Нидзюмон (二重門, дословно двухэтажные ворота) — один из двух типов двухэтажных монов, используемых в настоящее время в Японии (другой — ромон ), и его можно найти в большинстве японских буддийских храмов . [1] Эти ворота отличаются от своих собратьев крышей над первым этажом, которая огибает весь верхний этаж, чего нет в ромоне . [2] Соответственно, у них есть ряд кронштейнов ( токё ), поддерживающих карнизы крышикак на первом, так и на втором этаже. [3] В ромоне кронштейны поддерживают балкон. Токё обычно трехступенчатые ( митесаки ) с хвостовыми стропилами на третьей ступени. [3] Нидзюмон обычнопокрыт шатровой и двускатной крышей . [2]
В отличие от rōmon , второй этаж которого недоступен и непригоден для использования, nijūmon имеет лестницу, ведущую на второй этаж. Некоторые ворота имеют на своих концах два sanrō (山廊) , 2 x 1 пролетные строения, в которых размещаются лестницы. [2] Второй этаж nijūmon обычно содержит статуи Шакьямуни или богини Каннон , и 16 Rakan , и принимает периодические религиозные церемонии. [4] Большие nijūmon' имеют 5 пролетов в ширину, 2 пролета в глубину и три входа, однако токийский Zōjō-ji , погребальный храм клана Токугава , имеет ворота размером 5 x 3 пролета. [2] Меньшие имеют размер 3 x 2 пролета и один, два или даже три входа. [2]
Из всех типов храмовых ворот нудзюмон имеет наивысший статус и соответственно используется для важных ворот, таких как тюмон (средние ворота) древних храмов, таких как Хорю-дзи. [3] Саммон , ворота дзенского храма наивысшего престижа, обычно являются нидзюмон . [примечание 1] Некоторые нидзюмон называются тюмон (中門, букв. средние ворота), потому что они расположены между входом и храмом. [2]
Некоторые внутренние изображения второго этажа нидзюмона , в данном случае саммона Комёдзи в Камакуре , префектура Канагава .