stringtranslate.com

Чайнатаун, Хьюстон

Чайнатаун ​​( китайск .華埠или中國城) — район на юго-западе Хьюстона , штат Техас , США .

Есть еще один Чайнатаун ​​под названием «Старый Чайнатаун», расположенный в районе Ист-Даунтаун Хьюстона, недалеко от конференц-центра Джорджа Р. Брауна . [2]

История

Первые предприятия нового Чайнатауна в Хьюстоне открылись в 1983 году. [3] В 1980-х годах все большее число китайцев проживало на юго-западе Хьюстона и в округе Форт-Бенд , и эти жители жили дальше от старого Чайнатауна, в районе, который сейчас называется Восточный центр города . [4] Diho Square ( традиционный китайский :頂好廣場; упрощенный китайский :顶好广场; пиньинь : Dínghǎo Guángchǎng ), где располагался сетевой магазин Diho Supermarket, была построена, а затем в 1986-1987 годах — Dynasty Plaza (王朝商場;王朝商场; Wángcháo Shāngchǎng ), комплекс площадью 120 000 квадратных футов (11 000 м2 ) , разработанный сингапурским другом оператора супермаркета Diho Цангом Датом Вонгом; последний пригласил первого для строительства в Хьюстоне. Застройщики в то время покупали землю, недорогую из-за рецессии , в надежде на процветающее развитие в будущем. [5] С 1980-х по 2000-е годы в переписных районах жилого фонда Чайнатауна наблюдалось снижение уровня доходов и стоимости недвижимости. [6]

Новый Чайнатаун ​​начал расширяться в 1990-х годах, когда азиатско-американские предприниматели из Хьюстона переместили свой бизнес из старых районов, особенно из «Старого Чайнатауна» в восточной части центра Хьюстона (в процессе реконструкции), в поисках более недорогой недвижимости и более низкого уровня преступности. [7] Торговый центр Hong Kong City Mall (香港城; Xiānggǎngchéng ), принадлежащий этническому вьетнамцу по имени Хай Ду Дуонг, открылся в 1999 году. В 2004 году Нэнси Сарнофф из Houston Chronicle описала его как сдвиг Чайнатауна на запад. [8]

В 2005 году Кристи Чанг, туроператор, организующий туры в Чайнатаун, сказала: «Этот район больше не просто Чайнатаун. Если уж на то пошло, это Азия-таун» из-за присутствия различных этнических групп, которые начали обосновываться в этом районе. [9] Азиатско-американский деловой совет подсчитал, что в период с 2004 по 2008 год стоимость земли вдоль бульвара Беллер (百利大道; Bǎilì Dàdào ) в Чайнатауне выросла на 25–50 процентов. В 2008 году группа подсчитала, что в течение двух лет будет построено 2 000 000 квадратных футов (190 000 м2 ) , включая элитные кондоминиумы. Лиза Грей из Houston Chronicle написала, что освоение оставшейся площади, скорее всего, приведет к росту арендной платы и что по сравнению со многими другими Чайнатаунами в Соединенных Штатах Чайнатаун ​​в Хьюстоне по-прежнему относительно недорог. [3]

В 2008 году Азиатско-американский деловой совет объявил конкурс на проект «знакового памятника», который будет установлен на бульваре Беллер между Кольцевой дорогой 8 (八號公路;八号公路; Бахао Гонглу ) и Гесснер-роуд (吉順路;吉顺路; Джишун Лу). ) в чтобы повысить известность среди американцев азиатского происхождения и американцев неазиатского происхождения, а также украсить территорию. [3]

Ксенофобия, разгоревшаяся во время пандемии COVID-19, привела к резкому снижению числа клиентов, поскольку злонамеренные люди распространяли слухи об американцах китайского происхождения в Хьюстоне. [10]

Городской пейзаж

Торговый центр в Чайнатауне на юго-западе Хьюстона, где расположены рестораны, предлагающие настоящую китайскую кухню.

Район управления Юго-Запад (ранее район управления Большого Шарпстауна) определяет его как примерно ограниченный улицами Реддинг-роуд и Гесснер-роуд на востоке, Вестпарк-драйв на севере, Кольцевой дорогой 8 на западе и Бичнат-стрит на юге. [1] Район управления Большого Шарпстауна определяет Чайнатаун ​​в пределах своих границ как территорию площадью 2,37 квадратных миль (6,1 км 2 ). [11]

По данным Бюро конгрессов и посетителей Большого Хьюстона (GHCVB), Чайнатаун ​​вместе с Литл Сайгоном (к западу от района) объединяются, образуя объединенный Азиатаун. Объединенная граница примерно ограничена Fondren Road, Beechnut Street, State Highway 6 и Westpark Drive и проходит между Алифом и городом Беллер . Название оспаривается, поскольку другие этнические группы находятся в пределах расширенных границ. [9] Китайские предприятия, как правило, находятся внутри Beltway, в то время как вьетнамские предприятия, как правило, находятся за ее пределами. [12]

Чайнатаун ​​Беллер находится примерно в 12 милях (19 км) к юго-западу от центра Хьюстона . [4] Его площадь составляет более 6 квадратных миль (16 км 2 ), что делает его одним из крупнейших автомобильных китайских кварталов на юге США . [3] Чайнатаун ​​расположен на преимущественно безлесной равнине. [13] Сообщество находится между Уэстчейзом и городом Шугар-Ленд . Кэтрин Шилкатт из Houston Press сказала, что Чайнатаун ​​«раскинулся на кольцевой дороге 8 на юго-западной стороне, как целый город сам по себе». [13] Сарнофф сказал, что исторически пересечение Беллер и Корпоративного проезда (合作路; Hézuò Lù ) служило центром Чайнатауна, хотя к 2004 году он переместился на запад. [8]

Большая часть земли Чайнатауна принадлежит частным лицам, поэтому общественных зон относительно немного. [14] Новый Чайнатаун ​​расположен в жилом районе односемейных домов и квартир, и его раскинувшаяся природа отличается от восточного центра Чайнатауна, который был относительно компактным. Многие из окружающих жилых районов и офисных зданий были построены в 1990-х и 2000-х годах. [5]

Бизнес в новом Чайнатауне включает в себя торговый центр, супермаркеты, торговые центры, рестораны и пекарни. На уличных знаках есть китайские иероглифы. [4] Кнапп и Войнович определили торговый центр Hong Kong City Mall как «символический центр», [5] и «визуальный центр», поскольку в нем находится пайфан (китайская арка). [14]

Торговый центр в Чайнатауне

В китайском квартале Беллер много «торговых кондоминиумов», торговых центров, в которых площади находятся в собственности, а не сдаются в аренду. Многие выходцы из Восточной Азии предпочитают владеть торговыми точками, а не арендовать их. В Соединенных Штатах «торговые кондоминиумы» редко встречаются за пределами районов, населенных американцами из Восточной Азии . [15] В сообществе есть рестораны, предлагающие блюда разных видов кухонь, включая китайскую , гонконгскую и тайваньскую , [3] [13] филиппинскую , индонезийскую , японскую , корейскую , лаосскую , малазийскую , тайскую и вьетнамскую . [13] Кроме того, в нем есть рестораны, которыми управляют этнические вьетнамцы, в которых подают раков по-луизиански . [3] В сообществе также много ресторанов кухни фьюжн . Шилкатт сказал, что «плотность ресторанов в этом районе примерно эквивалентна плотности населения Ватикана ». [13]

Лиза Грей из Houston Chronicle заявила, что этот Чайнатаун ​​напоминает новые Чайнатауны, которые открылись в ориентированных на автомобили мегаполисах в Соединенных Штатах, таких как пригороды Большого Лос-Анджелеса и Кремниевой долины , в отличие от старых, однородно китайских, ориентированных на пешеходов Чайнатаунов в Нью-Йорке и Сан-Франциско . Грей сказала, что в старых Чайнатаунах иммигрантские предприятия группируются вместе по этническим группам, в то время как в новых ориентированных на автомобили Чайнатаунах розничные операции разных этнических групп перемещаются по соседству друг с другом. [3]

Панорамный вид на торговые центры Bellaire Chinatown, расположенные к востоку от кольцевой дороги 8

Демография

По данным Управления округа Большого Шарпстауна , по состоянию на 2012 год в части Чайнатауна в границах округа Большого Шарпстауна проживает 29 993 человека. [11] Клиентура этого Чайнатауна, как правило, состоит из представителей среднего класса. [4]

Правительство и инфраструктура

Витрина полицейского магазина Ранчестера (中國城警察局)

Два округа городского совета Хьюстона , F и J, обслуживают новый Чайнатаун. [16] [17] Округ J был создан для того, чтобы позволить испаноязычным гражданам легче избирать представителей, которые обслуживают их интересы. [18]

Новый китайский квартал обслуживается двумя патрульными подразделениями Департамента полиции Хьюстона : Патрульным подразделением Среднего Запада и Патрульным подразделением Вестсайда Департамента полиции Хьюстона . [19] [20] [21] Подразделение Среднего Запада управляет витриной магазина Ранчестера (中國城警察局;中国城警察局; Zhōngguóchéng Jngchájú «Полицейское управление китайского квартала») в комплексе на площади Дихо. [20] [21] [22]

Пожарные станции, расположенные в границах Чайнатауна, включают в себя станцию ​​10 Беллер ( традиционный китайский :第十號消防隊; упрощенный китайский :第十号消防队; пиньинь : Dìshíhào Xiāofángduì «Пожарная бригада № 10») и станцию ​​76 Алиф-Коммьюнити, обе части пожарного округа 83. [23] Станция 10, ранее располагавшаяся в том, что сейчас является Восточным центром города , переехала на свое нынешнее место в 1985 году. [24] [25] Станция 76 была построена в 1985 году. [26]

Экономика

Штаб-квартира MetroCorp и филиал MetroBank (ныне East West Bank )

Около дюжины банков, включая зарубежные китайские банки и основные банки, расположены вдоль менее чем 1 мили (1,6 км) участка бульвара Беллер , недалеко от Beltway 8. Клиентура этих банков включает жителей района и азиатско-американских предпринимателей. Роберт Ли, исполнительный вице-президент MetroBank , сказал: «Они называют это Уолл-стрит Чайнатауна». [27]

За три десятилетия до 2007 года Wells Fargo был одним из немногих банковских отделений в этом районе. Бизнесмены начали открывать азиатско-американские этнические продуктовые магазины и рынки морепродуктов. В 1980-х годах Wells Fargo добавил вывески на китайском языке и нанял кассиров, которые говорили на кантонском, корейском и девяти других языках. В то же десятилетие местные бизнесмены открыли MetroBank и Texas First National Bank во время банковского кризиса, который нанес ущерб основным банкам штата. Джордж Ли, президент MetroCorp Bancshares, сказал: «Все банки были в беде, а те, у кого проблем не было, не понимали потребностей азиатского сообщества». [27] American First National Bank и Southwestern National Bank открылись в 1990-х годах. По состоянию на 2007 год в этом районе работало много азиатских предприятий, и поэтому азиатско-американские банки открылись, чтобы обслуживать их. По состоянию на тот год Washington Mutual (теперь JPMorgan Chase ) была последней компанией, открывшей банковское отделение в этом районе Чайнатауна. Texas First National теперь известен как Golden Bank. [27]

Southwestern National Bank имеет свои штаб-квартиры в Чайнатауне и Большом Шарпстауне. [9] [28] [29] [30] American First National Bank имеет 12-этажное здание штаб-квартиры стоимостью 30 миллионов долларов в Чайнатауне. [27] MetroCorp Bancshares и дочерняя компания MetroBank ранее имели свои штаб-квартиры в Чайнатауне и Большом Шарпстауне . [9] [28] [31] [32]

Ранее Halliburton управляла офисом в Хьюстоне (он же кампус Oak Park) на 67 акрах земли в Чайнатауне и в районе Уэстчейз . [9] [33] [34] [35] [36] В состав комплекса входило латиноамериканское подразделение Easywell, подразделения Halliburton. [37] Здание впервые открылось как объект Brown and Root в 1979 году. [38] В 2009 году в кампусе Уэстчейз работало 1700 сотрудников; Halliburton планирует увеличить численность сотрудников в Оук-Парке до 3000 человек. На площадке в Беллере Halliburton планирует построить 16-этажную башню, двухэтажный «центр жизни», дополнительную парковку, расширенные детские учреждения, аудитории и мосты для соединения многих зданий. [35] В 2009 году у Halliburton было около 1000 сотрудников в арендованных офисных помещениях в Уэстчейз. В том же году Halliburton заявила, что планирует освободить арендованное помещение. [39] Планы по офису в Оук-Парке были отложены на один год, и Halliburton ожидала завершения в 2013 году. [40] Однако Halliburton закрыла его в 2015 году, а в 2020 году было объявлено о запланированном сносе. [38]

Образование

Новый Чайнатаун ​​обслуживается двумя школьными округами. Большая часть Нового Чайнатауна, согласно определению GHCVB, обслуживается Независимым школьным округом Алиефа , в то время как восточная часть обслуживается Независимым школьным округом Хьюстона . Часть сообщества HISD находится в пределах Попечительского округа VI, представленного Грегом Мейерсом с 2008 года. [41]

Независимый школьный округ Алиеф

Зонированные начальные школы (K-4), расположенные в пределах определения GHCVB Чайнатауна, включают AJ Bush, Chambers, Chancellor, Collins, Hearne, Liestman, Mahanay, Martin и Youens. Кроме того, начальная школа Sneed, расположенная за пределами Чайнатауна, обслуживает часть Чайнатауна. [9] [42] Двуязычные ученики, зонированные в Chancellor, посещают Youens, а двуязычные ученики, зонированные в Mahanay, посещают Hearne. [43]

Owens Middle School — это зонированная промежуточная школа в Чайнатауне. Budewig, Miller и Youngblood, за пределами Чайнатауна, обслуживают части Чайнатауна. Средние школы в Чайнатауне включают Alief Middle, Killough и O'Donnell. Часть обслуживается Albright Middle, за пределами Чайнатауна. [9] [44]

Независимо от местонахождения в пределах округа, все жители Alief ISD могут быть случайным образом распределены в Alief Elsik High School , Alief Hastings High School и Alief Taylor High School ; все они находятся в Чайнатауне. [9] Кроме того, в Чайнатауне находится школа-магнит Alief Kerr High School . [9]

Независимый школьный округ Хьюстона

Начальные школы Нефф и Уайт расположены в районе Хьюстонского международного школьного округа Чайнатаун. [9] [45] [46] Другие районы обслуживаются начальными школами Эмерсон и Пайни-Пойнт. [47] [48]

Большая часть территории HISD отведена под среднюю школу Шугар-Гроув [49] и среднюю школу Шарпстаун [50] .

Часть Чайнатауна отведена под среднюю школу Ревир и старшую школу Уиздом (ранее старшая школа Ли). [51] [52]

До 2011 года средняя школа Шарпстауна обслуживала большую часть части HISD Чайнатауна. [53] Часть части HISD Нового Чайнатауна к югу от бульвара Беллер была отнесена к средней школе Шарпстауна, [54] в то время как часть к северу от бульвара Беллер была отнесена к средней школе Ли (с возможностью выбора средней школы Ламар и средней школы Вестсайд ). [55] На период после 2011 года зона Шарпстауна была отведена Международной школе Шарпстауна для классов с 6 по 12. [56]

Частные школы

Подготовительный колледж иезуитов Стрейка и Академия Святой Агнессы находятся в Чайнатауне. [11]

Транспорт

Многие уличные указатели написаны на английском и китайском языках . На фото пересечение бульвара Беллер (百利大道; Bǎilì Dàdào ) и Корпоративного проезда (合作路; Hézuò Lù ).

Управление общественного транспорта округа Харрис (METRO) обеспечивает местные автобусные перевозки в этом районе. [57]

Отдых

Многие китайские праздники отмечаются в районе Чайнатауна официальными мероприятиями. [4]

Китайский общественный центр (休士頓中華文化服務中心;休士顿中华文化服务中心; Xiūshìdùn Zhōnghuá Wénhuà Fúwù Zhōngxīn , «Хьюстонский центр обслуживания китайской культуры»), организация IRS 501(c)(3) и Филиал United Way находится по адресу 9800 Town Park Drive. Учреждение открылось в 1979 году как Школа китайского языка. [58] CCC ежедневно предлагает несколько уровней занятий английским языком . По состоянию на 2006 год в CCC около 80% студентов имеют высшее образование, а остальные 20% являются членами их семей. [59]

Есть фреска, представляющая паназиатские культуры, созданная Томасом Траном, которая называется Asiatown Community Mural. Организация Houston in Action предоставила грант Вьетнамской ассоциации культуры и науки (VCSA), которая наняла Трана. Более 200 человек создали фреску бесплатно, и она открылась в 2022 году. [60]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab "Chinatown | GSMD". Архивировано из оригинала 2019-08-20 . Получено 07.05.2016 .
  2. ^ Патель, Пурва. «План оплаты виз может возродить старый китайский квартал Хьюстона». Houston Chronicle . 18 августа 2008 г. Получено 20 января 2009 г.
  3. ^ abcdefg Грей, Лиза. «Брендирование Чайнатауна: Преобразования района». Houston Chronicle . 8 января 2008 г. Получено 11 августа 2011 г.
  4. ^ abcde Родригес, Нестор, с. 39.
  5. ^ abc Кнапп и Войнович, стр. 354 (PDF стр. 11/27).
  6. ↑ Кнапп и Войнович, стр. 357 (PDF стр. 14/27).
  7. ^ Морено, Дженалия (17 октября 2009 г.). «Чайнатауна больше нет». Houston Chronicle . Получено 19 октября 2009 г.
  8. ^ ab Sarnoff, Nancy (2004-10-24). "Ядро Чайнатауна смещается на запад". Houston Chronicle . Получено 2019-07-08 .
  9. ^ abcdefghij Родригес, Лори. "Мнения по поводу наименования растущего азиатского сообщества на юго-западной стороне Хьюстона расходятся" (Архив). (Архивировано 15 мая 2008 г.). Альтернативная версия без карты Чайнатауна: "ДЕБАТЫ О РАЗНООБРАЗИИ / Чайнатаун ​​перерастает название / Мнения по поводу наименования растущего азиатского сообщества на юго-западной стороне Хьюстона различаются". Houston Chronicle . Среда, 9 мая 2007 г. A1.
  10. ^ Дуглас, Эрин; Такахаши, Пол (6 февраля 2020 г.). «'Люди просто исчезли': страхи, связанные с коронавирусом, довлеют над экономикой Хьюстона». HoustonChronicle.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 13 февраля 2020 г. .
  11. ^ abc "Chinatown." (Архив) Район управления Большого Шарпстауна. Получено 4 декабря 2012 г. Изображение карты, Архив "Chinatown GSMD-MarketZones-Chinatown Население: 29 993 Площадь: 2,37 квадратных миль"
  12. ^ Гонсалес Келли, Сэм (2023-01-20). «Год Кролика или Год Кота? В Хьюстоне оба празднуются в Лунный Новый год». Houston Chronicle . Получено 21-01-2023 . [...] Кольцевая дорога 8, неформальный разделитель между китайскими магазинами на востоке и вьетнамскими на западе.
  13. ^ abcde Шилкатт, Кэтрин. "10 лучших ресторанов в Чайнатауне, архив 2012-04-02 в Wayback Machine ". Houston Press . Среда, 16 июня 2010 г. Получено 17 июня 2010 г.
  14. ^ аб Кнапп и Войнович, с. 356 (PDF, стр. 13/27).
  15. ^ Каплан, Дэвид. «Хьюстонский китайский квартал пробует концепцию «розничных кондоминиумов». Houston Chronicle . 16 мая 2009 г. Получено 19 мая 2009 г.
  16. ↑ Город Хьюстон, Карты муниципальных округов, Округ F. Архивировано 25 июня 2012 г. на Wayback Machine . Город Хьюстон. Получено 5 ноября 2011 г.
  17. ↑ Город Хьюстон, Карты муниципальных округов, Округ J. Архивировано 31 января 2012 г. на Wayback Machine . Город Хьюстон. Получено 5 ноября 2011 г.
  18. ^ Шаук, Зайн. «Округ Hispanic-opportunity отбирает трех кандидатов». Houston Chronicle . Пятница, 14 октября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  19. ^ "Статистика преступлений для патрульного подразделения Вестсайда". Город Хьюстон . Получено 29 ноября 2008 г.
  20. ^ ab "ПРОГРАММА ВОЛОНТЕРСКИХ ИНИЦИАТИВ – Граждане, предлагающие поддержку полиции". Город Хьюстон . Получено 23 сентября 2008 г.
  21. ^ ab "Полицейские участки и соседние магазины". Полицейское управление Хьюстона . Получено 27 мая 2010 г.
  22. ^ "Home". Diho Square. Получено 27 июля 2010 г.
  23. ^ "Пожарные станции". Город Хьюстон. Получено 7 мая 2010 г.
  24. ^ "Fire Station 10." Город Хьюстон. Получено 8 мая 2010 г.
  25. ^ "Добро пожаловать в EaDo. Архивировано 21.05.2010 в Wayback Machine ." East Downtown Management District . Получено 1 августа 2009 г.
  26. ^ "Fire Station 76 Архивировано 2007-08-07 в Wayback Machine ." Город Хьюстон. Получено 8 мая 2010 г.
  27. ^ abcd Moreno, Jenalia. «Хьюстонский „Чайнатаун“ около Beltway 8 провоцирует банковский бум». Houston Chronicle . Воскресенье, 18 февраля 2007 г. Получено 16 октября 2011 г.
  28. ^ ab "GSMD-MarketZones-Chinatown-large.jpg". Southwest Management District . Получено 2019-07-15 .
  29. ^ "Список национальных банков (PS)". Контролер валютного администратора национальных банков Министерства финансов США . Получено 27 декабря 2010 г. "Southwestern National Bank Houston TX"
  30. ^ "Местоположения, заархивированные 16 июля 2011 г. в Wayback Machine ". Southwestern National Bank. Получено 27 декабря 2010 г. "Главное отделение 6901 Corporate Drive Хьюстон, Техас 77036".
  31. ^ "Связаться с советом директоров. Архивировано 15 июня 2011 г. на Wayback Machine ". MetroBank. Получено 27 декабря 2010 г. "Корпоративный секретарь MetroCorp Bancshares, Inc. 9600 Bellaire Blvd. Suite 252 Houston, TX 77036 United States".
  32. ^ "Свяжитесь с нами, архив 2010-11-26 в Wayback Machine ". MetroBank. Получено 27 декабря 2010 г. "MetroBank, NA 9600 Bellaire Blvd. , Suite 252 Houston, Texas 77036"
  33. ^ "SECT5-key.gif Архивировано 27 февраля 2009 г. в Wayback Machine ." Westchase District . Получено 13 января 2009 г.
  34. ^ "Расположение офиса". Halliburton . Получено 13 января 2009 г.
  35. ^ ab Clanton, Brett. «Halliburton консолидируется в 2 местах». Houston Chronicle . 3 апреля 2009 г. Получено 3 апреля 2009 г.
  36. ^ Сарнофф, Нэнси. «Движение Halliburton может создать дыру на рынке офисной недвижимости Хьюстона». Houston Business Journal . Пятница, 10 августа 2001 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  37. ^ "Офисы Easywell, архив 2010-06-01 в Wayback Machine ". Halliburton . Получено 3 апреля 2009 г.
  38. ^ ab Sarnoff, Nancy (19.11.2020). «Гигантское здание Halliburton будет снесено на этой неделе». Houston Chronicle . Получено 25.11.2020 .
  39. ^ "HALLIBURTON ОБЪЕДИНЯЕТ ОПЕРАЦИОННЫЕ СВЯЗИ В ХЬЮСТОНЕ. Архивировано 20 июля 2015 г. в Wayback Machine ". Halliburton. 3 апреля 2009 г. Получено 22 января 2010 г.
  40. ^ Доусон, Дженнифер. «Несмотря на задержки, застройка пригородного кампуса Halliburton обретает форму». Houston Business Journal . Пятница, 25 декабря 2009 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  41. ^ "Карта попечительских округов, архивированная 11 июля 2012 г., на Wayback Machine ". Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 11 ноября 2008 г.
  42. ^ "Границы начальной школы 2007–2008 гг. Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine ". Независимый школьный округ Алиф . Получено 2 июня 2010 г.
  43. ^ "2007–2008 Elementary School Bilingual Boundaries Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine ." Alief Independent School District . Получено 2 июня 2010 г.
  44. ^ "Границы средних и промежуточных школ 2007–2008 гг. Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine ". Независимый школьный округ Алиф . Получено 2 июня 2010 г.
  45. ^ "Neff Elementary Attendance Zone". Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 2 июня 2010 г.
  46. ^ "White Elementary Attendance Zone". Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 2 июня 2010 г.
  47. ^ "Emerson Elementary Attendance Zone Архивировано 2011-08-14 в Wayback Machine ." Houston Independent School District . Получено 2 июня 2010 г.
  48. ^ "Зона посещаемости начальной школы Piney Point. Архивировано 14 августа 2011 г., в Wayback Machine ." Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 2 июня 2010 г.
  49. ^ "Доступ запрещен" (PDF) . www.houstonisd.org . Получено 11 апреля 2018 г. .
  50. ^ "Доступ запрещен" (PDF) . www.houstonisd.org . Получено 11 апреля 2018 г. .
  51. ^ "Revere Middle Attendance Zone. Архивировано 27.02.2009 в Wayback Machine ." Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 2 июня 2010 г.
  52. ^ "Lee High School Attendance Zone. Архивировано 3 февраля 2007 г. в Wayback Machine ." Houston Independent School District . Получено 16 октября 2011 г.
  53. ^ "Sharpstown Middle Attendance Zone". Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 2 июня 2010 г.
  54. ^ "Зона посещаемости средней школы Шарпстауна, архив 2012-02-14 в Wayback Machine ." Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 2 июня 2010 г.
  55. ^ "Lee High School Attendance Zone. Архивировано 3 февраля 2007 г. в Wayback Machine ." Houston Independent School District . Получено 2 июня 2010 г.
  56. ^ "Sharpstown Middle Attendance Zone". Независимый школьный округ Хьюстона . Получено 16 октября 2011 г.
  57. ^ "Карта системы, архивированная 31 октября 2008 г., на Wayback Machine ". Metropolitan Transit Authority of Harris County, Texas . Получено 11 декабря 2008 г.
  58. ^ "Добро пожаловать в китайский общественный центр". Китайский общественный центр . Получено 11 марта 2009 г.
  59. ^ Родригес, Лори. «ПЕРЕВОД ПОТРЕБНОСТИ / Языковые барьеры / Иммигранты считают английский язык жизненно важным, но работа и семья ограничивают время на его изучение». Houston Chronicle . Понедельник, 18 сентября 2006 г. A1. Получено 30 декабря 2011 г.
  60. ^ Келли, Сэм Гонсалес (2022-05-23). ​​«Новая фреска в Хьюстоне Asiatown под руководством художника Alief была нарисована с помощью более 200 волонтеров». Houston Chronicle . Получено 2022-05-26 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Чайнатаун, Хьюстон .