Покахонтас — главная героиня анимационного фильма студии Walt Disney Animation Studios 1995 года «Покахонтас» , седьмого дополнения к франшизе «Принцессы Диснея» .
Персонаж в общих чертах основан на реальной исторической фигуре Покахонтас (1596-1617), что делает ее первой принцессой Диснея , основанной на реальном человеке. Будучи дочерью коренного американского вождя племени Поухатан Ценакоммака , Покахонтас является первой американской принцессой Диснея.
Покахонтас озвучивает индейская актриса Ирен Бедард в фильме 1995 года, его продолжении 1998 года и всех связанных медиа. Бедард также послужила одной из физических моделей для персонажа. Покахонтас озвучивает бродвейская певица Джуди Кун .
.png/1280px-Pocahontas_by_Simon_van_de_Passe_(1616).png)
После своего режиссерского дебюта с фильмом «Спасатели в Австралии » (1990) Майк Гэбриел случайно наткнулся на изображение Покахонтас в исторической книге и решил, что хочет представить фильм о ней руководству Disney. Чувствуя, что он не искусен в рисовании женщин, он пошел на встречу с ксерокопией изображения Тигровой Лилии из «Питера Пэна» (1953), к которому он добавил животных. Его одно предложение для фильма было: «Индейская принцесса влюбляется в английского поселенца, а затем разрывается между желанием своего отца уничтожить поселенцев и своей потребностью помочь им». Когда руководители Disney попросили Гэбриела описать характер Покахонтас, он ответил: «Она девушка с проблемой». [1] Вдохновленные пьесой Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта » , режиссеры фильма Майк Гэбриел и Эрик Голдберг хотели, чтобы история Покахонтас включала двух персонажей с очень разным происхождением, которые влюбляются друг в друга. [2]
Руководитель сюжета Том Сито , который стал неофициальным историческим консультантом проекта, провел обширное исследование ранней колониальной эпохи и истории Джона Смита и Покахонтас, и столкнулся с историческими неточностями от историков. [3] Уже зная, что на самом деле Покахонтас вышла замуж за Джона Рольфа , Габриэль объяснил, что «история Покахонтас и Рольфа была слишком сложной и жестокой для молодой аудитории», поэтому вместо этого они сосредоточились на встрече Покахонтас с Джоном Смитом. [4] В то время как настоящей Покахонтас было одиннадцать или двенадцать лет на момент встречи с Джоном Смитом, в фильме она изображена примерно восемнадцатилетней или девятнадцатилетней, по словам ее руководителя-аниматора Глена Кина . Кин объяснил, что это изменение было сделано, потому что фильм, в котором тридцатилетний Смит влюбляется в ребенка, был бы «непристойным». [1] Рой Э. Дисней посчитал, что если сделать персонажа старше исторической фигуры, фильм станет «более драматичным». [5]
Disney стремился проконсультироваться с актерами-индейцами и организацией коренных американцев, чтобы попытаться точно отобразить культуру коренных народов на экране. Элейн Датка из Los Angeles Times предположила, что это решение было принято из-за негативного приема «Аладдина» (1992) американо-арабским антидискриминационным комитетом ; Disney отверг теорию Датки. Активист-индейец Рассел Минс , который играет отца Покахонтас Поухатана в фильме, предположил, что Покахонтас сказала, что она была «польщена» подарком, который Поухатан дает в сцене фильма, чтобы отразить манеру общения коренных американцев; Disney изменил сценарий фильма в соответствии с предложением Минса. [6] Майкл Эйснер настаивал на том, чтобы у Покахонтас была мать, сетуя на то, что «нас всегда ругают за то, что у нас нет матерей». Авторы возразили, что Поухатан был полигамным и формировал династические союзы среди других соседних племен, оплодотворяя местную женщину и отдавая ребенка, поэтому считалось, что сама Покахонтас, вероятно, не так уж часто видела свою мать. [7] Художник-раскадровщик Джо Грант придумал идею закрученных листьев, чтобы представить мать Покахонтас. [8] Покахонтас стала первой принцессой Диснея из числа коренных американцев и первой цветной женщиной , которая стала главным персонажем в фильме Диснея. [2] [9] По состоянию на 2014 год она остается единственной принцессой Диснея, основанной на исторической фигуре. [5]
Кин также хотел, чтобы Покахонтас была написана как уверенная в себе женщина, в отличие от Ариэль из «Русалочки» (1989) или Белль из «Красавицы и чудовища» (1991). [2] Продюсер фильма Джим Пентакост считал персонажа «самой сильной героиней, которая когда-либо была в фильмах Диснея». [2] Представитель Disney Говард Грин сказал, что студия хотела, чтобы фильм изобразил своих персонажей-индейцев «реальным» и «справедливым» образом, в отличие от «очень комичного, широкого» и неточного изображения коренных американцев в « Питере Пэне» (1953). Грин также сказал, что студия не хотела, чтобы фильм усиливал стереотипы о коренных народах Северной Америки . [10] Съемочная группа встретилась с Рэем Адамсом, председателем Объединённых индейцев Вирджинии, и показала ему десять минут незаконченной анимации и песню « Colors of the Wind », чтобы посмотреть, изобразили ли они Покахонтас так, чтобы она была более точной для культуры поухатанов . Адамс посчитал, что наряды персонажа были точным отображением одежды коренных американцев, и прокомментировал, что Покахонтас была показана «очень красивой, очень умной и очень любящей, какой и являются коренные американцы. Обычно нас не изображают любящими, но поселенцы не пережили бы первые три зимы, если бы мы не любили и не помогали им». [10]
Известный по анимации женских персонажей, таких как Ариэль, главный аниматор Глен Кин был немедленно привлечен для рисования титулованной индейской принцессы. [11] Следуя требованиям Джеффри Катценберга сделать главного персонажа «самой идеализированной и самой прекрасной женщиной из когда-либо созданных», Кин сначала начал искать вдохновение для своих изображений Покахонтас у Ширли «Голубки» Кусталоу-Макгоуэн и Деви Уайт Дав, женщин, с которыми он познакомился во время исследовательской поездки в Вирджинию. [12] Кин вспоминал встречу с женщинами:
Итак, я обернулся, и вот идет эта красивая индианка; коренная американка. Она сказала: «Вы Глен Кин? Аниматор, который будет делать Покахонтас?» Я сказал: «Ну, да». А затем из-за другого дерева вышла другая женщина и сказала: «Ну, меня зовут Ширли Литтл Дав, а это моя сестра Дэви Уайт Дав, и мы произошли от Покахонтас». И пока они стояли там, я имею в виду, я сфотографировал их обоих, и между их лицами в моем сознании было лицо Покахонтас – я мог видеть ее. [13]
Другими источниками вдохновения были Кристи Тарлингтон , [14] Натали Белкон , Наоми Кэмпбелл , Джейми Пиллоу, белая супермодель Кейт Мосс , Шармейн Крейг и Ирен Бедард , которая озвучила персонажа. [15] [16] Кин также обратилась к изображению Покахонтас 1620 года из исторической книги, хотя Кин заявила, что она «не совсем подходит на звание «Самой красивой» по версии журнала People , [поэтому] я внесла несколько корректировок, чтобы добавить азиатский оттенок ее лицу». [17] Покахонтас и все ее соплеменники были изображены в фильме босиком , предположительно, чтобы обозначить их связь с природой. [18] Из-за сложности цветовых схем, форм и выражений в анимации над дизайном одного только персонажа Покахонтас работали в общей сложности 55 аниматоров, [19] включая Марка Хенна и Преса Романильоса . [20] [21]
Дайне Тейлор, филиппинской студентке колледжа, заплатили 200 долларов за то, чтобы она смоделировала персонажа. Она утверждала, что была главной моделью для лица Покахонтас, и провела четыре сеанса с аниматорами Disney в течение трех лет. В какой-то момент, по ее словам, ее окружили 15 художников-аниматоров, делавших наброски ее черт лица. Ей дали изображение персонажа, на котором Кин поставил автограф со словами «Дайне, с благодарностью за вдохновение, которое ты нам дала». Разочарованная тем, что ее не указали в титрах фильма, Тейлор подумывала подать в суд на Disney, но адвокат, с которым она консультировалась, посоветовал ей этого не делать. Кин сказал The New York Times , что считает вклад Тейлор в фильм недостойным упоминания в титрах. [22]
Кин посчитал, что окончательная версия персонажа похожа на племенную версию Евы [14] и менее сексуальна и более атлетична, чем более ранний персонаж Диснея Джессика Рэббит . [1]
Покахонтас была идентифицирована как феминистский персонаж, который выступает против патриархальных взглядов своего отца, отказываясь выйти замуж за мужчину, за которого ее хочет выдать ее отец. [23] Меган Кондис, доцент кафедры английского языка в Университете штата Стивен Ф. Остин , заявила, что по сравнению с предыдущими принцессами Диснея «Покахонтас определенно была совершенно другим типом персонажа, в том смысле, что она не так определена романтическими отношениями, и она намного более активна. Кроме того, она является одной из первых принцесс, которая действительно принимает активное участие в управлении». [9] Софи Гилберт из The Atlantic высказала мнение, что, создавая персонажа, «Disney впервые предоставил независимую и бесстрашную героиню с сильным чувством собственного достоинства». Гилберт отметила, что в отличие от Белоснежки или Золушки , Покахонтас способна найти счастье вне брака. [2] Лорен Вино из MTV отметила, что Покахонтас — не девица в беде , поскольку она спасает жизнь Смиту, а не наоборот. [24]
В двадцатую годовщину «Покахонтас » Каролина Сиде из The AV Club сказала, что фильм «остается, вероятно, самой громкой историей об индейце в поп-культуре». [25] Том Брук из BBC сказал, что на изображение персонажа повлияло то, как «права коренных американцев были укреплены за два десятилетия с середины 1970-х годов за счет законодательства, защищающего права и интересы племен». [9]
В начале фильма Покахонтас узнает, что Кокум, один из самых храбрых воинов ее отца, просит ее руки. (Вместо обручального кольца Покахонтас получает свадебное ожерелье ее покойной матери, и она носит его на протяжении большей части фильма.) Однако Покахонтас не чувствует, что это правильный путь для нее. Она первая замечает корабль с европейцами, принимая паруса корабля за облака. Позже Покахонтас встречает одного из поселенцев, Джона Смита. По мере развития истории выясняется, что ее мать умерла и что она живет со своим отцом.
Со временем они узнают друг друга, задавая всевозможные вопросы о людях, жизнях и различных мирах друг друга. Однако разговор портится, когда Джон Смит непреднамеренно раскрывает свои предубеждения по отношению к коренным американцам. Покахонтас объясняет ему красоту и важность природы и уважения к земле через песню « Colors of the Wind ». Это заставляет Джона увидеть зло своих мыслей и изменить свой образ жизни, и они влюбляются друг в друга.
Когда Кокум натыкается на целующихся Покахонтас и Джона Смита, он приходит в ярость и нападает на белого человека. Покахонтас пытается разнять их, но Томас, которого послали на поиски Джона, стреляет и убивает Кокума. Джон Смит берет на себя вину за смерть Кокума, его арестовывают люди вождя Поухатана и приговаривают к смерти через обезглавливание на рассвете.
Покахонтас понимает, что она должна остановить казнь, которая приведет к войне между коренными американцами и поселенцами. Она бежит туда, где происходит казнь, взывая к силам природы, чтобы они помогли ей добраться до них вовремя. Покахонтас достигает Джона Смита как раз вовремя, чтобы броситься на него и спасти его от обезглавливания ее отцом, который затем приходит в себя и отпускает Смита. Когда разгневанный губернатор Рэтклифф стреляет в вождя, Джон Смит отталкивает Поухатана с дороги и вместо себя принимает пулю.
Вскоре после этого раненый Джон Смит просит ее поехать с ним в Англию , но она объясняет, что ее место в Вирджинии, со своим народом. Чтобы утешить его, она говорит ему, что «что бы ни случилось, я всегда буду с тобой, навсегда». Они целуются, и мужчины несут его на корабль. Когда корабль отплывает, Покахонтас бежит так быстро, как только может, к скале с видом на океан. Джон машет на прощание в поухатанской манере, а Покахонтас машет в ответ в поухатанской манере, как она показала ему ранее, когда они впервые встретились.
В Pocahontas II: Journey to a New World Покахонтас отправляется в Лондон в качестве дипломата, чтобы остановить потенциальное нападение на ее народ, которое было приказано королем Яковом в заговоре Рэтклиффа. Там ее сопровождает Джон Рольф , и у них постепенно развивается роман. В конце концов она воссоединяется с Джоном Смитом, но объясняет ему, что они «больше не следуют тем же путем, по которому шли много лет назад», и расстается с ним. Успешно разоблачив Рэтклиффа, которого затем арестовывают по приказу короля, Покахонтас и Джон Рольф вместе садятся на корабль, отправляющийся обратно в Вирджинию, и целуются, когда корабль отплывает в закат.
Она появляется в эпизодических ролях в многочисленных эпизодах телесериала « Дом Мыши» . [26]
Покахонтас появляется в нескольких историях из диснеевского сериала «365 сказок на ночь» .
Покахонтас, наряду с другими принцессами Диснея, появилась в фильме 2018 года «Ральф против Интернета» , и Бедард вернулся, чтобы озвучить ее. [27]
Покахонтас появляется как играбельный персонаж в видеоигре Disney Magic Kingdoms . [28]
Она появляется в игровом/анимационном фильме 2023 года «Однажды в студии» , где Кун возвращается, чтобы озвучить ее. [29]
Покахонтас ежедневно появляется в парках и курортах Уолта Диснея в Frontierland и в Disney's Animal Kingdom для встреч и приветствий вместе с Мико и Джоном Смитом. Она является самым распространенным персонажем Покахонтас , рядом с Мико. В прошлом у Покахонтас было собственное шоу под названием «Покахонтас и ее лесные друзья» в Disney 's Animal Kingdom , которое проходило с 1998 по 2008 год. В настоящее время она участвует в ночном фейерверк-шоу Fantasmic! и World of Color в Disney's California Adventure Park . Она и Джон Смит появляются в сценическом шоу Disney Cruise Line The Golden Mickeys , а также известны тем, что выходят на встречи и приветствия на кораблях. Покахонтас, Мико и Флит также появляются в эпизодических ролях в гонконгской версии Disneyland It's a Small World .
Лорен Вино из MTV считает Покахонтас лучшей из всех принцесс Диснея. [24] Питер Стэк из San Francisco Chronicle похвалил роман между Покахонтас и Смитом, написав, что «изоляция влюблённых в фильме — их тайные встречи у ручья, их неуверенные, но зачарованные взгляды, их первый поцелуй — не что иное, как пленительная». [30] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly заявил, что персонаж и Джон Смит «универсальны». [31] Питер Трэверс из Rolling Stone окрестил её «Poca-bore-me» и посетовал, что она «так занята попытками научить Джона защищать дух земли, что у неё едва ли есть время на романтику». [32]
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}