machine
  90. ^ (на русском языке) Каталог Sobory.ru Архивировано 19.09.2012 на Wayback Machine
  91. ^ (на русском языке) Свято-Ильинская церковь празднует 90-летний юбилей.
  92. ^ (на русском) Православие в Китае
  93. ^ Савельев, стр.189

Внешние ссылки