stringtranslate.com

Норвежский паспорт

Норвежский паспорт ( норвежский : norsk pass , северносаамский : norgga passa ) — это паспорт , выдаваемый гражданам Норвегии с целью международных поездок. Помимо того, что они служат доказательством норвежского гражданства, они облегчают процесс получения помощи от норвежских консульских должностных лиц за границей (или государственных должностных лиц в представительстве другой скандинавской страны в случае отсутствия норвежского консульского чиновника). [5] [6]

Паспорт вместе с национальным удостоверением личности дает право на свободу передвижения в любом из государств Европейской ассоциации свободной торговли [7] и Европейской экономической зоны . [8] [9] Это потому, что Норвегия является государством-членом ЕАСТ и в силу этого также является членом ЕЭЗ и частью Шенгенской зоны . Согласно закону Северного паспортного союза, для поездок по странам Северной Европы гражданам Северных стран не требуется никаких документов, удостоверяющих личность .

Виды паспортов

Норвегия выдает семь типов паспортов и проездных документов: [10] [11]

Внешний вид и содержащиеся данные

Текущие норвежские паспорта имеют красный цвет, с гербом Норвегии в левом верхнем углу обложки. Слова «Kongeriket Norge», «Kongeriket Noreg», «Norgga gonagasriika» и « Королевство Норвегия » («Королевство Норвегия» на букмоле и нюнорске (две формы норвежского языка ), северосаамского и английского языка соответственно) вписаны в нижний левый угол и слова «Pass», «Pássa» и « Passport » написаны под названием страны. В правом нижнем углу находится стандартный биометрический символ.

Версия обычных норвежских паспортов до октября 2020 года имела бордовый цвет, похожий, но не идентичный дизайну большинства стран ЕС . В верхней части обложки был изображен герб Норвегии. Слова «НОРГИЯ», «НОРЕГ» и «НОРВЕГИЯ» («Норвегия» на букмолском, нюнорском и английском языках соответственно) начертаны под гербом, а слова «PASS» и «ПАСПОРТ» написаны под названием страны. . Биометрические паспорта имеют стандартный биометрический символ внизу. [12]

Страница с идентификационной информацией

Образец страницы с идентификационными данными в паспортах, выданных до октября 2020 года.

Текущая версия норвежского паспорта включает следующие данные:


Подпись владельца и личный номер были включены на информационную страницу в предыдущей версии паспорта, но были перемещены в текущей версии.

Информационная страница заканчивается машиночитаемой зоной, начинающейся с «P<NOR», предыдущая версия начиналась с «P x NOR, где x обозначал тип паспорта. Например, обычные паспорта содержали «PVNOR», где «V» «предположительно означает «ванлиг» («обычный» на норвежском языке).

Биометрические данные

Согласно Регламенту Совета (ЕС) 2252/2004 и 444/2009, норвежские паспорта должны соответствовать минимальным стандартам безопасности. Норвегия связана этими правилами, поскольку они представляют собой развитие положений Шенгенского соглашения по смыслу Соглашения, заключенного Советом Европейского Союза, Исландией и Норвегией. [13]

Биометрические паспорта содержат чип радиочастотной идентификации (RFID), содержащий распечатанные данные паспорта в цифровом формате, а также фотографию в формате JPEG и цифровой ключ для проверки подлинности содержащихся данных и их неподделки. . Данные отпечатков пальцев должны были храниться в паспортах государств-членов Шенгенской зоны с 2009 года. Норвегия начала хранить данные отпечатков пальцев лиц, подающих заявление на получение нового паспорта, 6 апреля 2010 года. [14]

Языки

В обычных и экстренных паспортах страница данных/информационные страницы печатаются на норвежском (букмол и нюнорск), северосаамском и английском языках. Северо-саамские были добавлены в 2020 году. [15] Однако в дипломатических, служебных и специальных паспортах все содержимое (включая обложку и внутренние страницы) печатается только на английском и французском языках. [16] [17] [18] [19]

До 1990 - х годов страницы с данными и информацией обычных паспортов печатались на норвежском, французском, английском и немецком языках . Французский и немецкий языки были исключены, когда данные были перенесены всего на одну страницу.

Новые паспорта

Норвежское полицейское управление и Kripos (национальное подразделение по борьбе с организованной и другой серьезной преступностью) объявили конкурс на дизайн новых паспортов, удостоверений личности и проездных документов. Позже было объявлено, что победителем конкурса стал «Норвежский пейзаж» студии Neue Design Studio, расположенной в Осло.

Новые паспорта должны были быть выданы в 2016 году. Но сначала Нойе пришлось тесно сотрудничать с Национальным управлением полиции, чтобы совместить победивший дизайн с необходимыми мерами безопасности, которые требуются от паспортов. Целью конкурса было перепроектирование документа с высоким качеством дизайна, сохраняя при этом свою цель и функциональность. Кроме того, новый дизайн должен был повысить безопасность норвежских паспортов, удостоверений личности и проездных документов. [21]

В 2016 году было объявлено, что введение новых паспортов перенесено на середину 2018 года. [22] В августе 2019 года было объявлено, что введение новых паспортов переносится в седьмой раз, на октябрь 2020 года. [23] [24] ] Новые паспорта были введены 19 октября 2020 года. [25] [26]

национальное удостоверение личности

Лицевая сторона норвежского национального удостоверения личности

Норвежские национальные удостоверения личности начали выдаваться с 30 ноября 2020 года. [27] В качестве альтернативы предъявлению паспорта норвежские граждане имеют право использовать действительное национальное удостоверение личности для осуществления своего права на свободное передвижение в пределах ЕАСТ [28] ЕЭЗ, [29] и Шпицберген.

Кроме того, карту можно использовать в качестве проездного документа в европейские микрогосударства , балканские страны, заморские территории Франции , Монтсеррат (максимум на 14 дней) и организованные туры в Тунис . Его можно было использовать в Соединенном Королевстве до 1 октября 2021 года. [30]

Выпуск

Заявление подается в специальных паспортных столах или посольствах. По состоянию на 2021 год насчитывалось 79 внутренних офисов (в том числе один на Шпицбергене) и 43 места для мобильных (автобусных) офисов. [31] Экстренные паспорта выдаются только в крупных норвежских аэропортах (Осло-Гардермуэн, Ставангер, Берген и Тронхейм) или посольствах. [32]

Требования к идентификации

При подаче заявления необходима идентификация заявителя. Это делается: [33]

Личность уточняется, когда нет сомнений в том, что информация или документы, предоставленные заявителем, подтверждают личность заявителя.

Разные варианты написания одного и того же имени

Имена, содержащие специальные буквы (æ, ø, å), пишутся правильно в немашиночитаемой зоне, но отображаются в машиночитаемой зоне: æ становится «AE», ø становится «OE», а å становится «AE». «АА». Это соответствует стандарту машиночитаемых паспортов , который не должен содержать букв, кроме A–Z.

Производственный дефект

Машиносчитываемые норвежские паспорта, выпущенные в период с 1999 по 2005 год, имели производственный дефект, из-за которого страница, удостоверяющая личность, могла оторваться, что сделало паспорт недействительным. Норвежские паспортные органы бесплатно заменили такие паспорта. [34]

Визовые требования

Визовые требования для граждан Норвегии
  Норвегия
  Свобода передвижения
  Безвизовый режим
  Виза выдается по прибытии
  электронная виза
  Виза доступна как по прибытии, так и онлайн.
  Виза необходима до прибытия

Визовые требования для граждан Норвегии представляют собой административные ограничения на въезд, установленные властями других государств для граждан Норвегии. По состоянию на 5 октября 2021 года граждане Норвегии имели безвизовый доступ или визу по прибытии в 185 стран и территорий, что позволило норвежскому паспорту занять 7-е место в общем рейтинге по свободе передвижения (вместе с Чехией, Грецией, Мальтой, Великобританией и Великобританией). США) по данным Henley Passport Index . [35]

Будучи государством-членом Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), норвежские граждане пользуются свободой передвижения, чтобы жить и работать в других странах ЕАСТ в соответствии с конвенцией ЕАСТ. [7] Более того, в силу членства Норвегии в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), норвежские граждане также пользуются свободой передвижения внутри всех государств-членов ЕЭЗ. Директива о правах граждан [8] определяет право на свободное передвижение граждан ЕЭЗ, [36] и все граждане ЕАСТ и ЕС не только освобождены от виз, но и имеют законное право въезжать и проживать в странах друг друга.

Смотрите также

Рекомендации

Общие ссылки
Конкретные цитаты
  1. ^ "Совет Европейского Союза - ПРАДО - NOR-AO-03001" . www.consilium.europa.eu . Проверено 13 апреля 2018 г.
  2. ^ "Совет Европейского Союза - ПРАДО - NOR-AO-05001" . www.consilium.europa.eu . Проверено 13 апреля 2018 г.
  3. ^ "Нет никакой версии, которую я прошел" . www.politiet.no . Проверено 19 октября 2020 г.
  4. ^ "ПРАДО - НОР-АО-03001" . Совет Европейского Союза . Проверено 5 января 2022 г.
  5. ^ "Мелд. ул. 12 (2010–2011)" . Апрель 2011.
  6. ^ Статья 34 Хельсинкского договора (статья 34, стр. 8)
  7. ^ ab «Краткий обзор Конвенции ЕАСТ» . Проверено 29 ноября 2017 г.
  8. ^ ab "EUR-Lex - 32004L0038R(01) - EN - EUR-Lex" . Eur-lex.europa.eu . 29 июня 2004 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  9. ^ Решение Объединенного комитета ЕЭЗ № 158/2007 от 7 декабря 2007 г. о внесении изменений в Приложение V (Свободное передвижение работников) и Приложение VIII (Право на учреждение) к Соглашению о ЕЭЗ, 8 мая 2008 г. , получено 1 января 2021 г.
  10. ^ «Проездной документ (паспорт, паспорт иммигранта и проездной документ беженца)» . Норвежское иммиграционное управление . Проверено 22 февраля 2020 г.
  11. ^ «Kontrollveileder for Norske Pass [Руководство по контролю норвежских паспортов]» (PDF) (на норвежском языке) . Проверено 5 января 2022 г.
  12. ^ "NOR - Норвегия • NORGE_NOREG_NORWAY •" . www.consilium.europa.eu . Проверено 24 октября 2020 г.
  13. ^ "EUR-Lex - 21999A0710(02) - EN - EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . 18 мая 1999 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  14. ^ «Передать медицинскую биометрию (электронный паспорт)» . Норвежская полиция .
  15. Сагат (4 сентября 2018 г.). «Ледер: Endelig kommer Samisk Pass». Сагат (на норвежском языке) . Проверено 19 октября 2020 г.
  16. ^ "Совет Европейского Союза - ПРАДО - NOR-AD-05001" . www.consilium.europa.eu . Проверено 29 октября 2020 г.
  17. ^ "Совет Европейского Союза - ПРАДО - NOR-AS-05001" . www.consilium.europa.eu . Проверено 29 октября 2020 г.
  18. ^ "Совет Европейского Союза - ПРАДО - NOR-AS-05002" . www.consilium.europa.eu . Проверено 29 октября 2020 г.
  19. ^ «Руководство по контролю норвежских паспортов» (PDF) . www.politiet.no . Проверено 29 октября 2020 г.
  20. ^ "NOR - Норвегия • NORGE_NOREG_NORWAY •" . www.consilium.europa.eu . Проверено 24 октября 2020 г.
  21. ^ «Новые паспорта привлекают внимание всего мира» .
  22. ^ "ID-кортене блир форсинкет - игжен" . 12 августа 2016 г.
  23. ^ «Новый пропуск и удостоверение личности - это отказ для банды свидетелей. 16 августа 2019 г.
  24. ^ Сёрдал, Кристин (14 августа 2020 г.). «Нет коммерческого пропуска и ID-карты». DinSide.no (на норвежском языке) . Проверено 14 августа 2020 г.
  25. ^ beredskapsdepartementet, Justis-og (16 октября 2020 г.). «De nye norske passene lanseres og Justis- og beredskapsminister Monica Mæland trenger nytt pass». Regjeringen.no (на норвежском языке) . Проверено 19 октября 2020 г.
  26. ^ "Нет никакой версии, которую я прошел" . Politiet (на норвежском букмоле) . Проверено 19 октября 2020 г.
  27. ^ "Не могу выбрать домашний ID-корт" . Politiet (на норвежском букмоле) . Проверено 2 декабря 2020 г.
  28. ^ «ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Перемещение людей (Статья 20)» (PDF) . СТАТЬЯ 1.
  29. ^ Статьи 4 и 5 Директивы о правах граждан 2004/38/EC (L 158, стр. 77–123).
  30. ^ «Посещение Великобритании с 1 января 2021 г.» . GOV.UK. ​Проверено 23 декабря 2020 г.
  31. ^ «Pass og ID-kort» [Паспорт и удостоверения личности] (на норвежском языке). Политика . Проверено 7 ноября 2021 г.
  32. ^ «Паспорта и личный номер». Посольство Королевства Норвегии в Лондоне. 22 августа 2021 г.
  33. ^ "Открытие прохода и открытие ID-карты (pass- og ID-kortforskriften) - Глава 2. Сокращение прохода и открытие ID-карты - Lovdata" . lovdata.no . Проверено 30 ноября 2020 г.
  34. ^ «Пройти». Политика . Проверено 13 апреля 2018 г.
  35. ^ «Указатель паспортов Хенли» (PDF) . Henley & Partners Holdings Ltd. 13 апреля 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  36. ^ Решение Объединенного комитета ЕЭЗ № 158/2007 от 7 декабря 2007 г. о внесении изменений в Приложение V (Свободное передвижение работников) и Приложение VIII (Право на учреждение) к Соглашению о ЕЭЗ, 8 мая 2008 г. , получено 1 января 2021 г.

Внешние ссылки