stringtranslate.com

Шоу Джея Лено

«Шоу Джея Лено» — американское прайм-тайм ток-шоу, ведущим которого является Джей Лено , которое транслировалось на канале NBC с 14 сентября 2009 года по 9 февраля 2010 года. Сериал был духовным преемником его предыдущего ночного ток-шоу «Вечернее шоу с Джеем Лено » и использовал похожий формат, состоящий из комедийного монолога , за которым следовали интервью со знаменитостями и другие комедийные сегменты.

Программа стала результатом компромисса тогдашнего генерального директора NBC Universal Джеффа Цукера, который хотел оставить Лено в сети после его ухода из The Tonight Show и назначения на эту должность Конана О'Брайена . NBC надеялась привлечь существующих поклонников Лено, а также более широкую аудиторию в прайм-тайм : сеть считала, что The Jay Leno Show не обязательно потребует большого количества зрителей , чтобы быть прибыльным, из-за более низких затрат на производство по сравнению с драмами по сценарию .

The Jay Leno Show получил неоднозначную оценку критиков, которые посчитали, что сериал мало чем отличается от Leno's Tonight Show . Другие критиковали решение NBC отдать час своей еженедельной программы Leno из-за прошлого успеха сети с драмами, транслируемыми в 22:00 по восточному времени / тихоокеанскому времени . Один филиал NBC ( WHDH в Бостоне, принадлежащий Sunbeam Television , теперь независимый) в частности планировал вообще не транслировать шоу, хотя это решение было отменено из-за жалоб сети. Хотя изначально количество зрителей The Jay Leno Show соответствовало прогнозам NBC, к ноябрю рейтинги программы начали значительно падать. Филиалы NBC жаловались, что снижение количества зрителей The Jay Leno Show также оказало волновой эффект на количество зрителей их поздних местных выпусков новостей.

В попытке решить эти проблемы NBC объявила в январе 2010 года, что после зимних Олимпийских игр 2010 года сократит The Jay Leno Show до получаса и перенесет его на 23:35 — временной интервал, который на протяжении почти 60 лет занимало The Tonight Show , а также перенесет Tonight на 12:05. Это решение привело к крупному публичному конфликту между каналом и Конаном О'Брайеном, который утверждал, что этот шаг нанесет ущерб весьма уважаемой франшизе Tonight Show , и что он не будет участвовать в программе, если ее перенесут на 12:05. [1] Несмотря на большую поддержку О'Брайена как со стороны общественности [2] , так и со стороны профессионалов в области СМИ [3] [4] , NBC сохранила свой план по переносу Leno на 11:35.

21 января 2010 года NBC достигла соглашения с О'Брайеном на сумму 45 миллионов долларов, чтобы расторгнуть его контракт. Шоу Джея Лено закончилось 9 февраля 2010 года, после того как было в эфире всего четыре месяца, а Entertainment Weekly назвало программу «Самой большой бомбой всех времен». [5] Лено возобновил свои обязанности ведущего The Tonight Show 1 марта 2010 года на второй и последний срок, который продлился до его преемника в феврале 2014 года Джимми Фэллоном . [6]

История

NBC объявила в 2004 году, что Джей Лено покинет The Tonight Show в 2009 году, а его заменит Конан О'Брайен . Лено, который хотел избежать повторения язвительного перехода, когда он унаследовал Tonight от Джонни Карсона [7], сказал на объявлении: «Вы можете делать эти вещи, пока вас не вынесут на носилках, или вы можете уйти, когда вы все еще будете делать хорошо». [8] Он начал сожалеть о своем решении уйти на пенсию в 2007 году [8], и несколько сетей и студий , включая ABC , Fox , Sony [9] и Tribune [10], выразили заинтересованность в его услугах после ухода из Tonight .

Джефф Цукер в ветровке смотрит направо.
Джефф Цукер, президент и генеральный директор NBC Universal (2007–2011).

Джефф Цукер , тогдашний президент и генеральный директор NBCUniversal , стремился удержать Лено от перехода к конкуренту. Лено отклонил несколько предложений NBC о дневных слотах вещательной сети или слотах подписного телевидения, серии повторяющихся специальных выпусков и получасовом шоу в 8 вечера пять ночей в неделю с монологом Лено Tonight . [8] В 1981 году сеть рассматривала возможность переноса The Tonight Show Starring Johnny Carson на 10 вечера; [11] Цукер, который в 2007 году предлагал Опре Уинфри час пять ночей в неделю в 8 вечера, [11] теперь предлагал Лено час пять ночей в неделю в 10 вечера. [8] Лено был объявлен 9 декабря 2008 года . [12]

По крайней мере одна станция, тогда дочерняя WHDH-TV в Бостоне, штат Массачусетс , заявила, что не будет транслировать программу, утверждая, что Leno нанесет ущерб новостям станции в 23:00, и что вместо этого она запустит местную новостную программу в этом временном интервале. NBC заявила, что такие планы будут означать вопиющее нарушение сетевого контракта — утверждение, которое WHDH оспорила — и заявила, что немедленно уберет свою программу с WHDH, если станция выполнит план. WHDH отступила 13 апреля 2009 года и объявила, что будет транслировать Leno вместо предложенной программы. [13]

Хотя Лено был первым, кто перенес все пятидневное ночное ток-шоу в прайм-тайм, он не был первым выпускником Tonight, который перешел с позднего ночного ток-шоу в прайм-тайм. Стив Аллен был ведущим Tonight Starring Steve Allen с 1954 по 1957 год; продолжая вести это шоу, он начал вести прайм-тайм The Steve Allen Show в 1956 году на NBC, и последнее шоу продлилось до 1960 года. Джек Паар , который был ведущим Tonight с 1957 по 1962 год, затем вел еженедельное ток-шоу, известное как The Jack Paar Program , которое выходило до 1965 года также на NBC. [14]

В январе 2010 года несколько новостных агентств сообщили, что шоу Джея Лено будет сокращено до 30 минут и начнет выходить в эфир по будням в 23:35 по восточному времени, а шоу Конана О'Брайена и Джимми Фэллона начнут выходить в 12:05. Изменение расписания должно было быть осуществлено 28 февраля после Зимних Олимпийских игр 2010 года (которые опередили большую часть прайм-тайм и ночных трансляций NBC). [15] [16] Сам Лено прокомментировал слухи во время своего монолога 7 января, пошутив, что NBC означает «Never Believe your Contract» (никогда не верь своему контракту). [17] По данным Broadcasting & Cable , «большинство [филиалов NBC] надеются, что Джей и Конан останутся на NBC, и большинство, если не все, отчаянно хотят увидеть изменения в плане вступления к своим прибыльным поздним новостям; филиалы « остаются яростно преданными Лено и поспешили заявить, что трудности программы новичков не отражают трудовую этику или комедийные навыки комика. «Дело не в популярности Джея», — говорит вице-президент/генеральный директор WJAR Providence Лиза Черчвилл. «Дело в том, чтобы иметь такое шоу в 10 вечера»» [18]

NBC объявила о планах переместить Leno на 23:35, а The Tonight Show с Конаном О'Брайеном на 12:05. О'Брайен отказался участвовать в переезде и 21 января 2010 года достиг соглашения с NBC, позволяющего ему покинуть сеть. [19] Последний эпизод Leno вышел в эфир 9 февраля 2010 года [20] , а 1 марта 2010 года Leno вернулся в Tonight в качестве ведущего.

Содержание

Шоу Джея Лено выходило в эфир по будням в 22:00 по восточному/тихоокеанскому времени (21:00 по центральному/горному времени) из студии 11 [21] студии NBC в Бербанке, Калифорния, в следующем формате: [22]

Один из запланированных сегментов, «Истории, которые недостаточно хороши для NBC Nightly News » (в котором должен был принять участие тогдашний ведущий NBC Nightly News Брайан Уильямс ), был исключен из шоу до его выхода в эфир.

Помимо того, что комедийные фрагменты были зарезервированы для конца, сеть не транслировала рекламу после шоу и «призвала местные филиалы сделать то же самое» [22], чтобы местные новости могли начаться немедленно, сохранив как можно больше зрителей Лено . [27] [28] [30]

Повторяющиеся сегменты

Первое шоу

Джерри Сайнфелд был знаменитым гостем в дебютном эпизоде. [33] Jay-Z , Рианна и Канье Уэст исполнили « Run This Town », в которой все трое приняли участие. [34] Уэст дал ранее незапланированное интервью Лено, обсудив вспышку гнева Уэста на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards накануне вечером. Дэн Финнерти был комиком вечера, а в конце шоу были заголовки.

Отзывы о первом шоу варьировались от нейтральных до отрицательных, большинство критиков заявили, что шоу, несмотря на изменения, по-прежнему очень похоже на Tonight . Metacritic оценивает его в 48 из 100 на основе 23 обзоров телевизионных критиков, а зрители оценивают его в 4,0 из 10. [35] Media Life описал шоу как «разочаровывающее» и посчитал, что Лено «не смог оказаться на высоте». [36] Buffalo News назвал шоу «беспорядком». [37] Associated Press отметило, что «это плохой знак, когда реклама Bud Light смешнее, чем комедийное шоу, которое она прерывает», и что «по крайней мере Rosie Live немного рискнула». [38] Джона Краков из IGN дал ему оценку 5,5/10, заявив, что «шоу ощущалось так, будто они просто продолжили с того места, на котором остановились три месяца назад, и я не уверен, что это хорошо». [39]

Финальное шоу

Последнее шоу Джея Лено вышло в эфир 9 февраля 2010 года. Гостями были Эштон Катчер , Габури Сидибе и Боб Костас , а также необъявленные визиты Дональда Трампа и Курта Уорнера . После монолога был показан краткий клип с основными моментами короткого периода существования шоу; в остальном мало упоминалось о том, что это был последний эпизод программы. [40] В последние минуты шоу был показан сегмент программы «10 в 10», а его знаменитым гостем был Боб Костас. Когда Лено спросил Костаса, каково это — быть последним гостем шоу, спортивный комментатор ответил: «Это как быть вовлеченным в последнюю игру сезона Клипперс , не так ли?» [40] Сразу после интервью с Костасом Лено поблагодарил его, сказал зрителям следить за местными новостями, а затем резко вышел из эфира. [40]

Многие СМИ критиковали Лено за явное отсутствие церемоний в конце своей программы. [41] [40] [42] [43] Variety сообщил, что отсутствие фанфар было намеренным, поскольку NBC пыталась реабилитировать репутацию Лено и The Tonight Show и не желала привлекать больше внимания к возвращению Лено в Tonight . [43] Associated Press отметила, что последние несколько недель программы, включая финальный эпизод, были пронизаны «плохими флюидами». [44] Boston Globe написала, что Лено попрощался со своим недолговечным шоу «со всей торжественностью парня, выносящего мусор». [45] Эпизод получил негативные отзывы от Entertainment Weekly , [46] Los Angeles Times , [41] и The Wall Street Journal . [42] Для сравнения, последнее шоу О'Брайена Tonight Show было воспринято как финал, гости ссылались на окончание шоу, а гость Нил Янг взял иронический тон, исполнив « Long May You Run ».

Влияние

Джей Лено в спортивной куртке смотрит налево
Джей Лено, создатель и ведущий

Финансовый

У Лено был контракт на пять лет [47] для шоу. Сообщается, что у NBC была возможность отменить его через два года, но он обязался продлить его как минимум на один [27] или два [28] года независимо от рейтингов , хотя позже решил закончить шоу менее чем через пять месяцев. Он мог бы зарабатывать до 30 миллионов долларов каждый год в зависимости от рейтингов Лено , по сравнению с годовой зарплатой в 20 миллионов долларов в течение его последних лет в Tonight . [48]

NBC рассчитывала извлечь выгоду, предложив недорогую комедийную альтернативу процедурным сериалам [49] («На 100% больше комедии и на 98% меньше убийств!» [25] ) и другим часовым драмам, которые обычно выходят в эфир в 22:00, а также предлагая новые эпизоды 46 недель в году вместо 22. [11] [25] [50] [51] Хотя не ожидалось, что Leno обязательно составит конкуренцию более рейтинговым сценарным шоу на ABC и CBS в своем временном интервале, его прогнозируемая стоимость производства была намного ниже, и, таким образом, ожидалось, что он будет прибыльным для сети, [9] а интеграция продуктов должна была сделать шоу «настолько защищенным от DVR , насколько это возможно на телевидении в эту эпоху». [52] Каждый показ Лено стоил около 350 000 [53] - 400 000 [48] долларов по сравнению с 3 миллионами долларов за часовую драму, что позволяло NBC экономить 13 миллионов долларов каждую неделю, при этом сети не нужно было, чтобы шоу побеждало конкурентов. [48] Эти расходы включают в себя услуги 22 сценаристов, [30] [54] которых Лено назвал «топ-5% самых высокооплачиваемых... в Гильдии » . [22]

McDonald's стал первым рекламодателем, купившим эту программу; в рамках сотрудничества с акцией McDonald's Monopoly сегмент «Million Dollar Roll», организованный ведущими NBC, транслировался каждый вечер во время рекламных пауз шоу Джея Лено в октябре 2009 года . [55]

Рейтинги

Лено не ожидал, что его шоу превзойдет конкурирующие эпизоды первого показа, но будет лучше повторов , [22] отчасти потому, что злободневные шутки выигрывают от «непосредственности» временного интервала по сравнению с 23:30. [21] Телевизионный аналитик предсказал, что Лено будет заканчивать на «безопасном третьем месте» каждый вечер. [24] Исследование NBC перед дебютом шоу показало, что поклонники Лено будут смотреть Лено два-три раза в неделю. [49]

NBC оценила рейтинг шоу в 1,5 в возрастной группе 18–49 лет как «жизнеспособный» [7] и 1,8 как «хоумран». [56] NBC сообщила Лено, что при рейтинге 1,5 NBC зарабатывает 300 миллионов долларов в год. [54] Сегодня вечером в 23:30 заработала около 1,3 [9] до 1,5; [48] телевизионная аудитория в 22:00 на 40% больше, чем в 23:30, и сеть надеялась, что аудитория Лено также вырастет. [51] Наблюдатели отрасли назвали диапазон рейтингов от 1,7 [53] до 2, [48] [57] необходимым для успеха шоу в 22:00. Для сравнения, для успеха драмы в 22:00 обычно необходимо 2,5; [56] те, которые получили 1,7 или меньше в сезоне 2008–2009 , как правило, отменялись. [7] Драмы NBC в прайм-тайм в среднем получали около 2 в течение 2008–2009.

Первый эпизод The ​​Jay Leno Show собрал «быстрые национальные» оценки в 17,7 миллионов зрителей, рейтинг Nielsen 11 (5,1 среди лиц 18–49 лет) и долю 18, что значительно выше как его финала Tonight , так и дебюта The Tonight Show с Конаном О'Брайеном во всех категориях. [58] Ко второй неделе и в сравнении с премьерами сезона аудитория упала до шести миллионов зрителей, что все еще на уровне или превышает прогнозы NBC. [59] По состоянию на 1 ноября 2009 года The Jay Leno Show в среднем набирало 1,98 в рейтинге взрослых 18–49 и 6,594 миллиона зрителей. [60] В течение недели перед Рождеством рейтинг упал до 1,4 в течение недели. [61] До разногласий по поводу переноса шоу Джея Лено на 23:35 количество зрителей достигло минимума в 4,799 миллиона человек, хотя наблюдался небольшой подъем, когда появились слухи о разногласиях. [62]

Хотя само шоу соответствовало прогнозам сети, оно нанесло серьезный ущерб рейтингам поздних местных новостей на филиалах NBC. Как изначально и опасались в WHDH в Бостоне, несколько станций по всей стране увидели то, что было известно как «эффект Лено», когда более низкая аудитория Лено (по сравнению с предложениями NBC в прайм-тайм) напрямую транслировалась в эффект домино резкого падения аудитории поздних местных новостей (порядка 25–30%) и полностью затормозила прошлые успешные стратегии NBC по гамакингу расписания , [63] [64] эффекты, которые NBC недооценила. [15]

Спор о временном интервале

В начале января 2010 года многочисленные СМИ сообщили, что после зимних Олимпийских игр 2010 года шоу Джея Лено будет сокращено до 30 минут и начнет выходить в эфир по будням в 23:35 по восточному времени, а шоу Конана О'Брайена и Джимми Фэллона начнут выходить в эфир в 12:05 1 марта 2010 года. [15] [16] [65] 10 января председатель NBC Universal Television Entertainment Джефф Гаспин подтвердил, что шоу Джея Лено действительно переместится на 11:35. [66]

Лено немедленно согласился на возвращение в 23:35, назвав этот шаг «полностью деловым». [67] В ноябре 2009 года он дал понять прессе, что хотел бы вернуться в свой старый временной интервал; [54] за кулисами Лено в частном порядке дал понять, что не верит, что эксперимент в 10:00 сработает. [68] С другой стороны, контракт О'Брайена предусматривал, что сеть может перенести шоу обратно на 12:05 без штрафных санкций, лазейка, в первую очередь созданная для того, чтобы обеспечить спортивные преимущества, традиционное ночное шоу лучших моментов турнира Уимблдон и специальные выпуски, такие как « Новогодний вечер с Карсоном Дейли» . [69]

О'Брайен не отвечал серьезно в течение нескольких дней после объявления, а затем составил пресс-релиз, в котором объяснил, почему он считает несправедливым по отношению к нему, его команде, Фэллону и наследию The Tonight Show перенос шоу за пределы полуночи. В заключение он сказал, что «не может участвовать в том, что я искренне считаю разрушением [ The Tonight Show ]». [1] [70] О'Брайен получил шквал поддержки знаменитостей и зрителей за отказ от этого шага, [71] в то время как Лено подвергся жесткой критике. [71] [72] [73] 21 января О'Брайен подписал контракт на 45 миллионов долларов, позволяющий ему покинуть сеть, и выпустил свой последний эпизод Tonight 22 января; Лено вернулся в качестве ведущего Tonight 1 марта.

Урегулирование

19 января 2010 года многочисленные СМИ сообщили, что О'Брайен и NBC близки к подписанию сделки на сумму от 30 до 40 миллионов долларов, по которой ведущий может покинуть сеть. [74] Одним из очевидных камней преткновения в переговорах была сумма, которую его персонал и съемочная группа должны были получить за уход из программы. [75] [76] В сообщениях также говорилось, что контракт может запретить О'Брайену каким-либо образом оскорблять NBC, [77] и что он сможет вернуться на телевидение уже в сентябре 2010 года. [77]

21 января, после двух недель переговоров, было объявлено, что Конан О'Брайен подписал контракт на 45 миллионов долларов об уходе с NBC. [78] The Wall Street Journal сообщает, что О'Брайен получит около 32 миллионов долларов, [79] а его персонал получит около 12 миллионов долларов. [80] В контракте содержится пункт, запрещающий О'Брайену делать негативные замечания в адрес NBC в течение определенного периода времени; [80] однако, в нем не содержится ранее озвученного «пункта о смягчении последствий», в котором NBC сможет удержать часть выходного пособия после того, как О'Брайен найдет новую программу. [80] Также в нем говорится, что он мог вернуться на телевидение уже 1 сентября 2010 года. [78] [80] Телеканал подтвердил, что Лено официально возобновит работу в качестве ведущего The Tonight Show 1 марта. [81] TMZ сообщил, что NBC будет повторно показывать эпизоды, снятые во время работы О'Брайена в качестве ведущего, до тех пор, пока канал не начнет транслировать Олимпийские игры 12 февраля. [82]

Позже О'Брайен заключил соглашение с кабельной сетью TBS о премьере нового ночного ток-шоу «Конан» . [83]

Влияние отрасли

NBC стала первой крупной сетью США [84] , которая транслировала одно и то же шоу каждый будний день в прайм-тайм после марафонов « Кто хочет стать миллионером? » на канале ABC в 1999 году и только второй с тех пор, как DuMont транслировал « Капитана Видео и его видеорейнджеров » с 1949 по 1955 год. [85] Совсем недавно новоиспеченный телеканал MyNetwork TV попытался, после своего запуска в 2006 году, транслировать одни и те же теленовеллы каждый вечер недели, что оказалось весьма неудачной стратегией. Руководители NBC назвали это решение «трансформационным моментом в истории вещания» и «по сути, запуском пяти шоу». [84] Один из наблюдателей отрасли сказал, что Leno , «за все мои годы, является самым большим риском, на который когда-либо шла сеть». [86] По словам бывшего президента NBC Фреда Сильвермана , «если шоу Leno сработает, это станет самым значительным событием в вещательном телевидении за последнее десятилетие». [28]

Хотя NBC не выпускала новых популярных шоу в 22:00 в течение многих лет, [28] руководители отрасли критиковали сеть за отказ от истории трансляции качественных драм в это время, таких как Hill Street Blues , St. Elsewhere и ER , которые сделали NBC «золотым стандартом для сложных программ... сетью № 1 для обеспеченных и хорошо образованных молодых зрителей» [24] в 1980-х и 1990-х годах. [56] [87] Кроме того, критики предсказывали, что это решение навредит NBC, подрывая репутацию, построенную на успешных сценарных шоу. [28] Другие сети считали, что решение NBC создало возможность, [28] и планировали свои расписания на 2009–2010 годы соответствующим образом. Например, шоу конкурировало с «Менталистом» , [56] «CSI: Место преступления Майами» , «CSI: Место преступления Нью-Йорк» и «Числа» , четырьмя самыми популярными сериалами на телевидении, на канале CBS (первый из этих четырёх сериалов был перенесён на 22:00, чтобы напрямую конкурировать с шоу Лено, и значительно улучшил рейтинги для этого временного интервала по сравнению с его предшественником ). [88] «Лено» также нелегко было продать за границу. [87]

В выпуске Entertainment Weekly от 29 января 2010 года шоу было названо на вершине списка 50 самых больших провалов в истории телевидения. Комментарий руководителей сети о «запуске пяти шоу» в конечном итоге был преобразован в шутку о том, что его удаление было похоже на «отмену пяти шоу». TV Guide также назвал шоу самой большой ошибкой в ​​истории телевидения в своем выпуске от 1 ноября 2010 года.

Бойкот со стороны конкурирующих сетей

Конкурирующие сети ABC и CBS отговаривали «своих звезд» от появления на шоу Джея Лено в прайм-тайм. [54] Джулия Луис-Дрейфус ( Новые приключения старой Кристин ) была первым актером CBS, появившимся в шоу 29 сентября 2009 года; в том эпизоде ​​она сказала, что «было небольшое давление, потому что, как вы знаете, вы теперь в прайм-тайм», но что «Очевидно, я взяла на себя обязательство делать ваше шоу, и мы друзья». [89] Этот бойкот не повлиял на шоу The Tonight Show с Конаном О'Брайеном и не затронул всю отрасль. Другие телевизионные сети, такие как Fox , The CW и HBO , были более обнадеживающими. [90] Хью Лори из телешоу Fox House был гостем в телепередаче 25 сентября 2009 года. Производством сериала « Доктор Хаус» занимается Universal Media Studios , дочерняя компания NBC через NBC Universal , [90] а Fox не предлагает никаких сетевых программ в 22:00, вместо этого позволяя большинству своих филиалов смотреть местные новости.

В интервью Broadcasting & Cable , опубликованном в начале ноября 2009 года, Лено снова упомянул бойкот, сказав: «Я польщен; как ABC и CBS... ни одна из их звезд не может появиться в шоу. Чего вы так боитесь, если мы делаем так ужасно? Это все часть игры». [54]

Влияние профсоюзов

Джон Уэллс , президент Гильдии сценаристов Америки, Запада и исполнительный продюсер известных шоу NBC «Скорая помощь» и «Западное крыло» , сказал: «Я желаю NBC и Джею Лено всего наилучшего; лично я считаю его очень славным парнем, но я надеюсь, что он потерпит неудачу, и мы получим взамен пять драм». [90]

Спор о сайте

В 2004 году Гуадалупе Самбрано, агент по недвижимости в Техасе, [91] зарегистрировал доменное имя thejaylenoshow.com для перенаправления на свой бизнес в сфере недвижимости. После заявления Лено , Лено обвинил Самбрано в киберсквотинге . [92] Самбрано утверждал, что владел доменом в течение пяти лет, задолго до заявления, что исключало возможность возврата. Однако разбирательство UDRP вынесло решение в пользу Лено, заявив, что Самбрано недобросовестно извлек выгоду из стоимости торговой марки Jay Leno . [93]

Международное вещание

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab O'Brien, Conan (12 января 2010 г.). «Conan выпускает заявление о ситуации с поздним вечером». CNN.com . Архивировано из оригинала 15 января 2010 г. Получено 12 января 2010 г.
  2. ↑ Статья в New York Times : «В Интернете волна поддержки Конана О'Брайена. Архивировано 15 января 2010 г. на Wayback Machine ».
  3. ↑ Сообщение в Twitter Роджера Эберта: «Я согласен: трогательное заявление от Конана. Архивировано 26 октября 2013 г. на Wayback Machine »
  4. Портер, Рик (14 января 2010 г.). «Рози О'Доннелл в команде Конана». Zap2it . Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Получено 15 января 2009 г.
  5. Шоу Джея Лено стало «самой большой бомбой в истории телевидения». Архивировано 30 января 2010 г., Wayback Machine , USA Today , 21 января 2010 г.
  6. ^ Де Мораес, Лиза (30 декабря 2013 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: NBC "принимает все меры предосторожности" в связи с российским насилием, приближающимся к Олимпиаде в Сочи". Deadline.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. . Получено 10 февраля 2014 г. .
  7. ^ abc Картер, Билл. «Выдвинутый из позднего вечера, Лено готовится к прайм-тайму. Архивировано 3 июля 2016 г. в Wayback Machine » . The New York Times , 12 сентября 2009 г.
  8. ^ abcd Хиршберг, Линн. «Heeeeere's . . . Conan Архивировано 5 апреля 2017 г. в Wayback Machine » The New York Times Magazine , 20 мая 2009 г.
  9. ^ abc Картер, Билл (9 декабря 2008 г.). «Куда идет Лено? В прайм-тайм, на NBC». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 9 декабря 2008 г.
  10. Перселл, Крис и Джон Лафайет. «Tribune планирует создать сеть безопасности для станций » . Архивировано 2 января 2009 г. в Wayback Machine . TV Week , 15 июня 2008 г.
  11. ^ abc Лафайет, Джон. «NBC выбрал Опру раньше Лено для прайм-тайма. Архивировано 22 мая 2009 г. в Wayback Machine » TV Week , 19 мая 2009 г.
  12. ^ "Джей Лено выходит в прайм-тайм на NBC" (пресс-релиз). NBC . 9 декабря 2008 г. Получено 9 декабря 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. Heslam, Jessica (13 апреля 2009 г.). «Channel 7 будет транслировать шоу Джея Лено этой осенью». Boston Herald . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г. Получено 13 апреля 2009 г.
  14. ^ "Paar, Jack Архивировано 24 июля 2009 г. в Wayback Machine ". Музей вещательных коммуникаций.
  15. ^ abc Картер, Билл (7 января 2009 г.). «NBC может рассмотреть возможность восстановления Лено в „Tonight Show“». Media Decoder . The New York Times. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
  16. ^ ab Carter, Bill (7 января 2009 г.). "Обновление: план NBC перенесет Leno в Late Nights". Media Decoder . The New York Times. Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Получено 8 января 2010 г.
  17. ↑ Статья в Los Angeles Times : «Джей Лено может вернуть себе роль в «Tonight Show» (обновлено) Архивировано 10 января 2010 г. в Wayback Machine »
  18. ^ Malone, Michael (8 января 2010 г.). «Партнеры вроде Late-Night Leno: генеральные менеджеры надеются, что встряска даст толчок местным новостям». Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. . Получено 8 января 2010 г. .
  19. После неудачного эксперимента Лено, момент переосмысления на NBC Архивировано 18 августа 2012 г., в Wayback Machine , USA Today , 11 января 2010 г.
  20. NBC назначает 9 февраля датой "Шоу Джея Лено" Архивировано 30 января 2010 г., на Wayback Machine , Inside TV , 26 января 2010 г.
  21. ^ abcd Гей, Верн. «В новом шоу Лено много элементов старого «Tonight». Архивировано 9 августа 2009 г. в Wayback Machine » Newsday , 05.08.2009.
  22. ^ abcd Джеймс Хибберд (5 августа 2009 г.). «Формат 'Шоу Джея Лено' раскрыт». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 августа 2009 г. Получено 6 августа 2009 г.
  23. ^ ab Serjeant, Jill. «Джей Лено говорит, что новое комедийное шоу — это «гораздо больше работы». Архивировано 18 октября 2009 г. в Wayback Machine. Reuters, 19 августа 2009 г.
  24. ^ abc Коллинз, Скотт. «Новое шоу Джея Лено окружено драмой. Архивировано 23 сентября 2009 г. в Wayback Machine » Los Angeles Times , 14 сентября 2009 г.
  25. ^ abc Ицкофф, Дэйв. «Шоу Джея Лено на NBC обещает на 98 процентов меньше убийств». Архивировано 13 мая 2009 г. в Wayback Machine. The New York Times , 04.05.2009.
  26. ^ Сепинволл, Алан. «TCA: Джей Лено снова встречается с прессой... Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine » The Star-Ledger , 05.08.2009.
  27. ^ abc Левин, Стюарт. «Лено раскрывает тайну своего шоу в прайм-тайм. Архивировано 9 августа 2009 г. в Wayback Machine » Variety , 05.08.2009.
  28. ^ abcdefg Поневозик, Джеймс. «Джей Лено: Новое шоу — это авантюра для NBC» Time , 2009-09-03.
  29. ^ ab Wojdyla, Ben (17 сентября 2009 г.). "Jay Leno's Reasonably Priced Electric Car A Euro-Spec Ford Focus". Jalopnik . Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  30. ^ abcde Литтлтон, Синтия. "Лено приберегает лучшее напоследок. Архивировано 26 августа 2009 г. в Wayback Machine " Variety , 19 августа 2009 г.
  31. ^ "Новое шоу Джея Лено посадит гостей в электромобиль". Gas 2. 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  32. Вечернее шоу с Джеем Лено , 29 мая 2009 г.
  33. Андреева, Нелли и Мэтью Беллони. «Первый гость Лено: Джерри Сайнфелд. Архивировано 17 августа 2009 г. в Wayback Machine » . The Hollywood Reporter , 14 августа 2009 г.
  34. ^ «Рианна, Канье и Jay-Z откроют новое шоу Джея Лено. Архивировано 19 сентября 2009 г. в Wayback Machine » Reuters, 06.08.2009.
  35. ^ "The Jay Leno Show - Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More". Metacritic . 15 января 2010 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2010 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  36. ^ «Шоу Джея Лено», разочаровывающее Архивировано 23 сентября 2009 г. в Wayback Machine . Media Life. 2009-09-15.
  37. ^ Пергамент, Алан. Дебют Лено — это беспорядок. Архивировано 23 сентября 2009 г. в Wayback Machine . The Buffalo News. 2009-09-15.
  38. ^ Новое «Шоу Джея Лено» — это тот же старый Лено. AP через El Paso Times. 2009-09-15.
  39. ^ "Шоу Джея Лено: Обзор "Джерри Сайнфелда, Jay-Z с Рианной и Канье Уэстом" - IGN". Tv.ign.com. 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  40. ^ abcd Статья MTV News : «Шоу Джея Лено подходит к концу». Архивировано 13 февраля 2010 г., Wayback Machine .
  41. ^ Статья в Los Angeles Times : «Последнее «Шоу Джея Лено», архив 14 апреля 2023 г., Wayback Machine ».
  42. ^ Статья в Wall Street Journal : «“Шоу Джея Лено”: Финал. Наконец-то. Архивировано 4 ноября 2018 г. в Wayback Machine »
  43. ^ Статья в New York Times : «Без фанфар шоу Лено в прайм-тайм заканчивается ». Архивировано 12 февраля 2010 г. в Wayback Machine .
  44. ↑ Статья Associated Press : «Джей Лено завершает свой эксперимент в прайм-тайм на NBC. Архивировано 13 февраля 2010 г. в Wayback Machine ».
  45. ↑ Статья в Boston Globe : «Последнее «Лено-шоу», архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine ».
  46. ↑ Статья в Entertainment Weekly : «Последнее «Шоу Джея Лено»: я посмотрел его, чтобы вам не пришлось смотреть ». Архивировано 12 февраля 2010 г., Wayback Machine .
  47. ^ Финке, Никке. "[1] Архивировано 15 декабря 2013 г. в Wayback Machine " Deadline Hollywood , 2010-01-07.
  48. ^ abcde Бен Блок, Алекс (29 мая 2009 г.). «Почему план Джея Лено на NBC имеет смысл». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г. Получено 29 мая 2009 г.
  49. ^ ab Шнайдер, Майкл. "NBC раскрывает планы на прайм-тайм. Архивировано 7 мая 2009 г. в Wayback Machine " Variety , 04.05.2009.
  50. ^ Гатри, Мариса. «Промо Лено вносит коррективы в криминальные драмы CBS. Архивировано 9 мая 2009 г. в Wayback Machine » , Broadcasting & Cable , 04.05.2009.
  51. ^ Митович, Мэтт. «Лено принесет жизнь смерти — счастливый час в 10 часов, говорит NBC » . Архивировано 15 октября 2012 г. в Wayback Machine. TV Guide , 04.05.2009.
  52. Бонд, Пол (15 сентября 2009 г.). «DVR доминируют в разговорах на конференциях». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г.
  53. ^ ab Carter, Bill (10 декабря 2008 г.). «Тематика и трюки на подходе для шоу Лено». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 29 мая 2009 г.
  54. ^ abcde Гроссман, Бен (2 ноября 2009 г.). "Джей Лено отвечает: эксклюзивное интервью с B&C". Broadcasting & Cable . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 г. . Получено 3 ноября 2009 г. .
  55. Howard, Theresa (13 июля 2009 г.). «McDonald's нравится Leno для промо-акции «Монополии» в шоу». USA Today . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  56. ^ abcd Картер, Билл и Брайан Стелтер . «Революция в прайм-тайм, но сработает ли она? Архивировано 14 апреля 2023 г. в Wayback Machine » The New York Times , 01.06.2009.
  57. ^ «Стернберг предсказывает падение: «FlashForward», «Community» — хиты; «Rivers», «Forgotten» — промахи. Архивировано 17 августа 2009 г. в Wayback Machine » The Hollywood Reporter , 14 августа 2009 г.
  58. Рейтинги телевидения: «Шоу Джея Лено» дебютировало с аудиторией более 17 миллионов человек. Архивировано 18 сентября 2009 г. на Wayback Machine . Zap2It. Получено 15 сентября 2009 г.
  59. ^ Почему NBC не беспокоится о падении рейтингов Лено Архивировано 2 октября 2009 г. в Wayback Machine . DailyFinance. Получено 28 сентября 2009 г.
  60. ^ Горман, Билл (4 ноября 2009 г.). «Как дела у NBC в 10 вечера по будням перед шоу Джея Лено?». TV By The Numbers. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г.
  61. ^ "MediaPost Publications Not So Funny: Шоу 'Jay Leno' не оправдало ожиданий 28.12.2009". Mediapost.com. Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  62. Райс, Линетт (13 января 2010 г.). «Рейтинги Джея Лено и Конана О'Брайена улучшаются в свете ночных споров». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 19 января 2015 г.
  63. ^ Пергамент, Алан (17 ноября 2009 г.). Эффект Лено, охватывающий канал 2 на 11. Архивировано 27 ноября 2009 г. на Wayback Machine . The Buffalo News. Получено 17 ноября 2009 г.
  64. ^ Лазар, Льюис (1 декабря 2009 г.). "WLUP все обсудили, 'Берд' будет управлять настройкой для водителей :: CHICAGO SUN-TIMES :: Льюис Лазар". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 г.
  65. ^ Катер, Билл. Поздно ночью затонуло судно, NBC хочет вернуть Лено в старую ячейку. The New York Times. 7 января 2010 г. https://www.nytimes.com/2010/01/08/business/media/08leno.html?hp Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine
  66. ^ "Лено возвращается в позднюю ночь: NBC". CBC.ca . Associated Press . 10 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2010 г. Получено 10 января 2010 г.
  67. ↑ Статья в Entertainment Weekly : «Джей пытается быть любезным, пока Конан собирает войска ». Архивировано 22 января 2010 г., Wayback Machine .
  68. Джей Лено и Primetime Nightmare Is Over на NBC. Архивировано 15 июля 2011 г. на Wayback Machine . PopEater.com на AOL. 2010-02-10.
  69. ^ Финке, Никки (7 января 2010 г.). NBC НА ГОРЯЧЕМ МЕСТЕ: Будет ли Джей и Конан в Late Night? В чем причина анти-NBC монолога Лено сегодня вечером? Архивировано 10 февраля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 09.01.2010.
  70. ↑ Статья в Huffington Post : «Заявление Конана О'Брайена: я не последую за Джеем в 12:05. Архивировано 19 мая 2018 г. на Wayback Machine ».
  71. ^ Статья в New York Magazine : «Рози О'Доннелл может больше рассказать о Джее Лено». Архивировано 24 января 2012 г., Wayback Machine .
  72. ↑ Статья в Huffington Post : «Паттон Освальт: Джей Лено похож на Никсона, он мне не нравится. Архивировано 6 сентября 2018 г. на Wayback Machine ».
  73. ↑ Статья в LA Times : «Джимми Киммел нападает на Джея Лено во время его выступления. Архивировано 17 января 2010 г. в Wayback Machine ».
  74. ↑ Статья в Entertainment Weekly : «Репортаж: Конан получает 40 миллионов долларов за то, чтобы пройтись по NBC. Архивировано 22 января 2010 г., Wayback Machine ».
  75. ↑ Статья в Washington Post : «В катастрофе с «Конаном» и NBC кто присматривает за персоналом? По-видимому, все. Архивировано 13 декабря 2017 г. на Wayback Machine ».
  76. ↑ Статья в Chicago Sun Times : «Переговоры по «Конану» зашли в тупик, Triumph. Архивировано 22 января 2010 г. в Wayback Machine ».
  77. ^ Статья в Fairfield Mirror : «Конан О'Брайен, скорее всего, подпишет сделку о выходе с NBC на сумму 40 миллионов долларов. Архивировано 25 июля 2011 г., Wayback Machine ».
  78. ^ Статья в BBC News : «Ведущий Tonight Show Конан О'Брайен получает гонорар в размере 45 млн долларов. Архивировано 22 января 2010 г. в Wayback Machine ».
  79. Конан О'Брайен и NBC достигли соглашения, 21 января, CBC News
  80. ^ abcd Статья ABC News : «Расплата Конана: во сколько обошелся NBC трюк О'Брайена с Bugatti? Архивировано 24 января 2010 г. в Wayback Machine » – стр. 2.
  81. ↑ Статья ABC News : «Расплата Конана: во сколько обошелся NBC трюк О'Брайена с Bugatti? Архивировано 22 января 2010 г. на Wayback Machine » – Страница 1.
  82. ↑ Статья TMZ : «NBC показывает повторы «Конана О'Брайена», заархивированные 4 февраля 2020 года, на Wayback Machine ».
  83. Картер, Билл (12 апреля 2010 г.). «Как состоялась сделка Конана О'Брайена и TBS». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  84. ^ Стелтер, Брайан. «NBC создает ожидание для 22:00. Архивировано 27 сентября 2017 г. в Wayback Machine » . The New York Times , 04.08.2009.
  85. ^ "КАПИТАН ВИДЕО И ЕГО ВИДЕОРЕЙНДЖЕРЫ - Музей вещательных коммуникаций". Museum.tv. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Получено 11 ноября 2012 года .
  86. ^ Берман, Марк. «NBC на TCA: Панельная дискуссия о шоу Джея Лено [ постоянная нерабочая ссылка ] » Mediaweek , 2009-08-06.
  87. ^ ab Braxton, Greg. «Пресс-тур TCA: Организаторы шоу разгромили NBC, Leno. Архивировано 11 августа 2009 г. в Wayback Machine » Los Angeles Times , 07.08.2009.
  88. ^ Пирс, Скотт Д. «CBS с нетерпением ждет возвращения Лено. Архивировано 21 августа 2009 г. в Wayback Machine » Deseret News , 04.08.2009.
  89. Access Hollywood (1 октября 2009 г.). «Сети поощряют бойкот „Шоу Лено“?». Today.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 1 января 2010 г.
  90. ^ abc James, Meg (1 октября 2009 г.). «У Джея Лено стало меньше гостей на выбор из-за бойкота конкурирующих сетей». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 10 января 2010 г.
  91. Абрамович, Сет (2 июля 2009 г.). «Знакомьтесь, Гваделупе Самбрано: Отъявленный сойсквотер». Movieline. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  92. ^ Центр арбитража и посредничества. "WIPO Domain Name Decision: D2009-0570". Wipo.int. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  93. ^ "TheJayLenoShow.com принадлежит Джею Лено после решения UDRP в пользу Лено". 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 г. Получено 15 августа 2009 г.
  94. ^ "Официальный дом Comedy". The Comedy Channel. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  95. ^ "Новое шоу Джея Лено выйдет в эфир на Citytv". Rogers Media . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 19 января 2015 г.
  96. ^ "Шоу Джея Лено выйдет в эфир в Израиле на канале Yes Stars Comedy. Архивировано 20 января 2016 г. на Wayback Machine " (на иврите).
  97. ^ "MTV3 Kanavapaketin syksy täynnä draamaa! - MTV3.fi" . Скалли.mtv3.fi. 15 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  98. ^ "Kanal 9: Jay Leno Show - Kungen av talkshows". kanalnio.se . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г.
  99. ^ Westwood One расширяет партнерство с NBC, чтобы сделать шоу Джея Лено доступным для радиослушателей по всей стране [ постоянная неработающая ссылка ] . Пресс-релиз Westwood One. 2009-09-14.

Внешние ссылки