Десятая поправка к законопроекту о Конституции 1986 года ( законопроект № 15 от 1986 года) была предложенной поправкой к Конституции Ирландии, чтобы снять запрет на развод . Предложение было отклонено на референдуме 26 июня 1986 года. Это был первый из двух референдумов, проведенных в Ирландии по вопросу развода; Пятнадцатая поправка в 1995 году разрешала развод при определенных условиях.
Конституция Ирландии, принятая в 1937 году, включала конституционный запрет на развод. Запрет отражал религиозные ценности католических составителей документа , но также был поддержан старшими членами Англиканской церкви Ирландии . [ требуется ссылка ] В 1930-х годах в некоторых других странах были похожие запреты, например, в Италии , которая не отменяла свой запрет до 1970-х годов. Однако к 1980-м годам многие считали запрет на развод нелиберальным или дискриминационным по отношению к тем, кто не разделял христианского отношения к разводу. В 1983 году был создан Объединенный комитет Oireachtas по распаду брака, который представил отчет в 1985 году. Он дал рекомендации по таким вопросам, как посредничество , судебное разделение , опека над детьми и запретительные постановления ; в отношении развода он рекомендовал провести референдум, но не согласился на голосование «за». [1]
Законопроект о десятой поправке к Конституции предлагает исключить следующую статью 41.3.2° Конституции:
2° Не может быть принят закон, предусматривающий расторжение брака.
и заменить этот подраздел следующим:
2° Где и только там суд, созданный в соответствии с настоящей Конституцией и предписанный законом, убедится в том, что:суд может в соответствии с законом расторгнуть брак при условии, что суд убедится в том, что для любого находящегося на иждивении супруга и для любого ребенка или любого ребенка, находящегося на иждивении любого из супругов, будут приняты адекватные и надлежащие меры с учетом обстоятельств.
- i. брак распался,
- ii. неисполнение обязательств продолжалось в течение периода или периодов, составляющих не менее пяти лет,
- iii. нет разумной возможности примирения между сторонами брака, и
- iv. соблюдены ли любые другие условия, предписанные законом,
Законопроект частного члена Лейбористской партии , депутата правительства Мервина Тейлора, об отмене запрета на развод, законопроект о Десятой поправке к Конституции (№ 2) 1985 года, был отклонен в палате представителей 26 февраля 1986 года 54 голосами против 33. [2]
14 мая того же года министр юстиции Майкл Нунан представил законопроект о Десятой поправке к Конституции 1986 года от имени правительства Fine Gael – Лейбористской партии Гаррета Фицджеральда . [3] Закон был принят Палатой представителей 21 мая и Сенатом 24 мая. [4] [5]
Поправку поддержали правительственные партии Fine Gael и Labour, а также Рабочая партия . Против выступили Fianna Fáil , главная оппозиционная партия, Католическая церковь и консервативные группы.
Закон о судебном раздельном проживании и реформе семейного права 1989 года, принятый через три года после референдума, был инициирован в качестве частного законопроекта членом парламента Fine Gael Аланом Шаттером . [7] Он позволял суду признавать раздельное проживание без права на повторный брак.
Пятнадцатая поправка к Акту о Конституции 1995 года была предложена Мервином Тейлором, теперь уже министром по вопросам равенства и правовой реформы , который снова предлагал разрешить развод при определенных обстоятельствах. Она была принята с небольшим перевесом на референдуме 24 ноября 1995 года 50,3 голосами.