stringtranslate.com

Носовая могила

Мимидзука , гробница в виде носа (номинально для ушей), в Киото.
Японское вторжение в Корею в 1592 году.

Носовые гробницы ( японский : 鼻塚, はなづか, ханадзука , корейский코 무덤 ; RR :  ко мудэом ) — это гробницы , в которых содержатся человеческие носы или другие части тела, которые были привезены обратно в Японию в качестве трофеев во время японского вторжения в Корею в конец 16 века. [1]

Военные трофеи в то время были частью японской традиции, и воинам -самураям часто платили в зависимости от того, сколько они собрали. Было традицией брать отрубленную голову врага, но вместо этого солдаты прибегали к взятию носов из-за непрактичности их транспортировки и огромного количества трупов. [2]

Одна такая гробница-нос была обнаружена в 1983 году в Окаяме недалеко от Осаки . В этой могиле хранились отрубленные и маринованные носы примерно 20 000 мертвых корейцев, которые в конечном итоге были возвращены в Корею в 1992 году и кремированы. [3] Подобная гробница до сих пор существует в Киото и называется Мимидзука , буквально «Ушной холм», хотя в ней есть носы, а не уши. [4] Использование термина «ухо» было предложено конфуцианским ученым Хаяси Разаном в качестве эвфемизма , поскольку гробница в носу считалась слишком варварской. [5] Носы в ушном кургане Мимидзука были привезены из Кореи в бочках с рассолом и оставались там в течение 400 лет. [6]

В Японии эти гробницы считаются реликвиями тех немногих, кто о них знает, но в Корее эти гробницы очень хорошо известны. [7] [8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Даймонд, Джаред (27 октября 2004 г.). «Японские корни (Часть 1)». Ассоциация азиатских исследований. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  2. ^ "Мимизука". Атлас Обскура . Проверено 7 января 2020 г.
  3. ^ «20 000 носов корейцев, возвращенных Японией» . Орландо Сентинел. 23 сентября 1992 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  4. ^ Гиганты Японии: Жизнь самых влиятельных мужчин и женщин Японии
  5. ^ Ганесан, Н. (2015). Двустороннее наследие в Восточной и Юго-Восточной Азии . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 27. ISBN 978-981-4620-41-3.
  6. ^ Олдейл, Джон (2012). Мир диковинок: удивительные, интересные и совершенно невероятные факты от каждой нации на планете . Пингвин. ISBN 978-1-101-58040-0.
  7. Кристоф, Николас Д. (14 сентября 1997 г.). «Япония, Корея и 1597 год: год, позорный». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 28 мая 2010 г.
  8. ^ Торп, Норман (1 апреля 1972 г.). «Мимидзука: храм японской жестокости в Корее». Корейский журнал . 12 (4): 58–59. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2010 г.