King Kong — мюзикл с музыкой Мариуса де Фриза , словами Майкла Митника и Крейга Лукаса , книгой Лукаса и дополнительным музыкальным и лирическим вкладом 3D , Сары Маклахлан , Гая Гарви , Justice и The Avalanches . Он основан на одноимённом фильме 1933 года . Оригинальная постановка была смонтирована в Австралии в 2013 году. Премьера переработанной бродвейской постановки состоялась в октябре 2018 года. [1]
Австралийская постановка заняла пять лет планирования и более пяти месяцев репетиций. Ее режиссер Дэниел Крамер сказал, что потребовалось «три года прослушиваний и семинаров», прежде чем начались выступления, также добавив: «Заманчиво сосредоточиться на зрелище самого Кинг-Конга. Но только через человечность жизни вокруг него — людей Нью-Йорка, комическую манию величия режиссера Карла Денхэма , упрямое сопротивление первого помощника Джека Дрисколла и грацию, красоту и силу нашей ведущей леди Энн Дарроу — он действительно берет жизнь». [ необходима цитата ]
Мюзикл, согласно пресс-релизам 2013 года, «возвращается к первоисточнику – новелле оригинального фильма Мериана С. Купера и Эдгара Уоллеса ». [2]
Ранняя версия мюзикла открылась в театре Regent в Мельбурне 15 июня 2013 года после предварительных показов от 28 мая. В нее вошли музыка Мариуса де Фриза , слова Майкла Митника и Крейга Лукаса , книга Лукаса, а также дополнительная музыка и слова 3D , Сары Маклахлан , Гая Гарви , Justice и The Avalanches . Постановкой руководил Дэниел Крамер , хореографом — Джон О'Коннелл.
Первоначально бронирование до 28 июля 2013 года, мюзикл продлевал период бронирования три раза, [3] закрываясь 16 февраля 2014 года, после почти девятимесячного показа. Шоу было спродюсировано Global Creatures , которая сотрудничала с аниматронной мастерской The Creature Technology Company, которая разработала шестиметрового аниматронного серебристоспинного главного персонажа. [4]
Спроектированная, спроектированная и изготовленная компанией Global Creature Technology в Западном Мельбурне, Австралия, главная кукла стала самой большой куклой, когда-либо созданной для сцены. [5] В пресс-релизах 2013 года говорилось, что Конг — «высокосложный гибрид аниматроники/ марионетки , который будет управляться посредством интеграции гидравлики, автоматизации и ручного управления команды кукловодов/воздушных артистов. ... Группа из 35 кукловодов на сцене и за сценой работают над управлением крупногабаритной куклой. Несколько кукловодов располагаются на качающихся трапециях, а другие спускаются с плеч куклы в качестве противовесов, чтобы поднять массивные руки Конга, когда он бежит и ударяет по самолетам во время представления. ... [В мюзикле] задействованы 49 актеров, певцов, танцоров, цирковых артистов и кукловодов; команда из 76 человек; и, возможно, самая технологически продвинутая кукла в мире — гигантский серебристоспинный олень весом в одну тонну и длиной шесть метров». [2] В фильме «Кинг-Конг» также присутствуют несколько других визуальных эффектов, включая битву Конга с 40-футовой (12-метровой) куклой-змеей и интеграцию 90-футового (27-метрового) видеоэкрана. [6]
Бродвейская премьера « Кинг-Конга» изначально была запланирована на 2014 год. [2] Джерри Райан из Global Creatures рассказал австралийской радиостанции 3AW в январе того же года: «Я недавно был в Нью-Йорке и ходил в театр, и вот, они готовятся — «Человек-паук: Погаси тьму » закрылся там в Foxwoods , а мы откроемся 12 декабря [2014 года]». [7] Вскоре продюсеры объявили о задержках. [8] К сентябрю Марша Норман была нанята для переписывания книги. [9]
В 2015 году Джейсон Роберт Браун был добавлен в команду [10], чтобы «писать песни для персонажей. Для Кинг-Конга уже существует множество музыки ». [11] Постановочная презентация состоялась в феврале 2016 года. Режиссером выступил Эрик Шеффер, в актерский состав вошли Роберт Крейтон (Бенни), Лора Ли Гейер (Энн Дарроу), Марк Кадиш (Карл Денхэм) и Юэн Мортон (Джек Дрискол). [12] [13]
Мюзикл открылся в Бродвейском театре [14] для предварительных показов 5 октября 2018 года, а официальное открытие состоялось 8 ноября. [15] В творческую группу вошли писатель Джек Торн , режиссер-хореограф Дрю Макони и австралийский автор песен Эдди Перфект , который заменил бывших креативщиков. Спектакль собрал чуть более 1 миллиона долларов за первую неделю. [16] [17] 7 февраля 2019 года шоу отпраздновало свое 100-е представление. [18] Производство закрылось 18 августа того же года, имея 29 предварительных показов и 324 обычных представления. [19]
Nederlander Worldwide Entertainment представила шоу в Японии в 2021 году. [20]
В разгар Великой депрессии в Нью-Йорке кинорежиссер Карл Денхэм вынужден найти главную женскую роль для своего следующего фильма («Сезон охоты»). Он ищет по всему городу женщину, подходящую для этой роли, но безуспешно («Влюбленные на параде/Братец, не одолжишь ли ты десять центов»). Тем временем Энн Дарроу также изо всех сил пытается справиться с жизнью в городе («Что это за деньги?»). Ее грабят бандиты, которые издеваются над ней, разбрасывая ее вещи (« Я хочу быть любимой тобой »). Денхэм замечает ее и понимает, что она идеально подходит для этой роли. Энн почти арестовывают за попытку украсть яблоко, но Денхэму удается это предотвратить. Он предлагает ей работу в его фильме, на что она неохотно соглашается. Энн садится на его корабль и знакомится с командой, включая Джека Дрисколла, с которым она поначалу не ладит. Корабль покидает порт, пока Денхэм думает о том, насколько успешным будет его новый фильм («Колосс»). На следующее утро Энн нервничает из-за своего кинопроба, но позже обретает уверенность, готовясь («Special FX»). Она и Джек узнают друг друга немного лучше («Perfect») и в конце концов влюбляются («Foxtrot»).
В конце концов корабль прибывает на Остров Черепа, команда спорит о том, повернуть ли назад или исследовать остров, но Денхэм настаивает, чтобы они сошли на берег. Они прерывают жертвенный ритуал туземцев, и начинается драка («Ritual»). Команда возвращается на корабль, но Энн похищают и приносят в жертву Конгу («Ascent»). Команда отправляется спасать ее, но слишком поздно, так как Конг уже забрал ее. Джек, однако, полон решимости вернуть Энн и отправляется в джунгли («In the Face of Forever»). Тем временем Энн просыпается, чтобы столкнуться с Конгом в его пещере. Сначала она напугана, но набирается смелости противостоять ему. Конг защищает ее, когда на нее почти нападает гигантская змея, и они образуют особую связь («Full Moon Lullaby»). Пока Конг засыпает, Джек тихо приближается, и Энн неохотно возвращается с ним. Конг внезапно просыпается и понимает, что Энн ушла, и гонится за ними («The Chase»). Денхэм и его команда захватывают Конга, используя газовые бомбы, чтобы вырубить его, и Энн в качестве приманки, к ее большому разочарованию. Денхэм решает представить Конга публике в Нью-Йорке.
Вернувшись в Нью-Йорк, Энн размышляет о своих переживаниях на Острове Черепа («What's It Gonna Take»), в то время как Денхэм рекламирует свое шоу, в котором он намерен представить зрителям теперь уже плененного Конга («The Greatest Show on Earth»). Джек делает предложение Энн, и она соглашается («Dance with Me»). Пара собирается войти в театр, когда Энн просит минутку побыть наедине, прежде чем присоединиться к нему, поскольку она зажата между началом новой жизни с Джеком и своей привязанностью и симпатией к Конгу («A Simple Prayer»). Денхэм представляет Конга в цепях зрителям, к их большому удивлению. Энн и Джек бросаются на сцену, заставляя Денхэма паниковать, поскольку он беспокоится, что они попытаются настроить публику против него. Энн пытается утешить Конга, но когда Денхэм приказывает охранникам убрать ее, несмотря на предупреждение Джека не трогать ее, Конг считает, что они пытаются причинить ей боль, и вырывается на свободу, а Джек быстро убегает с Энн. Денхэм посылает Лавины, чтобы развлечь и успокоить нервную толпу (« Get Happy »).
Конг буйствует по городу в поисках Энн и убивает нескольких двойников, но Энн удается найти его и успокоить. Он осторожно поднимает ее и относит на вершину Эмпайр- стейт-билдинг, пока публика с благоговением наблюдает. Денхэм арестован, несмотря на его протесты «Это красота убила чудовище! Не я!» («Rise»). Наверху Энн и Конг разделяют момент («Full Moon Lullaby (Reprise)»), но он прерывается, когда самолеты начинают стрелять в Конга. Энн отчаянно кричит им остановиться, но они ее не слышат. Конг получает смертельное ранение в шею и падает насмерть («Amen, Opus 35»). Внизу Джек воссоединяется с опустошенной Энн, пока толпа собирается вокруг, чтобы увидеть мертвое тело Конга.
Энн Дэрроу, девушка из сельской местности, приезжает в Нью-Йорк, чтобы осуществить свою мечту — попасть на Бродвей («Пролог»). Она проходит прослушивание для шоу, но не проходит отбор («Танец моей дороги к свету»). Не смутившись отказом, она пытается пройти прослушивание на множество работ («Королева Нью-Йорка»). Укрывшись в закусочной, чтобы сбежать от холодных улиц Нью-Йорка, Энн встречает человека по имени Карл Денхэм. Благодаря быстрому соображению Денхэма Энн спасается от вышвыривания из закусочной, и он раскрывает, что он режиссер, ищущий главную женскую роль для нового фильма, детали которого держатся в секрете, за исключением того, что до места съемок можно добраться только на лодке. Он обещает Энн, что если она согласится на эту работу, он сделает ее звездой. Энн соглашается, и они вдвоем отправляются на SS Wander под командованием капитана Левитикуса Энглхорна и его команды («Строительство лодки»).
Денхэм быстро знакомит их, пока Энглхорн комментирует тот факт, что за ними следует другая лодка, Денхэм пытается это игнорировать. Он говорит крайне осторожной Энн, что корабль загружен газовыми бомбами, которые он построил, которые будут использоваться только в случае чрезвычайной ситуации. Когда корабль отплывает, Денхэм размышляет о том, что может быть на острове Черепа («Setting Sail»). На следующее утро Энн просыпается, когда главный оператор Денхэма, Лампи, неожиданно поднимается на борт и ухаживает за ней. Энн благодарит его за доброту, и после того, как он уходит, он размышляет о последствиях своей работы («Cabin Soliloquy»). Вернувшись на главную палубу, Энглхорн начинает не доверять Денхэму («Pressure Up»).
После двух месяцев на воде Денхэм рассказывает Энн о месте съемок, Острове Черепа, и Энглхорн и его команда угрожают Денхэму, требуя, чтобы Денхэм объяснил, почему они отправляются на Остров Черепа. Внезапно появляется Энн и угрожает взорвать корабль с помощью газовых бомб, если они не отпустят Денхэма, заслужив благоговение Денхэма («Бунт»). Когда Энглхорн и его команда возвращаются к работе, Энн защищает свои действия, говоря, что Денхэм — это ее билет на то, чтобы уйти с улиц, как раз когда прибывает корабль. Когда все высаживаются, чтобы исследовать окрестности, Денхэм пытается сделать несколько снимков Энн, играющей с виноградными лозами, пока гигантская обезьяна по имени Конг не ловит ее.
Денхэм пытается заснять зверя, но Конг нападает на него, разбивая камеру, хватает Энн и уносит ее («Остров черепа»). Конг приводит Энн на высокую скалу с видом на лес («Восхождение»). Разъяренный Денхэм приказывает команде покинуть остров и позволить Энн самой о себе позаботиться, но, услышав о желании Лампи увидеть Конга, Денхэм решает сделать Конга туристической достопримечательностью. Пока они поднимаются через лес, он размышляет о возможности и выгоде поимки Конга. («Мир»). Тем временем Энн просыпается и сталкивается с Конгом в его пещере. Сначала она напугана зверем, но после ревущего состязания с ним она набирается смелости увидеть нечто большее, чем его суровая внешность. Конг защищает ее, когда на нее почти нападает гигантская змея («Битва кобры»), и пока Энн залечивает его раны, они сближаются («Колыбельная полнолуния»).
Пока Конг засыпает, Энн быстро убегает обратно в джунгли. Конг быстро понимает, что она ушла, побуждая его преследовать ее («The Descent»). Энн сталкивается с Денхэмом и Лампи, последний из которых вне себя от радости, увидев ее, а первый говорит ей, что королева будет кричать по Конгу. Энн с раскаянием подчиняется, приводя Конга туда, где ждет остальная часть команды корабля, и заставляя Конга попасть в засаду и потерять сознание от газовых бомб («Kong's Capture»).
("Entr'acte: The Voyager Returns") Вернувшись в Нью-Йорк, Денхэм рекламирует свое шоу, в котором он намерен представить зрителям теперь уже плененного Конга ("It's Man"). Во время репетиции ("The Wild and Perilous Sea") охваченная чувством вины Энн покидает репетицию, и Денхэм гонится за ней, находя ее возле театра. Она объясняет, что не может поставить такое шоу из-за своей дружбы с Конгом, но Денхэм угрожает ей тем, что ее сочтут сумасшедшей и безработной.
Энн, в ужасе от поведения Денхэма, решает навестить пленного Конга. Она объясняет, что никогда не хотела, чтобы что-то из прошлого произошло, и пытается утешить его («Last of Our Kind»). Сначала Конг не отвечает ей, но после того, как она замечает, что он фактически умирает, агрессивно комментируя этот факт, они возобновляют свою дружбу.
В первый вечер Энн все еще не уверена в шоу Денхэма («Last of Our Kind» (Reprise)), прежде чем выйти на сцену и начать представление. Когда пришло время кричать для Конга, она заметила, что его здоровье ухудшается. Несмотря на неоднократные требования Денхэма, чтобы она кричала и разбудила Конга, она демонстративно отказывается («Scream for the Money»). Она кричит, чтобы Конг сопротивлялся, и ее быстро хватают и утаскивают за кулисы, где она издает настоящий крик. В ответ Конг быстро освобождается от своих оков, когда занавес опускается. Денхэм безуспешно пытается успокоить публику и оставшихся на сцене актеров («Dance My Way to the Light» (Reprise)), в то время как Конг ревёт из-за занавеса.
Конг буйствует по городу в попытке найти Энн («Broadway Nightmare»). Они наконец находят друг друга, и Конг, с Энн, забравшейся к нему на спину, бросается бежать, когда армия стреляет в него («NYC Chase»). Конг останавливается у подножия полудостроенного Эмпайр-стейт-билдинг и немедленно начинает карабкаться на него («Empire Ascent»). Вернувшись в разрушенный театр, Лампи входит, чтобы сказать Денхэму, что он уходит, объясняя, что то, что они сделали, было неправильно и что дело не в деньгах, оставляя Денхэма в покое («The World» (Reprise)).
На вершине Эмпайр-стейт-билдинг Энн любуется видом оттуда, но затем замечает, что Конг медленно умирает, и пытается успокоить Конга как раз в тот момент, когда прилетают армейские самолеты, чтобы сбить его («Air War»). Конг уничтожает несколько самолетов, но получает ранения от пуль в его теле, прежде чем другая группа самолетов проносится мимо и добивает его, заставляя его упасть на землю («Empire Soliloquy»). Энн скорбит о потере Конга, когда ей удается спуститься с Эмпайр-стейт-билдинг. Когда она достигает улиц, она пытается распространить информацию о том, что Конг был не монстром или достопримечательностью, которую нужно выставлять напоказ, а чудом («The Wonder»).
King Kong открылся 15 июня 2013 года и получил смешанные отзывы. Большинство критиков хвалили визуальные эффекты и актерский состав, но негативно отреагировали на музыку, книгу и тексты песен. Aussie Theatre написал: «Это захватывающе. Визуально и технически это театр, которого мы раньше не видели», но продолжил, сказав, что «истории там нет. Есть сюжет, основанный на предположении, что зрители знают историю фильма Кинг-Конга, но он полон нелогичных скачков, неуклюжих диалогов и мелодрамы незаслуженных эмоций. Такое ощущение, что он был написан вокруг зрелища». Что касается партитуры, то было написано, что «музыка забывается. Она не скучная, но она не двигает историю, не показывает характер или не добавляет ничего, кроме ритма для зрелища, которое она поддерживает», утверждая, что «самый удачный номер — колыбельная Энн для Конга на острове Черепа». [21]
Australian Stage отреагировал на шоу аналогичным образом, написав: «Сюжетная линия страдает от недостатка развития персонажей и чрезмерного использования музыкальных номеров, которые иногда больше ошеломляют, чем имеют отношение к реальной истории». Также негативно отреагировал на оригинального персонажа Кассандру: «... добавление [её] было ещё одной ненужной идеей. С небольшим количеством дел и одетой в костюм, который казался более соответствующим Wicked , её присутствие оставляло сбитым с толку, хотя Куини ван де Зандт снова показала сильное исполнение этой роли». [22] В обзоре с 3 1/2 звездами The Sydney Morning Herald считал, что шоу «[впечатляет] на многих уровнях», добавив, «если оно не оправдывает ожиданий, то это потому, что наши ожидания заоблачны. Таким образом, это демонстрация потенциала технологии, а также её ограничений. Это новое, периодически мощное, но синтетическое зрелище, которое стремится быть чем-то большим». [23]
Бродвейская постановка открылась подавляющим количеством негативных отзывов, с резкой критикой «ошеломляюще банальной» книги Джека Торна, «забывающихся текстов песен Эдди Перфекта» и «пронзительной, однотонной игры» актеров. [24] Критики были очень впечатлены механической куклой Кинг-Конга, но посчитали, что она не компенсирует остальную часть постановки. [24]