В 1970 году в островном государстве Персидского залива Бахрейн был проведен опрос по вопросу независимости . Опрос (иногда называемый «референдумом» [1] ) принял форму опроса Организации Объединенных Наций по вопросу о том, предпочитают ли островитяне независимость или иранский контроль. [2] В докладе личного представителя Генерального секретаря по результатам опроса говорилось, что «подавляющее большинство народа Бахрейна желает добиться признания своей идентичности в полностью независимом и суверенном государстве, свободном в решении своих отношений с другими государствами». [3]
В результате Совет Безопасности ООН единогласно принял резолюцию 278 11 мая 1970 года [3] , в то время как в том же месяце Иран отказался от своих претензий на остров. [4] Впоследствии страна стала независимой от Соединенного Королевства в августе 1971 года. [2]
В 1969 году и британское, и иранское правительства согласились обратиться в Секретариат ООН для разрешения спора о суверенитете Бахрейна. Несмотря на заявления Великобритании о том, что вмешательство ООН было их инициативой, факты свидетельствуют о том, что главной причиной этого было желание шаха положить конец территориальным спорам с британцами до их вывода из Персидского залива в 1971 году. [5] В своей речи в Нью-Дели в 1969 году шах прокомментировал: [5]
Я хочу сказать, что если народ Бахрейна не желает присоединиться к нашей стране, мы никогда не прибегнем к силе, потому что применение силы для захвата этой части территории противоречит политике нашего правительства... Наша политика и философия заключаются в том, чтобы противостоять оккупации других территорий силой.
— Мохаммад Реза Пехлеви, шах Ирана
В начале 1970 года иранское правительство обратилось к генеральному секретарю ООН с просьбой оценить волю народа Бахрейна в отношении своего суверенитета. Генеральный секретарь ООН У Тан принял эту задачу 20 марта 1970 года и назначил синьора Витторио Винспира Гвиччарди, генерального директора Женевского отделения ООН, своим личным посланником в Бахрейне во время миссии. Британское и иранское правительства заявили, что примут результаты опроса при условии их одобрения Советом Безопасности ООН . Миссия ООН началась 30 марта 1970 года и продлилась две недели, в результате чего был опубликован документ ООН номер 9772. В пункте 57 доклада синьора Гвиччарди по Бахрейну говорилось: «Результаты расследования убедили меня, что подавляющее большинство народа Бахрейна выступает за официальное признание их территории в качестве независимой страны с полным суверенитетом, обладающей свободой определять свои отношения с другими странами». [5] Доклад был распространен среди членов Совета Безопасности, и Совет Безопасности ООН единогласно принял Резолюцию 278 11 мая 1970 года. [3] [5]
Доклад и резолюция ООН были обсуждены и приняты как нижней, так и верхней палатами иранского парламента к 14 мая 1970 года, отказавшись от своих претензий на Бахрейн. Британия отменила свои особые соглашения с Бахрейном в августе 1971 года, что позволило Бахрейну впоследствии объявить независимость . 29 августа 1971 года Бахрейн и Иран установили дипломатические отношения. [5]