stringtranslate.com

12-й игрок (футбол)

12 -й игрок или 12-й игрок — собирательный термин для болельщиков спортивных команд во многих играх с участием одиннадцати игроков, в частности в футболе или американском футболе . Поскольку большинство футбольных лиг допускают одновременное присутствие на игровом поле максимум одиннадцати игроков от каждой команды, обращение к болельщикам команды как к 12-му игроку подразумевает, что они играют потенциально полезную и важную роль в игре.

Присутствие болельщиков может оказать заметное влияние на игру команд, что является элементом домашнего преимущества . А именно, болельщики хозяев поля громко поддерживали свою команду и призывали ее выиграть игру. Таким образом, эти болельщики часто издают громкие звуки или скандируют в надежде подбодрить свою команду; или отвлекать, деморализовать или сбивать с толку команду противника, пока она владеет мячом; или убедить судью принять решение, благоприятное для команды. Шумы создаются криком, пением, свистом, топаньем, аплодисментами и различными другими приемами.

В канадском футболе обычно на поле одновременно находятся 12 игроков каждой команды, и термин « 13-й игрок» часто используется для обозначения болельщиков. Точно так же в австралийском футболе на поле находятся 18 игроков, и болельщиков часто называют 19-м игроком . Однако в баскетболе , где на площадке находятся пять игроков, термин « шестой игрок» обычно относится к энергичному запасному игроку. Точно так же в регби-семерках , когда на поле находятся по семь игроков от каждой команды, «восьмой игрок» не используется для обозначения болельщиков, поскольку этот термин относится к восьмому нападающему в союзе регби . Термин «двенадцатый игрок» имеет совершенно другое значение в крикете , вместо этого он относится к назначенному первому запасному игроку , который выходит на поле, когда член полевой команды получает травму во время игры.

История

Э. Кинг Гилл из Texas A&M в сезоне 1921–1922 гг.

Первое зарегистрированное использование термина «двенадцатый человек» было в журнале, опубликованном Университетом Миннесоты в сентябре 1900 года, в котором говорилось о «таинственном влиянии двенадцатого человека на команду, болельщика » . [1] Позже, в выпуске « Выпускника Айовы» за ноябрь 1912 года , публикации выпускников Университета Айовы (тогда известного как Государственный университет Айовы), Э. А. Макгоуэн описал игру 1903 года между Айовой и Университетом Иллинойса . В своей статье «Двенадцатый игрок» Макгоуэн писал: «Одиннадцать человек сделали все возможное, но двенадцатый человек в команде (верный и энергичный болельщик из Айовы) выиграл игру для старого SUI» [2 ]

Дикси Классик 1922 года послужил местом проведения события, позже получившего название «История 12-го человека». [3] В этом футбольном матче участвовали ведущие Центральный колледж и Сельскохозяйственный и механический колледж Техаса (позже известный как Texas A&M). Во время игры тренер A&M Дана X. Библ понял, что еще одна травма оставит его без другого защитника, которого можно было бы отправить в игру. Библа позвал Э. Кинга Гилла, баскетболиста-второкурсника, спуститься с трибун и подготовить замену. Гилл был готов в форме играть вне игры, если он когда-нибудь понадобится команде. Гилл никогда не участвовал в игре, но его дух живет в «12-м человеке». [4]

Местные СМИ иногда называли отдельных людей «двенадцатым человеком» своей команды. В 1930 году У. Х. Адамсон, директор средней школы Оук-Клифф (Даллас), был назван местным репортером «двенадцатым человеком» школьной команды по американскому футболу из-за воодушевляющих речей перед игрой, которые он произносил перед игроками. Точно так же иногда болельщиков обеих команд в ежегодном соревновании называют 12-м человеком. [5]

Первоначально сообщалось , что в матче Принстон – Дартмут в 1935 году перед 56 000 болельщиков, выдержавших снег и холод, [6] зритель Майк Меско покинул свое место с трибун, чтобы присоединиться к линии защиты Дартмута, и в местной газете его называли «Двенадцатым Дартмутским человеком» [7] позже выяснилось, что это был не Меско, а Джордж Ларсен из Крэнфорда, штат Нью-Джерси. [8] [9]

Использование в американском футболе

Флаг 12-го человека Сиэтл Сихокс

Этот термин использовался различными командами по американскому футболу, включая Университет Миннесоты, Университет Айовы, Университет Бэйлора, Дартмутский колледж, Симмонс-колледж, Техасский A&M, а также команды НФЛ «Сиэтл Сихокс», « Грин Бэй Пэкерс » , « Баффало Биллс» , «Денвер Бронкос» , Washington Commanders , Indianapolis Colts , Miami Dolphins , [10] и Chicago Bears в маркетинговой практике в отношении своих сторонников. В настоящее время «Медведи» используют фразу «4-я фаза» (первые три фазы - это нападение, защита и специальные команды), [11] а «Сихокс» в настоящее время используют фразу «12-е». [12]

12-й мужской клуб

Многие средние школы в Соединенных Штатах включают язык 12-го человека в свои клубы сторонников, сторонников или болельщиков. Примеры таких «Клубов 12-го человека» включают « Дана Хиллз Дельфинс » , [13] «Вашингтон Пантерз» , [14] «Ричвуд Найтс» , [15] «Даймонд Бар Брахмас» , [16] «Фэрфилд Фэлконз» , [17] и «Брентвуд Брюинз» . [18]

У команды Кэмпбеллсвиллского университета «Тайгерс» Национальной ассоциации межвузовской легкой атлетики также есть клуб 12-го человека. [19]

Баффало Биллс

Монета «12-й человек Буффало Биллс», введенная в действие на Стене славы 12 декабря 1992 г.

12 декабря 1992 года (12.12.1992) команда Баффало Биллс Национальной футбольной лиги почтила своего 12-го человека седьмым призывником на Стену славы Баффало Биллс , расположенную на стадионе Хаймарк . [20] Их фанаты были введены в должность из-за их лояльной поддержки во время выступления команды на Суперкубке в начале 90-х , что совпало с появлением квотербека Джима Келли и его ношением номера 12. [21] В 2008 году Биллс переименовали свою «12-ю Аллею славы» в « Тим Рассерт Плаза» в честь недавно умершего уроженца Буффало и давнего поклонника. [22] Команда продолжает называть своих фанатов «12-м человеком», [23] [24] [25] с их независимыми международными фан-клубами, известными как «Отделения спонсоров счетов». [26] У The Bills есть лицензионное соглашение с Texas A&M относительно использования термина «12-й человек». [27] [28]

Индианаполис Кольтс

Фанаты «Индианаполис Кольтс» из НФЛ были известны как «12-й человек». [29] «Кольты» создали Почётное кольцо 23 сентября 1996 года, отыграв 13 сезонов в Индианаполисе , штат Индиана . В 2007 году «Кольты» ввели своего 12-го игрока в качестве шестого участника в Почетное кольцо команды, которое тогда располагалось на внутреннем фасаде RCA Dome . [30] Почетное кольцо в настоящее время окружает стадион «Лукас Ойл» , домашний стадион команды. Организация также назначает «12-го фаната игры». [31] [32] [33] 12 ноября 2015 года Texas A&M объявила о подаче иска против Colts на основании использования командой этого термина. [34] 17 февраля 2016 г. иск был урегулирован, и Кольты согласились удалить эту фразу из своего Почетного кольца и немедленно прекратить все другие виды использования фразы, защищенной торговой маркой. [35]

Сиэтл Сихокс

15 декабря 1984 года « Сиэтл Сихокс» отказались от футболки под номером 12 в честь своих болельщиков. В 2003 году «Сихокс» установили гигантский флагшток в южной оконечной зоне того места, где сейчас находится Лумен-Филд, и начали традицию поднимать гигантский флаг с номером 12 в честь болельщиков, одним из которых является Сэм Адкинс . бывший защитник «Сихокс», который носил номер 12. [36] Обычно местная знаменитость или владелец абонемента поднимает флаг во время церемоний перед игрой. [37] В последние годы флаги «12-го игрока» [38] [39] [40] [41] [42] можно было увидеть по всему Сиэтлу всякий раз, когда «Сихокс» выходили в плей-офф, в том числе на вершине Спейс-Нидл . В 2014 году компания Boeing раскрасила грузовой самолет Boeing 747-8 в специальную ливрею Seahawks с номером 12 на хвосте, а позже они пролетели на нем над восточным Вашингтоном по траектории полета с номером 12. [43] [44] Когда «Сихокс» вышли на поле для Суперкубка XLVIII , их возглавлял Л. Б. Хит Фарвелл , несущий флаг 12-го игрока команды [45] [46] по командной традиции. [47] В мае 2016 года альпинист Давид Лианьо Гонсалес продемонстрировал флаг 12-го человека на вершине Эвереста . [48]

12-й игрок «Сихокс» дважды устанавливал мировой рекорд Гиннесса по уровню громкости шума толпы на спортивном мероприятии: сначала 15 сентября 2013 года, зафиксировав 136,6 дБ во время игры против команды «Сан-Франциско Форти Найнерс » [49] [50] и снова 2 декабря. 2013 год, во время футбольного матча Monday Night Football против команды New Orleans Saints , шум составил 137,6 дБ. [51] [52] В соответствии с соглашением, заключенным между «Сихокс» и Texas A&M в 2016 году, «Сихокс» практически перестали называть своих фанатов «12-м человеком», [53] и вместо этого используют термин «12» или «12». 12 вентилятор. [54] [55]

Студенческая секция Техасского университета A&M в Кайле Филд всю игру стояла, чтобы продемонстрировать поддержку футбольной команды .

Первый известный случай, когда Texas A&M называет своих фанатов «12-м человеком», содержится на странице 17 номера The Battalion , газеты кампуса Texas A&M от 25 ноября 1921 года. [56] С того дня, как Э. Кинг Гилл покинул трибуны в 1922 году, все студенты стояли на протяжении всей игры, чтобы символизировать свою «готовность, желание и энтузиазм» выйти на поле в случае необходимости. [57] [ нужен лучший источник ] На территории кампуса стоит статуя Э. Кинга Гилла. [58] [59]

Футбольный тренер Джеки Шерилл в 1980-х годах создал «12-ю стартовую команду», состоящую из студентов-стипендиатов, не занимающихся спортом, которые пробовались в команду. Тренер Шерилл написала книгу под названием «Опыт не требуется», в которой подробно рассказывается об этой команде и традициях. Эти студенты были включены в список исключительно с целью проведения начальных матчей. Отряд прозвали «отрядом самоубийц». Эти студенты часто мало заботились о своей безопасности и были полны решимости совершить захват любой ценой. [60] [61] Команда, стартовавшая из 12-го игрока, была чрезвычайно успешной и в конечном итоге удержала соперников на одном из самых низких средних ярдов на возврат в лиге во время начальных ударов. [ когда? ] [62] Позже главный тренер Р. К. Слокум изменил команду, включив в стартовую команду только одного представителя 12-го человека, который носит форму номер 12. [58] Игрок выбирается на основе уровня решимости и проявленного трудолюбия. в практиках. Под руководством Денниса Франчионе была возвращена 12-я стартовая команда, состоящая из случайных игроков, хотя она использовалась лишь изредка, когда команда увеличивала довольно много очков. [63] [64]

30 июня 2014 года компания Texas A&M купила доменное имя 12thman.com, которое затем стало ее официальным сайтом по легкой атлетике. [65] [66]

Вашингтон Редскинз

В 1986 году команда «Вашингтон Редскинз» (теперь известная как « Вашингтонские командиры» ) выпустила видео под названием «Спасибо 12-му человеку». [67] [68] Блогер на NFL.com назвал это видео одним из худших спортивных видео всех времен. [69]

Использование в футбольном союзе (футболе)

Двенадцатый игрок Дерри Сити в Париже , Франция.

Термин «12-й игрок» обычно используется в футболе для обозначения болельщиков , а иногда и тренера. Известный клуб, известный благодаря упоминанию двенадцатого игрока, происходит из «Астон Виллы» , имея в виду трибуну «Холте Энд» на «Вилла Парк». Крупные европейские команды, такие как «Бавария Мюнхен» , «Мальме» , «Хаммарбю» , «Хельсингборг» , «Вердер Бремен» , «Абердин» , «Рейнджерс» , «Пари Сен-Жермен» , « Лацио » , « Фейеноорд» , «ПСВ» , «Ференцварош» , «Црвена Звезда », «Фенербахче » и «Спортинг», официально удалил болельщикам номер 12. Болельщики округа Стокпорт зарегистрированы в качестве официальных членов своей команды под номером 12. Футбольный клуб «Портсмут » также отказался от футболки под номером 12 и перечисляет болельщиков клуба, «Помпей Фанаты», как игроков номер 12 в напечатанном списке команды. в программах домашних матчей, [ нужна ссылка ] , в то время как «Плимут Аргайл» зарегистрирован в « Зеленой армии» (прозвище своих болельщиков). [ нужна ссылка ] Номер 12 также зарезервирован для болельщиков многих других клубов, включая ЦСКА Москва и Зенит Санкт-Петербург в России, Бристоль Роверс и Гримсби Таун в Англии, а также Орхус Гимнастикфоренинг (AGF), Оденсе Болдклуб , также известный как OB в Дании, Мальмё и Хаммарбю в Швеции, Персия Джакарта в Индонезии, Ботев Пловдив в Болгарии и Перт Глори в Австралии. На домашних матчах «Хаммарбю» , «Хельсингборга» , «Мальмё» , «Фейеноорда » и « Вердера Бремена » во время объявления состава команды диктор стадиона объявляет номер 12 «болельщиками».

Дрезденское «Динамо» в Германии также сохраняет для своих болельщиков номер 12, а также официальный гимн команды: «Мы 12-й игрок». Болельщики ФК «Абердин» обычно вывешивают большой баннер в форме футбольной рубашки с надписью «Красная Армия 12» вместо имени и номера игрока. [ нужна цитата ] Болельщики сборной Северной Ирландии по футболу и «Дерри Сити» также называются 12-м человеком. В Лиге Ирландии «Шемрок Роверс» отказался от футболки под номером 12 в знак признания болельщиков, которые взяли на себя управление клубом в 2005 году. « Корк Сити» , Clube Atlético Mineiro и Clube de Regatas do Flamengo также отказались от футболки под номером 12 для болельщиков. [ нужна цитата ] Самые громкие болельщики «Бока Хуниорс» в Аргентине известны как «Jugador Numero 12» (по-испански «Игрок номер 12») или просто « La Doce » («12»). 18 сентября 2004 года итальянская команда «Лечче» , ныне выступающая в Серии B , передала болельщикам номер 12, который им вручил бывший капитан Кристиан Ледесма . Они символически представляют 12-го человека на поле боя. [ нужна цитата ] В начале сезона 2009–2010 годов Happy Valley AA представила талисман клуба, панду, в списке команды в качестве капитана фан-клуба в футболке под номером 12. [70] По состоянию на конец сезона 2011–2012 годов «Рейнджерс» объявил, что футболка под номером 12 будет снята с производства в честь поддержки болельщиков в период финансовых трудностей. [71]

Другое использование

В американском футболе боковую линию иногда также называют «12-м игроком» или «12-м защитником»: поскольку игрок считается побежденным, когда он выходит за пределы поля, боковая линия фактически действует как дополнительный защитник. Это использование менее распространено, чем то, которое относится к фанатам. В большинстве видов спорта этот термин также можно истолковать как обозначающий судью , подразумевая, что официальное лицо матча отдает предпочтение одной команде и не является беспристрастным. [72]

Последствия

Эффекты «12-го человека» сильно различаются, но их можно разделить на две категории. Первый носит чисто психологический характер: он показывает хозяевам поля, что их ценят, и показывает команде гостей, что их несколько нежелательно. Второе напрямую связано с оглушающим воздействием громкой толпы.

В футбольном союзе толпа может быть очень страстной и часто петь на протяжении всего матча. В некоторых случаях шум толпы может быть особенно громким перед началом матча; во время подготовки к голу и его забития ; при поощрении команды к возвращению после поражения; отпугнуть исполнителя пенальти соперника; или преследовать судью , назначающего штрафной удар команде соперника.

В американском футболе болельщиков больше всего привлекает физическая игра, особенно хорошая игра защиты. [73] Кроме того, хозяева поля могут черпать энергию из громкого шума своих болельщиков; бывшие игроки в американский футбол описали ощущение прилива адреналина после того, как услышали крики фанатов: «Как будто у вас есть резервный резервуар с энергией». [74]

Шум толпы может оказать существенное влияние на игроков на поле. В американском футболе очень громкая толпа может помешать линейным игрокам нападения услышать счет . Это может привести к замедлению реакции игрока при щелчке мяча, и его конечная реакция может быть слабее, чем обычно, поскольку каждая игра начинается «с некоторой нерешительностью и сомнением». [74] Шум также может помешать игрокам слышать звуки и затруднить нападающим команду координацию игр в свалке. Эффект шума часто можно измерить в ошибках, таких как штрафы за фальстарт . [75]

Тренеры могут принять меры, чтобы свести к минимуму воздействие шума толпы на свои команды. Некоторые команды по американскому футболу приносят на свои тренировочные поля большие громкоговорители и транслируют громкие звуки, например, звуки реактивных двигателей, чтобы подготовить свои команды к ожидаемому уровню шума. [76] Шум толпы имеет тенденцию уменьшаться после длительного затишья в игре, например, после паузы для мгновенного повтора . Бывший игрок НФЛ Брайан Болдингер предполагает, что некоторые тренеры проводят обзоры как часть тренерской стратегии, чтобы успокоить толпу перед следующей игрой. [74]

Исследователь из Гарвардского университета обнаружил в ходе исследования, что на некоторых судей футбольных ассоциаций влияет шум толпы. Его исследования показали, что хозяева поля получают дополнительное преимущество в 0,1 гола на каждые 10 000 болельщиков на стадионе. [77]

Делия Смит , главный акционер «Норвич Сити» , привлекла некоторое внимание, когда в перерыве между таймами вышла на поле с микрофоном в руке и камерами Sky TV , чтобы сказать болельщикам, что команде «нужен двенадцатый игрок». "Где ты?" воскликнула она. «Норвич Сити» проиграл игру на последних секундах, но страсть Смит усилила привязанность к ней болельщиков. [78]

В настоящее время самым громким футбольным стадионом является стадион «Неф» в Стамбуле , домашняя арена футбольного клуба « Галатасарай » . Англия Патриотс . Во время тайм-аута шум во время этого мероприятия достигал 142,2 децибела . [80] [81]

26 декабря 1989 г. Техасский университет A&M подал заявку на регистрацию товарного знака US Ser. № 74013898 , касающийся использования этого термина. Ведомство США по патентам и товарным знакам выдало «регистрацию товарного знака» 4 сентября 1990 года компании Texas A&M. Четыре дополнительных иска по товарным знакам, связанные с термином «12-й человек», были также поданы и позднее удовлетворены Техасским университетом A&M (см. серийные номера США 74560726 , 76671314 , 85977835 и 85851199 ), первые три из которых получили неоспоримый статус как в результате письменных показаний по разделу 15, предоставленных Ведомством по патентам и товарным знакам. [ нужна цитата ] По словам бывшего спортивного директора Texas A&M Билла Бирна, он связался с Chicago Bears и Buffalo Bills по поводу прекращения их темы «12-го человека». [82] Бирн заявил, что «они быстро отреагировали на наши просьбы прекратить использование нашей торговой марки «Двенадцатый человек». [83] Техасское A&M отправляло Сиэтл Сихокс запросы о прекращении использования этой фразы как в 2004, так и в 2005 году. Сихокс не ответили на запросы. [84]

В январе 2006 года компания Texas A&M подала иск о нарушении прав на товарный знак против команды Сиэтл Сихокс, а в мае 2006 года спор был урегулирован во внесудебном порядке. Ни одна из сторон не признала своей вины или ответственности. По соглашению компания Seahawks лицензировала эту фразу в обмен на 100 000 долларов вместе с публичным признанием прав собственности Texas A&M на эту фразу и дополнительным ежегодным сбором. [85] Компенсация составила $5000 в год. [86] [87] Соглашение, срок действия которого истек в 2016 году, ограничивало использование «Сихокс» семью западными штатами и запрещало им продавать любые товары «12th Man». [86] В августе 2015 года «Сихокс» стали называть своих фанатов «12-ми» и заменили знак стадиона «Дом 12-го человека» на новый знак «Дом 12-ти». [88]

12 ноября 2015 года компания Texas A&M подала иск против Indianapolis Colts после того, как команда НФЛ проигнорировала неоднократные запросы о прекращении и воздержании. [89] 17 февраля 2016 г. иск был урегулирован, и Кольты согласились удалить эту фразу из своего Почетного кольца и немедленно прекратить все другие виды использования фразы, зарегистрированной как торговая марка. [35]

В августе 2016 года «Сихокс» заключили новое пятилетнее соглашение о лицензировании товарных знаков с Texas A&M. В рамках соглашения «Сихокс» согласились выплатить Texas A&M 140 000 долларов за ограниченные права на использование термина, защищенного торговой маркой. Это соглашение, как и предыдущее, запрещает «Сихокс» использовать термин «12-й человек» на любых товарах. Новое соглашение, однако, также запрещает Сиэтлу использовать этот термин в социальных сетях, а также им не разрешается использовать этот термин на каких-либо вывесках на своем стадионе, включая их Почетное кольцо. [55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Неизвестно (1900). «Редакция». Журнал Миннесота . Университет Миннесоты. 7 (сентябрь 1900 г.): 32.
  2. ^ Макгоуэн, EA «Двенадцатый игрок». Выпускник Айовы . Университет Айовы. Ассоциация выпускников. 10 (ноябрь 1912 г.): 30. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г .. Проверено 24 сентября 2012 г.
  3. ^ Свянтек, Дэниел Дж., изд. (2017). Спортивные и благотворительные организации . Шарлотта, Северная Каролина: Издательство Information Age. п. 44. ИСБН 978-1681237923.
  4. ^ МакКембридж, Майкл, изд. (2005). Энциклопедия студенческого футбола ESPN: Полная история игры . Нью-Йорк: Книги ESPN. п. 44. ИСБН 978-1401337032.
  5. ^ «Двенадцатые люди» (PDF) . Далласские утренние новости . № 195. 18 декабря 1938 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  6. ^ «Странности в спорте 1935 года». Читающий орел . 23 декабря 1935 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Получено 26 мая 2020 г. - из Новостей Google.
  7. ^ «нет». Всемирный телеграмм . 30 ноября 1935 года.
  8. ↑ Александр, Джек (1 декабря 1935 г.). «Ошибка Йельского университета! Фетует героя с неправильной задницей». Воскресные новости .
  9. ^ Уиттингем, Ричард (2001). Осенние обряды, История студенческого футбола .
  10. ^ Майор, Энди (22 сентября 2009 г.). «Владелец дельфинов: Посылки в порядке с блеском и знаменитостями». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  11. ^ "Фан-клуб". Чикаго Беарс . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 4 января 2013 г.
  12. ^ "12-е". Сиэтл Сихокс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  13. ^ «Добро пожаловать, 12-й совет клуба людей 2014 года» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  14. ^ Марк Киль. «Правило спорта в средней школе». Пеорианец . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  15. ^ Лонни Швинденхаммер И Стэн Моррис. «Время открыть ворота для школьного футбола». Журнал Звезда . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  16. ^ "12-й МУЖСКОЙ КЛУБ" . ДИАМОНД БАР СРЕДНЯЯ ШКОЛА ФУТБОЛА . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года.
  17. ^ "Клуб 12-го человека" . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года.
  18. ^ "Футбол Брентвуд Брюин" . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  19. ^ "Новости легкой атлетики Университета Кэмпбеллсвилля" . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
  20. ^ "Ежедневная плата за счета" . Баффало Биллс. 12 декабря 2012. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  21. ^ "История Баффало Биллса - Стена славы" . Баффало Биллс . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
  22. ^ Майор, Энди (6 ноября 2013 г.). «Руссерт навсегда запомнился Биллсу». Баффало Биллс. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  23. ↑ Браун, Крис (28 ноября 2010 г.). «Счета вызывают 12-го человека». Баффало Биллс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  24. ↑ Браун, Крис (14 сентября 2011 г.). «Фитц на краю домашнего поля». Баффало Биллс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  25. ↑ Браун, Крис (11 декабря 2009 г.). «Фанатская пятница 12-11». Баффало Биллс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  26. ^ "Спонсоры векселей - Баффало Биллс" . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
  27. ↑ Тейлор, Джон (2 июля 2014 г.). A&M восстает против петиции фанатов «Баффало Биллс» «12-й человек». Архивировано 7 июля 2014 года в Wayback Machine . CollegeFootballTalk.com . Проверено 2 июля 2014 г.
  28. ↑ Лестер, Шон (2 июля 2014 г.). «Чтобы защитить товарный знак, Texas A&M отправляет жалобу на использование 12th Man инвалиду с двумя ампутированными конечностями, пережившему рак». Далласские новости . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  29. ↑ Уэллс, Майк (7 октября 2013 г.). «У Кольтов есть свой 12-й игрок». ЭСПН. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  30. ↑ Чаппелл, Майк (31 декабря 2007 г.). «Сандерс уже расплачивается с Кольтами». Индианаполис Стар . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  31. ↑ Джина Галуччи-Уайт (5 сентября 2009 г.). «Женщина из Дамаска стала 12-м мужчиной в профессиональной команде». Фредерик Ньюс-Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  32. ^ Стейси ДаСильва (13 августа 2013 г.). «Пациент хосписа Су-Сити и пожизненный фанат Кольтов посетили первую игру» . КСАУ-ТВ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  33. ^ «Доктор Джеймс Малек удостоен звания 12-го фаната игры Кольтов» . Уилсон Кехо Винингем . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
  34. ^ «Техасский A&M говорит, что Кольтс игнорирует призывы прекратить использование« 12-го человека »» . ESPN.com . 12 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  35. ^ ab «Индианаполисские Кольты соглашаются прекратить использовать« 12-го человека »в соглашении с Texas A&M» . Индианаполис Стар . 18 февраля 2016. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  36. ^ Единственный мужчина, носивший 12 футболок за «Сиэтл Сихокс» | NFL Films Presents, NFL Films, 13 октября 2017 г., заархивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. , получено 16 октября 2017 г.
  37. ^ «История 12-го человека». Сихокс.com . Сиэтл Сихокс. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  38. ^ "12-е". Сихокс.com . Сиэтл Сихокс. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
  39. ↑ Баллард, Крис (6 ноября 2013 г.). «В чрево зверя с 12-м человеком Сиэтла». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г. - через Sportsillustrated.cnn.com.
  40. ↑ Робертс, Крис (4 февраля 2014 г.). «12-й флаг Сиэтл Сихокс, мучающий фанатов 49ers» . Район залива NBC. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  41. ^ "Развёрнут самый большой в мире флаг 12-го человека" . КИРО ТВ. 30 января 2014. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  42. ^ Стед, Джордан; Трухильо, Джошуа (31 января 2014 г.). «Флаг 12-го человека разворачивается под леди Свободой» . СиэтлPI.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  43. ↑ Муцабо, Бен (30 января 2014 г.). «Boeing представляет уродливый на вид авиалайнер Seahawks 747» . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  44. ^ "Boeing представляет самолет 747 Seattle Seahawks" . foxnews.com . Фокс Ньюс. 31 января 2014. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  45. ↑ Коэн, Рэйчел (2 февраля 2014 г.). «Наблюдение за Суперкубком: взлет Сиэтла в Суперкубке». Мэдисон.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  46. ^ «Суперкубок XLVIII: Основные моменты Сихокс против Бронкоса» . НФЛ.com . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года.
  47. ^ «Сиэтл Сихокс выиграли Суперкубок 2 февраля 2014 года» . сайт Historylink.org . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
  48. ^ «Вершина мира! Фанат берет с собой любовь Сихокса на вершину Эвереста» . Сиэтл Таймс . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г.
  49. ↑ Уилсон, Райан (16 сентября 2013 г.). «Фанаты «Сихокс» установили мировой рекорд Гиннеса как самый громкий стадион» . cbssports.com . CBS Спорт. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  50. ^ «12-й человек внес CenturyLink Field в книгу рекордов Гиннеса как самый громкий стадион» . Сихокс.com . Сиэтл Сихокс. 15 сентября 2013. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  51. ↑ Флорио, Майк (2 декабря 2013 г.). «12-й человек устанавливает новый рекорд шума». profootballtalk.nbcsports.com . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  52. ↑ Куинтон, Шон (2 декабря 2013 г.). «12-й человек из Сиэтла восстанавливает рекорд Гиннеса по шуму толпы» . СиэтлPI.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  53. ↑ Ровелл, Даррен (11 августа 2016 г.). «Сихокс» заключили пятилетнее лицензионное соглашение с Texas A&M» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  54. ^ "12-е". Сихокс.com . Сиэтл Сихокс. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  55. ^ ab «Сихокс заключили пятилетнее лицензионное соглашение с Texas A&M» . ESPN.com . 11 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г.
  56. ^ Неизвестно. «Двенадцатый человек». Батальон . Том. 10, нет. 25 ноября 1921 года. Ассоциация студентов Сельскохозяйственного и механического колледжа Техаса. п. 17. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  57. ^ AP Newswire. «Техасский Ag, двенадцатый человек славы, служащий дяде Сэму» (PDF) . Далласские утренние новости . № 16, июль 1942 года. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  58. ^ Аб Кук, Бино (8 октября 2006 г.). «10 лучших моментов Бино Кука в студенческом футболе». ЭСПН. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 26 июля 2007 г.
  59. ^ Майкл МакКембридж, изд. (2005). Энциклопедия студенческого футбола ESPN: Полная история игры . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги ESPN. п. 25. ISBN 978-1401337032.
  60. ↑ Дарем, Тимоти (29 сентября 2008 г.). «12-й человек чтит Шерил». Батальон . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года.
  61. ^ "Вечерние новости NBC". Архив новостей телевидения Вандербильта. 2 сентября 1983 года. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 22 мая 2009 г.
  62. ^ «Двенадцатый человек». Эгги Традиции. Архивировано из оригинала 29 декабря 2006 года . Проверено 31 декабря 2006 г.
  63. ^ «Макнил устанавливает рекорд нападения Эгги в победе над SMU» . КТРК-ТВ . Ассошиэйтед Пресс. 17 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2005 г.
  64. ↑ Хитер, Джей (27 декабря 2006 г.). «Главный 12-й игрок LaMantia A&M». Дуб. Триб. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года — через HighBeam Research .
  65. ↑ Бэррон, Дэвид (7 июля 2014 г.). «Техасская A&M покупает домен 12thMan.com для легкой атлетики» . Спортивное обновление . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  66. ^ «Техас A&M обеспечивает право собственности на 12thman.com» (пресс-релиз). Техасская легкая атлетика A&M. 7 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  67. ^ "Вашингтон Редскинз". Facebook.com . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  68. ↑ Тинсман, Брайан (15 февраля 2012 г.). «Грэмми» NFL.com для фанатского видео Redskins» . Redskins.com . Вашингтон Редскинз. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  69. ^ Ранг, Адам (12 февраля 2012 г.). «И Грэмми за худшее спортивное видео, когда-либо созданное командой». НФЛ.com . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  70. ^ "Профиль игрока HVAA" . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 10 октября 2009 г.
  71. ^ «Рейнджерс посвящает фанатам футболку № 12» . Rangers.co.uk. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года.
  72. ^ «Бакари Санья: защитник «Манчестер Сити» обвинен FA за пост в Instagram» . Би-би-си Спорт . 10 января 2017 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 12 января 2017 г. Футбольная ассоциация утверждает, что сообщение защитника, которое позже было удалено, «ставило под сомнение честность официального лица матча».
  73. ↑ Болинг, Дэйв (21 сентября 2006 г.). «Искусственный шум? Много шума из-за 12-го человека Хоукса». Газета «Новости Трибьюн» . Такома, Вашингтон. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 11 сентября 2007 г.
  74. ^ abc Болдингер, Брайан (12 января 2004 г.). «Пробелы в действиях могут уничтожить преимущество своего поля». Спортивные новости . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 11 сентября 2007 г.
  75. ↑ Эйси, Кевин (26 декабря 2006 г.). «Они правы в вопросе Q». Сан-Диего Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 декабря 2006 года . Проверено 11 сентября 2007 г.
  76. ^ «Пантеры процветают во враждебной среде». Хроники Августы . 21 января 2006 года. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  77. ^ «Исследование выявило предвзятость судей» . bbc.co.uk. _ Новости BBC. 6 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Проверено 11 сентября 2007 г.
  78. ^ "Интервью Делии Смит BBC" . bbc.co.uk. _ Архивировано из оригинала 1 января 2006 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  79. ↑ Вильегас Гама, Карла (24 октября 2013 г.). «Самые громкие стадионы в мировом футболе». отбеливательreport.com . Спортивная сеть Тернера. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  80. ↑ Фассел, Джеймс А. (3 октября 2014 г.). «KC Chiefs платят тысячи за то, чтобы провозгласить рекорд «самого громкого стадиона»» . Канзассити.com; Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
  81. ^ «Самый громкий рев толпы на спортивном стадионе» . Guinnessworldrecords.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года.
  82. ^ "12-й человек" Сихокс злит A&M" . ESPN.com . ЭСПН . 28 января 2006. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  83. ↑ Моге, Соня (27 января 2006 г.). «Товарный знак вашей территории». thebatt.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года.Альтернативный URL. Архивировано 8 августа 2012 г. на Wayback Machine .
  84. ^ «Техас A&M добивается запретительного судебного приказа в отношении «12-го человека»» . США сегодня . 31 января 2006. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  85. ^ «Сихокс, A&M разрешают спор о «12-м человеке»» . ЭСПН. 8 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 26 июля 2007 г.
  86. ↑ Аб Джессоп, Алисия (31 января 2014 г.). «Техасская компания A&M может заработать больше на предстоящих переговорах по лицензированию товарных знаков с участием 12-го человека, поскольку известность Сихокс растет» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
  87. ↑ Гамбург, Брэндон (19 января 2014 г.). «« 12-й человек » - внутри лицензионного соглашения Texas A&M с Сиэтл Сихокс». Хорошая охота на быков . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  88. ↑ Дэниелс, Крис (14 августа 2015 г.). «Поле CenturyLink больше не является домом 12-го человека». КОРОЛЬ 5 Новости . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  89. ↑ Ровелл, Даррен (12 ноября 2015 г.). «Техасская компания A&M сообщает, что Кольтс игнорирует призывы прекратить использование «12-го человека»» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.

Внешние ссылки